Chapitre 18 : Vite, amenez l'aînée ici !
Les pensées de Leon dérivèrent vers quelques jours plus tôt. C’était la première fois qu’il accompagnait Muen pour jouer. Dans le couloir du temple, il avait croisé une petite fille qui ressemblait trait pour trait à Muen, mais elle affichait une expression glaciale et s’était enfuie après un simple regard vers lui.
Puis, à midi, il avait de nouveau rencontré la version indifférente de Muen. Cette fois, bien qu’ils aient échangé quelques mots, l’interaction n’avait pas été des plus agréables.
Leon s’était dit qu’il était peut-être devenu fou après deux ans de sommeil, ou que Muen souffrait d’un dédoublement de la personnalité. Il s’avérait donc qu’il s’agissait d’une autre fille.
« Alors, Muen, tu veux dire que tu as une autre sœur ! »
Muen secoua la tête : « Pas une sœur, c’est ma grande sœur~ »
Leon, l’air pensif, émit un son d’approbation avant de demander immédiatement le nom de cette fille aînée si bien cachée : « Alors, comment s’appelle la sœur de Muen ? »
« Noia~ Ma sœur s’appelle Noia~ C’est un homophone du nom du héros qui, dans le mythe de la race draconique, a sauvé le monde. »
« Noia… » Leon baissa la tête, savourant le nom à plusieurs reprises. Rosvitha était douée pour les noms. Elle plaçait de grands espoirs en son aînée, souhaitant qu’elle devienne une héroïne comme celles des légendes.
La prononciation du nom de la cadette, quant à elle, dérivait de la lune entourée d’étoiles, un joyau précieux au creux de la main.
« Papa, tu peux m’apprendre à écrire le nom de ma grande sœur ? » demanda Muen.
« Très bien, Papa va l’écrire en premier, et tu pourras l’imiter, d’accord ! »
« Super ! »
Tout en parlant, Leon saisit un stylo et, sur une feuille de papier vierge, écrivit consciencieusement le nom complet de Noia : Noia K. Melkvi.
Une écriture soignée, des traits élégants, une touche personnelle… on pouvait assurément parler d’une belle calligraphie. Bien entendu, c’était excellent.
Durant les trois années où Leon était resté alité à l’hôpital avec la poitrine brisée par Maître Daishi, alors que seuls ses mains et son cou pouvaient bouger, il s’était exercé à la calligraphie pour tromper l’ennui.
« Waouh, Papa écrit si joliment ! » Les yeux de Muen pétillaient.
Leon sourit : « Muen, tu seras bientôt capable d’écrire aussi bien, toi aussi. »
« Oui ! Papa, je peux garder ça ? Je veux le montrer à ma sœur ce soir. Ça lui plaira, c’est sûr. »
« Aucun problème. Oh, au fait, Muen, est-ce que ta sœur est… difficile à vivre ? »
En se remémorant ses deux rencontres avec Noia, il se souvenait que la petite fille s’était enfuie en le voyant ou l’avait traité avec froideur.
Noia n’est pas comme Muen, chaleureuse et obéissante, se demanda Leon.
« Non, pas du tout. Ma grande sœur est vraiment gentille. Elle emmène Muen cueillir et manger des fruits, elle m’aide à m’attacher les cheveux, et quand Muen fait une bêtise, ma grande sœur prend même la faute sur elle… Euh… Papa, ne le dis pas à Maman. En fait, c’est Muen qui avait accidentellement sali sa robe, l’autre jour… »
Bien sûr, Leon ne trahirait pas cette confiance. Il tapota la tête de Muen : « Pas de souci, Papa gardera le secret pour toi. »
« Merci, Papa. »
« Donc, ta sœur Noia est en fait quelqu’un de très gentil, n’est-ce pas ? »
« Oui, peut-être qu’elle était juste un peu timide la première fois qu’elle a vu Papa. »
Leon hocha la tête.
Dans ce cas, il ne devrait pas y avoir de problème. Il s’avérait que l’attitude de l’aînée n’était due qu’à une méconnaissance. Leon avait initialement cru qu’elle était une sorte de version dragonne de Rosvitha.
Gérer une mère dragon têtue était déjà un défi suffisant pour Leon. S’il y en avait une deuxième, il envisagerait sérieusement de se jeter du haut du temple sur-le-champ. Mais ce n’était qu’une fausse alerte.
En y réfléchissant, les pensées malicieuses de Leon recommencèrent à bouillonner. Il avait déjà imaginé comment il taquinerait la dominatrice mère dragon lorsque Rosvitha viendrait le soir venu.
« Papa, pourquoi tu ris ? » demanda Muen.
« Ah ! Pour rien. Allez, Muen, entraînons-nous à écrire le nom de ta sœur. »
« Oui, d’accord. »
Muen s’exerça docilement avec Leon pendant tout l’après-midi.
Les aptitudes de la petite dragonne étaient réellement bonnes. En quelques heures, elle apprit à écrire « Papa », « Maman », « Noia » et son propre nom avec soin.
Le soir, après une journée bien remplie, Rosvitha se rendit dans la chambre de Leon.
« Mère, Votre Excellence~ »
En voyant Rosvitha, Muen courut avec excitation, serra la jambe de sa mère et leva les yeux vers elle. « Bonsoir, Maman. »
Rosvitha se pencha pour caresser la tête de Muen. « Bonsoir, Muen. As-tu appris à écrire ton nom maintenant ? »
« J’ai appris, j’ai appris ! Et non seulement Muen sait écrire son nom, mais aussi ceux de Papa et de Maman ! » dit fièrement Muen, son visage enfantin exprimant une soif de compliments.
« Eh bien, bon travail », répondit Rosvitha.
« Pff… écrire des noms est si difficile, mais Muen a tout appris en un seul après-midi~ »
Face aux louanges un peu avares de sa mère, Muen en voulait évidemment davantage. Assis sur le sol, adossé au lit, Leon dit tranquillement : « Muen a vraiment travaillé dur. Félicite-la un peu plus, tu ne crois pas ? »
Rosvitha jeta un coup d’œil à cet homme, sentant pour une raison inconnue que Leon avait soudainement acquis une sorte de…
Assurance démesurée !
Elle détourna le regard et baissa les yeux vers Muen à ses côtés. Sa fille cligna de ses yeux humides, affichant presque les mots « Maman, félicite-moi vite » sur son visage. Rosvitha s’accroupit lentement, tenant les épaules de Muen, et dit avec un sourire : « Hmm, Muen est vraiment incroyable. Alors, pour récompenser Muen, je préparerai ton steak poêlé préféré pour le dîner ce soir, d’accord ! »
« D’accord~ Le steak de Maman est le plus délicieux ! »
« Humph, je te croyais plus traditionnelle », taquina Leon.
« Pourquoi es-tu assis là si tranquillement, Leon ? »
Leon haussa les épaules : « Tu m’as demandé d’apprendre à notre fille à écrire les noms. Je l’ai fait. Pourquoi ne pourrais-je pas m’asseoir et me reposer un moment ? »
« Ce n’est pas parce que tu le dis que c’est fini. Muen, viens ici et écris. Laisse-moi voir. »
« D’accord~ »
Muen grimpa sur la chaise, prit une feuille et un stylo, et commença consciencieusement à écrire les noms des trois personnes. Rosvitha se tenait silencieusement sur le côté, observant. L’écriture de sa fille était élégante et soignée, assez impressionnante pour une enfant. Il semblait que Leon avait un certain talent pour l’éducation des enfants.
Leon, voyant cela, étira son cou pour jeter un coup d’œil, puis se leva et s’approcha.
Se tenant de chaque côté de Muen, Leon et Rosvitha dégageaient une aura de couple. Cependant, Leon, en se penchant, ne parvint pas à créer un moment de complicité avec Rosvitha.
« J’ai fini d’écrire ! »
Les trois noms étaient écrits proprement.
Rosvitha hocha la tête avec satisfaction : « Bien joué, Muen. Maintenant… »
« Hé Muen, est-ce qu’il ne manquerait pas le nom de quelqu’un ? » Leon, avec un soupçon de sourire en coin, feignit une expression perplexe.
« Hmm ! Oh, c’est vrai, il en manque un ! »
L’expression de Rosvitha, qui portait initialement un léger sourire, devint instantanément froide à ces mots.
Elle jeta un regard à Leon et le trouva en train de la regarder avec un air triomphant.
« Puisque nous écrivons les noms de toute la famille, nous devrions inclure tout le monde pour que cela ait l’air soigné et aimant, n’est-ce pas, Muen ? »
« Papa a raison ! »
« Alors écris vite le nom de la petite Noia aussi. »
« Oui, oui ! »
Rosvitha observa l’interaction père-fille en plissant légèrement les yeux. « La petite… Noia… Muen t’en a parlé ? »
Saisissant enfin sa chance, Leon hocha la tête avec empressement. « Oui, en effet. Ah, je dois avouer que je suis réveillé depuis une semaine et que je viens tout juste d’apprendre le nom de ma fille aînée. »
Rosvitha resta silencieuse, anticipant les prochains mots de Leon, observant calmement sa performance.
« Et, Rosvitha. »
« Oui ! »
« Je me sens aussi profondément coupable envers toi. »
Réprimant un sourire, Rosvitha demanda : « Coupable de quoi envers moi ? »
Leon feignit l’angoisse en disant : « L’accouchement est déjà une tâche ardue, et je n’aurais jamais imaginé que tu passerais par là deux fois pour moi. Tu as vraiment beaucoup enduré. »
« Ah, quand je retournerai dans l’Empire un jour, ton nom sera sûrement inscrit dans notre histoire familiale, Rosvitha ! »
S’il devait provoquer, autant aller jusqu’au bout. Après tout, le résultat de la provocation était toujours le même, alors pourquoi ne pas être un peu plus impitoyable ?
Voyant Rosvitha rester silencieuse, se contentant de le fixer d’un regard froid, Leon supposa qu’il avait brisé ses défenses.
Alors Leon insista : « En parlant de ça, Rosvitha, cela fait tant de jours, et tu n’as pas mentionné cette affaire. Es-tu si émerveillée par ma santé robuste et mes capacités que tu as oublié ? »
Comment pourrait-on oublier un événement aussi significatif ?
Leon insinuait clairement que Rosvitha avait délibérément caché la vérité par culpabilité.
Mais Rosvitha ne montra aucun changement d’expression et répondit calmement : « C’est pour ton bien, Leon. »
« Pour mon bien ? »
« Oui. »
« Je… je vais très bien. J’ai déjà une paire de charmantes filles jumelles. Que pourrait-il arriver de mal ? Alors, quand pourrai-je rencontrer Noia officiellement ? »
Rosvitha haussa un sourcil : « Es-tu si pressé ? »
« Rencontrer ma fille, bien sûr que je suis impatient. »
Rosvitha gloussa : « Très bien, ne le regrette pas. »
Regretter !
Humph, ne plaisante pas, mère dragon immature. Amène vite la fille aînée ici !