Chapitre 473
Sejun a pris son petit-déjeuner avec ses compagnons.
« Il est temps de travailler maintenant. »
Le troisième jour du Festival de la Récolte, il n’y avait pas de compétitions, alors il a décidé de travailler dans l’entrepôt du Vide le matin.
« Cuengi, je vais te donner de l’argent de poche, alors achète plein de bonnes choses à manger. »
Il a donné de l’argent de poche à Cuengi pour qu’il joue au marché des Ratons laveurs.
Kuehehehe, Kueng !
[Hehehe, Papa, merci !]
Alors que Cuengi courait vers le marché des Ratons laveurs, s’éloignant de plus en plus,
(Comment la Bête de l’Apocalypse…)
Karurur, qui avait geint et s’était accroché au dos de Blackie en disant qu’il avait peur d’être seul, a parlé, sa tête ne dépassant que du sac à bandoulière.
Karurur n’aurait jamais imaginé qu’il rencontrerait la Bête de l’Apocalypse dont il n’avait entendu parler que dans des histoires.
Caw.
(Capitaine Blackie, j’ai survécu à une rencontre avec la Bête de l’Apocalypse.)
Dès que Cuengi a disparu, Karurur a essayé de se vanter d’avoir survécu à la rencontre avec la Bête de l’Apocalypse sans se blesser, mais on n’a entendu que le ronflement de Blackie.
En y réfléchissant, je suis fatigué…
Ayant été paralysé par la peur tout le temps où Cuengi était là, la tension s’est finalement relâchée, et la fatigue a submergé Karurur.
Kkarorong.
Il s’est assoupi.
Et puis,
Clink.
Kya-kya !
Kiki !
« Oui, bonjour. »
Sejun est entré dans l’entrepôt du Vide, recevant les salutations matinales des Pionniers de la Destruction et des Dévoreurs de Destruction.
[Vous avez planté la Graine de Dévoreur de Destruction dans le corps de Krueger, le Destructeur des Montagnes et 7ème siège de l’Apôtre de la Destruction.]
Sejun a diligemment planté des Graines de Dévoreur de Destruction avec les Pionniers de la Destruction et a également planté d’autres cultures.
Après environ deux heures de travail agricole,
« Pourquoi est-ce que ça ne pousse pas ? »
Sejun a regardé attentivement l’endroit où il avait planté le Fruit du Dragon et la Gelée Dévorante, deux graines de niveau Transcendance qu’il avait achetées à la boutique de graines.
Cela faisait près de trois semaines qu’elles étaient plantées, mais il n’y avait aucun signe de germination.
« Hm. »
Y avait-il des conditions supplémentaires requises pour leur germination ?
Sejun a réfléchi un instant.
« Si c’est le Fruit du Dragon… cela pourrait-il être lié aux dragons ? »
Il a décidé de chercher un indice sur les conditions de germination dans le nom de la graine.
Puis,
Scritch, scritch.
Sejun a soigneusement déterré l’endroit où la graine de Fruit du Dragon avait été plantée.
Puis
C’est propre, sans racines…
Il a vu la graine de fruit du dragon, complètement inchangée depuis qu’elle avait été plantée.
Pick.
Sejun a ramassé la graine de Fruit du Dragon et l’a transplantée dans un petit pot de fleurs.
« Aileen, pourrais-tu mettre ça près de toi ? »
Il a confié le pot à Aileen. Son plan était de laisser la graine de Fruit du Dragon près d’elle pendant quelques jours pour observer les changements.
Aileen, n’ayant reçu que des soins sans jamais avoir rien fait pousser, avait peur de s’occuper de quelque chose.
« Ça va. Je te dirai l’heure exacte et la quantité d’eau à donner. De plus, si la plante commence à faner, je peux la soigner avec ma compétence. »
Encouragée par les paroles de Sejun, Aileen a décidé d’essayer.
« Oui. Merci d’être courageuse. »
Après avoir confié le pot de Fruit du Dragon à Aileen,
Scritch, scritch.
Sejun a soigneusement déterré l’endroit où la Gelée Dévorante avait été plantée cette fois.
« Huh?! »
Contrairement à la graine de Fruit du Dragon, la graine de Gelée Dévorante avait changé.
Premièrement, sa taille était passée de celle d’un millet à celle d’un pois environ, et
Le nom avait également changé.
« Une gorgée ? »
Qu’est-ce que c’était ?
Lorsque Sejun a examiné la graine de près,
→ ???
→ Vous pouvez vérifier les options après la récolte.
→ Elle a absorbé de l’eau.
Une seule ligne avait été ajoutée à la description.
« Elle a absorbé de l’eau ? »
Fallait-il lui donner plus d’eau, alors ?
Sejun a laissé tomber quelques gouttes d’eau sur la graine et a observé attentivement, mais…
Même après 10 minutes, il n’y avait aucun changement notable.
« N’est-ce pas ça ? Hmm… »
Comme on l’appelle la Gelée Dévorante, devrait-il lui donner autre chose ?
Sejun n’avait aucune idée de ce que la Gelée Dévorante pourrait avaler exactement, mais il a commencé à soupçonner qu’elle pourrait avoir besoin de dévorer une variété de choses pour germer.
Alors, il a commencé à offrir diverses choses à la graine.
Il a d’abord essayé de lui donner de petites cultures comme du riz et des grains de maïs, que la graine pouvait avaler, mais il a échoué.
Puis,
Drip.
Quand il lui a donné du miel,
Gulp.
La graine s’est légèrement ouverte et a avalé le miel.
Drip, drip.
Sejun a continué à nourrir la graine avec du miel jusqu’à ce qu’elle arrête d’avaler. Une fois que la graine s’est arrêtée,
→ ???
→ Vous pouvez vérifier les options après la récolte.
→ Elle a absorbé de l’eau et du miel.
Le nom et la description avaient changé.
« Serait-ce qu’elle ne peut avaler que des liquides ? »
Drip.
Pour tester son hypothèse, Sejun a immédiatement pressé un peu de jus de canne à sucre et l’a donné à la graine.
Le nom a changé à nouveau.
« C’est ça ! »
104.28.193.250
Finalement, il avait compris.
« Hahaha. Tu es un génie, Park Sejun. Tu l’as encore fait. »
Sejun, se sentant satisfait de lui-même, s’est empressé de commencer à presser diverses cultures pouvant produire du jus, augmentant le nombre de gorgées de la graine.
Au marché des Ratons laveurs.
« Nous saluons Cuengi-nim ! »
« Nous saluons le Boss ! »
Rak, l’ours noir qui gère la ferme de melons au 80ème étage de la Tour, et les ours noirs du gang Kueng au 1er étage, ont salué Cuengi en s’inclinant à 90 degrés alors qu’il se promenait sur le marché.
Comme Rak et le gang Kueng étaient de la même espèce, ils s’étaient rencontrés pendant le Festival de la Récolte et passaient maintenant du temps ensemble.
Kuhehehe, Kueng ! Kueng ?
[Hehehe. Ravi de vous voir ! Vous allez tous bien ?]
« Bien sûr ! »
« Oui ! Nous ne faisons des esclaves que de ceux qui se battent avec nous en obtenant leur sceau ! »
Kueng ! Kueng !
[Non, ce n’est pas permis ! Papa a dit plus d’esclaves !]
Cuengi s’est exclamé avec horreur aux mots du subalterne de son gang.
« Huh ? »
« Alors, que devons-nous faire ? »
Kueng ! Kueng !
[À partir de maintenant, au lieu de faire des esclaves de ceux qui se battent, engagez-les comme employés non réguliers ! Assurez-vous qu’ils ont trois repas par jour !]
« Ah. »
« Oui, nous comprenons ! »
Se sentant fier après avoir informé les ours noirs de la nouvelle politique de la société Sejun, Cuengi a rayonné.
Kueng ! Kueng !
[Tout le monde suit Cuengi ! Cuengi va vous acheter quelque chose de délicieux !]
Utilisant l’argent de poche que Sejun lui avait donné, Cuengi a acheté de la nourriture aux vendeurs ambulants pour les ours noirs.
Mais peu de temps après,
Kueng…
[L’argent de poche de Papa est épuisé…]
L’argent de poche de Cuengi s’est épuisé beaucoup trop rapidement.
C’était naturel, étant donné que Cuengi, qui pouvait facilement dépenser cet argent lui-même, l’avait dépensé pour les 301 ours noirs affamés.
À ce moment-là,
« Uhehehe. Combien ça coûte ? »
Cuengi a entendu une voix familière.
Kueng !
[C’est Uren hyung !]
Si je traîne avec le riche Uren hyung, je peux nourrir mes subordonnés jusqu’à ce qu’ils soient rassasiés !
Avec un sentiment de responsabilité de prendre soin de ses subordonnés, Cuengi a couru rapidement vers Uren.
« Ah ! Cuengi… »
Alors qu’Uren allait saluer Cuengi qui approchait, il a soudainement été entouré de personnages portant des capuches noires.
Et puis,
« On l’a ! Vite, filons ! »
Bang !
Les personnages en capuches noires ont lancé une bombe fumigène, et la zone a rapidement été recouverte d’une brume grise.
Kuueeeng !
Cuengi a rapidement utilisé son Kueng-fooo pour chasser la fumée, mais au moment où la fumée s’est dissipée, Uren et les personnages en capuches noires avaient déjà disparu.
Kueng ?!
[Où est passé Uren hyung ?!]
Cuengi était confus par la disparition soudaine d’Uren.
« Cuengi-nim, il semble qu’Uren-nim ait été enlevé. »
Rak a expliqué la situation à Cuengi.
Kueng ?! Kueng !
[Uren hyung a été enlevé ?! Alors Cuengi va le sauver !]
« Devons-nous le retrouver tout de suite ?! »
Rak et le gang Kueng ont commencé à bouger rapidement, mais
Kueng ! Kueng !
[Non ! D’abord, il faut le dire à Papa !]
Papa va s’inquiéter !
Comme prévu du fils filial Cuengi.
Cuengi s’est empressé d’aller trouver Sejun pour lui dire qu’il sortait pendant un moment.
Un peu plus tard.
« Quoi ?! Uren a été enlevé ?! Alors le Détective Sherlock Sejun doit intervenir ! »
Comme prévu, Uren le Roi du malheur s’était de nouveau mis dans le pétrin, incapable de rester à l’abri du danger ne serait-ce qu’un instant…
En entendant les paroles de Cuengi, Sejun s’est levé, mettant la Graine de Gelée Dévorante, maintenant à 15 gorgées, dans sa poche.
« Puhuhut. Alors, l’assistant brillant du Détective Sherlock Sejun, Theoson, interviendra aussi, miaou ! »
Kueng !
[Alors le Détective Cunan se joindra aussi !]
Sejun, Theo et Cuengi sont partis à la recherche d’Uren.
Et,
« Nous ne sommes pas des détectives pourtant, que devons-nous faire ? »
« Eh bien, le patron y va, donc on devrait au moins le suivre, non ? »
Les 301 ours noirs ont également suivi les trois de derrière.
« …Machun ? »
Uren, qui avait perdu connaissance après avoir été enlevé, s’est réveillé pour voir un cochon rose debout devant lui et a parlé.
« Ça fait longtemps, Uren. J’ai entendu dire que tu allais plutôt bien récemment. Alors, où sont mes frères Magin et les autres ? »
« Machun, ne me dis pas que tu es impliqué aussi ?! »
Le visage d’Uren s’est rempli d’incrédulité.
Contrairement à Magin, Machun l’avait toujours aidé dans les moments difficiles.
Même au sein de la famille, Machun avait une excellente réputation.
Mais maintenant…
« Oui, en fait, c’est moi qui ai donné les ordres. C’est pour devenir le chef de la Famille Démon. »
Machun était, en fait, le cerveau qui avait chassé Uren de la famille afin de devenir le prochain chef de la Famille Démon.
« Eek ! Comment as-tu pu ?! »
« Si quelqu’un de mou comme toi devient le chef, notre Famille Démon s’effondrera en un rien de temps. »
Fâché par les paroles de Machun, Uren a essayé de se lever, mais les subordonnés de Machun l’ont retenu, rendant impossible tout mouvement.
Alors, il ne les a pas tués. Comme prévu, il est mou.
Voyant la réaction d’Uren, Machun est devenu certain que Magin et les autres étaient toujours en vie.
» Dépêche-toi de me dire où sont Evis et Nellie, ou tu seras confronté à de très désagréables tortures. »
Machun a menacé, pressant un couteau contre Uren.
La vérité était que Machun n’était pas non plus dans une bonne situation.
Un problème est survenu lorsque Evis, l’héritière de la famille du Cochon Vert, et Nellie, l’héritière de la famille du Cochon Rouge, toutes deux familles secondaires, ont disparu.
Les familles du Cochon Vert et du Cochon Rouge ont toutes deux déclaré qu’elles retireraient leur soutien si leurs héritiers ne revenaient pas.
La Famille Démon avait cinq familles secondaires : les familles du Cochon Noir, du Cochon Bleu, du Cochon Rouge, du Cochon Vert et du Cochon Jaune.
Parmi celles-ci, la famille du Cochon Noir soutenait l’héritier officiel, Uren ; la famille du Cochon Bleu restait neutre, tandis que les trois familles secondaires restantes soutenaient Machun.
Si les familles du Cochon Vert et du Cochon Rouge retiraient leur soutien, cela laisserait Uren et Machun avec une seule famille de soutien chacun.
Cependant, parmi les familles secondaires, la famille du Cochon Noir était la plus forte, tandis que la famille du Cochon Jaune était la plus faible, plaçant Machun dans un désavantage significatif.
Pour aggraver les choses, des rumeurs s’étaient récemment répandues au sein de la famille selon lesquelles Uren récupérait l’argent qu’il avait précédemment perdu en raison de sa crédulité, améliorant sa réputation petit à petit.
J’ai absolument besoin du soutien de ces deux familles !
C’est pourquoi Machun avait pris la mesure risquée d’enlever Uren en venant jusqu’à la Tour Noire avec ses subordonnés.
Bien sûr, c’était une énorme erreur.
Bang !
…?!
Kueng !
[Le Détective Cunan les a trouvés à l’odeur !]
« Ce n’est pas vrai, miaou ! Theoson, l’assistant du Détective Sherlock Sejun, a pointé dans cette direction avec ma patte avant en premier, miaou ! »
Kueng ! Kueng !
[Non, le Détective Cunan les a trouvés !]
« Ce n’est pas vrai, miaou ! C’était Theoson, miaou ! »
Alors que Cuengi et Theo, qui avaient fait irruption dans le mur de la grotte, se disputaient pour savoir qui avait trouvé l’endroit en premier,
« Hehehe. Il s’agit d’une affaire de pièce close. Tout le monde arrête ! Le coupable est ici ! »
Sejun est entré lentement, en appelant.
« Kyoot, kyoot, kyoot. Oh, puissance de glace, gèle tout. Gèle. »
De l’épaule de Sejun, Iona, qui l’avait protégé, a lancé un sort.
« D’accord. Tout le monde sauf Uren est le coupable, n’est-ce pas ? »
Et comme ça, l’affaire de l’enlèvement d’Uren a été résolue de manière anti-climatique.
« Puhuhut. Monsieur Park, ceux-là sont des employés à plein temps, miaou ? »
« Bien sûr. Ils ont osé essayer d’enlever Uren, qui est l’essence même du département financier de la société Sejun. »
« Puhuhut. Compris, miaou ! Alors c’est un contrat éternel, miaou ! »
Press.
Suivant les paroles de Sejun, Theo a utilisé le Sceau du Contrat d’Employé des Neuf Dragons pour faire de Machun et de ses subordonnés des employés à plein temps.
« Puhuhut. Assistant Manager Jeff, voici les nouveaux stagiaires, miaou ! »
Theo a remis Machun et ses subordonnés à Jeff.
Et puis,
« Frère ! »
« Machun-nim ! »
« Madaf ! »
Après avoir été remis à Jeff, Machun a rencontré Magin, Evis et Nellie, qui travaillaient comme marchands ambulants.
Tour d’Argent, 82ème étage.
Whooooosh.
Un terrain vague où des vents coupants, assez tranchants pour couper n’importe quoi, soufflaient avec fureur.
Des rochers percés par le sable transporté par le vent se dressaient précairement, comme s’ils pouvaient s’effondrer à tout moment.
« Sephiro, y sommes-nous ? »
« Grand Chef, nous y sommes presque. »
Deux hommes marchant dans un tel terrain vague.
L’un d’eux, l’homme qui était guidé, était une tête et demie plus grand que l’autre.
Les deux hommes avaient les cheveux argentés, et étrangement, aucun vent ne soufflait autour d’eux —c’était étrangement calme.
Un peu plus tard.
« Voilà. »
Le guide a pointé du doigt une vigne qui avait été réduite à de simples branches nues.
« Sephiro, tu as dit avoir vu cette vigne pleine de raisins hier ? »
« Oui ! J’en suis certain. »
« Hmm. Cela le confirme —c’est le Festival de la Récolte. »
« Alors ?! »
« Oui. La première compétition de récolte de raisin est terminée, donc la deuxième compétition de dégustation de raisin aura bientôt lieu. Sephiro, c’est l’occasion de manger à notre faim. Dépêche-toi de répandre la nouvelle à tous les habitants de la Tour. »
« Oui ! »
Suivant l’ordre de Kwin, l’agriculteur de la Tour de la Tour d’Argent, Sephiro s’est rapidement envolé avec le vent pour transmettre le message.
Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à /HangukTranslations.
Rejoignez notre Discord pour les annonces ou pour signaler toute erreur.
https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g