Après avoir plaisanté à quelques reprises, Leon sourit et secoua la tête, laissa échapper un long soupir, puis déclara :
« Mais... si le seul moyen d'atteindre le Valhalla est de mourir, cela reste à vérifier. Après tout, nous ne pouvons pas vraiment risquer nos vies pour mener une telle expérience. »
Constantine répondit d'une voix basse :
« Mhm. Quoi qu'il en soit, étant donné la situation actuelle, nous ne savons pas grand-chose du Valhalla. Plus tard, nous continuerons à recueillir des renseignements à ce sujet, en espérant que cela nous aide à combattre le Vide. »
Leon hocha la tête.
« Je trouverai aussi le temps de faire un saut au clan du Tonnerre Doré pour demander à ma mère — oh, c'est-à-dire Hera. Elle devrait en savoir un peu plus. Et j'enquêterai également sur Mevis. »
Une fois la cérémonie de retour terminée, les prochaines étapes pour Leon et les autres étaient les suivantes :
Avec ces objectifs fixés, leur vie, jusque-là monotone, trouva enfin une nouvelle motivation.
Leon regarda devant lui, vers la source blanche. Le courant était calme, les évents en dessous s'étaient à nouveau enfoncés, et sous la lumière du soleil, des arcs-en-ciel se croisaient et se reflétaient — brillants et cristallins.
Une image traversa l'esprit de Leon — ces visions liées à Atos.
Cet ennemi, la plus grande menace de l'histoire pour Samael, et pour sa famille :
« Tôt ou tard, je te vaincrai de mes propres mains. »
...
Quelques jours plus tard, la famille Melkvi et les nouveaux amoureux, le vieux Can et Orion, s'apprêtaient à quitter la Cité du Ciel.
Avant leur départ, Kaizer se rendit à la sortie de la Cité du Ciel pour leur faire ses adieux, comme l'exigeait le manuel de travail.
Tous deux ne cessaient de s'enlacer et de tenter de se rapprocher, mais ils semblaient un peu embarrassés par les regards indiscrets aux alentours.
Voyant cela, Leon attrapa très tactiquement la main de Rosvitha et fit signe à Constantine et Orion de s'éloigner un peu.
Il laissa à Isha et Kaizer un moment d'intimité pour se dire au revoir.
Isha tenait ses mains comme si elle portait un objet rond, et elle sourit en regardant Kaizer, penchant légèrement la tête.
« Si ce n'était pas pour choisir un cadeau pour Valendna, je ne serais probablement pas revenue à la Cité du Ciel avant quelques mois. »
Kaizer tira sur le coin de sa bouche, leva les yeux vers Isha, puis détourna rapidement le regard. Il ne dit rien, se contentant de fixer le sol.
Isha laissa échapper un petit rire doux.
« Ce que je veux dire, c'est que si tu veux me revoir la prochaine fois, ce sera dans quelques mois~ Tu vas... »
Isha baissa les mains et se pencha vers Kaizer comme si cela lui importait peu, puis détourna elle aussi son regard vers ailleurs.
« Mm. Tu vas... tu vas me manquer, n'est-ce pas ? »
Mais Kaizer ne prononça toujours pas un mot.
Isha se figea, pensant : avait-elle trop taquiné ce grand garçon pur et socialement anxieux ces derniers jours, au point qu'il en soit lassé ? Au point qu'il ne puisse même plus parler ?
Même la personne la plus rigide et la plus introvertie devrait répondre à une question aussi directe de la part d'Isha.
Réfléchissant à cela, Isha mit de côté son attitude légèrement coquette et demanda sérieusement :
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Es-tu mécontent de moi sur un point ? Ou... préfères-tu un adieu plus sérieux, plus triste ? »
Et cette fois, Kaizer répondit enfin.
« Mademoiselle Isha, je... je ne comprends tout simplement pas. »
« Ne comprends pas quoi ? »
Kaizer ne répondit pas immédiatement. Il regarda vers Constantine et Orion, non loin de là.
Bien que ces deux-là affichent généralement des visages glacés, après avoir confirmé leur relation, le sourire occasionnel de la princesse qui s'échappait était empreint de beauté et de bonheur.
L'action de Kaizer fut remarquée avec acuité par Isha.
Elle remarqua que lorsque Kaizer regardait Constantine et Orion, le regard dans ses yeux
trahissait une envie qu'il tentait désespérément de réprimer.
Le regard d'Isha changea. Elle pensa qu'elle comprenait probablement pourquoi Kaizer agissait ainsi.
« Je ne comprends pas... quel genre de personne je suis pour vous, Mademoiselle Isha. »
Kaizer baissa les yeux et continua, tourmenté intérieurement.
« Je sais que mon expression est un peu inadéquate, mais vous devriez comprendre ce que je veux dire. »
Bien sûr qu'Isha comprenait.
C'était le segment classique du « garçon pur demande à la grande sœur mature : "Que sommes-nous maintenant ?" ».
Beaucoup disaient qu'une fois que vous posiez cette question, vous aviez déjà perdu.
Parce que vous étiez ensemble depuis si longtemps, et que vous ne saviez toujours pas quelle place vous occupiez dans le cœur de l'autre — cela signifiait que la romance était déjà terminée.
Et généralement, une grande sœur mature et fiable, maîtresse du champ de bataille amoureux, dirait :
« Nous sommes juste amis », déclarant ainsi officiellement que le cirque avait joué un numéro classique.
Mais malheureusement, Isha n'était pas une maîtresse de la romance, et elle n'était la directrice d'aucun cirque.
Et elle n'était certainement pas une femme sans scrupules qui prenait plaisir à jouer avec les sentiments des garçons.
« Ces derniers jours, nous avons vraiment eu beaucoup de contacts, Mademoiselle Isha, mais le sentiment que vous me donnez est... très... très distant et proche à la fois. »
Il était rare que Kaizer en dise autant d'un seul trait, alors Isha écouta très sérieusement, sans dire un seul « Tu te fais des idées » ou « Tu as mal compris ».
« Vous êtes comme une plume très, très légère. Chaque fois que vous êtes sur le point de tomber dans ma main, vous êtes emportée par le vent. Je ne peux pas vous attraper, peu importe mes efforts. Ce genre de sentiment... est vraiment horrible. Mademoiselle Isha, je veux juste dire — si vous vous ennuyez seulement et que vous voulez trouver quelqu'un avec qui plaisanter, discuter et calmer quelques sentiments, alors s'il vous plaît, ne me cherchez pas. Je... je... »
Débiter tout cela d'une traite n'était pas facile pour Kaizer.
Et son système linguistique peinait déjà à tenir le coup à ce stade.
Après avoir écouté, Isha renifla, baissa la tête et laissa échapper un rire moqueur.
« Je ne pensais pas que tu pouvais être embarrassé et agacé, et rester aussi sérieux... Vraiment, je ne pensais pas que tu pouvais être aussi sérieux, gamin... »
Voyant Isha toujours aussi frivole, le cœur de Kaizer se serra, suivi d'une légère vague de déception.
Il laissa retomber ses épaules, enfonça ses deux mains dans ses poches et ne regarda plus Isha.
Il dit simplement d'une voix basse :
« Mon travail est terminé, Mademoiselle Isha. Vous êtes la bienvenue pour revenir à la Cité du Ciel. Je vous souhaite un bon voyage. »
Après avoir dit cela, Kaizer se retourna et fit un pas, sur le point de retourner dans la ville.
Mais avant qu'il n'ait fait plus de quelques pas, la voix d'Isha parvint derrière lui.
« Pour moi, tu es une personne très importante, Kaizer. »
Kaizer se figea. Avec incrédulité, il se retourna lentement.
« Cette question que tu m'as posée — quel genre de personne tu es pour moi. »
Isha regarda Kaizer et dit lentement :
« Tu es une personne très importante. C'est ma réponse. Quant à toutes ces petites pensées dans ton cœur — comme pourquoi mon attitude envers toi est distante et proche à la fois, pourquoi je ne peux pas te donner une réponse directe... Je ne veux pas vraiment répondre à ces choses pour l'instant. Je sais que tu pourrais ne pas me faire confiance, penser que je joue avec toi, et que mon refus de répondre à ce genre de questions te rendra encore moins sûr de toi, alors... »
Tout en parlant, Isha leva les mains derrière sa tête et attacha lentement le long ruban rouge, rassemblant ses cheveux en une queue-de-cheval.
Finalement, elle marcha lentement aux côtés de Kaizer et plongea son regard dans ses yeux violets.
Après avoir attendu un instant, Isha tourna la tête pour jeter un coup d'œil vers Leon et les autres, qui observaient la scène très sérieusement non loin de là.
À l'instant où Isha les remarqua, Leon et les autres détournèrent immédiatement le regard, faisant comme si de rien n'était.
Isha laissa échapper un petit reniflement, ramena son regard vers celui de Kaizer et dit :
« Alors, pour te donner suffisamment d'assurance, j'ai décidé... »
Isha se haussa sur la pointe des pieds, enveloppa le visage de Kaizer d'une main, puis embrassa légèrement le coin de sa bouche.
Sous le regard choqué de Kaizer, Isha se recula lentement.
Puis elle révéla ce sourire malicieux caractéristique. Sa main ne quitta pas le visage de Kaizer.
Sentant sa joue brûlante, Isha pressa légèrement un doigt sur les lèvres de Kaizer et dit doucement :
« Continue d'être hanté par moi, d'accord ? »