« La magie primordiale... J'en ai entendu parler, mais très peu », dit Leon en fouillant dans ses vagues souvenirs. Il poursuivit : « À l'Académie des Tueurs de Dragons, ces vieux professeurs l'ont mentionnée à quelques reprises. »
« Ils disaient que la magie primordiale était une forme de magie créée par les ancêtres de certaines races, utilisant l'énergie la plus pure à l'aube du chaos originel de ce continent. »
« Elle n'implique pas de changements élémentaires comme la foudre, le feu ou le vent, et ne comporte aucune transformation complexe comme les *Mille Oiseaux* ou le *Briseur de Loup de Tonnerre*. »
« La magie primordiale est simplement libérée sous forme d'énergie pure, et les effets qu'elle permet d'atteindre sont radicalement différents de la magie élémentaire, aujourd'hui commune et répandue. »
« Mais pour ce qui est des détails... je ne suis pas très au fait. L'Académie ne proposait aucun cours sur le sujet, alors nous ne nous y sommes jamais vraiment penchés. »
Rosvitha hocha la tête, approuvant les explications de Leon.
« La magie primordiale existe sur ces terres, *Samael*, depuis leur création. Cela fait plus d'un million d'années. Non seulement les humains, mais même les dragons possèdent très peu de documents à son sujet. »
« Mais une chose est certaine. »
Leon haussa un sourcil. « Oh ? Laquelle ? »
« Tiamat, le Dieu Dragon. Selon les textes anciens, il fut l'un des fondateurs de la magie primordiale. »
« Dieu Dragon... Tiamat... »
C'était un nom que Leon n'avait jamais entendu auparavant. Mais cette fois, le titre n'était pas simplement « Roi Dragon », mais « Dieu Dragon », un rang qui semblait bien supérieur.
Si Tiamat était l'un des créateurs de la magie primordiale, alors il devait exister bien avant le début de l'histoire humaine ; il était donc logique que Leon n'en ait jamais entendu parler.
« Dans les archives des dragons, il est dit que tous les clans de dragons sont les descendants de Tiamat, le Dieu Dragon. »
« Il y a plus d'un million d'années, Tiamat créa une puissante magie primordiale pour résister au chaos du monde. »
« Finalement, Tiamat, aux côtés des ancêtres de plusieurs races mystérieuses, accomplit le grand exploit connu sous le nom de "Fracture du Ciel". Mais, ayant épuisé toute son énergie, Tiamat se retrouva à l'agonie. »
« Avant de mourir, Tiamat divisa sa puissance restante en plusieurs graines qui, au fil d'innombrables années, finirent par évoluer pour donner naissance aux divers clans de dragons que nous connaissons aujourd'hui. »
« Et au cours de cette évolution, la magie primordiale s'est effacée dans le fleuve de l'histoire, remplacée par la magie élémentaire que nous utilisons désormais. »
Alors que Rosvitha lui donnait cette leçon d'histoire draconique, les pensées de Leon dérivèrent. Se rappelant ce qu'elle avait dit plus tôt sur son désir de devenir plus forte, il demanda : « Tu ne songes pas à pratiquer la magie primordiale, n'est-ce pas ? »
Rosvitha tourna lentement la tête sur l'oreiller pour regarder Leon, un sourire étirant ses lèvres. « Si. Maintenant que nous possédons les tatouages de dragon pour stocker davantage de magie, il devrait être possible d'utiliser la magie primordiale. »
La magie primordiale était alimentée par une énergie pure. Bien que l'élément de Rosvitha fût le feu, tant qu'elle ne libérait pas l'énergie stockée, celle-ci demeurait sous sa forme la plus pure, résidant au sein de son corps.
Cependant, l'utilisation de la magie primordiale exigerait toujours une quantité colossale d'énergie.
Pour résoudre ce problème, Rosvitha avait décidé d'employer la même méthode que Leon : utiliser les tatouages de dragon pour accumuler du mana.
« Mais tu viens de dire qu'il existe très peu de documents sur la magie primordiale. Si tu veux l'apprendre... ne sera-ce pas difficile ? » demanda Leon.
« Bien sûr que ce sera difficile. Mais se reposer uniquement sur la magie du feu et sur ce que j'ai appris au fil des ans ne suffit plus », répondit Rosvitha. « Si je veux accroître ma puissance de manière drastique en peu de temps sans recourir à des mesures extrêmes, la magie primordiale est ma seule option, Leon. »
« ... Je vois. »
Les yeux de Rosvitha pétillèrent. « Alors, tu acceptes que je pratique la magie primordiale ? »
Leon soupira, leva le bras pour passer ses mains derrière sa tête et fixa le plafond. « Quel choix ai-je ? Comme mon maître le disait : quand ta femme te dit qu'elle va faire quelque chose, elle ne te demande pas ton avis, elle t'informe. »
Rosvitha se redressa, intéressée, s'appuyant sur un coude, la tête dans la main, tout en donnant un petit coup sur le bras de Leon. « Des exemples classiques ? »
Leon réfléchit un instant avant de répondre : « Une fois, la femme de mon maître s'ennuyait à la maison. Elle a acheté tout un attirail de couture et a déclaré qu'elle voulait faire de la broderie pour gagner un peu d'argent de poche, tu sais, pour aider aux dépenses du foyer. »
« Au début, mon maître a dit que ce n'était pas nécessaire. Les revenus du ranch suffisaient amplement à subvenir aux besoins de la famille. Au pire, ils pouvaient vendre l'âne pour se faire un peu d'argent. »
« Mais sa femme a fait la moue et a insisté pour broder — un peu comme tu fais la moue quand tu veux quelque chose », ajouta-t-il avec un sourire en coin.
La reine donna immédiatement un coup de pied dans la cuisse du général Leon. « Raconte ton histoire correctement ! Ne m'y mêle pas. »
Leon grimaça sous la douleur du coup tout en continuant : « Bref, mon maître n'a pas eu d'autre choix que de la laisser essayer. Mais elle n'était pas très douée en couture et n'arrêtait pas de se piquer les doigts. »
« Finalement, après un mois et d'innombrables pansements, elle a terminé une pièce intitulée *Âne mangeant de l'herbe*. »
« Mais après ça, elle n'a plus jamais touché à son kit de couture. Elle a dit que, comparé au plaisir de passer le temps, ses doigts avaient bien plus de valeur. »
Leon soupira de façon théâtrale. « Tu vois, si ta femme veut faire quelque chose, ne l'arrête pas. Elle finira par se prendre les pieds dans le tapis et abandonnera d'elle-même. »
Plus Rosvitha écoutait, plus elle réalisait que quelque chose clochait. Quand elle comprit enfin, elle poussa la poitrine de Leon.
« Tu te moques de moi, n'est-ce pas ? »
« Ciel, non ! Je partageais juste une petite anecdote amusante de chez moi. Comment pourrais-je me moquer de toi ? » répondit Leon en feignant l'innocence.
« Tu te moques de moi ! Tu te moques de moi ! » s'exclama Rosvitha, assénant deux coups de pied supplémentaires sur la jambe de Leon.
Cette fois, Leon attrapa sa cheville au vol. « Je ne te l'avais pas dit ? Quand tu fais la moue, tu ressembles exactement à la femme de mon maître. »
« Ce n'est pas faire la moue ! J'essaie de te donner des coups de pied ! »
« Avec ton pied ? »
« Évidemment ! Avec quoi d'autre voudrais-tu que je donne des coups de pied ? »
« Mmm... pourquoi ai-je l'impression que c'est une récompense ? »
À ces mots, la reine retira rapidement son pied sous les couvertures, le cachant à sa vue.
« Espèce de... mari effronté, imbu de lui-même et à la peau dure ! Va dormir sur le canapé ! »
Puisqu'elle l'avait qualifié d'homme à la peau dure, Leon décida d'assumer pleinement le rôle.
Dormir sur le canapé ?
Je n'ai rien entendu.
Je reste ici, dans ce lit, merci beaucoup !
Après quelques chamailleries, tous deux, trop fatigués pour continuer, finirent par se calmer pour se reposer.
Sous les draps, Leon tendit prudemment la main vers Rosvitha. Comme elle ne résista pas, il saisit doucement sa main délicate dans la sienne.
Après un moment de silence, Leon murmura : « As-tu vraiment pris ta décision, Rosvitha ? »
« Oui. La magie primordiale n'est peut-être pas la seule solution, mais c'est la plus efficace pour le moment. »
Leon cligna des yeux, puis demanda : « Rosvitha, au-delà de protéger le clan et nos filles, j'ai l'impression que tu as une autre raison. Quelle est-elle ? Peux-tu me le dire ? »
À sa question, Rosvitha se mordit la lèvre inférieure en tournant la tête vers lui. « Tu veux vraiment savoir ? »
Leon croisa son regard et hocha la tête. « Oui. »
Le bruissement du tissu emplit la pièce tandis que Rosvitha se déplaçait, sa peau lisse frôlant les draps.
Elle se pencha vers lui, saisissant délicatement le menton de Leon, ses doigts effleurant les cicatrices sur son visage alors qu'elle plongeait son regard dans ses yeux noirs et profonds.
« Il y a longtemps, tu étais constamment tourmenté, inquiet à l'idée de nous perdre, nos filles et moi, à cause de ce qu'Augur avait prédit. Cette nuit-là, j'ai beaucoup discuté avec toi, et tu as fini par te libérer de ce fardeau. »
« Mais les mots ne suffisent pas, Leon. »
« C'est pourquoi j'ai besoin de te le prouver par mes actes. Je veux montrer que je tiens autant à cette famille que toi, à nos filles, et aussi... »
Un souffle chaud effleura la peau de Leon, suivi de la sensation douce et sucrée de ses lèvres.
Elle l'embrassa tendrement au coin de la bouche.
« À l'homme que j'aime. »
NOTE DE TRADUCTION :
Chers lecteurs,
Nous sommes arrivés à la fin du deuxième volume de Shut Up, Malevolent Dragon! I Don’t Want to Have Any More Children With You. Merci de m'avoir accompagné tout au long du voyage de Leon et Rosvitha, à travers chaque rebondissement. Votre soutien me motive à continuer de raconter leur histoire.
Alors que nous refermons ce chapitre, j'espère que les thèmes de l'amour, de la force et de la vulnérabilité ont résonné en vous. Il reste encore beaucoup à explorer, notamment les mystères de la magie primordiale et du Dieu Dragon, Tiamat.
Ce n'est pas la fin — le troisième volume promet encore plus d'excitation et de surprises. Merci encore de votre lecture, et j'espère que vous me rejoindrez pour le prochain volume !
Avec gratitude,
[Santos]