Rayon d'Espoir

Chapitre 2837 – Rayon d'Espoir

Traducteur/Checker : Gray

Retourner au Tombeau d'Ariel…

Techniquement, c'était une affirmation erronée.

Sunny n'était jamais entré dans le Tombeau d'Ariel. Personne d'autre non plus — aucun humain du Royaume de la Guerre, en tout cas. Asterion avait tenté une fois d'atteindre la Grande Pyramide, mais il n'avait pas réussi à surmonter le Désert du Cauchemar et avait été forcé de rebrousser chemin.

Ce que Sunny avait visité et enduré, c'était la version fantomatique du Tombeau d'Ariel, conjurée par le Sortilège. Il était facile de confondre les deux, parfois, mais la distinction était importante.

Ainsi, il ne serait pas exact de dire que Cassie lui avait envoyé un message lui ordonnant de retourner au Tombeau d'Ariel. En réalité, elle lui disait d'entrer dans le véritable Tombeau d'Ariel, pour la première fois.

Pas étonnant...

Pas étonnant que le Briseur de Chaînes eût dérivé sur le Grand Fleuve. Pas étonnant que, contrairement aux autres membres de la cohorte, Sunny et Nephis eussent endossé, dans le Cauchemar, leurs propres rôles, plutôt que ceux de héros locaux.

Pas étonnant qu'il eût rencontré une version future de lui-même dans l'Estuaire.

Tout cela parce que Sunny et Nephis allaient entrer dans le véritable Tombeau d'Ariel et, par conséquent, laisser leur marque sur le Grand Fleuve. Puisque le Grand Fleuve coulait du futur vers le passé, tous ceux qui avaient jamais pénétré dans la Grande Pyramide avaient été placés dans le Cauchemar par le Sortilège — Daeron et ses champions l'avaient été, tout comme Sunny et Nephis.

Sunny avait toujours soupçonné qu'il lui faudrait visiter le Tombeau d'Ariel un jour. À présent, il savait que ce jour était venu, et que la raison pour laquelle il devait y retourner avait quelque chose à voir avec la défaite d'Asterion.

En vérité, il pouvait imaginer plusieurs raisons pour lesquelles le Tombeau d'Ariel constituerait une clé pour vaincre l'Être Onirique.

D'abord et avant tout, il y avait la nature même du Grand Fleuve. Le Grand Fleuve était insondable et d'un péril suprême, mais il offrait aussi une occasion rare à quiconque pouvait survivre à ses courants traîtres... une occasion d'échapper aux limites du temps.

Eurys avait dit à Sunny qu'il lui faudrait des centaines d'années pour être en mesure de tenter naturellement l'Apothéose. Dans le Tombeau d'Ariel, ces centaines d'années pouvaient ne pas durer plus d'une seule journée... s'il avait assez de chance.

Hélas, il n'avait plus [Destin], si bien que ce plan potentiel reposait sur une part de chance bien trop grande au goût de Sunny.

Et puisqu'il était question de [Destin]... le Tombeau d'Ariel détenait aussi la clé pour recouvrer ce dernier.

Sunny savait que le Vil Oiseau Voleur avait échappé au Cauchemar en train de s'effondrer en volant son destin et en utilisant sa connexion au Sortilège du Cauchemar pour se faufiler dans le monde réel. Il se trouvait très probablement encore dans son nid, au cœur du Tombeau d'Ariel — le véritable, cette fois, pas une illusion conjurée par le Sortilège.

Et cet odieux oiseau avait toujours son destin volé en sa possession.

Ainsi, si Sunny tuait le Vil Oiseau Voleur, il y avait de fortes chances qu'il pût recouvrer son destin, de nouveau posséder [Destin] et faire que le reste du monde se souvienne de lui. Il retrouverait son Véritable Nom et redeviendrait porteur du Sortilège du Cauchemar, ce qui lui permettrait de défier le Cinquième Cauchemar...

C'était quelque chose que Sunny avait déjà décidé de faire, mais à présent, il y avait une raison supplémentaire pour lui de s'aventurer dans le Tombeau d'Ariel et d'affronter le Vil Oiseau Voleur.

Une raison funeste.

Il ne savait pas si c'était le fait même de posséder de nouveau [Destin], ou la possibilité de défier le Cauchemar et de devenir Sacré, qui devait l'aider à vaincre Asterion, mais les deux options semblaient prometteuses.

Et enfin — quoique quelque peu tiré par les cheveux, en matière de plans — il y avait le Vil Oiseau Voleur lui-même.

Cette Terreur Maudite, haïe à la fois par les dieux et par les êtres du Vide, avait été capable de voler son destin. Ce faisant, elle avait effacé toute trace de lui, ainsi que son nom, de la grande tapisserie du destin... et donc de l'esprit de chacun. Non seulement cela, mais les gens étaient incapables de se rappeler leur lien passé avec lui, même s'il le leur répétait inlassablement.

Et quelle était la principale source de pouvoir d'Asterion ? Qu'est-ce qui rendait son existence possible ?

C'était le fait que les gens le connaissent et se souviennent de son nom. C'était la propagation de l'idée de lui à travers d'innombrables esprits, lesquels constituaient le fondement à la fois de son existence et de son Domaine.

Sunny avait été déchiré et avait eu le cœur brisé quand il avait perdu son destin et avait été oublié de tous. Mais Asterion ? S'ils parvenaient à faire en sorte que le Vil Oiseau Voleur volât le destin d'Asterion, d'une manière ou d'une autre, il ne serait pas seulement blessé. Il cesserait tout simplement d'exister, puisqu'il n'était rien de plus et rien de moins qu'une idée vivante, infectieuse et malveillante.

Certes, Sunny n'avait aucune idée de la manière dont il pouvait faire en sorte qu'une Terreur Maudite fasse ce qu'il voulait, encore moins lui faire voler quelque chose à son ennemi.

Voilà trois raisons possibles pour lesquelles Cassie avait voulu qu'il retournât au Tombeau d'Ariel. N'importe laquelle pouvait devenir la clé pour détruire Asterion, et il n'était pas non plus limité à n'en accomplir qu'une seule.

Sunny avait toujours eu conscience de ces faits, mais sans l'encouragement prophétique de Cassie, la possibilité d'une victoire ne lui avait jamais semblé assez assurée pour courir le risque terrible de s'aventurer dans le Tombeau d'Ariel — pas tant que le fléau d'Asterion ravageait les mondes, du moins.

À présent que l'oracle aveugle avait désigné le Tombeau d'Ariel comme la meilleure solution à leur disposition, toutefois, l'équation changeait complètement. Son message donnait du poids à l'éthérée possibilité de réussite.

Ainsi, je dois aller au Tombeau d'Ariel, affronter le Vil Oiseau Voleur et recouvrer mon destin.

Aucune de ces tâches n'était facile.

Pour commencer, atteindre le véritable Tombeau d'Ariel était presque impossible. Sunny soupçonnait qu'on ne pouvait s'en approcher que la nuit... et la nuit, le Désert du Cauchemar devenait le champ de bataille où deux armées mortes de la Guerre du Chaos poursuivaient leur combat éternel, détruisant quiconque était assez stupide et malchanceux pour se trouver sur la trajectoire de leur affrontement terrifiant.

La situation à l'intérieur du véritable Tombeau d'Ariel était tout aussi incertaine. Il pouvait être exactement tel qu'ils l'avaient vu dans le Troisième Cauchemar, ou il pouvait être complètement différent. Une civilisation florissante pouvait s'y cacher... bien que Sunny en doutât fortement... mais le Grand Fleuve pouvait aussi se révéler entièrement infesté par le Premier Chercheur et la Souillure.

Toute la grande pyramide pouvait être entièrement remplie par l'interminable masse de chair corrompue, ou par quelque chose d'encore plus atroce.

En l'imaginant, Sunny ne put s'empêcher de frissonner.

Enfin, même s'ils parvenaient jusqu'au cœur de l'Estuaire, il restait la perspective d'affronter le Vil Oiseau Voleur.

Une Terreur Maudite... serait, de très loin, l'ennemi le plus puissant que Sunny ou Nephis eussent jamais affronté. Il n'y avait tout simplement aucune comparaison possible, compte tenu de l'énorme fossé qui séparait les Classes supérieures et le reste des Créatures du Cauchemar. Les Maudits, en général, étaient des adversaires terrifiants — après tout, Abjuration avait presque anéanti toute l'humanité en combattant Nephis, et ce démon n'était même pas dans la même catégorie que le Vil Oiseau Voleur.

Ce maudit oiseau avait volé l'œil de Weaver et avait survécu pour le raconter, rien de moins !

Pourtant...

Le message de Cassie était le premier rayon d'espoir dans la guerre désespérée et ignoble contre Asterion.

Et malgré tout ce qui s'était passé entre eux par le passé, Sunny lui faisait confiance pour avoir agi dans leur meilleur intérêt.

En fait, il lui faisait tout simplement confiance.

Ainsi, si son message l'appelait au Tombeau d'Ariel...

Il était enclin à répondre à cet appel.

C'est... enfin le moment de recouvrer mon destin.

La réponse était l'oubli...

Il était temps pour Sunny d'échapper à l'oubli et d'être à nouveau rappelé de tous.