« Êtes-vous désolée pour elles ? »
Idena ne répéta pas sa question. Elle remit les papiers bien d’équerre, laissant à Priscilla la possibilité de ne pas répondre. Priscilla perçut cette délicatesse et la détesta, elle aussi.
Le suis-je ?
Elle ne savait pas quoi répondre, et le pire, c’était qu’elle ne parvenait même pas à se l’avouer.
Elle n’aimait pas ces filles. Elle les avait haïes dans ce couloir, la joue contre la pierre et le mana de la fille aux tresses lui broyant les côtes, et des semaines n’avaient pas suffi à adoucir ses sentiments. Elle ne les aimait toujours pas. La colère s’était éteinte, mais pas sa certitude.
Alors, ça devrait s’arrêter là.
Mais non, et elle savait pourquoi. La haine lui avait donné quelque chose à faire tant qu’elles se tenaient devant elle. À présent, elles n’étaient plus que des noms sur une liste, et elle ne savait pas quoi en faire.
Alors, quel est le problème ?
Plus elle examinait la question, moins la réponse lui plaisait. Un sentiment était là depuis qu’elle avait ouvert la première feuille.
Le problème, c’est…
Elle ne termina pas. À la place, elle tenta d’aborder la question par l’autre bout.
Est-ce quelque chose que j’ai vu ce jour-là ?
Peut-être. Peut-être l’avait-elle vu à l’époque sans jamais s’y attarder.
Ou est-ce juste une intuition ?
Elle n’en savait rien. Une intuition n’était pas une preuve, et elle se le répétait chaque jour depuis que la première demande avait été envoyée aux Scribes.
Mais cela ressemblait à une piste. Et celle qu’elle comptait suivre n’était pas celle qu’une princesse lésée était censée ressentir. Une princesse lésée voulait qu’elles soient punies. Celle-ci lui réclamait autre chose.
Du moins, c’était ainsi que les choses lui apparaissaient.
Pour y voir plus clair, elle retourna délibérément dans le couloir, cette fois, en reprenant les événements un à un.
D’abord, la pierre, froide à travers sa manche. Puis le parfum de la blonde, entêtant et sucré, beaucoup trop près. Ensuite, ses côtes. Elle laissa chaque sensation revenir et, au lieu de s’attarder sur ce qu’elle avait éprouvé, se demanda qui en était responsable.
La fille aux tresses avait parlé la première et agi la première. Elle s’était avancée jusqu’à ce que son ombre recouvre celle de Priscilla et, quand elle avait levé la main, de l’or s’était amassé au bout de ses doigts. La poussière était venue d’abord, inoffensive et destinée à l’humilier. Puis le mana lui avait frappé le flanc.
Ça, ça m’avait fait sacrément mal…
Le dernier Sort, assez dense pour briser des os, était aussi le sien, et elle l’avait choisi. C’était elle qui avait donné le rythme et décidé de chaque étape ; à chacune d’elles, les deux autres l’avaient suivie.
La blonde, elle, avait parlé. Elle s’était penchée, avait ri la première et s’en était prise à la mère de Priscilla, parce que c’était la façon la plus facile de blesser.
Tu n’as pas le droit de parler d’elle.
Puis elle avait attrapé Priscilla par le col, et Priscilla lui avait saisi le poignet. Pendant un battement de cœur, la surprise avait vidé le visage de la fille. La première avait frappé, et la blonde avait retrouvé son aplomb, emprunté.
Et la troisième.
Priscilla ralentit à cet endroit. Plus elle repensait à la troisième fille, moins elle parvenait à lui attribuer de coups. Avant que quiconque lève la main, celle-ci avait regardé le couloir d’un bout à l’autre, comme si elle comptait les portes. Elle s’était approchée et avait lancé une phrase — « Tu as dû te croire courageuse » — puis elle était restée là où elle se trouvait. Pas de Sort, pas de prise, pas de poussée.
Qu’est-ce qu’elle comptait ?
Elle avait été présente à chaque instant, et n’avait presque rien fait.
Priscilla tira une feuille vierge de sous la pile et y écrivit trois courtes lignes, une pour chaque fille. Sous chacune, elle nota uniquement ce que la fille avait fait. Elle laissa de côté ce qu’elle ressentait à leur égard.
Idena attendit que l’encre sèche.
« Puis-je vous demander comment vous comptez vous y prendre, Votre Altesse ?
— Pour quoi ?
— Pour elles. » Idena désigna la feuille. « Vous avez noté ce qu’elles ont fait. Pas ce que vous allez faire. »
Priscilla posa le stylet parallèlement au bord de la page. Elle connaissait déjà la réponse ; elle la connaissait depuis un moment, tapie sous la question depuis le début.
« Je vais leur proposer quelque chose. Ma protection.
— Votre protection, répéta Idena.
— Une place près de moi. Quelque part où les gens de Marisse ne pourront pas les atteindre et où personne, dans l’entourage du Prince héritier, ne songera à les laisser tranquilles en prononçant son nom. » Elle regarda la lampe plutôt qu’Idena. « Elles sont seules, là-bas. Elles accepteraient. »
« Vous les prendriez sous votre aile, alors.
— Si vous voulez appeler ça comme ça.
— Je demande simplement parce que… Non. » Idena posa sa tasse. « Je demande parce qu’elles vous ont brisé les côtes.
— Elles me les ont meurtries.
— Votre Altesse.
— Je m’en souviens, Idena. »
Ce n’est pas un très bon début.
Elle le voyait clairement. Une promesse arrachée par la peur, offerte à des filles qui avaient toutes les raisons de l’accepter et aucune de la tenir. Personne n’appellerait cela de la confiance. Toute personne sensée parlerait d’un marché.
Mais c’est un début.
Et elle était en retard. Depuis des semaines, déjà, et chaque jour d’attente lui avait coûté quelque chose qu’elle ne pouvait pas mesurer.
Le sentiment de tout à l’heure remua de nouveau, celui auquel elle ne trouvait pas de nom. Il demeurait tapi sous son plan. Il ne lui disait pas de s’arrêter.
Idena observait son visage depuis un moment. Assez longtemps pour le déchiffrer.
« Alors, il faudra leur expliquer ce que cela signifie, dit-elle. Pas ce que vous aimeriez que cela signifie. Je vous conseillerais de commencer par me le dire à moi, Votre Altesse. À voix haute. Ce que vous leur offrez vraiment.
Priscilla ouvrit la bouche.
— Une place près de moi, dit-elle. Où je pourrais…
Elle s’interrompit.
Idena ne l’aida pas à terminer. Elle attendit, les mains jointes, tandis que la lampe émit un léger claquement lorsque l’huile bougea.
Près de moi.
Elle examina la question sous un autre angle, et ce qu’elle vit ne lui plut pas. C’était près d’elle que les gens de Lucien regardaient en premier. Si les bancs de part et d’autre d’elle restaient vides à chaque cours, ce n’était pas par politesse.
« Ce n’est pas la bonne offre, dit-elle lentement. Si on les voit près de moi, elles sont perdues. C’est la pire chose que je puisse leur donner.
— Je n’allais pas le dire, répondit Idena.
— Je sais. Vous me laissiez m’en rendre compte. » Priscilla frotta son pouce contre le stylet. « Alors, pas près de moi. À l’abri des regards. Personne ne les voit avec moi, et personne n’a de raison de croire que nous avons parlé.
— Et qu’est-ce qu’elles y gagnent ?
C’était là la vraie question et, pour la première fois de la soirée, elle y répondit en dressant une liste. Elle en énuméra les points en tapotant le bord de la table.
« D’abord, le couloir. J’ai la manche, la poussière que j’ai grattée, le registre de l’infirmerie, leurs noms. Cela ne suffirait pas à gagner un procès, mais ce serait assez pour en ouvrir un et rendre trois familles très nerveuses. Pour toute fille qui me parlera, je ne produirai jamais ces éléments.
— Cela vous coûte quelque chose.
— C’est la seule chose que je puisse leur offrir sans réserve. » Son pouce glissa jusqu’au doigt suivant. « Ensuite, son nom n’apparaîtra dans aucun document que je rédigerai. Requêtes, rapports, tout ce qui porte un sceau.
La plume d’Idena s’immobilisa. « Rien de tout cela ?
— Rien.
— Cela vous ralentira.
— Oui.
— Troisièmement, une déclaration transmise par les Scribes. Elle a agi sous la pression. La déclaration sera écrite, datée, scellée et mise de côté, et je ne m’en servirai pas. Si les gens de Lucien se retournent un jour contre elle, il y aura un document attestant qu’on s’est servi d’elle, rédigé avant que quiconque en ait besoin. » Elle leva un quatrième doigt. « Et si j’apprends que son camp s’apprête à agir contre elle, vous la préviendrez avant tout le monde.
— Ça, je peux le faire. »
Idena posa la plume. « Passons à l’autre moitié.
— Il n’y en a pas.
— Il y en a toujours une, Votre Altesse. Qu’est-ce que vous ne pouvez pas leur offrir ?
Priscilla regarda la feuille et ses trois courtes lignes, puis répondit d’un ton neutre, sans hésiter :
« Je ne peux pas protéger leurs familles. Si Lucien en veut à leurs proches, cela relève de la cour, et je n’ai aucune faction pour faire barrage. Si l’agression est révélée d’une autre manière, je ne peux pas empêcher l’Académie de les sanctionner. Je ne peux pas leur garantir la protection de Lucavion. Quoi qu’il fasse, je n’ai pas le pouvoir de l’offrir à sa place. » Elle inspira. « Et je ne peux pas les protéger du fait qu’on les voie avec moi. C’est là, le vrai problème. Ce qui fait que j’ai de la valeur à leurs yeux, c’est aussi ce qui rend dangereux de se tenir à mes côtés.
Idena ne protesta pas. Au bout d’un moment, elle demanda doucement : « C’est tout ?
— C’est tout.
Elle avait dit tout cela d’un seul souffle. Idena reprit sa plume.
« Alors, je trouverai la dame, dit-elle en se levant et en rassemblant les tasses froides sur le plateau. Seule, et sans laisser personne établir un lien avec vous.
— Veillez à ne pas attirer trop de regards.
Elle l’entendait dans les deux sens. Si quelqu’un venait à poser des questions, rien ne devait permettre de les associer.
« Je ferai attention, Votre Altesse. C’est toujours ce que je fais.
— C’est toujours ce que vous faites.
La remarque lui échappa avec plus de sécheresse qu’elle ne l’aurait voulu, et le coin de la bouche d’Idena se souleva avant qu’elle ne réprime son sourire.
« Alors, attendez mon billet, Votre Altesse.
— Je vous attendrai.
Idena s’inclina, avec la même profondeur que dans toutes les pièces, puis porta le plateau jusqu’à la porte. Elle sortit sans un bruit, et le loquet retomba derrière elle.
La pièce parut plus grande avec une seule personne à l’intérieur. La lampe avait encore baissé, et les papiers étaient toujours éparpillés autour de ses pieds, là où ils avaient traîné toute la soirée.
Priscilla resta un moment assise, les mains sur les genoux. Puis elle rapprocha le carnet et baissa les yeux.
Trois courtes lignes, de sa propre main. Sous chacune, rien que ce que cette fille avait fait.
De la clémence.
Elle essaya le mot, mais il sonnait faux.
Ou est-ce un marché aux termes plus doux ?
Elle attendit que l’un des deux sentiments l’emporte. Aucun ne le fit. Une petite part d’elle éprouvait de la peine pour elles, et elle allait aussi se servir d’elles ; ces deux sentiments coexistaient sans se contredire. Elle renonça à essayer de les séparer.
Très bien. Les deux.
Puis elle se força à formuler le reste, puisque personne d’autre dans la pièce ne le ferait.
Je vais me servir d’elle.
Une fille effrayée qui était restée là à regarder, à qui elle allait faire une promesse qu’elle ne pourrait tenir qu’en partie. Idena le lui aurait dit si elle avait été encore là. Elle aurait eu raison.
Mais quelqu’un a creusé ce fossé. Pas trois filles.
Quelqu’un avait offert à ces filles un couloir et une main à lever, puis s’en était allé. Elles n’avaient été que des outils. Priscilla s’apprêtait à s’en saisir.
Et si je me trompe, j’aurai été polie avec quelqu’un qui m’a brisé les côtes.
Elle faillit sourire. Elle s’en empêcha un instant plus tard, car l’autre plateau de la balance pesait plus lourd. Si elle avait raison, personne d’autre ne cherchait. Personne d’autre n’avait demandé le dossier, compté les minutes perdues ni retourné auprès de la pierre.
Ses épaules s’étaient voûtées pendant qu’elle réfléchissait. Elle s’en aperçut et les redressa, articulation après articulation, comme avant de traverser un long couloir.
Priscilla referma le carnet et posa le stylet en travers.
Alors, je le ferai.