Chapitre 161
Traducteur : Pai_
« Es-tu certain que le propriétaire de ces terres possède le Miroir de Jade ? »
« C'est de notoriété publique parmi nous. Pourquoi mentirais-je alors que ma vie est en jeu ? »
À environ deux cents kilomètres d'Ophen, sur un cuirassé voguant dans la mer du Nord.
À la question posée par une sirène au visage sinistre, un jeune humain répondit d'une voix quelque peu tremblante.
Rien qu'à cela, il était clair qui, des deux, avait l'ascendant.
« Très bien. Si, comme tu le prétends, il abrite la traîtresse de notre race... je tiendrai ma promesse et t'épargnerai la vie. Ainsi qu'à ta famille. »
Il n'y a pas si longtemps, la Maison Carmine avait été vaincue par les sirènes du Grand Serpent de Mer au cours d'une bataille, les forçant à abandonner leur capitale, Avacha, et à battre en retraite vers l'intérieur des terres.
L'homme était l'un des rares nobles Carmine capturés vivants par les sirènes durant cet affrontement.
L'exigence des sirènes qui l'avaient capturé était simple.
S'il savait quelque chose sur l'existence de la traîtresse, Armania, qui avait disparu avec le Miroir de Jade, il aurait la vie sauve.
Naturellement, les nobles Carmine qui n'en savaient rien s'attendaient à mourir. Pourtant, de manière inattendue, un indice solide émergea.
Le fait que la traîtresse se fût enfuie avec l'artefact sacré utilisé par les sirènes pour les transferts spatiaux.
Par coïncidence, n'y avait-il pas des rumeurs selon lesquelles la Maison Parsha possédait un artefact sacré permettant le transfert spatial ?
C'était trop opportun pour être une simple coïncidence, et même les sirènes, après l'avoir entendu, semblèrent convaincues.
Surtout, lorsqu'elles apprirent le nom du chef de famille Parsha, elles devinrent certaines qu'il cachait la traîtresse.
« Turan, c'était assurément ce nom. »
« N'était-il pas lui aussi l'un de ces êtres immortels ? Si cela continue, ne sommes-nous pas en train de nous créer un nouvel ennemi ? »
« Nous avons déjà détruit l'une de ses cités, il viendra donc nous chercher. Nous pourrons négocier correctement à ce moment-là. »
La royauté des sirènes discutait sur le pont du cuirassé qu'elles avaient pris aux Carmine.
Rien qu'en les regardant, il était difficile d'imaginer que sous le pont, elles avaient enfermé des centaines d'humains pour servir de casse-croûte.
La tête profondément inclinée, le noble Carmine ne pouvait qu'espérer que ces sirènes négocieraient avec le chef de la famille Parsha, récupéreraient la traîtresse, se battraient, ou feraient tout ce qui était nécessaire pour que cette période effroyable prenne enfin fin.
« Eh bien, bien qu'ils aient été assez puissants, si nous les menaçons maintenant, ils n'auront d'autre choix que d'écouter. Après tout, nous avons déjà écrasé l'une des grandes maisons nobles dont ils sont si fiers. »
Comme l'une des sirènes royales s'en vantait, la puissance de leur clan, qui s'était éveillé en tant que prêtres du Grand Serpent de Mer, avait atteint un niveau totalement différent d'auparavant.
Même l'un de ces dieux déchus, qui avait autrefois commandé aux démons avec la Couronne de Corail Bleu, n'avait pu résister à leurs attaques répétées sur Avacha et avait été contraint de battre en retraite.
Bien sûr, s'ils s'enfonçaient trop profondément dans les terres, ils seraient sûrement traqués, si bien que les sirènes elles-mêmes n'avaient d'autre choix que de maintenir une impasse.
Selon l'humain, le seul port sous la domination de Turan Parsha, le démon qui était autrefois l'ami d'Armania, était celui qu'elles avaient récemment dévasté.
Considérant que les ports et le transport maritime revêtent une importance capitale pour les cités humaines, Turan n'aurait d'autre choix que de négocier avec elles.
Alors qu'elles parlaient encore, les sirènes royales froncèrent soudain les sourcils et regardèrent autour d'elles.
« Qu'est-ce que c'est ? »
« Quelque chose semble étrange... »
« Transformez-vous ! »
À l'appel urgent de l'une d'elles, les trois sirènes se transformèrent immédiatement en Grands Serpents de Mer.
Naturellement, le cuirassé sur lequel elles se trouvaient fut instantanément broyé, et tous les humains à bord furent écrasés entre les corps massifs des trois serpents, teintant la mer d'un rouge sanglant.
Le noble Carmine qui avait été leur informateur quelques instants plus tôt, sa famille amenée en otage, et même ceux qui avaient été capturés comme nourriture, tous furent anéantis.
Bien sûr, les sirènes n'avaient pas le temps de se soucier de telles choses.
Au moment où elles se transformèrent, un éclair et une onde de chaleur jaillirent de nulle part et foncèrent vers elles.
Le rayon de lumière qui jaillit du vide perça la taille d'un serpent et fracassa la moitié du visage d'un autre, produisant un résultat stupéfiant.
[Khaaaak- !]
[Qui... êtes-vous... !]
Les cris des créatures énormes, légèrement plus petites que le Grand Serpent de Mer mort-vivant qui s'était autrefois abattu sur cet océan, mais toujours si grandes que, du point de vue d'un humain, elles ressemblaient davantage à des catastrophes naturelles qu'à des êtres vivants.
Leurs rugissements fouettèrent les eaux environnantes, créant vagues et tempêtes, pourtant aucune réponse ne vint.
[C'est quoi ce bordel.......]
La sirène dont le corps avait été percé murmura d'une voix légèrement aiguë, puis tressaillit et leva les yeux.
Ce sens subtil qu'elles avaient ressenti plus tôt s'agitait à nouveau.
Sans avoir besoin de dire un mot, toutes trois plongèrent sous l'eau simultanément, juste au moment où un autre éclair fendait la surface et vaporisait une quantité massive d'eau de mer, envoyant un grand panache de vapeur.
Si elles étaient restées hors de l'eau, elles auraient été touchées à nouveau, tout comme avant.
[Attaque... totalement invisible. Serait-ce eux ?]
[Zahar.]
Elles connaissaient bien l'existence des démons possédant des capacités de Dissimulation.
Elles avaient également entendu des rumeurs selon lesquelles Turan, qu'elles avaient provoqué cette fois-ci, était l'un de ces êtres.
Ce qui les stupéfia, ce fut la puissance destructrice de l'attaque.
Même après avoir pris la forme de Grands Serpents de Mer, leurs écailles avaient été brisées si facilement ?
Même lors des batailles précédentes, lorsqu'elles avaient été frappées par des rochers massifs, les dégâts n'avaient pas été aussi importants.
Leur ennemi était-il devenu si puissant en si peu de temps ? Ou s'agissait-il d'une technique cachée ?
[Ah.]
Leurs pensées furent interrompues alors qu'elles écarquillaient leurs yeux énormes, sentant une présence familière approcher au loin.
Armania.
Celle en qui elles avaient placé leurs plus grands espoirs, mais qui avait désormais trahi leur race et s'était enfuie, approchait.