Chapitre 275
Traducteur : Pai_
Il y a fort longtemps, il existait un monde peuplé d'êtres qui étaient totalement complets.
Un monde composé uniquement d'essence, où les objets, le pouvoir et l'information ne faisaient qu'un, si bien que le simple fait de prononcer une chose la rendait réelle.
Tout être intelligent pouvait manier le monde à sa guise comme par magie, sans avoir besoin de manger ni de boire, sans durée de vie ni mort, vivant ainsi dans un âge d'or perpétuellement paisible, sans grandes joies ni grandes peines.
Cependant, un jour, le monde fut déformé par l'arrivée d'êtres intelligents venus de l'espace.
Par l'invasion d'espèces différentes qui suivaient des lois différentes, l'essence fut divisée en matière, en pouvoir et en information, et les humains perdirent leur statut originel pour devenir des proies.
Parmi les anciens pouvoirs, seule la capacité à manipuler l'information survécut tant bien que mal, et c'est ce qui devint connu sous le nom de Magie de l'Âme.
Ainsi commença la deuxième ère, où les humains, tenant ce que l'on pouvait à peine appeler des armes, tombèrent au rang de bétail pour les espèces extraterrestres.
Combien de temps l'humanité vécut-elle comme esclave des géants, des grands serpents de mer, des fées et des nains ?
Puis, depuis un autre monde relié par un petit passage, plus d'une centaine de joueurs qui profitaient d'un jeu arrivèrent.
Pour ceux qui n'étaient à l'origine que des humains ordinaires sans capacités spéciales, un miracle stupéfiant se produisit.
À l'époque, la barrière du monde ne pouvait pas clairement distinguer l'information du pouvoir et finit par mal interpréter les données des intrus.
Elle prit des données de personnages, de simples séquences de chiffres dénuées de sens telles que des statistiques, des compétences et des capacités, pour des pouvoirs réels et existants.
Même ainsi, un pouvoir qui n'existe pas ne peut pas être simplement créé.
En fin de compte, la barrière du monde, pour tenter de corriger son erreur, sacrifia une grande quantité de sa propre essence et accorda aux joueurs un pouvoir immense correspondant à la valeur de leurs informations, les faisant chuter sur la surface.
Dans le processus, superposer quelques environnements et lois du jeu ne fut guère plus qu'une erreur mineure.
Ainsi vint la descente de la Tribu des Dieux Preah.
Un événement qui marqua la fin de la deuxième ère et le début de la troisième, au cours de laquelle l'humanité redeviendrait le maître du monde.......
« Désolé, mais je ne comprends pas vraiment cette histoire de "jeu". »
« Eh bien... »
Bien que quelques explications supplémentaires aient été nécessaires en cours de route, l'histoire se poursuivit assez harmonieusement.
C'était grâce à Turan qui avait constamment partagé ce qu'il savait avec les autres, leur permettant d'acquérir quelques connaissances fondamentales.
« Mais s'il s'agit d'une histoire d'une époque qui n'a même pas été enregistrée, n'est-il pas impossible de la découvrir ? »
« C'est parce que Monarch collecte des connaissances aux confins du monde depuis fort, fort longtemps. »
Turan répondit à la question de Meisa, se remémorant les souvenirs de Monarch qui dormait au sein de sa conscience.
Aux temps anciens, alors que ses autres compagnons avaient sombré dans le désespoir face à leurs corps physiques ruinés, il était devenu obsédé par la Magie de l'Âme.
Naturellement, une telle recherche mena à l'exploration de la Mer de la Forme Spirituelle, le lieu de repos de toutes les âmes.
Après de nombreux essais et erreurs, il réussit à créer une « clé » primitive en sacrifiant une relique sacrée qu'il avait souvent utilisée lorsqu'il possédait encore le corps d'un joueur, et parvint à établir un contact avec la frontière.
Cependant, il fut incapable de reconnaître l'existence des dieux qui dormaient au sein de la Mer de la Forme Spirituelle à ce moment-là.
Ce à quoi il avait accédé n'était ni la véritable Mer de la Forme Spirituelle ni les confins du monde, mais simplement l'un des passages y menant par le biais de la clé.
Un peu comme utiliser une clé de bibliothèque dans n'importe quel endroit pour atteindre un espace spécifique.
« Là, il passa un long moment à absorber des informations et à accumuler toutes sortes de connaissances. De l'histoire primordiale qui serait autrement inconnaissable, aux techniques pour extraire des clés en utilisant des symboles comme médium à travers le sang et la chair humaine. »
Et après cette longue recherche, Monarch finit par réaliser une vérité stupéfiante.
Que, sur la base d'une présence forte, on pouvait posséder l'essence, le fondement même qui maintient ce monde.
Ayant appris cela, il chercha à ramener l'intégralité de ce monde à l'état d'essence et à le posséder, devenant ainsi un être transcendant.
« S'il avait réussi... »
« Alors, de cette terre même jusqu'à la mer et au ciel, tout aurait été absorbé en lui. »
Et Monarch serait devenu un être transcendant capable de libérer ses désirs à sa guise avec ce pouvoir immense.
Probablement, les gens vivant ici ne seraient même pas entrés dans sa conscience.
Après cela, l'explication de Turan se poursuivit.
Avec la descente de la Tribu des Dieux Preah, l'une des choses qui étonna tout le monde fut la révélation que la barrière du monde avait restreint la créativité de l'humanité en bloquant l'échange d'informations.
« Je ne comprends pas vraiment... »
« Ce que je veux dire, c'est que les choses que nous pensions avoir inventées ou appliquées n'ont pas été entièrement découvertes par nous-mêmes. »
Dans ce monde, l'« information » pouvait être directement convertie en matière et en pouvoir, donc inventer quelque chose de nouveau équivalait essentiellement à la naissance d'un nouveau pouvoir.
Par conséquent, au moment où la barrière du monde refusa d'accorder ses informations stockées, l'humanité perdit la capacité d'exercer sa créativité.
Les seules exceptions à cette règle étaient des êtres comme Turan, qui venaient à l'origine d'au-delà du monde, les nains et les âmes des dieux.
Maintenant que Turan avait pris le contrôle de la barrière du monde, il deviendrait possible d'espérer un certain degré de progrès technologique grâce à ses ajustements.
L'explication se poursuivit à partir de là.
Que Monarch avait découvert un moyen d'entrer enfin dans la frontière du monde il y a environ quinze ans, et qu'il y a cinq ans, il avait restauré un passage vers la Terre.
Et que Turan, ayant envahi la frontière, avait éveillé et absorbé les dieux endormis au sein de son âme, lui permettant de contester la propriété de l'essence ; aucune de ces déclarations ne fut interrompue.
Ce sur quoi les auditeurs ne purent rester silencieux, ce fut lorsque Turan révéla qu'il pouvait désormais définir librement l'au-delà et qu'il était devenu conscient de l'existence d'êtres venus d'au-delà du monde.
« À ce niveau, il est pratiquement le dieu des dieux... »
« Et pourtant, il y a encore un ennemi qu'il ne peut pas vaincre ? »
« Pour être exact, nous ne savons pas vraiment s'il peut gagner ou non. Nous en savons encore beaucoup trop peu sur l'ennemi. »
Actuellement, Turan était dans un état affaibli par rapport à l'époque où il avait consommé une quantité massive d'essence pour combattre Monarch.
Bien sûr, même dans cet état, il pouvait encore gérer quelques Urukas sans problème, mais si les véritables puissances du Royaume des Bêtes Fantômes apparaissaient, il ne serait pas en mesure de leur tenir tête.
Ce qu'il espérait maintenant, c'était un cercle vertueux dans lequel l'au-delà nouvellement créé donnerait naissance à une vaste quantité de présence, qui se convertirait ensuite en essence.
Plus les êtres intelligents prospéreraient sur cette terre, et plus les émotions diverses qu'ils dirigeraient vers lui seraient nombreuses, plus la quantité totale d'essence deviendrait grande.
En bref, plus il cultiverait ce monde pour en faire un lieu vivable, plus Turan lui-même deviendrait fort.
« Je vois... »
« Y a-t-il une chance que nous puissions nous battre à vos côtés ? »
Solif demanda à Turan avec une expression sérieuse.
Le feu de la cheminée à côté d'eux projetait une lueur orange sur son visage.
« Je sais que cela peut sembler être une quête de votre pouvoir, mais j'ai juste pensé que si nous pouvions aussi apprendre à gérer cette histoire d'essence, cela ne nous rendrait-il pas plus utiles ? En ce moment, l'écart entre nous est trop grand pour se tenir côte à côte. »
« Ce n'est pas impossible. Je prévoyais d'en parler bientôt de toute façon. »
Cependant, le droit de manier l'essence n'était pas accordé à n'importe qui.
Seuls ceux qui possédaient au moins quatre lignées, c'est-à-dire ceux qui avaient une forme spirituelle complète, pouvaient manipuler l'essence.
En termes de jeu, un quatrième changement de classe était un prérequis.
Compte tenu de cela, seule Meisa parmi les personnes présentes avait la qualification pour manier l'essence.
« C'est pourquoi Monarch n'a cessé de chercher Meisa. La bête magique cerf qu'il utilisait comme corps principal n'avait à l'origine aucune capacité de lignée, c'était juste une bête puissante. Il ne faisait que simuler en utilisant de force sa propre âme. »
Bien sûr, si Turan le souhaitait, il n'était pas impossible pour lui d'éveiller une quatrième lignée, Guérisseur, chez Solif.
Cela nécessiterait simplement de modifier quelques éléments d'information.
Mais c'était plus facile à dire qu'à faire. Accorder une nouvelle qualification consommerait une quantité d'essence incomparablement plus grande que le simple fait de prolonger la durée de vie de quelqu'un, et comme cela impliquait de reconstruire la forme spirituelle, on ne pouvait pas savoir quel effet cela aurait sur la personnalité.
« Comme vous le savez déjà, les capacités de lignée sont liées à l'âme, elles influencent donc aussi la personnalité. J'en suis un exemple. »
Comme le Traqueur intrinsèquement cruel, le Chasseur impitoyable, le Pyromane impulsif et le Gardien têtu, les capacités de lignée déterminaient quelque peu l'essence d'une personne.
À cause de cela, Turan comprenait aussi pourquoi Haroon avait dit un jour qu'il était heureux que la lignée de l'Ombre se soit éteinte.
Une lignée noble qui tire du plaisir à infliger la douleur, si une telle chose existait vraiment, il était évident que même une « laisse » ne suffirait pas à la contrôler.
Comparé à cela, quelque chose comme l'Alchimiste, qui intensifiait la curiosité, était relativement apprivoisé.
Bien que cela reste sous contrôle car la capacité à créer du poison pouvait être utilisée de manière bien trop dangereuse.
« Hmm... »
« Pourtant, il existe un moyen de rendre l'évolution des formes spirituelles un peu plus douce. »
« Changement de classe. »
« Ah. »
Le système de changement de classe de « SSMS » avait été implanté dans ce monde avec la descente de la Tribu des Dieux Preah.
Cependant, la plupart des gens n'étaient pas qualifiés pour être des joueurs en premier lieu, et les méthodes de changement de classe étaient également devenues déformées en raison de problèmes de compatibilité entre les mondes ou de souvenirs corrompus provenant des fragments d'esprit transmis.
Turan exprima son intention de construire un nouveau système qui permettrait de contrôler tout cela.
« Mais vous ne pouvez pas entrer des valeurs de données totalement inexactes, cela irait à l'encontre de la raison. À tout le moins, si vous voulez obtenir la capacité de Pyromane, cela doit impliquer quelque chose lié au feu. »
C'était similaire au principe de Causalité, l'une des lois de la magie.
Plutôt que de laisser quelque chose se produire à partir de rien, accomplir un exploit digne d'une telle qualification consommerait beaucoup moins d'essence.
Naturellement, il serait plus facile pour quelqu'un sans capacités de lignée d'en obtenir une, et beaucoup plus difficile pour quelqu'un qui en avait déjà trois d'en obtenir une quatrième.
Solif, par exemple, aurait probablement besoin de soigner des milliers de personnes ou de s'engager dans une vaste œuvre de charité s'il voulait acquérir en douceur la lignée de Guérisseur.
« Oh. »
« Et ce n'est pas tout. »
« Quoi d'autre ? »
« À partir de maintenant, vous ne pourrez plus obtenir d'énergie magique auprès des bêtes magiques ou de vos collègues mages. »
« Vous pouvez faire ça ? »
« En fin de compte, les lois ne sont qu'une autre forme d'information. C'est juste manipuler ce qui a été précédemment pris et superposé depuis un autre endroit. »
« En entendant cela, je réalise à nouveau que nous parlons vraiment avec un dieu. »
Haram Berk, qui était assis à une table relativement éloignée, dit solennellement.
Turan adressa un léger signe de respect à son ancien maître d'arts martiaux, puis livra la conclusion.
« À partir de maintenant, le contrôle de l'énergie magique augmentera grâce à l'entraînement. Plus votre forme spirituelle sera familière avec la manipulation de l'énergie magique, plus vous serez en mesure d'en accumuler. On ne peut rien contre les limites du talent, mais au moins, personne ne pourra plus simplement se la couler douce et absorber de l'énergie magique pour gagner une force écrasante. »
Le système existant d'absorption d'énergie magique, très probablement une imitation grossière du système de montée en niveau d'un jeu, avait créé d'innombrables nobles bandits et des règles inutiles.
Il n'était guère besoin de dire à quel point les bêtes magiques, devenues absurdement fortes en dévorant les autres, avaient causé des destructions massives.
De plus, étant donné que la magie est étroitement liée aux techniques qui manipulent l'essence, la logique était que ce système faciliterait la culture d'individus capables de manipuler l'essence plus habilement qu'auparavant.
« Donc... pour ceux qui obtiennent quatre capacités de lignée, nous devrions leur accorder des droits partiels pour manier l'essence. »
Les expressions de chacun changèrent lorsque Turan ajouta que parmi eux, quelqu'un pourrait éventuellement être chargé de superviser l'au-delà.
Peu importe la manière dont c'était formulé, le pouvoir de manier l'essence n'était, en vérité, pas différent d'une autorité divine.
Combien d'humains refuseraient la chance de devenir un dieu ?
« Il vaut mieux ne pas considérer cela comme une chose purement positive. En d'autres termes, ceux qui peuvent manier l'essence sont aussi ceux qui devront combattre les ennemis venus d'au-delà de ce monde. »
Personne ne savait à quel point les ennemis au-delà de ce monde pouvaient être puissants.
À l'extrême, il pourrait y avoir des êtres capables d'écraser le Turan actuel comme un insecte avec un seul doigt.
À cela, Solif et quelques autres expérimentés au combat ricanèrent.
« Vous donnez l'impression que les choses n'étaient pas dangereuses jusqu'à présent. »
« Eh bien, c'est un point juste. »
Même Ashiz, qui était un Enchanteur, et son frère Melo avaient autrefois eu une identité définie par le fait de se battre au péril de leur vie.
À l'époque, ils n'avaient rien et avaient enduré beaucoup de difficultés.
Après avoir donné cet avertissement, Turan continua à engager une discussion approfondie sur les plans qu'il avait mis en place.
Parfois, il acceptait de meilleures suggestions. D'autres fois, il rejetait des idées qui ne lui plaisaient pas.
La conversation se poursuivit jusqu'à ce que l'aube se lève sur la nuit à Kalamaf.
***
L'une des choses sur lesquelles Turan avait réfléchi pendant son retour était la manière de gérer les nains désormais sous son commandement.
À l'origine, ils n'étaient guère plus qu'une sorte de résidu dispersé par Monarch pour entraver Turan, donc à ce stade, il n'y avait pas vraiment besoin de les intégrer.
Après tout, le problème du blocage créatif de l'humanité était désormais résolu.
Même ainsi, il choisit d'honorer l'accord initial.
Parce qu'en fin de compte, il reconnaissait que les nains avaient aussi choisi de se placer sous sa protection.
« De plus, leur système technologique est en fait assez intéressant. »
« Mieux que la technologie de la Terre ? »
Meisa demanda alors que Turan expliquait les objets que les nains avaient soumis, et il secoua la tête en réponse.
« Pas à ce point... mais je pense qu'il est juste de dire qu'ils ont évolué dans une direction complètement différente. Pour autant que je m'en souvienne, les humains sur Terre ont abandonné la civilisation basée sur la vapeur à un certain niveau. »
C'était probablement dû en grande partie à la découverte du pétrole et de l'électricité.
Malheureusement, comme leur monde n'avait pas de pétrole, ils devraient envisager de se développer dans une direction différente.
Cela ne pourrait peut-être être possible que dans un futur lointain, mais ce n'était pas comme s'ils pouvaient simplement ouvrir la barrière du monde et créer un passage permanent pour importer du pétrole.
« J'y ai aussi pensé un jour, en fait. »
« Un passage permanent vers la Terre... J'aimerais y retourner. C'était un endroit intéressant, même si ce n'était que brièvement. »
« Un jour, nous devrons le faire. »
Turan se remémora les souvenirs des dieux habitant en lui.
Parmi eux, il y avait ceux qui avaient laissé des êtres chers sur Terre et souhaitaient y retourner, et d'autres qui avaient des rancœurs non résolues.
D'une certaine manière, comme Turan était la réincarnation de tous, il avait l'intention de régler ces affaires également, si le temps le permettait.
C'était juste regrettable qu'il ne soit pas encore assez libre pour le faire.
Pendant qu'ils parlaient, Turan caressa doucement le bébé qui dormait paisiblement dans les bras de Meisa.
« Luska dort paisiblement encore aujourd'hui. »
« Rida-nim a dit avant qu'il est si calme qu'il n'est pas amusant à regarder. »
« Ce n'est pas bon d'être trop bien élevé non plus. »
Sa voix murmurée doucement portait une légère pointe de culpabilité.
À l'époque, modifier la forme spirituelle du nouveau-né Luska et lui conférer quatre symboles avait semblé être la bonne chose à faire, mais maintenant, en y repensant, il se demandait si ce n'était pas un trop grand fardeau placé sur lui sans même le droit de choisir.
Un enfant qui apprendrait que, dès la naissance, on attendait de lui qu'il porte les responsabilités d'un être divin sur l'ordre de son père, serait-il vraiment heureux de cela ?
Sentant son trouble intérieur, Meisa frappa légèrement Turan sur la tête avec un marteau de lumière qu'elle avait discrètement conjuré.
« Je vois ta tête pleine de soucis inutiles. Arrête de déprimer et mets-toi au travail. Je m'apprête à me rendre dans la région d'Aravion pour m'occuper des hommes-oiseaux de toute façon. »
« Ouais, je ferais mieux. »
Sous Kalamaf, là où le miroir de jade original avait été installé, sept miroirs de jade plus petits avaient maintenant été placés.
Chacun était une passerelle vers une région différente de ce monde, des terres désolées de l'ouest aux plaines herbeuses.
C'était le résultat du stockage de l'information du miroir de jade, de son absorption, puis de sa copie et de sa distribution.
Grâce à cela, ils pouvaient désormais voyager librement non seulement vers Helio mais aussi vers d'autres régions.
Bien que ce fût un peu plus gênant que si Turan les transportait lui-même, compte tenu de la consommation et de la récupération de l'essence, et de la difficulté du retour, cette méthode était bien plus efficace.
« Armania est-il déjà de retour ? »
« Je pourrais le trouver si je le voulais, mais il n'aimerait probablement pas ça. »
« J'espère qu'il reviendra bientôt. »
Meisa laissa également échapper un petit soupir, pas entièrement heureuse que ce garçon homme-poisson insensé soit pris dans tant de troubles intérieurs.
« Eh bien, j'y vais. »
« À ce soir. »
Comment était-ce même devenu possible de dire quelque chose comme « à ce soir » avant de partir pour une région complètement différente ?
Avec un rire d'incrédulité, Turan mit à jour ses valeurs de données.
Il y a quelques instants, il se tenait sur la terrasse du manoir de Kalamaf, et maintenant, il marchait sur les sables jaune vif du désert.
« Quel bazar. »
L'endroit où il était arrivé n'était autre qu'Axum.
Autrefois capitale de la Maison Zahar et ville prospère, elle était devenue des ruines littérales.
On pouvait clairement voir à travers la ville des traces de géants ayant tout piétiné, et ce qui était autrefois un lac clair, toujours géré par des mages, était maintenant pollué par des cadavres et des détritus.
« Allons-y, Bije. »
-D'accord !
Avec une réponse vive, le corps de Turan se transforma instantanément en la forme massive d'un aigle royal, tout comme il l'avait fait pendant la bataille contre Monarch.
Une seule ombre énorme s'étendait maintenant sur le désert.
Avant que le soleil ne se couche aujourd'hui, son objectif était de s'assurer qu'aucun géant vivant ne reste dans le désert d'Enril.
*****
Pour plus de chapitres, vous pouvez consulter mon Patreon ici –>https://patreon.com/Pai_
Si vous appréciez ce roman, veuillez le noter et laisser un commentaire sur Novelupdates. Merci ! 😊