Chapitre 2 932
Chapitre 2932 – Sous les Cieux
Traducteur/Checker : Gray
Cassie vacilla légèrement, submergée par l'ampleur effroyable de la bataille.
On aurait dit que le monde touchait à sa fin.
Le monde touchait réellement à sa fin, quel que soit le camp vainqueur — afin qu’un monde nouveau, sinistre, puisse naître de ses cendres.
Quel est mon objectif final, ici ?
Soudain, Cassie se sentit perdue.
Elle s’était résolue à rester aux côtés de Mordret jusqu’au bout, mais elle ne voulait pas qu’il gagne. Sa victoire, aujourd’hui, signifierait que l’humanité avait été anéantie — du moins tous ses guerriers Éveillés, ce qui revenait au même dans le monde du Sortilège du Cauchemar.
Ainsi, Cassie ne savait pas ce qu’elle faisait là.
Non...
En fait, si. Elle avait choisi de combattre avec Mordret pour une raison... alors, ces pensées angoissantes ne lui appartenaient pas.
C’était le poison de l’Être Onirique qui s’infiltrait dans son esprit, maintenant qu’elle l’avait ouvert une fois de plus. Serrant les dents, Cassie se concentra sur la bataille.
Au loin, les vaisseaux de Mordret et les forces de l’humanité s’entrechoquèrent à la surface des sept grandes chaînes. Les deux Souverains avaient choisi des tactiques différentes dans cet affrontement éprouvant — Mordret envoya ses champions les plus redoutables, ses Reflets, pour mener les armées de vaisseaux abjects.
Asterion, quant à lui, garda ses plus puissants champions en retrait, envoyant d’abord des serviteurs plus faibles pour épuiser les Reflets.
Ce fut un massacre glaçant.
Celui-ci était d’autant plus glaçant que l’un des Reflets portait le visage même de Cassie, massacrant des humains sans la moindre pitié ni hésitation. C’était donc comme se regarder soi-même les assassiner.
Un bref instant, Cassie se demanda si Mordret faisait cela pour la tourmenter.
Mais non... il ordonnait simplement à l’un des Reflets d’imiter Cassie parce que ses pouvoirs étaient, combinés aux siens, tout bonnement trop meurtriers. Non seulement ils permettaient au Reflet de pressentir à l’avance les mouvements de son adversaire, mais ils faisaient aussi que ce Reflet pouvait avertir les six autres.
En conséquence, les sept étaient infiniment mieux protégés et plus meurtriers qu’ils ne l’auraient été autrement.
Si l’Être Onirique éprouvait le moindre scrupule à les ensevelir sous une marée de corps humains, il n’en montra rien. Au contraire, il laissa des guerriers Ascendants et Éveillés mourir par leurs mains, leurs griffes et leurs gueules par dizaines... il ne voulait manifestement pas sacrifier la vie des Saints.
Parce que les Saints étaient destinés à devenir son plat principal lorsqu’il dévorerait, à terme, l’humanité.
Asterion fut toutefois contraint de changer rapidement de stratégie.
Car les vagues humaines qu’il envoyait pour ensevelir les Reflets non seulement ne parvenaient pas à les affaiblir, mais les renforçaient en réalité. C’était comme si on leur offrait un festin incroyablement généreux d’âmes humaines, et alors que des torrents de fragments d’âmes se déversaient en leur sein, les Reflets les absorbaient comme un lit de rivière desséché.
Sous les yeux de Cassie, l’un d’eux évolua même en Classe, gagnant une force nouvelle.
C’était pour cela qu’Asterion réagit : il jugea que la nécessité d’envoyer ses plus puissants champions l’emportait désormais de très loin sur le risque.
La cadence de la bataille féroce sur les chaînes célestes changea.
Les soldats humains se replièrent avec une unité inquiétante et, à leur place, leurs commandants s’avancèrent pour mener la charge.
Sur l’une des Chaînes, Seishan apparut tel un cauchemar ambulant, sa silhouette grotesque dissimulée par une brume sanglante. Sur une autre chaîne, un essaim de corbeaux descendit pour former la silhouette d’un homme grand et décharné. Ailleurs, un fleuve de métal liquide s’écoula sur les maillons de la grande chaîne, se déversant tel un torrent argenté impossible à arrêter...
Quand les Saints en progression percutèrent sur les Reflets, l’Île d’Ébène trembla. Mordret claqua la langue.
"Pense-t-il vraiment que ces pathétiques..."
Cependant, avant qu’il puisse achever sa phrase, son expression changea.
Six des sept Reflets parvinrent à repousser l’assaut féroce des Saints humains, les empêtrant dans une mêlée sauvage.
Toutefois, sur la chaîne où Morgan était apparue, le Reflet fut presque instantanément submergé et repoussé, la surface de son corps miroitant couverte de fissures et sur le point de se briser.
Mordret serra les dents.
"Ah, on dirait... que je me suis trop dispersé..."
Son ton était détendu, amusé même, mais son visage s’assombrit.
Un instant plus tard, le Reflet blessé se replia dans l’obscurité du Ciel Inférieur, échappant au fleuve d’acier meurtrier. La crue de métal, elle, se coagula pour former la silhouette d’une femme aux cheveux noirs et aux yeux vermillon froids, tranchants.
Faisant face à une mer de vaisseaux de Mordret qui s'étendait à perte de vue, couvrant toute la longueur de la chaîne céleste, elle esquissa un sourire glacial et bondit en avant.
Le sang se répandit sur l’alliage froid.
La percée de Morgan força Mordret à changer de tactique, lui aussi. Les Reflets se replièrent un à un, laissant les Saints avancer vers les vaisseaux du Roi de Rien en personne — sept batailles sanglantes se déroulèrent sur les chaînes gémissantes qui se balançaient au-dessus d'un vide infini, deux vastes essaims d'abominations se déchirant au-dessus d'eux.
Mordret livrait aussi bataille sur l’Île d’Ivoire, à bord du Jardin Nocturne, et sur les îles entourant la Déchirure, empêchant les forces assaillantes d’être sans cesse renforcées.
Le monde entier semblait s’être dissous dans le chaos et le carnage.
Il parvint à tenir la plupart des chaînes... mais sur quelques-unes, ses forces reculaient. Morgan, surtout, paraissait presque inarrêtable, se rapprochant toujours plus de l’Île d’Ébène.
Cassie ne savait pas quel genre de dessein elle semblait avoir trouvé, ni quelle raison l’Être Onirique avait instillée en elle, mais l’ancienne Princesse de la Guerre se révélait être une force avec laquelle il fallait compter — une force bien plus terrifiante et létale que n’importe quel autre Saint sur le champ de bataille.
Et tout ce dont Asterion avait besoin, c’était qu’une seule chaîne soit conquise, pas les sept.
En regardant sa sœur massacrer ses vaisseaux, Mordret soupira.
"Ma chère sœur… J’aurais vraiment dû te tuer il y a toutes ces années, quand je suis revenu à Bastion pour la première fois."
Secouant la tête avec regret, il jeta un regard vers l’endroit où la silhouette de l’Île d’Ivoire se dressait haut dans le ciel, obscurcie par les abominations en plein combat.
Quelque part sur ses bords, Asterion devait probablement les regarder d’en haut et leur sourire.
Mordret leva une main et se frotta la tempe, grimaçant brièvement.
"Sortez de ma tête, bon sang..."
Lâchant un juron à voix basse, il inspira profondément et sourit.
"Passons à la vitesse supérieure, qu’en dites-vous ?"
Loin de là, à la base des chaînes célestes reliées aux îles volantes, les sept Reflets surgirent de l’obscurité du Ciel Inférieur, atterrissant parmi les soldats du Domaine de la Faim et coupant les forces assaillantes du reste de l’armée.
Dans le même temps, d’innombrables vaisseaux se déversèrent depuis les reflets sur chaque île où les soldats humains étaient rassemblés, élargissant encore davantage l’ampleur effrayante de la bataille.
Mordret se jetait désormais corps et âme dans le combat, ne se laissant aucune issue. Sans ménager ses efforts.
En donnant tout ce qu’il avait.
Quelque part au-dessus d’eux, Asterion s’apprêtait à descendre en personne sur le champ de bataille.
Cassie baissa les yeux et ferma son unique œil restant, submergée par le bain de sang.
...L’une des chaînes se rompit.
• • •
"Les Enfants de Weaver saluent Ananke de Weave."
Sunny fixa la splendide jeune femme que Nephis serrait étroitement dans ses bras. Ananke avait l’air surprise… lui-même devait être tout aussi stupéfait.
C’était bien elle.
Ananke, la dernière prêtresse du Sortilège du Cauchemar, était encore en vie.
Elle était vivante et ne semblait plus soumise aux courants du Grand Fleuve, à l'instar de tout le Peuple du Fleuve.
Eh bien... c’était logique.
Les courants du Grand Fleuve n’existaient plus, après tout.