– La Troisième Fois sera la Bonne

Chapitre 2749 – La Troisième Fois sera la Bonne

Traducteur/Checker : Gray

La plupart des adieux étaient tristes, mais certains étaient aussi amers.

Rain ne se souvenait pas avoir souvent fait ses adieux à des personnes qui lui étaient chères, mais d'une certaine manière, le pincement au cœur qu'elle ressentait lui était familier. Elle veilla toutefois à ne rien laisser paraître, sachant que cette journée ne lui était pas consacrée.

Ash atténuait le bruit de ses pas tandis qu'elle marchait dans l'obscurité. Devant elle, l'armure noire de Tamar semblait absorber la pâle lueur d'une Mémoire lumineuse invoquée par Telle. Ray était caché, explorant le chemin devant eux, tandis que Fleur marchait silencieusement derrière elle. Et pour finir, June défendait leur petite expédition depuis l'arrière.

Les vastes et terrifiants Creux de Godgrave semblaient différents de ce qu'ils étaient pendant la guerre. Ils se trouvaient actuellement au sud de la Route des Ombres, près de la grande brèche créée dans l'os ancien par la bataille entre les quatre Suprêmes de l'humanité.

Ici, l'abominable jungle avait été réduite en cendres et bannie dans les profondeurs des Creux. La guerre à Godgrave était terminée depuis longtemps, et pourtant, l'infestation écarlate n'avait pas réussi à reconquérir ces terres, comme si elle hésitait à s'approcher du sol sanctifié par le sang des Suprêmes.

Les exilés qui habitaient la Citadelle au sud patrouillaient régulièrement cette zone, traquant les Créatures du Cauchemar errantes. On pouvait donc supposer que la zone était suffisamment sûre pour qu'une cohorte d'Éveillés puisse la traverser — du moins une cohorte comme celle que Tamar avait rassemblée.

Pourtant, tous étaient tendus et méfiants.

"Je n'aurais jamais pensé revenir ici un jour."

La voix de Fleur était empreinte d'un amusement sombre et discret.

Jetant un regard à son amie, Rain hésita quelques instants, puis sourit.

"Je me souviens que tu avais dit quelque chose de similaire la première fois que tu étais revenue à Godgrave après t'en être échappée de justesse. Fleur... tu n'apprends vraiment jamais, n'est-ce pas ?"

Leur guérisseuse sourit également.

Tamar, Ray et Fleur avaient été envoyés à Godgrave par le Sortilège du Cauchemar en tant que Dormeurs. Plus tard, ils étaient revenus ici en tant qu'Éveillés de la grande armée du Chant. Le Domaine du Chant avait disparu, mais ils étaient de nouveau là.

Cette fois, ils étaient venus pour conquerir le Second Cauchemar et accéder à l'Ascension.

Tamar se préparait depuis un certain temps à défier une Graine du Cauchemar. Elle avait de nombreuses raisons de vouloir devenir Maître, comme le désir ardent de restaurer la dignité de son clan d'Héritier déchu. C'était aussi parce que c'était ce que l'on attendait des agents du Clan de l'Ombre.

Tamar et ses compagnons étaient simplement les premiers à tenter réellement de le faire.

Le monde s'écroulait autour d'eux, et seuls les plus forts pouvaient éviter d'être ensevelis sous les décombres. Désireuse de devenir plus forte, Tamar avait réuni une équipe exceptionnelle et bien équilibrée — certains d'entre eux étaient jeunes, mais tous étaient des vétérans. La plupart étaient armés et équipés par le Seigneur des Ombres lui-même, tandis que Telle avait hérité de son arsenal d'âme et de ses compétences du clan de la Plume Blanche.

Ils avaient de bonnes chances de revenir vivants du Cauchemar — en tout cas, de meilleures chances que la plupart des gens.

Quant à Rain... elle ne pouvait évidemment pas accompagner ses amis dans le Cauchemar. Mais elle pouvait au moins les escorter jusqu'à la Graine et leur dire au revoir.

Elle savait depuis longtemps qu'ils partiraient, mais cela lui semblait tout de même soudain. Cela l'avait prise par surprise.

Il y avait une raison à ce sentiment de soudaineté.

Rain jeta un regard pensif à son ombre.

Il y avait quelque chose d'étrange dans le monde ces derniers temps. Les gens vivaient leur vie comme d'habitude, mais comme Rain était naturellement en phase avec le monde, elle pouvait sentir les courants sous-jacents inquiétants qui se cachaient derrière cette surface familière.

Une tension subtile imprégnait l'air, et les gens avaient quelque chose d'étrange. Son frère n'était pas non plus comme d'habitude, il était devenu un peu plus distant et un peu plus austère.

C'est pourquoi Rain n'avait pas été trop surprise lorsqu'il avait suggéré d'avancer le jour du départ de Tamar.

"La voilà."

Après avoir franchi une crête osseuse, Tamar s'arrêta et regarda devant elle. Là, une ruine noircie émergeait des cendres, vestige de la civilisation éteinte de Godgrave.

Les bâtiments anguleux en pierre étaient toujours debout, même si les personnes qui les avaient construits avaient disparu depuis longtemps. Ici et là, des restes fondus de redoutables asuras gisaient sur le sol. Plus profondément dans les ruines, les signes de dévastation étaient plus sévères, comme si quelque chose de terrifiant avait fait rage au cœur de la ville disparue, il y a des milliers d'années.

"Alors comme ça, vous voyez vraiment dans le noir."

Telle leur lança un regard envieux.

Malgré les liens étroits qui unissaient les trois jeunes femmes, Rain et Tamar n'avaient pas révélé l'existence du Clan de l'Ombre à Telle. Tout ce qu'elles lui avaient dit, c'était qu'elles-mêmes, ainsi que les autres membres de la cohorte, étaient des agents d'une force gouvernementale d'élite qui opérait dans le plus grand secret et ne pouvait être divulguée.

Cette explication n'était pas si éloignée de la vérité, car le Clan de l'Ombre était intégré au gouvernement à certains niveaux.

"Allons-y. Ray doit nous attendre à la limite des ruines."

June, qui gardait l'arrière, s'avança silencieusement.

"Je passe devant."

Tamar le regarda un instant, puis se laissa distancer sans rien dire.

Peu après, Ray rejoignit le groupe et ils pénétrèrent ensemble dans les ruines.

Un silence inquiétant régnait en ce lieu, où une obscurité ancestrale nichait parmi les carcasses noircies des bâtiments en ruines. Alors qu'ils s'avançaient prudemment dans les profondeurs de la cité oubliée, la silhouette d'une ziggourat effondrée, enfouie sous les cendres, se révéla peu à peu.

La Graine du Cauchemar se trouvait sur la plate-forme au sommet de la ziggourat, si bien que Rain pouvait d'ores et déjà entendre son Appel.

Pour les porteurs du Sortilège du Cauchemar, cet Appel était comme un cri de ralliement qui les hypnotisait et les poussait à défier la Graine. Mais pour Rain, l'Appel du Cauchemar était une force bien plus sinistre et malveillante.

Après tout, elle n'appartenait pas au Sortilège du Cauchemar et ne pouvait donc pas défier un Cauchemar. Ainsi, pour elle, s'approcher d'une Graine signifiait seulement être corrompue par ses ténèbres et se transformer en une Créature du Cauchemar sans esprit.

L'Appel n'était rien d'autre qu'un chant de sirène qui la poussait à se dissoudre dans le Cauchemar et à en faire partie.

"Nous devrions nous arrêter ici et faire les derniers préparatifs."

La ziggourat se profilait déjà au loin, dominant les autres structures en ruines. Tamar et ses compagnons restèrent un long moment silencieux, les yeux fixés sur son sommet, sachant que leur Cauchemar les y attendait.

La vie ou la mort... tel était le choix qui s'offrait à eux.

Rain ne pouvait s'empêcher de se sentir aliénée. Alors que ses amis regardaient la ziggourat, elle les regardait, sentant un immense fossé la séparer de tout le monde.

Un mélange amer d'émotions envahit son cœur.

Finalement, tous les préparatifs furent terminés. Rain regarda ses amis et sourit, feignant l'indifférence et ignorant la possibilité réelle que ce soit la dernière fois qu'elle voyait certains d'entre eux... voire tous.

"June, prends soin d'eux là-bas."

Le grand homme la regarda avec un amusement ironique, sans la moindre trace de nervosité sur son beau visage.

"Je ne suis pas leur baby-sitter."

Rain le fixa pendant quelques instants, puis ricana et détourna le regard.

"Arrête d'essayer d'avoir l'air cool, vieil homme."

Finalement, l'armure de nonchalance de June se fissura.

"Vieux ? Hé. Vieux ? Depuis quand suis-je vieux ? Je suis un jeune homme dans la fleur de l'âge !"

L'ignorant, Rain se tourna vers Ray et Fleur.

"Vous deux, ne vous avisez pas d'organiser votre mariage dans le Cauchemar. J'exige une invitation. En fait, j'exige d'être demoiselle d'honneur. Alors, restez en vie."

Ray toussotta, tandis que Fleur gloussait.

"Ne t'inquiète pas pour nous. Si quelqu'un doit s'inquiéter, c'est plutôt nous. Assure-toi simplement que le monde soit toujours intact à notre retour."

Rain acquiesça avec un sourire et regarda Telle.

"À bien y réfléchir... nos séances d'entraînement ne seront plus les mêmes quand tu reviendras en tant que Maître."

Telle sourit faiblement, une pointe de nostalgie se reflétant dans ses yeux.

"Je suppose que non."

Rain acquiesça.

"...Mais je te botterai quand même les fesses."

Telle ricana et la regarda avec pitié.

Finalement, Rain se tourna vers Tamar.

Il n'y avait plus rien à dire... elle avait déjà dit tout ce qu'elle pouvait, et même plus.

Elle avait même donné un Nom à l'épée et à l'armure de Tamar, ainsi que des Épithètes.

Alors, Rain se contenta de soupirer.

"Tamar..."

Elle hésita un instant, avant de dire avec un sourire pâle :

"Un jour, nous construirons à nouveau des routes ensemble. Quand tout ce carnage sera terminé."

Tamar lança à Rain son regard inexpressif habituel, avant de s'approcher et de la serrer dans ses bras.

"Ça me semble être un bon plan."

Elle la lâcha et l'observa un instant.

"Tu vas rentrer sans encombre ?"

Rain esquissa un sourire.

"Bien sûr. Tu sais que je ne serai pas seule."

Tamar hésita quelques instants, avant d'acquiescer.

"Dis-lui de ne pas s'inquiéter. Tu sais qu'il le fera... nous le rendrons fier."

Et avant que Rain n'ait vraiment le temps d'accepter cette séparation, ils avaient déjà disparu.

Elle se retrouva seule dans l'obscurité, écoutant les murmures affolants de l'Appel envahir son esprit.

Mais peu de temps après, une autre silhouette apparut à ses côtés, sortie de l'ombre.

Sunny regarda la ziggourat qui se dressait devant lui et fronça les sourcils.

"S'inquiéter ? Qui s'inquiète ? Ces gamins sont bien trop qualifiés pour un simple Second Cauchemar. Pourquoi je m'inquiéterais, hein ?"

Il lança un regard désapprobateur à Rain et secoua la tête.

"Alors, tu devrais faire de même. Tu sais, je suis mort un millier de fois dans mon Second Cauchemar. Et regarde-moi ! Je suis toujours en vie. Bon... on pourrait dire que je suis mort, mais est-ce que ça m'a jamais empêché de continuer ?"

Rain se tourna vers lui et resta silencieuse pendant un court instant.

Finalement, elle ne put s'empêcher de rire.

"C'est vrai. Ça ne t'a pas freiné jusqu'à présent."