Chapitre 446
93ème étage de la Tour Verte.
« Êtes-vous prêts à ouvrir le passage ? »
« Je suis désolé. Le Clan Immortel responsable des étages inférieurs a soudainement disparu… »
À la voix froide venant du trône géant, Blethun, le boss du 93ème étage de la tour, répondit d’une voix pleine de peur, prosterné à terre.
« 10 jours. Terminez ça en 10 jours. Si vous ne terminez pas dans ce délai, votre vie prendra fin. »
« Oui ! »
Alors que Blethun disparaissait précipitamment,
– Hel, le Dieu des Marchands, dit qu’il y a un démon qui transforme les marchands légendaires en esclaves, et si vous voyez un chat jaune, fuyez quoi qu’il arrive.
« Hmph ! Fuir quoi qu’il arrive en voyant un chat jaune ? Ridicule. »
Hel, tu devrais t’inquiéter pour ta propre vie. De toute façon, tout sera annihilé une fois que la Destruction arrivera. Kukukuk.
Shark, un marchand légendaire travaillant pour la destruction, à qui un monde après la destruction avait été promis, rit sinistrement.
« Puhuhut. Président Park, regardez ça, miaou ! »
Whoosh.
Theo sortit un tas de parchemins de son sac.
« Oh ?! Des titres de propriété foncière ?! »
« C’est exact, miaou ! »
Un total de 10 titres de propriété.
Il y avait 7 titres de propriété de la Tour Verte, et 1 chacun des 40ème étage de la Tour Dorée, du 53ème étage de la Tour Rouge, et du 27ème étage de la Tour Bleue.
Bien sûr, parmi les 7 titres de propriété de la Tour Verte, celui que Theo voulait, le 93ème étage de la Tour Verte, était inclus.
« Wow. Vice-Président Theo, où avez-vous trouvé ceux-ci ? »
Personne ne donnerait simplement autant de titres de propriété… Les a-t-il pris à quelqu’un ?
Sejun déduisit la conclusion la plus raisonnable.
Mais,
« Puhuhut. Turbo me les a donnés, miaou ! »
Contrairement à la conclusion raisonnable de Sejun, Theo dit fièrement que Turbo les lui avait donnés.
« Turbo ? »
Qui est ce type pour donner ça à Theo ?
« C’est un nouvel esclave que j’ai fait, miaou ! »
Eh bien, ça a du sens. Il ne les a pas donnés, tu les as pris…
Alors que Sejun pensait que son hypothèse était correcte,
« Président Park, il n’y a pas de temps à perdre, miaou ! Nous devons aller au 93ème étage de la Tour Verte, miaou ! »
Theo pressa Sejun.
« Le 93ème étage de la Tour Verte ? Pourquoi y allons-nous ? »
« Président Park, écoutez, miaou ! Egel est… »
Theo expliqua la situation d’Egel menacé par le pouvoir du 93ème étage de la tour.
« Donc, nous allons au 93ème étage de la Tour Verte pour faire des esclaves, miaou ! Il y a beaucoup d’esclaves là-bas, miaou ! »
Bien que cela ait commencé par l’idée d’aider Egel, cela s’est terminé avec le chasseur d’esclaves Theo parlant d’esclaves, et
« OK. J’ai compris. Nous avons reçu de l’aide, alors nous devrions aider aussi. »
Hehehe. Les esclaves ne sont qu’un surplus qui se produit dans le processus.
Sejun, le Roi Esclavagiste.
« Tout le monde, rassemblez-vous ! Invoquez Cuengi. »
Alors que Sejun appelait ses compagnons pour utiliser le titre de propriété, il invoqua Cuengi avec le Bracelet de Retour de la Corne du Dragon, et
Kueng ?
« Hein ?! »
Cuengi, qui apparut devant Sejun avec le message, fut surpris. Il tenait le bâton du tonnerre en l’air et le balançait vers l’avant.
Cuengi fut invoqué alors qu’il s’entraînait avec le Roi Minotaure.
Kueng !!!
Cuengi utilisa toute sa puissance télékinétique pour tourner son corps, et
Kwagwang !!!
Fortunément, personne ne fut blessé.
Au lieu de cela, la maison et 330 560 mètres carrés de champ d’oignon détoxifiant furent détruits,
« …J’ai survécu… »
À partir de maintenant, je devrais invoquer plus prudemment.
Pour Sejun, qui s’était sauvé la vie, autant de dégâts n’étaient pas un problème du tout.
« Très bien. Entrez. »
Sejun fit entrer son groupe dans le Stockage du Vide.
Et puis,
« Ophelia, sors. Terminé. »
Il appela Ophelia et
« Ophelia, nous allons au 93ème étage de la Tour Verte… »
Il informa Ophelia à l’avance pour obtenir de l’aide en cas de situations imprévues.
« Compris. »
Pendant que Sejun sortait une grande assurance Dragon Vert avec 1000 brochettes de saucisses,
Kiki !
Kiki !
Suivant Blackie, les Dévoreurs de Destruction s’accrochèrent au Stockage du Vide, demandant à être emmenés avec lui.
Kihihit. Kking ! Kking !
[Heehee. Bien sûr ! Je vais vous laisser entrer !]
Sans que Sejun ne le remarque, Blackie commença à laisser les Dévoreurs de Destruction entrer dans le Stockage du Vide.
« Ophelia, et plus tard, veuillez dégager le 99ème étage de la tour un instant. J’ai besoin d’y placer un point de cheminement. »
Sans le savoir, Sejun continua sa conversation avec Ophelia.
Récemment, Kaiser avait modifié à nouveau le Bracelet de Retour, permettant à la magie de retour d’être utilisée avec des coordonnées relatives et absolues.
Donc, Sejun avait prévu de placer un point de cheminement au 99ème étage de la Tour Verte pour obtenir le titre .
Avec le titre , les points de cheminement des 99ème étages des tours seraient connectés, permettant à Sejun de voyager jusqu’à la Tour Verte.
Bien qu’il n’ait pas besoin d’y aller souvent, il était sage de garder l’itinéraire ouvert au cas où.
Finissant sa conversation avec Ophelia,
« Hehehe. Il est enfin temps de le porter. »
Clink. Clink.
104.28.193.250
Sejun mit l’[Armure d’Écailles de Dragon Rouge] qu’il utilisait comme épouvantail.
Maintenant, il pouvait la porter entièrement car il remplissait toutes les conditions d’utilisation.
Après avoir entièrement équipé l’armure,
« Aileen, je pars. »
[L’Administratrice de la Tour dit de faire attention.]
« OK. Ne t’inquiète pas. Je pars maintenant. »
Shwoosh.
Après avoir dit au revoir à Aileen, il déplia le titre de propriété du 93ème étage de la Tour Verte.
Et puis,
Avec le message, Sejun disparut.
Swish.
« Tout le monde, sortez. »
Dès que Sejun arriva, il appela ses compagnons d’une voix calme tout en gardant un œil vigilant sur ses environs. Heureusement, c’était une terre désolée sans rien autour.
Clank.
« Puhuhut. Président Park, vous m’avez manqué… »
Clink.
Alors que le Stockage du Vide s’ouvrait, Theo se précipita vers le visage de Sejun, ouvrit la visière du casque, et
« Miaou ! »
Il s’accrocha au visage nu de Sejun.
« Hé. Pourquoi tu frottes toujours ton corps sur mon visage nu ? »
« Parce que le visage du Président Park est pourri, miaou ! »
« Il n’est pas pourri ! »
« Il est pourri, miaou ! »
Pendant que Sejun se disputait avec Theo,
Kueng !
Cuengi vola dans le ciel, explorant les environs.
Kihihit. Kking !
[Sortez, tout le monde !]
« Oui ! »
Kiki !
Kiki !
Blackie laissa sortir Eumdol et les Dévoreurs de Destruction du Stockage du Vide.
« Hein ? Ces gars… ? Blackie, tu les as amenés ? »
Kihihit. Kking ! Kking !
[Heehee. Bien sûr ! Ce sont mes subordonnés !]
Alors que Sejun vit le nombre infini de Dévoreurs de Destruction sortant du Stockage du Vide et qu’il interrogea Blackie,
Hap. Hap.
Les Dévoreurs de Destruction ouvrirent leur gueule vers l’air et commencèrent à dévorer l’énergie de destruction.
« Hein ?! »
Il y avait de l’énergie de destruction ici ?
Au 99ème étage de la Tour Noire, Sejun avait délibérément planté des fragments du cœur de Fenrir dans le sol, il y avait donc de l’énergie de destruction, mais pas ici.
Qu’est-ce que c’est ? Y a-t-il un Apôtre de la Destruction à proximité ?!
Alors que Sejun gardait une surveillance vigilante sur les environs,
« Hé ! Si vous restez là comme ça, ils viendront ! Vite, cachez-vous ici ! »
Une voix appela Sejun, ouvrant un petit couvercle dans le sol.
Mais,
Kwagwagwang !
Crackle.
···
Toute menace pour Sejun était déjà traitée par Cuengi avec le bâton du tonnerre.
« Hein ?! Pourquoi la cinquième calamité apparaît-elle ici ? Ophelia, tu ne savais pas qu’une calamité était entrée dans la tour ? »
Sejun réprimanda Ophelia, mais
……
Aucune réponse ne vint.
« Essayez-vous de communiquer avec d’autres endroits ? Alors c’est inutile. Je ne sais pas ce qu’ils ont fait, mais la communication est bloquée. Ah, je m’appelle Ari. »
Un suricate vert nommé Ari, qui était sorti du tunnel souterrain, leva les yeux vers Sejun et parla.
« Ils ? »
« Ouais. Il y a environ un an, ils sont apparus soudainement, ont fait du boss de cet endroit, Blethun, leur subordonné, et ont transformé les résidents en esclaves. »
« Miaou ! Vous avez dit esclaves, miaou ?! »
Theo, le nez se dilatant d’excitation, demanda d’une voix impatiente aux paroles d’Ari.
« O-Oui. »
« Alors les escargots sont-ils aussi sous leur contrôle ? »
« Oui. Les escargots capturent les résidents de la tour. C’est pourquoi nous nous cachons sous terre. »
« Je vois. »
Juste au moment où Sejun écoutait Ari expliquer la situation au 93ème étage de la tour,
[Quête : La ferme de mangoustans du 93ème étage de la Tour Verte a été érodée et a disparu à cause de l’énergie de destruction. Éliminez l’énergie de destruction qui s’est répandue au 93ème étage de la tour.]
Récompense : Un mangoustanier, reconnaissance en tant que propriétaire légitime du titre de propriété.
Une quête de titre de propriété apparut.
« Donc, c’était à l’origine une ferme de mangoustans. »
Grâce à cela, Sejun apprit quel type de ferme cet endroit était autrefois.
« Ari, où se trouve leur base principale… »
Alors que Sejun demandait à Ari la base principale de l’ennemi,
Ki ! Ki ! Ki !
Ki ! Ki ! Ki !
Kihihit. Kking !
[Heehee. Les gars, chargez !]
« Le grand Blackie est en mouvement ! Faites place ! »
Les Dévoreurs de Destruction, portant Blackie et Eumdol, commencèrent à courir vers le nord.
« Hé… »
Ari indiqua tardivement la direction où se dirigeaient les Dévoreurs de Destruction.
« Hé ! Allons-y ensemble ! Tout le monde, allons-y ! »
« OK, miaou ! »
Kueng !
[Compris !]
Ainsi, Sejun, Theo et Cuengi, inquiets pour Blackie, suivirent précipitamment derrière.
Mais,
Kking !
[Attaquez !]
Ki ! Ki !
Ki ! Ki !
Il n’y avait pas besoin de s’inquiéter beaucoup.
La cinquième calamité, les Escargots Géants Vénéneux, étaient entourés par les Dévoreurs de Destruction.
Thud. Thud.
Les Escargots Géants Vénéneux, privés de leur énergie de destruction, commencèrent à tomber un par un.
Pour les Dévoreurs de Destruction, les calamités n’étaient que de la nourriture excellente avec de grands nutriments.
Et puis,
Burp !
Burp !
Les Dévoreurs de Destruction éructèrent, émettant une brume bleue.
[En récompense de cet exploit, le coût du séjour au 0ème étage de la Tour Noire sera réduit de 1 %.]
Des messages apparurent simultanément.
« Oh, c’est une réduction de 1 % ! »
Si le coût du séjour diminue de 1 % chaque fois que les Dévoreurs éructent dans une autre tour, et qu’il reste 7 tours…
« Hehehe. Je peux le réduire de 7 % supplémentaires. »
Cela réduirait le coût du séjour à 19 %.
Si j’ai de la chance, je pourrais même le réduire à 0 % ?
Et puis,
« Je crois en toi, Vice-Président Theo ! »
Sejun avait Theo, qui avait la patte avant dorée de la grande chance qui ne manquait jamais d’apporter la bonne fortune.
« Miaou ?! Président Park, vous croyez en moi, miaou ?! Compris, miaou ! Croyez simplement en moi, Vice-Président Theo, miaou ! »
Puhuhut. Le grand Président Park a dit qu’il croyait en moi, miaou ! Je suis si heureux, miaou !
La poitrine de Theo se gonfla d’émotion aux paroles de Sejun.
« Président Park, c’est par là, miaou ! »
Je ressens soudainement une attraction de cette direction, miaou !
Theo, qui s’accrochait au genou de Sejun, pointa vers l’ouest avec sa patte avant.
« Vraiment ? Alors nous devrions nous séparer. »
Sejun pouvait toujours faire confiance à l’intuition de Theo.
Pour sa sécurité, Sejun avait prévu de se déplacer avec Theo et Cuengi.
Je suis un peu inquiet pour Paespaes seul…
« Invoquez le Lapin Noir. »
Pour protéger Blackie, Eumdol et les Dévoreurs de Destruction, Sejun utilisa le Bracelet de Retour de la Corne du Dragon pour invoquer le Lapin Noir.
Cela fonctionnera-t-il ?
Considérant la coupure de communication avec Ophelia, l’invocation pourrait ne pas fonctionner…
Cela a marché.
Ppyak !
[Oncle, merci beaucoup de m’avoir appelé !]
Fortunément, l’invocation du Lapin Noir a réussi. Mais pourquoi est-il si reconnaissant, comme s’il avait échappé de justesse à la mort ?
« Lapin Noir, protège les autres avec Paespaes. »
Ppyak ! Ppyak !
[Oncle, ne t’inquiète pas ! Tu peux compter sur moi !]
(Pip. Ne t’inquiète pas !)
Laissant Blackie et ses subordonnés au Lapin Noir et à Paespaes trop enthousiastes,
« Vice-Président Theo, est-ce par là ? »
« Puhuhut. Oui, miaou ! C’est par là, miaou ! »
Kueng !
[Cuengi va vous faire monter !]
Sejun et Theo montèrent sur le dos de Cuengi et volèrent rapidement dans la direction indiquée par Theo.
Et puis,
« Aidez-nous ! »
Thud. Thud. Thud.
Ils virent Shark, le marchand légendaire travaillant avec la destruction, portait une cagoule noire et tamponnait le front des résidents de la tour alignés.
« Miaou ! C’est lui, miaou ! »
Theo bougea en un instant avec Meow Step,
« Hein ?! »
Arrachant le tampon rouge que Shark tenait,
« Président Park, attrapez ça, miaou ! »
Theo retourna rapidement vers Sejun avec Meow Step et remit le tampon que Shark tenait.
32ème étage de la Tour Noire.
« Soupirs. Quand y arriverai-je ? »
Le Roi de l’Agriculture, qui avait reçu l’épreuve de Leah, Déesse de l’Abondance, soupira profondément alors qu’il continuait son ascension ardue vers le 99ème étage de la tour.
Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à /HangukTranslations.
Rejoignez notre Discord pour les annonces ou pour signaler toute erreur.
https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g