Perdu et Retrouvé

Chapitre 680 - Perdu et Retrouvé

Traducteur/Checker : Gray

Tous semblaient plongés dans un grave silence par ces paroles... même Noctis, qui avait dû en entendre et en voir beaucoup au cours de sa longue vie. Figé, Sunny fixait Cassie, ses pupilles sans lumière se rétrécissant en deux fentes verticales. Tout le monde... était mort ?

Tout le monde ?

Mordret avait-il... massacré une région entière ? Des milliers de personnes, ou même des dizaines de milliers ? Des humains ordinaires, des Éveillés, des Ascendants... même la Dame du Nord en personne ?

Soudain, un frisson glacial lui parcourut l'échine.

Sunny savait, bien sûr, que le Prince de Rien — le propriétaire de la voix amicale qu'il avait entendu une fois, dans les ténèbres d'un abîme sans fond — était redoutable, et qu'il serait devenu encore plus redoutable après avoir été envoyé dans le corps d'une Terreur. Il savait aussi que Mordret n'était pas tout à fait sain d'esprit, et que l'influence de Hope n'aurait fait qu'exacerber cette subtile fissure.

Mais un massacre d'une telle ampleur... il n'avait jamais pensé que Mordret serait capable de commettre une telle chose... et pourquoi ? Quel but poursuivait le prince banni ? Il n'était jamais cruel sans une raison froide et calculée... ou du moins il ne l'avait pas été dans le passé. Tous les actes monstrueux que Mordret avait perpétrés auparavant étaient empreints d'un sens pratique pervers mais délibéré.

Comment une telle chose pouvait-elle être pratique ? Même la formation d'un septième noyau n'aurait pas exigé une hécatombe de cette ampleur...

Sunny ne savait vraiment pas quoi ressentir. D'un côté, la nouvelle de la mort d'un Seigneur de la Chaîne était bénéfique pour ses plans... en ce sens, le Prince de Rien avait déjà accompli davantage pour conquérir le Cauchemar qu'eux quatre réunis. Mais d'un autre côté, Sunny ne pouvait s'empêcher de se sentir mal à l'aise... à propos de Mordret.

Que préparait le fils de Valor ?

Ses pensées furent interrompues par Noctis, qui poussa un profond soupir.

"Tout le monde est mort... ah, je me souviens à peine de la dernière fois que quelque chose comme ça s'est produit. Mais quand j'étais jeune, à l'aube de l'Âge des Héros, ce genre de choses était plutôt commun... vous ne vous en souvenez pas, j'imagine. C'est ce qui arrive lorsque les champions humains deviennent inaptes à leur tâche."

Il détourna le regard avec une expression sombre, puis ajouta d'un ton sinistre :

"Et nous, les champions de ce royaume, sommes inaptes depuis un bon moment déjà... si tant est que les Seigneurs puissent être appelés champions. En y réfléchissant, je suis surpris que cela ne soit pas arrivé plus tôt."

Il soupira à nouveau, puis haussa les épaules et se tourna vers Cassie, ne semblant pas avoir envie de s'étendre sur cette étrange déclaration :

"Merci de m'avoir transmis ce message, ma fille. Si tous les habitants du nord sont morts... cela fait de toi la dernière, alors ?"

La femme aveugle s'attarda un instant, puis acquiesça.

Noctis pinça les lèvres.

"Ah, eh bien, je suis vraiment désolé. Pour ce que ça vaut, tu es la bienvenue ici, dans mon Sanctuaire. C'est un endroit pour ceux qui sont perdus, qui se sentent seuls et qui n'ont nulle part où aller. Si tu as besoin de quoi que ce soit, n'hésite pas à me le demander..."

Il se détourna, comme s'il se désintéressait de la conversation, mais à ce moment-là, Cassie prit soudain la parole :

"En fait, il y a bien quelque chose dont j'ai besoin."

Le sorcier s'arrêta, puis la regarda en fronçant légèrement les sourcils et demanda avec un peu de surprise :

"Vraiment ? Oh... alors dis-moi ! Je suis sûr que je pourrai t'aider."

La belle jeune femme posa une main sur la garde de sa rapière, puis dit, d'une voix grave et agréable :

"Je suis à la recherche de mes amis. Je me demande si vous pourriez m'aider à les retrouver, Seigneur Noctis."

Noctis cligna des yeux plusieurs fois, puis jeta un coup d'œil à Sunny, Kai et Effie avec une expression étrange sur le visage. Finalement, il répondit d'un ton prudent :

"Bien sûr ! Avec plaisir. Mais... euh... peut-être... ne sais-tu pas à quoi ressemblent tes amis, où ils se trouvent et comment ils s'appellent ? Si c'est le cas, les trouver sera... difficile."

Cassie pencha la tête, resta silencieuse quelques instants, puis répondit avec un peu de confusion :

"...Pourquoi ne le saurais-je pas ? Je cherche un démon à quatre bras, un infirme à la voix grinçante et une petite fille. Ils s'appellent Sunless, Nightingale et Élevée par les Loups. Ils devraient se trouver ici, dans votre Sanctuaire, mon seigneur, ou du moins l'avoir visité il n'y a pas si longtemps."

Noctis sourit radieusement.

"Certainement. Ne pas savoir quelque chose comme ça serait très étrange ! Mon Dieu, enfin quelqu'un de normal... un démon à quatre bras, tu dis ? Un démon à quatre bras... quatre... hein..."

La voix du sorcier s'éteignit, puis il se tourna lentement vers Sunny, semblant avoir du mal à dire quelque chose d'autre.

Mais avant qu'il ne parvienne à reprendre la parole, il y eut un bruit de petits pieds patinant sur l'herbe tendre, et une petite silhouette entra en collision avec la jeune femme, la serrant dans ses bras avec une force inhumaine.

"Cassie ! Tu es vivante !"

Malgré le fait que la jeune aveugle pouvait percevoir plusieurs secondes dans le futur et devait savoir qu'Effie allait la plaquer, une expression d'ahurissement se dessina tout de même sur son beau visage. Elle resta figée quelques secondes, puis, hésitante, baissa une main pour tapoter la tête de la petite fille.

"Euh... oui. Je suis heureuse de te voir aussi, Effie..."

La petite fille fixa Cassie, puis fit une moue boudeuse :

"C'est quoi ce bordel, Cassie ? En quoi est-ce juste ? Sunny était petit mais est devenu grand, Kai était mignon mais est devenu hideux, et moi... n'en parlons pas... mais toi, tu étais mignonne avant et tu es devenue encore plus mignonne maintenant ! Quelle injustice !"

La jeune femme sourit doucement, puis serra fort la petite fille dans ses bras.

"...Pourquoi ? Je trouve que tu es devenue très jolie, toi aussi."

Noctis fixa tout cela, puis regarda Sunny avec une expression inexplicable. Le sorcier immortel hésita quelques secondes, puis demanda prudemment :

"Ah, Sunless... cette belle prêtresse est-elle aussi l'une de tes amies ?"

Sunny lui jeta un coup d'œil, puis leva l'amulette d'émeraude.

"Oui... la dernière amie que je voulais retrouver. Elle s'appelle Chant des Déchus."

Noctis resta silencieux un moment, puis détourna le regard et marmonna dans un chuchotement à peine audible :

"Par la Lune... Je crois que je dois vraiment améliorer mes capacités à me faire des amis. Sinon, je ne pourrais plus me considérer comme l'homme le plus amical de tout le Royaume de Hope..."

En entendant cela, Sunny sourit. Il avait une bonne raison de le faire.

Leur petite cohorte... était enfin réunie.