Chapitre 235
Traducteur : Pai_
La Maison Parsha avait longtemps consacré des efforts considérables au développement d'armes utilisant l'Esprit du Feu et la poudre à canon.
Contrairement aux dieux qui avaient banni les armes à feu par un « traité » sous prétexte de maintenir l'ordre mondial, Turan se trouvait dans une situation où il devait utiliser n'importe quelle arme à sa disposition.
À cette fin, des forgerons et des érudits renommés de la Zone Grise furent mobilisés, et même des pharmaciens furent sollicités pour leur capacité à mélanger divers composants, mais les résultats furent loin d'être impressionnants.
Les produits créés n'étaient que de grossières tentatives basées sur les impressions de Turan, lui qui avait autrefois observé les fusils à vapeur des Nains ou l'arme à feu de Haroon, ainsi que sur les connaissances fragmentaires fournies par les prisonniers piégés dans la Boîte à Joyaux.
Même les rares progrès réalisés pouvaient être attribués pour la plupart aux idées que Turan lui-même avait eues, rendant presque dérisoire l'affirmation selon laquelle des experts avaient été rassemblés pour le développement d'armes.
Il était impossible de ne pas se remémorer le journal du Monarque, où il avait écrit avec dégoût que les habitants de ce monde manquaient cruellement de créativité.
Cette situation stagnante s'améliora soudainement après que Turan eut utilisé la « clé » dérobée au Monarque peu de temps auparavant.
« Ah. »
« Qu'y a-t-il ? »
« Non, attends un instant. »
Flottant parmi des objets blancs, Turan laissa échapper un gémissement alors qu'une soudaine réalisation le frappait.
Non, on pouvait difficilement appeler cela une réalisation.
C'était plutôt comme si un être omniscient avait directement déversé son savoir dans son esprit.
« Je vois... »
Il suffisait d'écouter silencieusement ce murmure pour comprendre.
Il pouvait saisir quelles étaient les réponses aux problèmes sur lesquels il s'interrogeait, et comment les améliorer.
Turan, qui était resté à la frontière jusqu'à la limite de temps impartie pour rencontrer ce savoir inconnu, se précipita vers les développeurs d'armes dès son retour et leur donna des instructions.
Ceux qui lisaient les plans éclatèrent d'exclamations sans exception.
« Du rapport de composition du métal à la structure... »
« À ce niveau, c'est comme s'il avait vu un produit fini quelque part et l'avait copié ? »
L'arme à feu que Turan présentait avait au moins plusieurs générations d'avance sur celles existantes.
Tout d'abord, le matériau était un nouvel alliage composé de plusieurs métaux spéciaux trouvés dans la Zone Grise, le rendant plusieurs fois plus résistant aux explosions de poudre à canon que les matériaux classiques.
De plus, une nouvelle technique de métallurgie capable de manipuler cet alliage fut introduite, ce qui pouvait être considéré en soi comme une révolution dans la science des matériaux.
En outre, la structure de l'arme à feu était totalement différente de la précédente.
Contrairement au type antérieur qui utilisait de la poudre enveloppée dans un tissu fin et chargée avec des balles, Turan adopta une conception où les balles, avec la poudre à l'arrière — à l'instar des billes de métal de Turan — étaient tirées via un mécanisme de détente.
Dans ce processus, des substances comme le fulminate de mercure mentionné par les demi-elfes n'étaient plus nécessaires.
L'impact de la structure mécanique complexe pressant la balle lors de l'actionnement de la détente suffisait à enflammer la poudre.
Grâce à la conception parfaitement fournie, les artisans n'eurent qu'à suivre les instructions à la lettre.
De plus, Haram, avec son corps robuste issu de la Lignée du Gardien, apporta une aide directe en façonnant le métal en fusion de ses mains, et le produit final fut achevé seulement une semaine après que Turan eut atteint sa réalisation.
Si les dieux qui avaient autrefois lutté pour faire revivre la civilisation scientifique avaient vu cela, ils auraient vomi du sang de frustration devant les résultats.
« C'est terminé ! »
« Oh... »
« Enfin. »
La nouvelle arme était si différente qu'on pouvait à peine considérer qu'elle partageait le même nom que l'ancienne.
Il n'était même pas nécessaire de mentionner la puissance de feu et la vitesse de rechargement, et maintenant qu'elle ne dépendait plus de la Magie d'Ignition, elle pouvait être utilisée même par des non-mages.
Le seul inconvénient qui restait à résoudre était que les mages pouvaient toujours enflammer la poudre à l'intérieur en utilisant la Magie d'Ignition.
Si l'utilisateur de l'arme était un mage, il pouvait empêcher cela en imprégnant les munitions d'énergie magique, mais cela était impossible pour les gens ordinaires.
Cependant, à la surprise générale, Ashiz eut une idée décente.
« Enchantons toutes les balles. »
« Est-ce seulement possible ? Les enchanteurs sont déjà surmenés, même s'ils avaient deux corps. »
Bien que plusieurs nobles errants eussent trouvé refuge auprès de la Maison Parsha, aucun d'entre eux n'appartenait à la Lignée de l'Enchanteur.
C'était parce qu'il s'agissait de talents que chaque Grande Maison Noble désirait posséder, et ils étaient comparables à des enfants portant des trésors trop précieux pour vivre seuls.
En d'autres termes, les seuls enchanteurs actuellement chez Parsha étaient Meisa, les frères Berk, et deux ou trois de leurs proches tout au plus.
Il était totalement irréaliste d'attendre d'eux qu'ils enchantent individuellement des centaines ou des milliers de balles.
Alors, qui créerait les autres artefacts magiques ?
« Nous allons simplement lancer un sort d'amélioration de durabilité à un niveau à peine perceptible. Une fois que l'énergie magique est infusée, cela bloque presque totalement la magie lancée à distance, n'est-ce pas ? »
« Ah, je vois. »
« Si c'est juste pour les enchanter à ce niveau, nous pourrions probablement en faire des milliers par jour. Normalement, c'est inutile, donc nous ne nous en préoccupons pas, c'est tout. »
Enchanter un objet d'une durabilité de 100 000 pour le rendre 1 point plus robuste n'avait pratiquement aucune valeur en soi, mais en termes d'octroi de résistance contre les interférences magiques externes, c'était certainement significatif.
Turan se souvint de l'époque, il y a longtemps, où il avait essayé de lancer un sort directement sur une bête magique et avait échoué.
Le principe de plausibilité en magie dictait que la magie ne pouvait être manipulée unilatéralement sans contact avec un objet imprégné de magie.
Bien sûr, cela pouvait aussi être contourné si l'on acceptait une inefficacité extrême, mais si un noble puissant devait gaspiller une énergie immense pour faire détoner une balle, cela seul pouvait être considéré comme une sorte de gain.
Avec une telle mesure préventive désormais en place, tout coula aussi naturellement que l'eau.
Les développeurs d'armes, qui avaient lutté et essayé toutes sortes d'astuces similaires pour faire fonctionner à nouveau leur esprit, commencèrent à produire des armes jour et nuit.
Pendant ce temps, Turan, ayant résolu l'une de ses tâches et se retrouvant avec un peu de temps libre, prit une pause.
Il passa ce temps à s'occuper de Meisa, dont la date d'accouchement approchait, et à l'aider dans des tâches avec lesquelles elle était encore inexpérimentée.
Alors qu'ils lisaient quelques documents ensemble, elle aborda le sujet en premier.
« Alors, as-tu compris pourquoi tu as soudainement compris comment fabriquer des armes à feu ? »
« Pas encore. Mais j'ai une idée approximative. »
La substance blanche qui existait à la frontière du monde englobait chaque type d'entrée sensorielle qu'un humain pouvait ressentir.
En d'autres termes, chacune d'entre elles pouvait être appelée connaissance.
Turan devina que lors de son errance à la frontière, il avait extrait une partie du savoir auquel il aspirait inconsciemment.
« Alors peut-être pourrais-tu aussi trouver un moyen d'étendre la durée de vie de la Chaîne d'Âme là-bas. »
« J'y suis retourné quelques fois depuis, mais rien ne m'est encore venu. »
Que ce soit parce que le désespoir de Turan faisait défaut, ou pour une autre raison, il ne pouvait le dire.
Quoi qu'il en soit, le simple fait d'avoir appris qu'il pouvait récupérer des connaissances auparavant inconnues grâce à l'exploration de la frontière était déjà un grand accomplissement.
Sans parler de l'utilité des armes à feu.
« Je veux y aller aussi... »
« Personne ne peut y aller à part moi et le vieux Bibliothécaire. Plus que tout, tu n'es pas dans un état pour faire cela. »
« Eh bien, c'est vrai. »
Naturellement, plusieurs autres tentatives avaient été faites depuis la première visite, mais personne d'autre que Turan n'avait pu entrer dans la frontière du monde.
Des quelques condamnés à mort amenés pour la première expérience à Solif, Rida, et même Armania.
Quant à Meisa, elle était si prudente qu'elle ne ferait même pas facilement sortir sa forme spirituelle, alors expérimenter était hors de question.
Même Bije, qui était considérée comme une partie de Turan, pouvait entrer avec lui, mais peut-être parce que l'entrée sensorielle à l'intérieur était excessivement violente, elle ne pouvait pas aider efficacement à l'exploration.
« Mais savoir cela m'a rendu un peu effrayée. »
« De quoi ? »
« Si ce type connaît cet endroit depuis longtemps, qu'a-t-il appris de lui... »
Le simple fait que l'autre camp en sache plus que celui-ci était effrayant en soi.
L'adage « le savoir, c'est le pouvoir » existait pour une bonne raison.
Bien sûr, si le savoir était vraiment le pouvoir, alors cela signifiait aussi qu'ils avaient maintenant une nouvelle ouverture pour gagner plus de pouvoir eux-mêmes, donc ce n'était pas quelque chose à voir entièrement négativement.
Turan espérait que cette arme nouvellement développée deviendrait ce pouvoir, une solution capable de vaincre leurs ennemis.
Et la chance de confirmer si ce souhait se réaliserait arriva plus tôt que prévu.
Lorsque la nouvelle arriva que les éclaireurs de Zahar attaquaient les villes frontalières, Turan dépêcha des troupes armées des nouveaux fusils et leur ordonna de défendre.
*
« Cette arme, serait-ce... ? »
« Oui. Le chef de famille nous l'a accordée, Père. »
Le seigneur de Bigen, Alos, regarda son fils, qui se vantait de l'objet donné par le chef de famille, avec une expression fière.
« Donc c'est le dispositif magique dont tu as parlé plus tôt. »
« Pour être honnête, cela n'est sorti que récemment, mais même si ça n'avait pas été le cas, j'avais confiance que nous pourrions nous débrouiller. Maintenant, j'en suis certain. »
Alos ne pouvait pas rejeter la confiance de son fils comme un simple bluff.
Il y a quelques instants, les mages de Zahar qui l'avaient menacé, lui et tous les mages de Bigen, avaient été balayés par cette même arme.
Considérant que les renforts ne consistaient qu'en son fils, un noble de la Maison Varaha et quinze chevaliers, cela aurait normalement été un résultat impossible.
« Mais que se passera-t-il si nos ennemis la volent et la recréent pour eux-mêmes ? »
« Ce ne sera pas facile. Les développeurs de cette arme ont tous dit la même chose : sans un génie comme le chef de famille, cette chose n'aurait jamais pu être faite. »
Surtout, la technologie pour créer le métal qui formait le corps de l'arme et ses mécanismes internes n'était pas quelque chose qu'on pouvait deviner juste en regardant un produit fini.
Pendant que le seigneur de Bigen écoutait son fils se vanter de son supérieur, les mages de Parsha debout derrière eux discutaient tranquillement entre eux.
Le sujet, bien sûr, était la bataille récente et la nouvelle arme qu'ils avaient utilisée.
« J'ai utilisé un fusil pendant la guerre de Ruvan aussi, mais c'est devenu incroyablement meilleur depuis. »
« Ouais. À l'époque, c'était instable à bien des égards. »
« À quel point était-ce mauvais ? »
« Ne m'en parle même pas. Nous devions utiliser la Magie d'Ignition à chaque fois au lieu d'appuyer sur une détente comme maintenant, la puissance était la moitié de ce qu'elle est aujourd'hui, et ça explosait à tout moment. »
Le chevalier fit un geste vers sa joue gauche et son pommette, se vantant que si le chef de famille ne l'avait pas guéri, il aurait perdu un morceau de sa chair juste là.
Quand quelqu'un le taquina en disant qu'il aurait dû mourir d'une chose pareille, il gloussa simplement et dit : « Exactement. »
« Quoi qu'il en soit, comparé à ça, ce truc tire avec un seul clic de doigt, se recharge facilement... c'est sérieusement le meilleur. »
« Je trouve ça un peu effrayant, cependant. »
« Hm ? »
« C'est une arme que même les roturiers peuvent utiliser. Imagine des dizaines d'entre eux la portant et te visant. »
Aux mots d'un chevalier, tout le monde laissa échapper un faible gémissement.
Les nobles pourraient peut-être endurer des balles sans énergie magique, mais le corps d'un chevalier n'était pas si robuste.
Si des roturiers poignardaient de toutes leurs forces, ils pourraient percer un point vital relativement mou.
Alors, tout comme plus tôt, quand ils avaient chassé un seul noble, des roturiers avec des fusils pourraient potentiellement chasser des chevaliers aussi.
« Eh bien, qui s'en soucie ? Nous avons le mage le plus fort du monde au-dessus de nous de toute façon. Pour lui, ces choses ne sont que des jouets. »
« Aucun doute là-dessus ! »
Ils avaient tous participé à plusieurs guerres et reçu des médailles, donc ils savaient bien à quel point leur chef, Turan Parsha, était puissant.
Avec un tel mage dirigeant, qui parmi les roturiers oserait commencer une rébellion juste parce qu'ils ont mis la main sur quelques fusils ?
Un peu plus tard, après avoir pris un court repos, les mages de Parsha patrouillèrent dans la cité de Bigen, éclairant les ténèbres avec des orbes de lumière flottants.
Ce n'est qu'après avoir récupéré quelques chevaliers qui avaient signalé les feux de balise et avaient trouvé la mort qu'ils rapportèrent que l'unité d'assaut de Zahar avait été soit annihilée, soit complètement retirée.
Grâce au système de balise bien organisé, cette nouvelle atteignit Kalamaf en quelques heures.
« Cité de Bigen : tous les ennemis repoussés sans pertes. Cité de Sagas : deux chevaliers sacrifiés, tous les ennemis repoussés. Cité d'Apello : un chevalier sacrifié, tous les ennemis repoussés. »
« Qu'en est-il des pertes ennemies ? »
« C'est une estimation, mais quatre nobles et trente-deux chevaliers, chef de famille. »
Dans la salle de conférence de la Maison Parsha, quand Ashiz répondit à la question de Turan, tous les présents laissèrent échapper un gémissement étouffé.
Le contenu juste mentionné était assez terrifiant pour justifier une telle réaction.
« C'est à sens unique... »
« Nous avons déployé nos forces adéquatement, et l'autre camp ne faisait que sonder légèrement, donc cela l'explique probablement. »
Turan répondit à Solif, le chef de famille de Varaha et chef des renforts.
Les pertes que Zahar a subies lors de ce raid étaient telles qu'une famille de mages ordinaire aurait pu être non seulement démoralisée, mais complètement brisée.
Mais ils étaient Zahar.
Aux côtés d'Aravion, l'une des plus anciennes Grandes Maisons Nobles du monde.
Leurs racines, construites sur de longs siècles, étaient larges et profondes, donc ce niveau de sacrifice était probablement encore supportable pour eux.
« Pour l'instant, les enchanteurs du côté de Varaha ont accepté d'aider à la production d'armes à feu, donc si nous combinons nos forces, cela devrait s'améliorer. Et Aravion est... »
« Ils organisent actuellement une armée à grande échelle, tout comme ils l'ont fait pendant la dernière guerre. Les nombres estimés sont autour de trois mille. La composition des nobles ou si le chef de famille Aravion se joindra est encore inconnue. »
Trois mille.
Ce n'était pas un nombre impossible s'ils sortaient non seulement leur maison principale mais aussi tous les chevaliers de leurs maisons vassales, mais s'ils le faisaient, toutes les Plaines de Takein deviendraient un terrain de jeu pour les Bêtes magiques.
« À cette taille, les forces de la Maison Nagin sont probablement incluses aussi... »
« Il y a une possibilité continue que Zahar continue de faire pression, donc assignons plus de nobles et de mages Varaha aux zones frontalières. Qu'en est-il de Carmine ? »
« Ils ont rapporté que plusieurs navires de guerre partis précédemment au nord d'Avacha patrouillent maintenant les zones côtières près de la cité d'Ophen. »
« Bien. Cela signifie qu'ils sont au moins entrés dans la mêlée. »
Bien sûr, le risque de trahison existait toujours, mais pour l'instant, ils avaient sécurisé un bouclier pour empêcher les Sirènes de pousser vers l'intérieur des terres.
Hochant la tête, Turan regarda la carte et dit :
« Nous devrons régler les choses avec Aravion d'abord. Informez à nouveau les forces stationnées dans les villes près du désert. S'ils commencent à avancer sérieusement, abandonnez les villes et battez en retraite. Cela vaut aussi pour les mages basés dans ces villes. »
Considérant ce que le Monarque avait fait récemment, il ne voulait pas leur remettre les villes s'il pouvait l'éviter, mais cela ne signifiait pas qu'il pouvait se permettre de jeter de précieuses forces de mages non plus.
Avant de calculer le profit ou la perte réelle, les mages de Parsha étaient tous des sujets qui suivaient Turan et des disciples qu'il avait personnellement nourris.
Il ne pouvait pas forcer les chiens de berger à mener une bataille qu'ils ne pouvaient pas gagner pour le bien du troupeau.
Mieux vaut porter lui-même le blâme pour les moutons abattus, en tant que leur berger.
Tout en donnant ces instructions, Turan sentit une présence à l'extérieur et tourna la tête.
Bije, ouvrant avec assurance la fenêtre et entrant, utilisa un pied pour tirer une lettre de la pochette sur sa poitrine et la lui tendit.
Après l'avoir lue, Turan hocha la tête et dit :
« La situation a changé. Pas besoin d'abandonner les villes. »
« Quelle est la nouvelle ? »
« Des renforts de Lavitas arrivent. »
Bien que cela ait été quelque peu attendu, la réponse retardée avait rendu tout le monde inquiet, donc la nouvelle brisa l'atmosphère sombre avec des acclamations.
À ce stade, ils avaient en fait une Grande Maison Noble de plus de leur côté.
Bien sûr, il était discutable de savoir si les forces de la Maison Parsha nouvellement établie, de la Maison Varaha, qui avait perdu de nombreux membres dans plusieurs guerres, et de la Maison Carmine, qui avait perdu sa capitale face aux Sirènes, pouvaient encore être appelées des Grandes Maisons Nobles à part entière...
Mais si c'était la norme, alors Aravion et Nagin étaient dans le même bateau, ayant aussi perdu plus de la moitié de leurs puissants mages dans des affrontements répétés avec Turan.
À cause de cela, il était maintenant difficile même pour les chefs de chaque côté d'évaluer clairement quelle faction avait le dessus.
À moins de posséder un dispositif magique comme Turan, il n'y avait pas de norme exacte pour mesurer la force de l'énergie magique de quelqu'un. Et quand vous ajoutiez des facteurs comme des artefacts ou des compétences magiques, le nombre de variables devenait écrasant.
Quand il s'agissait de savoir quelles cartes cachées l'adversaire avait, c'était proche d'un territoire complètement inconnu.
Après avoir passé en revue le déploiement actuel des troupes, Turan donna des ordres pour séparer une partie des forces et les envoyer en plus vers le sud-est.
C'était pour s'assurer que, lorsque les renforts de Lavitas arriveraient, ils pourraient unir leurs forces et se défendre contre l'attaque de Zahar.
« Solif, j'aimerais que tu prennes en charge ce front. Osel-nim est dit venir, mais il est probable qu'il ne pourra pas affronter le chef de famille Zahar seul. »
« Compris. Qu'en est-il de Meisa ? »
« Elle devrait bouger avec moi. Si elle monte dans une calèche ou quelque chose, elle ne sera pas visible. »
Turan avait envisagé de la laisser derrière à Kalamaf, mais si Phoenix ou Badal lançaient une attaque surprise sur la capitale, maintenant laissée sans défense, il serait difficile pour elle de les arrêter seule.
Donc, au lieu de cela, il était plus rassurant de l'amener plus près du champ de bataille où Turan pourrait la protéger lui-même.
Après tout, si Turan perdait et mourait là, tout serait fini de toute façon. À tout le moins, si les choses devenaient vraiment urgentes, elle pourrait être capable de fournir un tir de soutien à distance.
Après plusieurs autres tours de discussion, Turan finalisa la distribution détaillée des troupes et, à la fin, tendit son doigt et pointa un endroit sur la carte.
« Une fois que tous les préparatifs de bataille seront terminés, nous intercepterons Aravion ici alors qu'ils approchent. »
Cet endroit était près du Canyon des Nains, où, il y a des années, Turan avait repoussé les Elfes noirs aux côtés des mages d'Aravion.
*****
Pour plus de chapitres, vous pouvez consulter mon Patreon ici –>https://patreon.com/Pai_
Si vous appréciez ce roman, veuillez le noter et le critiquer sur Novelupdates. Merci ! 😊