Chapitre 474
Alors que Théo s’occupait des conséquences du sauvetage d’Uren,
« Bon, on est à 50 gorgées maintenant. »
Sejun pressait du jus dans la Graine de Gelée Dévorante avec Cuengi.
Kueng !
[Ça sort !]
Presser, presser.
Même les récoltes presque totalement déshydratées libéraient docilement leurs jus devant Cuengi le Presse-jus.
En ajoutant l’élixir de croissance à la Graine de Gelée Dévorante avec le jus pressé, ils atteignirent 70 gorgées, et la graine avait atteint la taille d’une petite noix.
« Il n’y a aucun signe de germination. »
Et maintenant, il n’y avait plus de liquide pour la nourrir…
Alors que Sejun était plongé dans ses pensées,
[Sejun-nim, pourquoi ne pas donner à la graine un peu de votre cuisine ?]
Flamie fit un indice à Sejun.
« Cuisiner ? »
[Oui ! Des soupes !]
« Ah ! »
C’est vrai ! La Graine de Gelée peut aussi boire le bouillon des plats.
« Merci, Flamie ! »
[Héhé, je suis juste heureux d’être utile à mon maître.]
Pendant que Sejun félicitait Flamie,
Ssss, ssss.
Kuehehehe.
Uhehehe.
Kkihihit.
Cuengi, Uren, Blackie, et leurs suivants, ayant entendu la conversation, riaient et continuaient de s’essuyer la bouche baveuse.
Si Sejun allait faire une soupe pour nourrir la graine, cela signifiait qu’ils pouvaient aussi manger le plat !
« Eh bien alors, commençons à cuisiner. »
Alors que tout le monde regardait Sejun préparer un plat,
« Puhuhut. Monsieur Park, je suis de retour, miaou ! »
Théo, qui avait rapidement terminé les conséquences, revint.
Et puis,
« Puhuhut. »
Maintenant, je dois juste rembourser une petite partie de la dette d’Uren et je peux aller chez Uren, miaou !
Théo, ayant recueilli des informations sur la famille Daemon par l’intermédiaire de Machun, sourit malicieusement à Uren,
Frisson frisson.
« Qu’est-ce que c’est ? »
Pourquoi son corps tremblait-il soudainement ?
Uren tremblait.
« Monsieur Park, Uren semble malade, miaou ! Donnez-lui vite une soupe chaude, miaou ! »
Théo, qui avait observé Uren, exhorta Sejun et
« Uren, tu ne te sens pas bien ? Alors essaie de saupoudrer un peu de piment rouge dessus et mange-le. »
Sejun tendit un bol de Soupe aux Germes de Haricots Multicolores et un récipient de poudre de piment fait de Piments Rouges Séchés au Soleil.
→ Les haricots multicolores, ayant pleinement absorbé les nutriments de la Tour, ont été cultivés à l’abri de la lumière et uniquement arrosés.
→ Lors de la consommation, toutes les statistiques augmentent de 11 % pendant 10 secondes.
→ Grâce aux effets du niveau de Cuisine 10, les effets des ingrédients sont augmentés de 10 %.
→ Chef : Agriculteur de la Tour Park Sejun
→ Date d’expiration : 5 jours
→ Grade : A
→ Cette poudre est obtenue en séchant et en broyant des Piments Rouges Séchés au Soleil cultivés à l’intérieur de la tour.
→ Lors de la consommation, une statistique choisie au hasard augmentera de 5,5 si suffisamment de lumière est reçue. (L’effet n’apparaît que si 2 g, la quantité équivalente à un Piment Rouge Séché au Soleil, sont consommés.)
→ Grâce aux effets du niveau de Cuisine 10, les effets des ingrédients sont augmentés de 10 %.
→ Cultivateur : Agriculteur de la Tour Park Sejun
→ Date d’expiration : 300 jours
→ Grade : A
« Uhehe… Merci. »
Si je fais semblant d’être malade, je peux être le premier à manger, non ?
Uren n’était pas vraiment malade, mais il décida de continuer à faire semblant afin de pouvoir manger en premier.
Cependant,
Slurp.
Dès qu’il eut pris une bouchée, son estomac se sentit immédiatement mieux…
« Ahh ! Sejun-nim, c’est tellement délicieux ! Puis-je le mélanger avec du riz ? »
La Soupe aux Germes de Haricots Multicolores au piment était trop délicieuse pour qu’Uren puisse maintenir son rôle de malade.
Kueng !
[La cuisine de papa est la meilleure !]
Kkihihit. Kking ?! Kking ?!
[Héhé. Vous avez vu ça ?! Les talents culinaires de mon majordome !]
Grâce à Sejun qui préparait une variété de plats, tout le monde profitait d’une situation gagnant-gagnant.
« Puhuhut. Si vous voulez manger, payez, ou devenez employé, miaou ! »
Théo, ayant maintenant rejoint l’équipe gagnant-gagnant, avait déjà emporté quelques plats de Sejun à l’extérieur, les vendant tout en recrutant simultanément de nouveaux employés.
« Mettez-vous en file ! »
« Si vous vous en prenez à moi, je vous ferai devenir employé ! »
Théo s’occupait de la livraison de nourriture, tandis que les Ours Noirs géraient la vente de nourriture et le recrutement d’employés.
« Puhuhut. Monsieur Park, préparez-moi de la bave sautée et des calamars sautés, miaou ! »
Lorsque Théo apporta à Sejun un récipient contenant les ingrédients nécessaires pour les plats,
« Compris. »
Woong.
Sejun infusa le plat de magie en utilisant ses compétences culinaires et prépara le repas.
Comme le dit le proverbe : « Même un chien récite des poèmes après trois ans à l’école du village », Théo, après 300 jours assis sur les genoux de Sejun, avait perfectionné sa compréhension des ingrédients nécessaires à chaque plat. (TL : « Même un chien récite des poèmes après trois ans à l’école du village » est un proverbe coréen qui est une expression métaphorique signifiant que même quelqu’un sans connaissance ou expérience dans un domaine spécifique peut atteindre un certain niveau s’il passe beaucoup de temps dans ce domaine.)
Pendant que Sejun cuisinait,
« Puhuhut. L’argent et les employés augmentent, miaou ! »
Théo était ravi car le nombre d’employés et l’argent ne cessaient d’augmenter.
[Grâce à l’effet de , toutes les statistiques augmentent de 0,2.]
[Votre âme est remplie de louanges débordantes.]
[Force mentale augmente de 2.]
[Vous avez nourri 100 personnes à satiété.]
[Grâce à l’effet de , toutes les statistiques augmentent de 10.]
Hehehe.
Sejun était également satisfait car sa force mentale et ses statistiques augmentaient régulièrement. Le système de la Tour les considérait comme des esclaves, même si leurs titres avaient été changés en employés.
Un peu plus tard,
« Ouf. Je suis complètement épuisé. »
Après avoir préparé 25 plats différents en trois heures, Sejun avait atteint 95 gorgées.
« On en a fini pour aujourd’hui. »
Kueng ?
[Déjà ?]
Je dois venger ma défaite lors de la dernière compétition de consommation de carottes !
Cuengi, qui s’était échauffé pour la compétition de consommation de raisin qui aura lieu demain, avait l’air déçu des paroles de Sejun.
Pour Cuengi, dont le sceau avait été brisé, 25 plats semblaient n’être qu’un seul macaron.
« Eh bien, d’accord. Mange juste 10 portions de plus, puis dors, d’accord ? »
Se sentant attendri en voyant le visage déçu de Cuengi, Sejun commença à préparer plus de nourriture.
Kuehehehe. Kueng !
[Hehehe. Compris ! Papa est le meilleur !]
Cuengi frotta son visage contre le bras de Sejun, faisant le mignon.
Et puis,
« Hehehe. N’est-ce pas ? Papa n’est-il pas le meilleur ? »
Kueng ! Kueng !
[C’est vrai ! Papa est le meilleur !]
« Hehehe. »
Tombant sous le charme de Cuengi, Sejun finit par préparer trois autres types de plats, totalisant 30 portions, avant d’aller se coucher.
Même si son corps était complètement épuisé,
Hehehe. Cuengi a dit que je suis le meilleur.
Son visage était plein de sourires.
Siège social de la Boutique de Graines.
« Bon. Une fois que Park Sejun se sera réveillé, le deuxième événement du Festival de la Récolte, la compétition de consommation de raisin, commencera. »
Oncle, le Dieu des Vignes, regarda vers le centre du siège social en attendant la compétition de consommation de raisin à venir.
Ayant entendu parler de la situation de Sejun en détail par l’intermédiaire de Podori, Oncle jeta tous les raisins préparés pour la compétition et en fit de nouveaux.
Initialement, il avait prévu d’offrir des raisins sans pépins pour les débutants, qui n’avaient aucun effet stimulant les statistiques et étaient simplement savoureux.
Mais est-ce que Park Sejun ne serait pas en colère ?
Étant déjà une fois du mauvais côté de Sejun, Oncle décida d’être prudent.
Alors, il utilisa beaucoup de pouvoir divin pour remplacer précipitamment les raisins préparés par de meilleurs.
Bien sûr, grâce à la grande quantité de pouvoir divin qu’il avait reçue de la première compétition, il n’était pas à court.
Avec cet événement, je vais réparer toutes mes erreurs avec Park Sejun !
La récompense de cette compétition serait des raisins incroyablement savoureux avec de grands effets, donc la confiance d’Oncle était au plus haut.
« Bon. Comme je suis de si bonne humeur, pourquoi ne pas crier « Confiance-en-Park » ensemble ?! »
« Oui ! Bonne idée ! »
« Bon ! Crions-le jusqu’au début de la compétition ! »
Alors que les autres dieux non-combattants répondirent à la suggestion d’Oncle, se préparant à crier « Confiance-en-Park » ensemble,
« Cuengi, tu manges tellement ! As-tu finalement décidé de prendre du volume et de devenir un guerrier… ?! Ack ! J’ai encore été bloqué ! »
Ils entendirent le cri frustré de Tonnerre, le Dieu des Tempêtes, qui n’avait pas pu résister aux paroles de Bev pour être patient et avait essayé de parler à Cuengi, seulement pour être bloqué, de l’autre côté du mur.
« …Euh. Devrions-nous le faire plus tard ? »
« Peut-être. Maintenant que j’y pense, j’ai un peu soif. »
« Allons chercher de l’eau. »
Les dieux non-combattants allèrent boire de l’eau et revinrent environ trois heures plus tard.
Et puis,
« Confiance-en-Park… »
« Confiance-en-Park. »
« Confiance-en-Park ! »
« Confiance-en-Park !! »
Ils commencèrent à chanter de plus en plus fort, jaugeant les réactions de l’autre côté du mur.
Matin du 4e jour du Festival de la Récolte.
« Bon. »
Sejun, qui avait bien dormi à nouveau aujourd’hui, ouvrit les yeux.
[Grâce à la Bénédiction d’un Seul Courant de Puissance Magique, votre Puissance Magique augmente de 3 pendant une heure.]
« Hehehe. »
Ma puissance magique augmente même si je ne fais rien.
Les messages montrant sa puissance magique croissante pendant la nuit ont fait plaisir à Sejun.
D’autres auraient peut-être gagné plus, mais pour sa santé mentale, Sejun ne s’est pas soucié de la puissance magique des autres.
À ce moment-là,
« Hein ? »
Sentant quelque chose de lourd appuyer sur sa poitrine, Sejun baissa les yeux.
Sa chemise bombait comme si elle allait se déchirer sur le côté droit, et Blackie, qui avait été poussé sur la poitrine gauche de Sejun, s’accrochait à peine et baissait en dormant.
« Qu’est-ce que c’est ? »
Lorsque Sejun regarda à l’intérieur de sa chemise,
N’était-ce pas seulement 98 gorgées et environ la taille d’une balle de golf hier ?
Maintenant, elle était devenue une Graine de Gelée Dévorante de la taille d’une pastèque, son nom et sa taille ayant changé.
Sejun sortit rapidement la graine de sa chemise et vérifia sa description.
→ ??
→ Vous pouvez vérifier les options après la récolte.
→ Elle a avalé de l’eau, du miel, du jus de canne à sucre… le Nutriment du Jeune Plant de l’Arbre-Monde, et le Nutriment de l’Arbre Mûr de l’Arbre-Monde.
→ L’enthousiasme de croissance de la graine est extraordinaire.
→ Veuillez la planter rapidement avant que sa motivation ne diminue !
« Hein ? Qu’est-ce que le Nutriment du Jeune Plant de l’Arbre-Monde et le Nutriment de l’Arbre Mûr de l’Arbre-Monde ? »
Sejun vit deux types d’objets qu’il ne lui avait pas donnés.
Qui les lui a donnés ?
Alors que Sejun réfléchissait à qui aurait pu donner les objets qu’il ne connaissait pas,
[Maître, vous devez planter la graine rapidement !]
Flamie exhorta Sejun.
« C’est vrai. Ce n’est pas le moment de rester là. »
Il devait planter la graine avant que sa volonté de pousser ne diminue.
Clank.
Sejun ouvrit précipitamment le Stockage du Vide et y entra pour planter la graine.
[Vous avez planté la Graine de Gelée Dévorante dans le corps d’Alice, l’Araignée Fascinante et 9e siège de l’Apôtre de la Destruction.]
Crack.
Dès que la graine fut plantée, une pousse monta rapidement. La pousse s’épaissit et grandit rapidement.
« Waouh. »
En un rien de temps, elle se transforma en un arbre de 3 mètres de haut.
Et puis,
[En récompense de l’accomplissement du grand exploit de création, vos frais de séjour au 0e étage de la Tour Noire sont réduits de 5 %.]
Un message annonçant son exploit de création apparut.
Bien. Maintenant, le coût du retour à la maison a été réduit de 17 %.
Bien qu’il n’avait pas prévu de rentrer chez lui de sitôt puisqu’il y était allé récemment, réduire le coût des visites à la maison était toujours une bonne nouvelle.
« Hein ? »
Mais qu’est-ce que c’est ?
Les yeux de Sejun aperçurent des objets gélatineux ressemblant à des balles de ping-pong suspendus à l’Arbre de Gelée Dévorant.
[Gelée d’Élixir de Croissance au Miel], [Gelée de Nutriment du Jeune Plant de l’Arbre-Monde Diluée], [Gelée de Carotte Raisin Oignon Vert], et ainsi de suite.
Les gelées se présentaient en différentes couleurs, combinant les ingrédients que Sejun avait donnés à la graine. La plupart avaient deux ingrédients mélangés, et occasionnellement, certains en avaient trois.
Elle n’utilise pas les mêmes ingrédients à plusieurs reprises.
En examinant les gelées, Sejun confirma qu’il n’y avait pas de gelées contenant le même ingrédient.
Pluck.
[Votre niveau de Champ 6 a été activé, infligeant des dégâts supplémentaires.]
Sejun vérifia les options de la Gelée de Haricots Noirs Mugwort Canne à Sucre qu’il avait récoltée.
→ Une gelée à base de Haricots Noirs de Transcendance (+2), de Mugwort médicinale et de Canne à Sucre.
→ Lors de la consommation, toutes les statistiques augmentent de 50.
→ L’espérance de vie augmente de 7,5 mois.
→ Elle est légèrement sucrée avec une amertume subtile.
→ Date d’expiration : 7 jours
→ Grade : SS
« Waouh ! »
Sejun fut étonné en regardant les options.
L’effet de +20 à toutes les statistiques et +3 mois d’espérance de vie de la Mugwort médicinale a été augmenté de 2,5 fois grâce au Haricot Noir de Transcendance.
L’amertume de la Mugwort médicinale semblait avoir été masquée par la douceur de la canne à sucre, qui avait été améliorée par le Haricot Noir de Transcendance.
Sejun mit immédiatement la Gelée de Haricots Noirs Mugwort Canne à Sucre dans sa bouche.
Chew, chew.
104.28.193.250
Fidèle à sa nature gélatineuse, la texture était moelleuse, et plus il mâchait, plus elle devenait sucrée.
Gulp.
[Toutes les statistiques augmentent de 50.]
[Votre espérance de vie augmente de 7,5 mois.]
Pensez que je pourrais manger de la Mugwort médicinale sans m’évanouir !
Rempli de joie, Sejun allait récolter plus de gelées quand—
[Les participants qui souhaitent participer à la compétition, veuillez vous rassembler devant l’Autel du Bouquet de Raisinsabondant.]
Un message apparut, annonçant le début du deuxième événement du Festival de la Récolte.
Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à /HangukTranslations.
Rejoignez notre Discord pour les annonces ou pour signaler toute erreur.
https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g