Jeune Pousse

Chapitre 365 - Jeune Pousse

Traducteur/Checker : Gray

Maître Jet le regarda pendant un moment, puis sourit.

"Parfait. C'est un bon objectif à avoir... surtout pour des gens comme nous."

Elle prit une gorgée de thé, puis ferma les yeux quelques instants.

"...Très bien. Il existe de nombreuses façons de devenir fort, certaines plus directes que d'autres. Idéalement, il faudrait qu'une organisation puissante te soutienne, mais ce n'est pas le seul moyen. En fait, un tel partenariat est une arme à double tranchant. En effet, on y gagne beaucoup, mais on doit aussi donner beaucoup en retour. Je vais te fournir les informations nécessaires, et tu pourras décider par toi-même."

Sunny se redressa un peu et l'écouta attentivement. Maître Jet réfléchit pendant quelques secondes, puis dit :

"Au cours de ces prochains jours, tu devras décider dans quelle Citadelle aller. Ce n'est pas la même chose que de rejoindre une faction, mais cela y est étroitement lié. Habituellement, les jeunes Éveillés doivent se battre pour avoir le droit de rejoindre une faction souhaitée et donc d'être emmenés sur la Citadelle où elle opère. Ton cas est différent, toutefois. Tout le monde te veut... et je veux dire tout le monde. Donc, tu peux choisir n'importe quelle Citadelle humaine dans le Royaume des Rêves pour t'y installer."

Elle fit une pause, bâilla, et continua :

"Comme tu devrais déjà le savoir, il y a trois grandes Citadelles humaines dans le Royaume des Rêves, ainsi que de nombreuses autres plus petites. Les Citadelles principales appartiennent aux grands clans, tandis que les plus petites peuvent être dirigées par un clan inférieur ou rester indépendantes. Quoi qu'il en soit, elles sont toutes situées autour des trois principales enclaves humaines et sont liées à elles d'une manière ou d'une autre. Où que tu ailles, tu seras dans la sphère d'influence de l'un des grands clans, c'est juste que tu peux être soit dans son centre, soit près du centre, soit à la périphérie."

Sunny se gratta la tête.

"Et le gouvernement ? Le gouvernement ne contrôle-t-il pas de nombreuses Citadelles ?"

Master Jet secoua la tête.

"Là-bas, dans le Royaume des Rêves, le gouvernement a moins d'influence que les grands clans. Il maintient cependant une présence dans toutes les Citadelles importantes, ce qui nous permet de jouer un rôle unique. Sur place, dans le Royaume des Rêves, nous servons de... tissu conjonctif entre les trois factions, je dirais. Cette flexibilité a ses propres avantages, si tu veux mon avis."

Elle frappa légèrement sur la table et dit :

"Dans tous les cas, même si tu décides de refuser le choix évident de t'installer dans l'une des grandes Citadelles, tu devras choisir l'un des trois territoires. Ils ne sont pas reliés entre eux, comme certains le pensent. En fait, des régions mortelles et extrêmement dangereuses séparent chacun des dominions humains les uns des autres. Ce sera donc ta première décision — quel territoire choisir.

C'est logique. Si Sunny choisissait d'aller à Bastion, par exemple, il aurait l'occasion de nouer des relations avec le grand clan Valor, qui le dirige, ou avec n'importe lequel des clans de moindre importance dans sa sphère d'influence. En revanche, il perdrait la possibilité d'être recruté par le grand clan Song, ou tout autre clan existant sur un territoire humain distinct. Et ainsi de suite.

Maître Jet finit son thé et regarda la tasse vide avec une expression solennelle.

"Oh, oui. C'est à ce moment que j'étais censé te faire le discours de recrutement et essayer de te convaincre de rejoindre les forces gouvernementales. Mais je ne vais pas le faire... tu es assez intelligent pour comprendre le pour et le contre de cette voie par toi-même. Tout ce que je dirai, c'est que tu ne seras jamais vraiment accepté comme un égal par les membres des clans d'héritier — désignation SS ou non. Ils ne te le diront peut-être pas en face, mais tu seras toujours traité comme quelqu'un... d'un tout petit peu inférieur. Au mieux."

L'expression de Sunny s'assombrit. Le visage de Caster apparut soudainement dans son esprit, les yeux pleins de dédain.

Comment le fier descendant l'avait-il appelé... mongrel ?

...Eh bien, ce mongrel t'a pris à la gorge. Qui rit maintenant ?

Maître Jet avait une expression similaire sur son visage. Avait-elle connu son lot d'épreuves à cause de son origine modeste ? Très probablement.

Alors que Sunny réfléchissait à ce qu'avait dû être le parcours de Maître Jet pour devenir une Ascendante, elle soupira, puis sourit avec ironie.

"Non pas que l'entrée dans un clan d'Héritier soit une mauvaise affaire. En fait, c'est un rêve devenu réalité pour beaucoup, la plupart même. Avec ta renommée, Sunless, n'importe quel clan serait heureux de te parrainer. Certains pourraient même t'adopter. Bon sang... avec ton allure, même le mariage est envisageable !"

Alors que Sunny s'étouffait avec son thé et crachait en l'air, Maître Jet se mit à rire.

"Mariage... quel mariage ?!"

Elle secoua la tête.

"Comment penses-tu que les clans d'Héritier recrutent des talents ? Il y a les contrats de parrainage, les adoptions et les mariages, ces derniers étant la méthode préférée lorsqu'il s'agit de véritables joyaux. Tout ce qui peut améliorer la lignée, tu vois."

Alors que Sunny la regardait avec de grands yeux, Maître Jet gloussa et continua :

"Dans tous les cas, ce sont tes options. Tu peux aller avec le gouvernement, l'un des trois grands clans, ou un clan moins important. Chacun d'entre eux te fournira de nombreuses motivations pour les rejoindre plutôt que d'autres. Les factions les plus riches te couvriront même d'éclats d'âme. Toi et moi savons tous les deux combien ils sont importants. Peu de gens peuvent refuser une telle offre."

Elle poussa un soupir mélancolique, s'attarda un peu, puis ajouta :

"Bien sûr, tu peux aussi rester indépendant. Dans ce cas, tu n'auras aucun soutien particulier en dehors des avantages habituels d'être un Éveillé hautement considéré — que ce soit sous forme d'entraînement, de ressources ou d'accès. Mais tu ne seras pas non plus lié par des obligations, tu seras libre de voyager dans le Royaume des Rêves comme tu le souhaites, de gagner ta vie en chassant les Créatures du Cauchemar ou en fournissant des services utiles à la Citadelle de ton choix. Il y a beaucoup d'Éveillés indépendants, mais peu d'entre eux ont vraiment réussi. C'est un mode de vie difficile."

Sunny se frotta le visage, se sentant légèrement dépassé par la corne d'abondance des choix qui s'offraient à lui.

Il n'avait pas besoin d'éclats d'âme, mais en être inondé lui semblait être une expérience formidable.

Maître Jet sourit.

"...Alors ? Qu'est-ce que tu en penses ?"

Il hésita pendant un moment, et dit :

"Je ne sais pas. C'est beaucoup de choses à assimiler. Je vais... devoir réfléchir à beaucoup de choses avant de prendre une décision."

Elle hocha la tête, comme si c'était une réponse attendue.

"Bien. Rien de bon ne peut découler de la hâte dans une telle affaire."

Sur ces mots, Maître Jet sortit de sa poche un petit récipient en plastique sécurisé et le poussa vers Sunny. Il le prit et leva les sourcils.

"Qu'est-ce que c'est ?"

Elle haussa les épaules.

"Un paquet de stimulants de qualité militaire pour te garder éveillé pendant un certain temps. N'utilise pas plus d'un patch à la fois... attends, pourquoi je t'explique ça ? Tu viens des faubourgs, donc ta connaissance de l'utilisation des stimulants doit être étendue. En tout cas, avec ça, tu pourras rester lucide pendant environ une semaine. Contacte-moi quand le moment sera venu de prendre une décision, et j'organiserai le reste. Oh, et n'hésite pas à m'appeler si tu as des questions... oublie ça. Pas n'importe quelle question, juste des questions importantes."

Elle se leva, s'étira un peu, et lui fit un petit sourire.

"Eh bien... c'était un plaisir de te voir, Éveillé Sunless. Tu as bien fait de rester en vie là-dehors. Ça me fait chaud au cœur de savoir qu'un autre d'entre nous a réussi. Je vais y aller, alors. Le temps n'attend personne, et tout ça."

Elle se retourna pour s'éloigner, mais Sunny l'arrêta :

"Euh... Maître Jet ?"

Elle lui lança un regard confus.

"Oui ?"

Sunny hésita un peu, puis leva son tout nouveau communicateur, cher et lisse :

"Je, euh... Je n'ai pas ton contact ?"

Master Jet le regarda fixement pendant un moment, puis sourit.

"Tu veux avoir mon numéro, hein ?"

Sentant ses oreilles devenir légèrement rouges, Sunny toussa, mais se reprit et dit avec un sourire facile :

"Oui. Sinon, comment vais-je t'appeler quand j'aurai pris une décision ?"

La belle femme secoua la tête, puis prit son communicateur et y inscrit ses coordonnées.

Rendant le communicateur à Sunny, elle le regarda et dit :

"...J'ai hâte d'avoir de tes nouvelles, Éveillé Sunless. À plus tard, alors."

Sur ce, Maître Jet s'en alla, laissant Sunny seul à la table.

Regardant autour de lui, il s'assit en silence pendant un moment.

Finalement, il dit doucement :

"Je me demande... si je peux avoir une autre portion de tout ce que j'ai mangé ? Ce serait génial..."