Chapitre 126
Traducteur : Pai_
Ceux qui commencent à penser avec leur véritable moi et à ouvrir leurs yeux spirituels sont capables de voir un nouveau monde.
Turan, qui avait ouvert le troisième œil situé quelque part à l'intérieur du crâne, entre les deux hémisphères cérébraux, pouvait désormais comprendre le sens de ces mots.
Dans le monde spirituel, les choses n'apparaissaient pas avec les mêmes couleurs que dans la réalité.
Un ciel d'un noir d'encre, une terre d'un gris profond et divers objets inanimés.
Enfin, toutes les créatures vivantes visibles dans son champ de vision s'agitaient dans un mélange de teintes rouges, bleues et jaunes.
Après un instant, le regard de Turan se tourna vers lui-même.
S'il s'était agi d'un œil physique, une telle chose aurait été impossible, mais avec cet œil spirituel, il était capable de scruter son propre intérieur.
Une minuscule masse située au plus profond de son cerveau.
Elle était bien trop petite pour être considérée comme le centre contrôlant ce vaste corps, et pourtant, cette petite masse était son corps spirituel, son véritable moi.
« Je pensais être totalement guéri, mais en voyant cela, il reste encore pas mal de fissures. Peut-être que la convalescence prendra un peu plus de temps. »
Tout comme un nouveau-né, un corps spirituel fraîchement éveillé se trouvait généralement dans un état où il était difficile d'exercer une force quelconque.
Il n'était pas surprenant que de tels dommages soient apparus, étant donné qu'il avait utilisé un tel corps spirituel comme ancre pour restaurer de force un corps physique brisé.
Au contraire, il devait être reconnaissant qu'il soit dans un état aussi satisfaisant.
Heureusement, il pouvait sentir que ces fines fissures n'étaient pas des dommages permanents et qu'elles pourraient guérir avec suffisamment de repos.
En regardant d'un peu plus près, il put distinguer quatre symboles à l'intérieur du corps spirituel fissuré.
La foudre et les nuages, les ténèbres et l'œil.
C'étaient les pouvoirs d'Aravion et de Zahar qui résidaient en lui.
« Toucher à cela... il vaut probablement mieux attendre d'être plus habitué à tout ceci. »
Contrairement à avant, où il ne pouvait qu'observer l'artefact mimique, il sentait désormais qu'il pouvait atteindre ces symboles.
Peut-être que la raison pour laquelle les dieux étaient capables de manipuler des pouvoirs mystérieux en mélangeant divers symboles reposait également sur cette capacité spirituelle.
Cependant, Turan ne se précipita pas pour tenter l'expérience.
Tout comme le livre l'avertissait à maintes reprises, traiter avec le monde spirituel exigeait la plus grande prudence.
D'autant plus dans un état aussi vulnérable.
« Hoo... »
« Qu'y a-t-il, pourquoi ce soupir ? Tu te sens mal ? »
« Juste comme ça. »
Alors que sa tête le lançait et qu'il désactivait sa perception spirituelle en laissant échapper un soupir, Solif, qui s'était approché à un moment donné, prit la parole.
À en juger par la minuscule Bije accrochée à son flanc, il semblait qu'ils étaient allés en ville ensemble, mais pour une raison inconnue, elle donnait des coups de bec répétés dans le cou de Solif, visiblement furieuse.
« Qu'est-ce qui ne va pas encore ? »
-Cet idiot a encore volé et mangé toute ma viande séchée !
« As-tu mangé sa viande séchée ? »
« Juste un peu sur le chemin du retour. C'était bon. »
Solif répondit nonchalamment, comme s'il la mettait au défi de picorer autant qu'elle le voulait, puis entra dans la maison.
Peut-être dépitée par cette réponse, Bije se glissa boudeusement dans le corps de Turan.
-Je le déteste vraiment. Punis-le pour moi !
« Sois indulgente avec lui. Tu es la grande et puissante Bête magique, Bije. »
-Mais même une reine a faim.
« Je t'en préparerai davantage. Laisse-moi vérifier s'il nous reste des épices. »
Peu de temps après, Turan s'envola dans le ciel avec Bije.
Contrairement à d'habitude, où sa petite taille l'obligeait à se suspendre à ses pattes, elle avait désormais grandi suffisamment pour qu'il puisse monter sur son dos.
À en juger par le sentiment transmis à travers leur lien d'âme, Bije semblait assez fière de ce fait.
-J'ai trouvé un lapin !
-Descendons.
Le fait qu'ils puissent désormais communiquer par télépathie tout en utilisant la magie de dissimulation était également un gain majeur.
Normalement, la communication était impossible en étant dissimulé.
Après avoir balayé plusieurs dizaines de kilomètres aux alentours, ils attrapèrent trois ou quatre lapins. Turan les dépeça, saupoudra des épices, fit mariner la viande et utilisa la magie pour en extraire l'humidité et la sécher.
En un rien de temps, une viande séchée à l'aspect décent fut prête.
« Voilà. Satisfaite ? »
-Oui !
Heureusement, la puissante Bête magique Bije semblait tout à fait ravie de cette humble offrande de viande séchée.
Pour une raison quelconque, elle préférait manger de la viande séchée ainsi plutôt que de la viande fraîche.
Bien sûr, son péché mignon restait les maquereaux fraîchement pêchés.
Après avoir préparé la collation de Bije, ils firent un arrêt dans un petit village voisin.
Les gens vaquaient à leurs occupations quotidiennes comme à l'accoutumée.
Lorsqu'il activa sa perception spirituelle, il put observer un spectacle bien différent de la cachette tranquille qui était restée à l'abri de toute présence humaine.
Du fantôme d'un vieil homme qui semblait être mort peu de temps auparavant et qui était assis, abattu, au fantôme d'un nouveau-né mort de maladie, jusqu'au fantôme d'un garçon couvert de sang qui avait peut-être été tué par un animal sauvage.
Des silhouettes translucides de défunts erraient dans tout le village.
Tandis que Turan les observait, une pensée lui traversa soudain l'esprit, et il envoya un message mental à Bije, qui était à ses côtés.
-Bije, pourrais-tu désactiver ta dissimulation un instant ? Pas complètement, juste assez pour être invisible à l'œil nu.
-D'accord !
Même avec la perception spirituelle, il était impossible de voir une créature utilisant une dissimulation totale, mais s'il s'agissait simplement d'une invisibilité classique où les yeux ne pouvaient pas voir, c'était possible.
Turan observa le corps spirituel de Bije révélé par ses yeux spirituels.
Contrairement aux autres humains, dont il ne pouvait voir l'intérieur, il vit quatre trous en elle.
Ils avaient une forme similaire aux quatre lignées que Turan possédait.
Très probablement, c'étaient les facteurs qui permettaient à Bije d'emprunter les capacités de lignée de Turan et ce qui faisait d'eux un duo compatible.
« Ce serait formidable si je pouvais trouver d'autres bêtes magiques comme celle-ci. »
Une bête magique capable d'utiliser la même capacité de lignée que Solif ferait une avant-garde parfaite, et une autre capable d'emprunter la capacité de lignée de Meisa serait d'une aide précieuse pour fabriquer des artefacts magiques.
Lorsque Turan revint à la cachette après sa sortie, Meisa était en train de se prélasser au soleil dans le jardin, l'air somnolent comme si elle venait de terminer la fabrication d'un artefact magique.
« Où es-tu allé ? Tu n'es pas encore totalement rétabli. »
« Juste une petite promenade. J'ai aussi pris de la nourriture pour Bije. Je suis presque totalement remis, alors ne t'en fais pas. »
-Je suis riche en viande séchée maintenant !
Malheureusement, la voix de Bije ne pouvait être entendue que par Turan, mais à la façon dont elle tapotait fièrement la sacoche de viande séchée suspendue à sa poitrine, il n'était pas difficile de deviner à quel point elle était ravie.
En les regardant tous les deux, Meisa sourit chaleureusement et commença à fouiller dans sa sacoche.
« Tiens, essaie ça. »
« Ce n'est pas un peu trop ? »
« Oh, allez. Ce n'est rien. »
Ce que Meisa lui tendit était un vêtement similaire à ceux offerts par Ashiz, que Turan appréciait, mais avec des designs qui reflétaient le goût personnel de Meisa.
Comme le cadeau d'Ashiz, ils étaient équipés de fonctionnalités de base comme l'auto-réparation et l'auto-nettoyage, et en plus de cela, elle avait ajouté des fonctions renforçant la défense, créées en empruntant le pouvoir de Solif.
« Comment est-ce ? »
« Ça me va bien. »
Alors que Turan essayait l'ensemble, un sourire apparut sur le visage de Meisa.
*
Quelques jours plus tard, Turan, sentant que son corps spirituel s'était plus complètement rétabli, commença sérieusement le processus d'éveil de la perception spirituelle de Solif et Meisa.
C'était similaire à la façon dont on aide un oisillon à sortir de son œuf.
Si l'intérieur n'était pas suffisamment mature et qu'une force externe trop importante était appliquée, ils seraient amenés dans le monde dans un état immature.
Pour s'assurer que leurs corps spirituels ne seraient pas endommagés, Turan fit un contact doux et précis depuis l'extérieur pour guider leur éveil.
Heureusement, comme écrit dans le Livre de la Magie de l'Âme, sous la direction d'un précurseur, éveiller son âme était relativement plus facile.
Meisa, qui avait progressé plus rapidement dès le départ, réussit en une semaine.
Même Solif, qui était un peu plus lent, parvint à ouvrir l'œil de son âme comme Turan en dix jours.
« Alors c'est ce que cela signifiait quand on disait qu'avoir quelqu'un pour vous guider est important. »
« Si Turan n'avait pas été éveillé en premier, je pense que cela nous aurait pris une éternité pour le faire par nous-mêmes. »
Dit Solif en se massant les tempes, ressentant clairement une certaine tension.
Contrairement à Turan, les corps spirituels des deux autres étaient encore extrêmement immatures.
Ils devaient lutter intensément pour ouvrir pleinement leur vision spirituelle et ne pouvaient pas maintenir cet état longtemps.
D'après ce que Turan pouvait deviner, son corps spirituel était probablement devenu plus fort que le leur au cours du processus de dommage et de récupération.
Tout comme les muscles deviennent plus forts après avoir été déchirés et reconstruits.
Il était tout à fait approprié de comparer cela aux muscles, car l'accomplissement de la magie de l'âme fonctionnait de manière similaire.
Tout comme les courbatures proviennent d'un entraînement intensif, maintenir la perception spirituelle plus longtemps devenait possible grâce à des cycles de dommages et de récupération du corps spirituel.
Au début, ils peinaient à maintenir la perception spirituelle pendant ne serait-ce que dix secondes, mais avec une pratique régulière, leurs compétences s'améliorèrent progressivement.
Une fois qu'ils furent capables de maintenir la perception spirituelle pendant plus d'une minute, ils commencèrent à pratiquer des techniques de base comme la clairvoyance, qui leur permettait de déplacer leur corps spirituel pour voir des objets distants, et le toucher à distance, qui leur permettait de sentir la texture d'objets qu'ils n'avaient pas physiquement touchés.
Bien sûr, pendant ce temps, Turan avait déjà pris une longueur d'avance, s'entraînant et maîtrisant des techniques supplémentaires.
Il apprenait à manipuler le corps spirituel en invoquant le Bibliothécaire depuis la boîte à bijoux et en établissant un contact direct.
« Comment cela se sent-il, ancien ? »
« Étrange. Un peu... effrayant. »
Le Bibliothécaire, qui n'avait jamais touché directement un autre corps spirituel auparavant et qui se tenait la main pour la première fois depuis sa création, fit la grimace.
Bien sûr, Turan pouvait sentir que c'était juste sa façon d'exprimer son malaise.
Après tout, le Bibliothécaire finit par demander plusieurs autres poignées de main.
Après avoir appris à interagir avec les esprits, Turan sortit des fragments d'âme qui sommeillaient dans la boîte à bijoux et s'exerça à les manipuler.
Bien qu'il ne fût pas encore capable d'opérations avancées comme le Bibliothécaire, qui pouvait creuser en eux et analyser leurs informations internes, il pouvait voir quelques restes faibles et vagues.
[...Je... beau...]
[Soudain... merci... !]
Le monde montré à travers les restes des fragments d'âme affichait des scènes que Turan n'avait jamais vues de sa vie.
Des gratte-ciel s'élevant vers le ciel, d'épais nuages de poussière obscurcissant l'air jusqu'à ce que le ciel ne soit plus visible, des faisceaux de lumière multicolores illuminant la nuit.
Ces paysages, dont il n'avait aucune idée où il pourrait les trouver dans ce monde, étaient probablement des vestiges de l'ancien empire où les dieux avaient autrefois vécu.
Ayant atteint ce niveau de progression, Turan tenta alors quelques autres choses en attendant que ses compagnons le rattrapent.
Par exemple, il tenta une technique du Livre de la Magie de l'Âme considérée comme hérétique, qui impliquait de supprimer et de contrôler l'âme d'un être vivant, mais cela faillit le tuer à nouveau, lui valant une réprimande. Ou il testa si la lignée spécialisée dans le combat au corps à corps ou celle spécialisée dans le combat à distance était meilleure pour manipuler les âmes en changeant la lignée de son artefact mimique.
Pendant ce temps, il fit une autre découverte surprenante.
« Comment est-ce ? »
« J'en suis certain. Lorsque la lignée Nagin est activée, la force du corps spirituel semble augmenter de manière significative. »
Par le passé, Turan avait absorbé le pouvoir de la lignée Nagin de Renaud, le frère de Meisa et le réceptacle du dieu déchu Ymir, en le tuant.
Cette lignée détenait le pouvoir de dominer les êtres vivants et de lier les âmes des humains et des bêtes magiques entre elles.
Comme il ne lui avait pas trouvé beaucoup d'utilité, c'était à l'origine la première qu'il avait prévu de rejeter une fois qu'il aurait obtenu une meilleure lignée.
Mais étonnamment, lorsque la lignée Nagin était activée, le corps spirituel devenait plus fort et plus facile à manipuler.
Il semblait que le pouvoir de dominer les âmes était renforcé.
« Maintenant que j'y pense, nous en avions déjà parlé. Qu'avec le pouvoir de la lignée du Dirigeant, tu pourrais être capable de commander les esprits. »
« Je n'aurais jamais imaginé que cela fonctionnerait comme ça, cependant. »
« Peut-être que la manipulation de l'âme est en fait liée à la magie de domination de la vie. »
Si tel était le cas, alors ce n'était pas une coïncidence si Turan, qui était le plus doué pour la magie de domination de la vie, était également compétent dans la manipulation des âmes.
Et peut-être est-ce aussi pour cela que la famille Nagin a choisi d'être liée avec la combinaison apparemment inefficace des lignées du Dirigeant et du Dompteur.
À ce moment-là, Meisa et Solif avaient assez bien rattrapé le niveau de Turan, si bien que tous les trois quittaient la cachette chaque nuit pour visiter les cimetières des villages lointains.
L'entraînement qu'ils entreprenaient cette fois-ci consistait à établir un contact avec les fantômes.
« Euh, bonjour ? Monsieur ? »
[Hrrrnnnghhh-]
« Il ne semble pas être de bonne humeur. »
Après s'être adressé au fantôme d'un vieil homme et n'avoir reçu qu'un gémissement, qui sait si c'était une réponse ou non, Solif haussa les épaules.
Ces types de fantômes, perceptibles par la perception spirituelle, étaient différents de toute entité spirituelle dans les systèmes nécromantiques existants.
Puisqu'ils n'étaient pas vivants, ce n'étaient pas des esprits vivants ; et puisqu'ils n'avaient pas été ranimés par l'énergie magique, ce n'étaient pas des esprits morts-vivants ; et ce n'étaient pas non plus des esprits dans aucun autre sens.
[Ughhh......pleurer......aaaaahhh......]
Certains fantômes pouvaient parler, mais même eux ne pouvaient pas mener de conversations significatives. Au mieux, ils déversaient sans fin quelques émotions intenses de leur vivant.
C'était vraiment dommage.
« En fait, peut-être que c'est une bonne chose. »
« Hein ? »
« Rien, je parlais tout seul. »
Turan secoua la tête en réponse à la question de Solif et se souvint de ce qui s'était passé il n'y a pas si longtemps.
Lorsqu'il confirma qu'il pouvait voir les fantômes grâce à la perception spirituelle, il avait secrètement visité à la fois le ranch de moutons et la tombe de sa mère.
Mais à aucun de ces endroits le fantôme de Bizella n'était apparu.
« Normalement, les fantômes n'apparaissent que dans les trois ou quatre ans suivant la mort. »
Bien qu'il y ait des différences personnelles, c'était la règle générale.
Selon le livre de magie, cela variait en fonction de facteurs comme le ressentiment persistant durant la vie ou l'aptitude spirituelle de chacun.
Si tel était le cas, alors il y avait de fortes chances que l'âme de Bizella se soit déjà dissipée depuis longtemps.
Considérant que les fantômes n'étaient essentiellement rien de plus que les restes de la vie, et que la façon dont elle avait l'air juste avant de mourir était loin d'être agréable, peut-être était-ce une bonne chose qu'il ne l'ait pas rencontrée à nouveau.
Pourtant, Turan voulait voir sa mère une fois de plus.
Indépendamment de la façon dont les autres le révéraient comme un objet de crainte, il n'était encore qu'un jeune homme de vingt et un ans.
*
Environ un mois plus tard, tous les trois avaient finalement atteint l'étape qui était à l'origine leur objectif.
C'était la capacité de déplacer leurs symboles intérieurs et de les faire interagir.
« Est-ce que ça se passe bien ? »
« Pas du tout. Je n'ai même pas la moindre idée. Comment diable le soleil et le bouclier sont-ils censés se combiner ? »
« Ne me demande pas. »
Au moins, Meisa avait une direction à suivre, imitant le présumé Seigneur de la Foudre, le chef de la Maison Aravion, que Turan avait vu par le passé.
Elle n'avait pas encore produit de résultat, mais son chemin était clair.
Le problème venait de Turan et Solif.
Aucun d'eux n'avait la moindre idée de la façon de faire interagir ses propres symboles.
De plus, même déplacer les symboles n'était pas une tâche facile, il était donc difficile de s'entraîner beaucoup chaque jour.
« Hmm... »
« Peut-être essayer de mettre le soleil à l'intérieur du bouclier ? »
« Alors la personne tenant le bouclier ne serait-elle pas brûlée ? N'est-ce pas mieux si la lumière du soleil rayonne vers l'extérieur depuis le bouclier ? »
Alors qu'ils échangeaient leurs réflexions ainsi, Turan sentit soudain quelque chose et leva la main.
Bije, qui était apparue de quelque part, atterrit habilement dessus.
« Tu es déjà de retour ? »
-Oui !
« Ashiz t'a encore donné quelque chose de savoureux aujourd'hui ? »
Maintenant qu'elle était plus petite et capable d'utiliser la dissimulation, Bije pouvait entrer et sortir de la Maison Berk encore plus facilement qu'avant.
Environ une fois toutes les quelques semaines, elle rendait visite pour échanger des lettres, et chaque fois elle revenait avec le ventre plein, ce qui montrait clairement à quel point elle avait mangé.
-Non, cette fois il m'a juste dit d'y aller. Et il a dit de livrer ça aussi vite que possible. Alors je suis venue sans dormir.
Bije parla d'un ton légèrement boudeur en tendant la lettre attachée à sa cheville.
Maintenant que j'y pense, son ventre semblait plutôt plat aujourd'hui.
Qu'est-ce qui pouvait bien être si urgent pour qu'il ne la nourrisse même pas correctement avant de l'envoyer ?
« Voyons voir... »
Turan avait à peine lu la lettre qu'un faible gémissement s'échappa de ses lèvres.
« On dirait qu'il est temps pour nous de partir. »
« Pourquoi ? »
« Le frère aîné d'Ashiz a été kidnappé. »
À ces mots, les expressions sur les visages de Solif et Meisa se figèrent.
En particulier, la réaction de Meisa fut plus intense, étant donné qu'elle était une parente d'Ashiz et qu'elle l'appréciait profondément.
« ...Qui a fait ça ? »
Bien que sa voix fût aussi haute et fine que toujours, elle portait une intention meurtrière glaciale qui déstabiliserait quiconque l'entendrait.
Turan tapota légèrement la table quelques fois avec son doigt, attendant qu'elle se calme, avant de parler.
« Apparemment, même Ashiz n'en est pas tout à fait sûr. Il a seulement entendu dire que c'était arrivé sur le chemin du retour après avoir livré des marchandises à la maison principale des Aravion. »
« Alors... »
« Eh bien, les suspects ne manquent pas. La Maison Aravion, qui en veut à la Maison Berk à cause de la fuite de Meisa et de la dénonciation interne. La Maison Carmine, qui pourrait vouloir couper l'approvisionnement en artefacts magiques avant la guerre. Ou même la Maison Zahar, qui aurait pu être impliquée en tant que mercenaires pour l'un ou l'autre camp... »
Bien sûr, peu importait qui était le coupable.
La Maison Berk était une amie de Turan, et quiconque les ciblerait devrait désormais faire face à sa colère.
*****
Pour plus de chapitres, vous pouvez consulter mon Patreon ici –>https://patreon.com/Pai_
Si vous appréciez ce roman, merci de le noter et de laisser un avis sur Novelupdates. Merci ! 😊