Chapitre 445
Tour Noire, 99ème étage.
« D’accord. »
Alors que Sejun se réveilla et ouvrit les yeux,
[Fossil, le Dieu des Fossiles, scellé dans le Joyau de la Terre, est libéré de son sceau.] (Traduction : Comme dans les cas précédents, le nom ‘Fossil’ est en anglais et ‘Dieu des Fossiles’ est en coréen.)
[Fossil, le Dieu des Fossiles, rend la pareille à celui qui a brisé son sceau.]
[Fossil, le Dieu des Fossiles, enterre un fossile qu’il chérissait sur une surface de 3,3 mètres carrés pour remercier son bienfaiteur.]
Des messages apparurent.
« Un fossile ? »
Il ne s’attendait à rien du tout.
‘Mais je dois quand même vérifier.’
« Miaou… »
Kking…
Sejun se leva, prenant Théo et Blackie. Pour référence, Eomdol dormait, accroché à la fourrure de Blackie.
Swish.
Marquant la date sur le mur, Sejun commença la matinée du 421ème jour.
« Alors, où pourrait bien être le fossile ? »
Sejun sortit et se promena dans la ferme pour trouver l’endroit où le fossile était enterré, mais
« Je ne le vois pas… »
Le fossile était enterré dans le sol, il n’y avait donc aucun signe de sa présence de l’extérieur. Mais il ne pouvait pas déterrer toute la terre où les cultures étaient plantées juste pour trouver le fossile.
« Ugh. Pourquoi l’as-tu enterré dans le sol, rendant sa découverte si difficile ? »
Fossil-nim obtient 0 mètre carré.
Ainsi est né le premier dieu qui a rendu service mais n’a pas reçu de temple.
Un peu plus tard,
Kueng !
[Papa, bonjour !]
Gurgle.
Cuengi fit ses salutations matinales accompagnées d’un grondement d’estomac sonore, et
« Attends une minute. »
Sejun prépara rapidement le petit-déjeuner.
104.28.193.250
« D’accord. On mange. »
Aujourd’hui, il simplifia le menu avec du poisson grillé.
« Puhuhut. Monsieur Park, c’est une fête au poisson grillé aujourd’hui ? »
Grâce à cela, Théo était encore plus excité que d’habitude, voyant la pile de poisson grillé devant lui.
Et puis,
« Miaou ?! Pourquoi Eomdol ne mange-t-il pas de poisson grillé, miaou ?! »
Théo demanda à Eomdol, qui se tenait à côté de Blackie.
« Moi ? Je ne mange généralement pas. »
Eomdol, dont le corps était fait de pierre, n’avait pas besoin de manger. Il pouvait simplement absorber les choses autour de lui pour grandir quand il le voulait.
Cependant,
« Miaou ! Quelles bêtises tu dis alors que tu as une bouche, miaou ?! Rejoins vite la fête au poisson grillé, miaou ! »
Théo, qui n’aimait pas qu’Eomdol ne participe pas à la fête au poisson grillé, mit de force un petit morceau de poisson grillé dans la bouche d’Eomdol.
« Huh ?! »
Eomdol essaya de refuser, mais les pattes avant de Théo étaient incroyablement rapides, et
… !
Eomdol fut surpris lorsqu’un poisson grillé entra soudainement dans sa bouche.
« Puhuhut. Eomdol, qu’en penses-tu, miaou ?! »
« C’est… délicieux ? »
Pourquoi est-ce délicieux ? Non, avant cela, pourquoi puis-je le goûter ?
Eomdol répondit d’une voix pleine à la fois de joie et de confusion.
À l’insu d’Eomdol, Blackie lui avait créé un nouveau noyau grâce au pouvoir de création, remplaçant son noyau perdu.
Et cela donna à Eomdol la capacité de goûter.
« Puhuhut. Bien sûr, miaou ! C’est délicieux parce que c’est du poisson grillé fait avec la sincérité de Monsieur Park, miaou ! Mange-en plus, miaou ! »
Fier d’avoir fait découvrir à Eomdol le délicieux goût du poisson grillé, Théo plaça un poisson grillé entier devant lui.
Kihihit. Kking !
[Héhé. Eomdol, mange ça aussi !]
Blackie passa également furtivement à Eomdol les parties qu’il trouvait désagréables à manger.
Ainsi, tout le monde apprécia son poisson grillé,
« Monsieur Park, moi, le vice-président Théo, je vais travailler, miaou ! »
Kueng !
[Papa, Cuengi va aussi travailler !]
Théo et Cuengi partirent chacun vers leurs lieux de travail respectifs.
Kihihit. Kking ! Kking !
[Héhé. Hé ! Je vais aussi travailler ! Eomdol, allons-y !]
« Oui ! »
Bien qu’ils allaient simplement jouer avec les Dévoreurs de Destruction à proximité, Blackie affirma également qu’il allait travailler, entraînant Eomdol avec lui.
« D’accord. Passez une bonne journée au travail. »
Sejun répondit aux paroles de Blackie et commença à planter les graines des Dévoreurs de Destruction.
1er étage de la Tour Verte.
« Puhuhut. Tribus Neta, je suis arrivé, miaou ! »
Théo, étant arrivé à la Tour Verte, annonça son arrivée.
« On commence la vente aux enchères, miaou ! »
Je vais vendre vite et retourner auprès de Monsieur Park, miaou !
Pour partir tôt, Théo commença immédiatement à vendre aux enchères les récoltes qu’il avait apportées.
Et puis,
« Tout est vendu, miaou ! »
Une fois de plus, Théo le roi des ventes liquida facilement toutes les récoltes.
Puhuhut. Comme prévu, moi, le vice-président Théo, je suis excellent, miaou !
Alors que Théo était fier, les pattes avant sur les hanches,
« Théo~nim. »
« Miaou ?! Egel, pourquoi m’as-tu appelé, miaou ? »
Egel, la Sainte destructrice et patronne du 97ème étage de la Tour Verte, s’approcha de Théo.
« Je pense que je devrai bientôt retourner au 97ème étage de la tour. »
« Miaou ?! Qu’est-ce qui se passe, miaou ?! »
Est-ce qu’elle s’enfuit, miaou ?!
Théo regarda Egel avec une expression féroce.
« En fait… »
Egel commença à expliquer la raison.
Heureusement, il ne s’agissait pas de fuite. Récemment, une force venue du 93ème étage de la tour empiétait sur le territoire d’Egel, elle avait donc prévu de faire la guerre.
Dans le passé, Egel aurait choisi d’envahir elle-même le 93ème étage de la tour, mais récemment les forces du 93ème étage étaient devenues trop fortes.
« Puhuhut. Egel, ne t’inquiète pas, miaou ! Moi, le vice-président Théo, je vais régler ça, miaou ! »
Théo s’écria précipitamment après avoir entendu l’histoire d’Egel.
Non pas parce qu’il voulait résoudre le problème d’une employée en tant que vice-président, mais
Miaou ! Je me souviens, miaou !
Il se rappela ce que les membres du Clan Immortel avaient dit sur le vrai pouvoir au 93ème étage de la tour.
Il ne pouvait pas manquer l’occasion d’acquérir un grand nombre d’esclaves.
De plus,
« Puhuhut. Cette fois, ce sera une collaboration entre Monsieur Park et moi, le vice-président Théo, miaou ! »
Théo était excité à l’idée d’aller au 93ème étage avec Sejun pour faire beaucoup d’esclaves.
« Procure-toi vite l’acte de propriété du 93ème étage de la tour, miaou ! »
Il envoya des membres du Clan Immortel pour obtenir l’acte de propriété du 93ème étage de la Tour Verte.
Alors que Théo s’apprêtait à partir après avoir pris des dispositions pour l’acte de propriété,
« Théo~nim, je connais un marchand qui possède de nombreux actes de propriété. Dois-je l’appeler ? Il est au 35ème étage de la tour, il devrait donc être là bientôt. »
Agni demanda à Théo.
« Puhuhut. Appelle-le, miaou ! »
Plus il y a d’actes de propriété, mieux c’est, miaou !
Théo reporta son retour à la maison en entendant que le marchand arriverait bientôt.
Trois heures plus tard.
Le marchand qu’Agni avait appelé n’était toujours pas arrivé.
Grâce à cela, l’heure de retour de Théo fut considérablement retardée.
« Meowng… »
Ça prend trop de temps, miaou !
Il était bien passé l’heure de retourner sur les genoux de Sejun, alors il devint très irrité.
À ce moment-là,
« Ah. Agni~nim, pourquoi m’appeler dans un magasin aussi miteux ? »
Une tortue grommela en marchant lentement.
‘Miaou ! Il vient d’appeler le magasin du grand Monsieur Park miteux, miaou ?!’
Déjà ennuyé par l’attente, Théo était furieux que la tortue ait insulté le magasin qu’il avait soigneusement entretenu afin que le grand Monsieur Park ne soit pas insulté.
Thunk.
Théo, enragé, sauta du toit et atterrit devant la tortue avec une pose d’atterrissage de super-héros.
« Qu’est-ce que c’est ?! Comment oses-tu bloquer le chemin du légendaire marchand, Golden Land Turtle Turbo ?! »
Turbo cria avec colère à Théo, qui lui barra soudainement la route.
« C’est toi qui as osé appeler le grand magasin de Monsieur Park miteux, miaou ! Je vais te donner une leçon, miaou ! »
Snap.
Alors que Théo criait en étendant ses griffes de dragon,
« Hmph ! Tu ne peux même pas griffer ma carapace avec ces griffes fines ! »
Ma carapace est le bouclier et l’arme les plus puissants !
Ignorant que les griffes de Théo étaient des griffes de dragon, Turbo enleva sa carapace avec assurance et la porta comme un bouclier, puis chargea Théo.
Et puis,
« Puhuhut. Signe-le, miaou ! »
« Oui ! Je vais signer ! »
Voyant sa carapace déchirée comme un morceau de papier par les griffes de dragon de Théo, Turbo tamponna précipitamment le contrat d’esclave.
Siège social de la boutique de graines.
« Sniff, sniff. C’est vraiment un fossile précieux… Pourquoi… »
« Fossile, attends encore un peu. C’est parce que Park Sejun n’a pas encore découvert le fossile. »
« Sniff. Quand Park Sejun finira par trouver mon fossile, il me construira un temple, n’est-ce pas ? »
« Bien sûr, même Perl… »
Leah réconforta Fossil, qui n’avait pas reçu de temple de Sejun.
« Leah~nim, merci. Je me sens un peu mieux maintenant. »
« D’accord. Maintenant, va traîner avec les autres. »
« Oui ! »
Alors que Fossil alla rejoindre les autres dieux,
« Je devrais rembourser une partie du pouvoir divin aujourd’hui. »
Leah, ayant un excès de pouvoir divin pour la première fois, quitta le siège social de la boutique de graines et alla trouver Hel, la déesse des marchands.
Slide.
Ouvrant la porte du bâtiment d’Hel,
« Turbo, non ! Fuis ! Théo est un scélérat ! »
Elle vit Hel crier.
Et puis,
« Non ! Même toi, Turbo, tu es tombé dans les griffes maléfiques de Théo… »
Quelque chose semblait avoir mal tourné, car Hel se saisit la tête dans le désespoir.
Je devrais revenir plus tard.
Leah ferma tranquillement la porte et partit.
Après le départ de Leah,
« Ce n’est pas possible. Je dois prévenir les marchands légendaires restants de Théo. »
Alors qu’Hel décida de lancer une alerte Théo aux marchands légendaires de la tour,
Bang !
« Hel ! Rends-moi ma relique divine ! »
Un homme géant força la porte opposée à celle utilisée par Leah et cria fort.
Il s’agissait de Thunder, le dieu des tempêtes, qui avait mis en gage sa relique divine, le bâton de foudre, au dépôt d’Hel.
[Cuengi Park a bloqué les conversations pendant 3 jours.]
Thunder avait été bloqué pour la troisième fois après avoir dit à Cuengi d’arrêter d’être herboriste.
Hmph. Le sang d’un vrai guerrier bout à la vue d’une excellente arme.
Il avait prévu de montrer sa plus grande relique divine, le bâton de foudre, pour réveiller le sang guerrier qui coule en Cuengi une fois le blocage levé dans trois jours.
Bien sûr, c’était un effort totalement futile. Même avec le bâton de foudre, Cuengi n’avait aucune intention de devenir un guerrier.
« Le bâton de foudre ? Je ne l’ai pas. »
« Quoi ?! Alors où est-il ?! »
« Je l’ai vendu. »
Hel ne pouvait pas s’empêcher d’admettre qu’il avait été emporté en raison de son orgueil.
« Pourquoi as-tu vendu ma relique divine sans permission ?! »
« Tu aurais dû rembourser ta dette de pouvoir divin à temps. Dis aux autres dieux de la guerre que s’ils ne remboursent pas leurs dettes de pouvoir divin, je vendrai aussi toutes leurs reliques divines. »
Hel fit preuve d’une attitude très froide, contrairement à lorsqu’elle traitait avec Théo. Comme prévu, elle n’était pas la déesse des marchands pour rien.
« Zut ! »
Bang !
Après que Thunder eut claqué la porte et soit parti,
« Marchands légendaires, si vous rencontrez un chat jaune, fuyez immédiatement quoi qu’il arrive ! »
Hel envoya un avertissement aux marchands légendaires qui n’étaient pas encore devenus les esclaves de Théo.
99ème étage de la Tour Noire.
Sejun, qui avait passé la matinée à planter des graines de Dévoreurs de Destruction, récolta du maïs dans l’après-midi.
Et puis,
Kihihit. Kking !
[Héhé. Les gars, suivez-moi !]
« Oui ! Suivez le grand Blackie ! »
Kiki !
Kiki !
Blackie, conduisant Eomdol et les Dévoreurs de Destruction, était absorbé par son jeu de chef.
À ce moment-là,
Sniff sniff.
Il y a quelque chose ici !
Le nez de Blackie capta une odeur suspecte.
‘C’est quelque chose de bon ! ’
Swish swish swish.
Réagissant à l’odeur agréable, la queue de Blackie se mit à remuer vigoureusement.
Kking !
[C’est ici !]
Thwack thwack thwack.
Blackie commença à creuser dans le sol avec ses pattes avant.
Un instant plus tard.
« Hé ! Qui a dit que tu pouvais creuser des trous dans le champ ! »
Sejun courut pour réprimander Blackie, qui creusait un trou au milieu du champ de patates douces.
Cependant,
Kihihit. Kking ! Kking !
[Héhé. Haa ! Regardez ça ! Je l’ai trouvé !]
Contrairement à d’habitude, Blackie aboya fièrement au lieu de s’enfuir.
« Qu’est-ce que c’est ?
Lorsque Sejun regarda dans le trou que Blackie avait creusé,
Oh ?!
« Ah, ça doit être le fossile ! »
Il vit des pierres précieuses jaunes brillantes. C’était de l’ambre.
Et,
Un des nombreux morceaux d’ambre attira l’attention de Sejun.
→ Cet ambre s’est formé par la solidification de la sève avec un noyau de prune à l’intérieur.
→ L’état de conservation est bon, donc le noyau de prune peut germer s’il est planté.
→ Grade : C.
« Oh. »
C’est une prune.
« Fossil~nim, je vais vous donner 16,5 mètres carrés. »
Sejun décida de créer une Route Fossil de 16,5 mètres carrés pour Fossil.
Après avoir rassemblé l’ambre et recouvert à nouveau le sol,
Kihihit. Kking ?
[Héhé. Je me suis bien débrouillé, n’est-ce pas ? Je n’ai rien ?]
Blackie regarda Sejun les yeux plein d’espoir.
« Oui, tu t’es bien débrouillé. Tiens. »
Sejun lui donna quelques tranches de patate douce séchée.
Munch. Munch. Munch.
Blackie les mangea joyeusement.
À ce moment-là,
« Puhuhut. Monsieur Park, je suis de retour, miaou ! »
Maintenant, c’est l’heure du travail d’équipe, miaou !
Théo, qui avait pris les actes de propriété à Turbo, la Tortue terrestre dorée de la Tour Verte, revint.
Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à /HangukTranslations.
Rejoignez notre Discord pour les annonces ou pour signaler toute erreur.
https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g