Chapitre 165
« Ô Sillad, le Monarque du Givre et le Roi des Gens des Neiges ! Moi, Sirka, ta descendante, je te prie dans le plus grand désespoir ! » Sirka, qui était partie avec Haein bien longtemps auparavant pour pénétrer dans la Tombe des Dragons, pria Sillad, et il sembla que sa voix l'eût atteint.
La prière d’une descendante, à la base, était censée être un éloge et une admiration offerts à un esprit mort depuis longtemps. Sillad répondit plus que volontiers à cette prière. Il avait lui-même choisi Sirka, et il se demandait quel respect, quelle dévotion et quel amour elle aurait mis dans la prière qu’elle lui offrait pour la première fois.
« Euh… Eh bien, pour commencer… »
Il n’y avait rien de tout cela, bien sûr.
« Sillad, si ça ne te dérange pas… Nous sommes un peu dans l’embarras ici. Pourrais-tu transmettre un message à Suho pour moi ? »
[Sillad doute de ce qu’il entend.]
« Oh ! Et si tu pouvais, montre-lui aussi ce que nous voyons en ce moment. Mais peut-être que ce n’est pas possible, même pour toi… »
[Sillad paraît indigné par cette provocation de Sirka. Sa bouche s’ouvrit.]
La prière n’avait rien de révérencieux. Il était clair pourquoi Sirka avait prié en premier lieu — elle voulait que Sillad joue le rôle de ce qui serait appelé, dans le monde d’aujourd’hui, un message texte ou vidéo. Cette descendante était assez impolie pour l’utiliser comme une application de messagerie. Non seulement cela, mais c’était la première prière qu’elle lui adressait. Il aurait aimé un cadeau ou une forme de politesse, au minimum.
[Sillad sembla sombrer dans le regret.]
[Il poussa un profond soupir.]
« Qu’est-ce que tout ce bruit ? » Suho grommelait devant les messages qui apparaissaient dans sa vision, mais pour une raison différente de Sillad. Puisqu’il ne pouvait entendre la voix de Sirka, il semblait que le Monarque se fût soudainement mis à marmonner au hasard.
Au moment où Suho s’élança, percutant et brisant des squelettes gelés qui se dressaient sur son chemin, une autre notification apparut avec un *ding*.
[Un message est arrivé.]
*Un message ?* Une fenêtre apparut devant Suho. *Est-ce une nouvelle quête ?* Les quêtes signifiaient des niveaux, et il ouvrit le message avec empressement.
[Il y a un message non lu.]
[Une Lettre de Mère] (Non lue)
« Une lettre de ma mère ? » Les yeux de Suho étincelèrent. D’abord, il y avait eu quelque chose à propos d’une prière de Sirka, et maintenant un vrai message était arrivé, pas une quête.
Pourquoi était-ce de sa mère, de toutes les personnes, alors qu’elle était partie pour la Tombe des Dragons ? *Lui était-il arrivé quelque chose de grave ?* se demanda-t-il en criant d’urgence : « Lire le message ! »
Il y eut un *ding*, et la voix de Haein résonna à travers les dimensions. « Suho, il semble que nous ayons trouvé quelque chose ici. Pourrais-tu demander à Beru ce qu’il en pense pour nous ? »
« Hein ? » La petite tête de Beru sortit des vêtements de Suho.
[Sillad activa la compétence : « Illusion de Givrefloraison ».]
Le froid blizzard autour de Suho sembla soudainement se rassembler en un seul point, formant des fleurs de glace. Elles semblaient se mouvoir comme des ondulations d’air au printemps ou des mirages dans le désert. Elles montrèrent Haein et Sirka dans la Tombe des Dragons comme si elles se trouvaient juste devant Suho et Beru.
« Kieeek ! » Beru poussa un cri strident de choc, et leurs yeux s’écarquillèrent.
La vision sembla s’éloigner, montrant les environs généraux où Haein et Sirka s’étaient retrouvées. Les os d’énormes dragons s’élevaient du sol comme des monuments ou peut-être des piliers. Sirka et la mère de Suho étaient encerclées par des Spartoi qui les attaquaient.
« Mon Dieu ! Ce sont des Spartoi ! » s’écria Beru. Il ne semblait pas en croire ses yeux. « Jeune Monarque, cela signifie des ennuis ! » Réalisant immédiatement pourquoi Haein avait voulu leur montrer cette scène, il expliqua : « Ils naissent des dents de dragons. Au moment où le propriétaire des dents meurt, ils meurent aussi ! Alors comment — »
« Attends. Cela signifie-t-il qu’il y a beaucoup de dragons vivants à cet endroit ? » demanda Suho.
« Non, c’est impossible ! Les armées d’Antares s’éteignirent il y a longtemps, et elles furent incorporées à notre armée de l’ombre… » Beru réalisa quelque chose, s’arrêtant net et écarquillant les yeux. « Ne me dis pas que le descendant du Roi des Dragons a… » Il fut contraint de s’interrompre.
Le Roi des Dragons n’était autre qu’Antares, le Monarque de la Destruction. Il était le plus fort des huit Monarchs nés des ténèbres primordiales, et le seul qui avait vaincu Sung Jinwoo, le Monarque des Ombres. Antares avait été la véritable incarnation de la destruction, prêt à sacrifier sa propre vie pour mener une guerre remplie de sang, de cris, de folie et d’anéantissement. C’est pourquoi Jinwoo avait été si méticuleux dans l’attaque de son armée, et pas un seul dragon qui avait rencontré l’armée de l’ombre n’avait survécu. Il était impitoyable parce qu’il avait craint qu’un descendant du Roi des Dragons ne réapparaisse un jour.
« Alors comment un descendant aurait-il pu apparaître ? » Beru ne pouvait croire ce qui se passait en ce moment. Et pourtant, les Spartoi grouillants en étaient la preuve.
Réalisant la gravité de la situation, Suho dit rapidement : « Sillad ! S’il te plaît, dis à ma mère de sortir de là dès que — »
Dans la vision glaciale, Haein leva son épée, et des éclairs assourdis jaillirent dans toutes les directions, percutant les Spartoi. Sa voix joyeuse résonna de nouveau. « Au fait, tu ne t’inquiètes pas pour moi en ce moment, n’est-ce pas ? »
Suho et Beru tombèrent tous deux silencieux. Haein portait la Longue Épée du Roi Démon, rien de moins — l’arme de Baran, le Monarque des Flammes Blanches. Peu de choses représentaient une menace pour une S-rank Hunter munie d’une arme si dangereuse. Même si le descendant du Monarque de la Destruction était apparu, il ne serait qu’un descendant à ce stade et rien de plus. Il ne pouvait absolument pas faire le poids face à elle.
« En tout cas… Il y a quelque chose d’étrange à propos de cet endroit. Il y a tellement de Spartoi, mais nous ne trouvons pas un seul dragon vivant. »
Beru sembla sortir de sa rêverie tandis que le message de Haein continuait. Compte tenu de la taille des dragons, il était impossible de cacher leurs corps massifs dans ce terrain ouvert.
« Mais j’ai observé ces Spartoi, et ils me donnent l’impression qu’ils essaient de défendre quelque chose. C’est la situation, en tout cas. Beru, peux-tu nous donner des conseils ? »
« Hum, je comprends la situation maintenant. » Beru étudia calmement la vision.
Pendant ce temps, Suho continuait de virevolter entre les Squelettes, accompagné par Blistering Blizzard. Il continuait de chercher des traces du portail caché.
Beru parla enfin. « Tout d’abord, tous les dragons rassemblent leur mana dans leur cœur. Si quelque chose est important, il y a de fortes chances qu’il soit porté ou gardé près du cœur. » Même s’il ne restait des dragons que leurs os, leurs corps n’auraient pas pu beaucoup bouger. Les énormes squelettes étaient comme de vastes sites historiques. Beru pointait les cœurs de ces structures squelettiques.
[Sillad acquiesça, disant qu’il transmettrait le message tel que vous l’aviez dit.]
Sillad s’apprêtait à relayer les mots de Beru à la lettre quand une voix retentit. « Qui ose utiliser une telle sorcellerie en ma présence ?! »
*Crash !*
[Compétence : Illusion de Givrefloraison a été annulée de force.]
La compétence de Sillad disparut soudainement, et toute la plage couverte de Squelettes commença à onduler comme la surface de l’océan.
« Oh, non ! »
« Oh, mon Dieu ! »
« Qu-qu’est-ce que c’est que ça ? »
Les Chasseurs qui avaient combattu les Squelettes étaient confus et firent de leur mieux pour maintenir leur équilibre sur le sable mouvant. Le sable blanc à leurs pieds, cependant, commença bientôt à s’engouffrer dans un immense vortex qui aspirait les Squelettes ainsi que tout le reste. Cela affecta même les citoyens qui observaient de loin.
« T-téléspectateurs ! Quelque chose d’étrange se passe en ce moment — Oh, non ! » Un streamer qui s’était approché trop près de la zone restreinte, distrait alors qu’il contrôlait un drone, fut incapable de s’enfuir. Ses jambes s’enfonçaient dans le sable mouvant. « Aaaah ! S-sauvez-moi ! »
Plus il luttait, cependant, plus son corps était aspiré rapidement. *Je vais mourir !* Toute sa vie n’avait été que bravade. La mort n’était jamais entrée dans son esprit une seule fois, mais maintenant elle jetait son ombre sur lui.
Soudain, la main de quelqu’un saisit son col avec force et le tira.
« Ouf ! » Il inspira brusquement, luttant pour retrouver son équilibre alors qu’il se retrouvait de nouveau sur un sol solide. Instinctivement, il se tourna vers la personne qui l’avait sauvé. « M-merci, cher inconnu — Ouh là ! » Avant qu’il ne pût finir, son corps fut projeté entièrement hors du sable. « Aaaaaah ! »
« Q-quelqu’un l’attrape ! »
Les Chasseurs de l’association qui se trouvaient à proximité le tirèrent heureusement de l’air, et le streamer put éviter de s’écraser le crâne sur le pavé.
Il se retourna, cherchant son sauveur. Il s’avéra que ce n’était que le début. Le streamer pouvait voir d’autres personnes comme lui, se tordant alors qu’elles étaient projetées de loin, criant alors qu’elles volaient dans les airs. Regardant au-delà des Chasseurs de l’association, qui parvenaient à peine à les rattraper, il vit la personne responsable de leur sauvetage.
« Sung Suho… ! » C’était le Maître de guilde de la Guilde Woojin, la même personne qui avait fait apparaître un blizzard de nulle part. Ce n’était pas tout, cependant. Il y avait un membre de la guilde avec lui qui était également impressionnant.
« Dogyoon ! » s’écria Suho.
« Bien sûr ! Laisse-moi le sauvetage ! »
Étonnamment, Dogyoon avait échappé au sable mouvant plus vite que tout autre Chasseur et tirait déjà des gens de la plage. Ses jambes agiles refusaient de perdre l’équilibre même sur le sable qui bougeait chaotiquement, et il secourait même des Chasseurs d’un rang supérieur au sien.
*Je veux dire, il est vraiment inégalé quand il s’agit de courir,* pensa Suho. Il ne voulait même pas imaginer quel genre de torture — c’est-à-dire d’entraînement — Ammut lui avait infligé. Mais en conséquence, Suho put se concentrer uniquement sur le combat au milieu du pandémonium qui s’était déchaîné autour de lui. Un vortex de sable n’était pas un problème pour quelqu’un comme lui.
« Technique du Corps de Fer ! » Contrairement à d’habitude, il appliqua la technique à ses deux jambes tandis qu’il courait vers le centre de l’entonnoir de sable.
« Jeune Monarque ! »
« Oui ? » répondit Suho à Beru, ses yeux brillant intensément. Il sentit une énergie familière venant de la direction où il se dirigeait. C’était une illusion, un type de capacité le plus souvent utilisé par une race maléfique issue de mondes arcaniques.
« C’est un esprit démoniaque », dit Beru.
[Sillad fronça les sourcils, son sort ayant été brisé.]
Tandis que Sillad semblait mécontent de cela, il parut que le sort du Monarque avait provoqué l’esprit démoniaque à sortir de sa cachette. Suho chargea vers le centre de l’entonnoir, où l’esprit démoniaque devait se cacher, et s’écria : « Sillad ! Dis à ma mère ce que Beru avait dit ! »
Sillad l’avait déjà fait, cependant. Quand Haein entendit les mots, elle était arrivée près du cœur d’un dragon mort que les Spartoi défendaient.
« Qu’est-ce que c’est que ça ? » murmura-t-elle tandis qu’elle et Sirka regardaient d’innombrables œufs rassemblés là.
Sirka gémit. « Ce sont des œufs de dragon. »