Chapitre 2 718
Chapitre 2718 – Jardin de Fleurs
Traducteur/Checker : Gray
Sunny avait ressenti le poids du vélin tout au long des derniers jours, aussi chargés et chaotiques fussent-ils. Un million de choses réclamaient son attention après des semaines d'absence... et pourtant, il ne pouvait s'empêcher de penser au réceptacle de la volonté de Weaver qui reposait sur l'autel de la réplique du Temple Sans Nom, au plus profond de son âme.
Maintenant que les choses s'étaient un peu calmées, il pouvait enfin y faire face.
Sunny resta silencieux pendant un long moment, avant de sourire et de regarder Jet.
"Alors, comment c'était ? Ton aventure personnelle avec le Seigneur des Ombres. Était-ce tout ce que tu espérais ?"
Jet gloussa, ses yeux bleus glacés se plissant légèrement.
"Oh, c'était... inoubliable. Effie et Kai ne mentaient pas."
Elle resta silencieuse un instant, puis ajouta en haussant les épaules.
"Certes, c'était beaucoup moins instructif que je ne l'avais imaginé. Je n'ai pas l'impression d'avoir appris quelque chose. J'ai plutôt l'impression... d'avoir réussi un examen."
Sunny se gratta le bout du nez.
"Eh bien, je ne saurais dire. Je ne pense pas avoir jamais passé un seul examen de toute ma vie. Je ne prétendrai pas non plus avoir les compétences nécessaires pour donner une leçon à la célèbre Faucheuse d'Âmes Jet."
Jet sourit, puis détourna le regard.
"Et toi ?"
Sunny haussa un sourcil.
"Moi ? Comment ça ?"
Elle le regarda et haussa les épaules.
"Tu as dit que ces excursions avaient pour but de nous préparer au Quatrième Cauchemar, mais j'avais plutôt l'impression que tu cherchais des réponses pour toi-même. Alors, les as-tu trouvées ?"
Sunny la fixa pendant quelques secondes, puis se détourna en riant doucement.
"Ah... toujours aussi perspicace. En fait, oui, je suis tombé par hasard sur la réponse que je cherchais depuis que je suis devenu un Saint. Peut-être même depuis plus longtemps. Merci pour ça, au fait."
Pourquoi, chaque fois qu'il avait désespérément besoin de conseils, Jet était-elle là pour lui faire part de sa sagesse durement acquise ? Sunny ne savait vraiment pas comment la remercier... mais encore une fois, elle ne saurait pas ou ne se souviendrait pas de quoi il la remerciait. Cela n'avait donc aucun sens.
Pour l'instant.
Oh.
Sunny resta immobile pendant un moment, savourant le fait qu'il avait déjà commencé à considérer son incapacité à se souvenir de lui comme une affliction temporaire. Une affliction qui serait bientôt guérie, rien de moins.
Il en allait de même pour tout le monde.
C'était comme s'il voyait enfin la lumière au bout du tunnel.
Jet sourit et se releva.
"Je ne sais pas exactement ce que j'ai fait, mais je suis content que ça ait aidé. Nous, les rats des faubourgs, on doit se serrer les coudes, non ? Il ne nous reste plus beaucoup, après tout. Et comme les faubourgs ont pratiquement disparu, il n'y en aura plus jamais. Notre espèce est en voie d'extinction."
Elle lui jeta un regard impassible, avant d'ajouter :
"Eh bien, dans notre cas, je suppose que nous sommes une espèce morte. Mais peu importe."
Sur ces mots, elle gloussa et s'éloigna.
"Si tu as besoin d'un coup de main, Seigneur des Ombres, viens me retrouver. Te suivre dans tes frasques... ah, ça m'a procuré un plaisir étrange ! Comme si c'était ainsi que les choses devaient être."
Sunny la regarda s'éloigner avec une expression distante.
Une fois qu'elle eut disparu, il baissa les yeux.
"C'est vrai."
Jet plaisantait toujours sur le fait d'être morte. Mais à ce moment-là...
Elle semblait être la personne la plus vivante qu'il ait jamais connue.
"Comme ça devrait être."
• • •
Sunny resta encore un moment dans le jardin, regardant l'herbe et réfléchissant en silence. Le poids de l'avenir pesait lourdement sur ses épaules...
Mais heureusement, ses épaules étaient assez solides.
"Pourquoi est-ce que je me sens si anxieux ?"
Tout se déroulait comme prévu, mais d'une certaine manière, il avait l'impression qu'ils manquaient de temps. C'était une sensation inquiétante.
Finalement, il soupira et tendit la main.
Quelques secondes plus tard, un ancien vélin de soie apparut, dégageant une impression discrète, mais terrifiante, de puissance débridée. Bien qu'il ait été caché au cœur d'une étoile pendant des milliers d'années, il était intact, sans la moindre brûlure sur sa surface lisse.
La soie d'araignée était tissée si finement que la toucher de sa main de mortel lui semblait être un sacrilège.
Sunny resta immobile pendant un moment, puis soupira et déroula lentement le vélin. À l'intérieur, un élégant entrelacement de runes était peint à l'encre noire, et en bas, une magnifique perce-neige bleue ornait le coin, brodée avec un tel talent qu'elle paraissait on ne peut plus réelle.
Sunny trembla, trouvant soudainement difficile de respirer.
D'une manière ou d'une autre, il savait que les runes et la fleur avaient été laissées sur la fine soie par la main même de Weaver.
Calmant son cœur qui battait à tout rompre, il inspira profondément et se concentra sur les runes.
Il ne savait pas à quoi s'attendre, mais... quel que soit le message laissé par Weaver, il était forcément important.
Ou nébuleux et mystérieux. Il allait bientôt le savoir.
...Les runes disaient :
[Weaver fut le premier à naître.
Et Rime fut la première à mourir.
Brisée et déchiquetée, elle succomba à ses blessures atroces et se retrouva dans les bras de l'Ombre.
Et là, dans l'obscurité, l'Ombre lui offrit son réconfort.
"Repose en paix, mon enfant", murmura l'obscurité. "Tes tourments sont terminés. Reste ici avec moi, indemne et en paix."
Mais Rime refusa.
"Ton monde est trop sombre, trop calme et vide. Dehors, il y a de vastes océans, des cieux infinis et des fleurs qui s'épanouissent à la lumière. Je veux nager dans les océans et conquérir les cieux... Je veux explorer toute l'existence et cueillir toutes les fleurs, pour me délecter de leur beauté et profiter de leurs parfums agréables."
"Les fleurs sont couvertes d'épines", supplia l'obscurité. "Les océans sont froids et les cieux sont vides. Ta vie a été courte et brutale — et maintenant, elle touche à sa fin. Reste avec moi, mon enfant. Ne refuse pas mon étreinte."
Mais Rime rit.
"Ce sont les épines qui rendent les fleurs belles. C'est le froid qui rend la chaleur désirable. Une fin ouvre la voie à un nouveau commencement. Même si je peux trouver la paix dans tes bras, Ombre, je veux partir. Je veux vivre, peu importe à quel point cela peut faire mal."
La voix provenant des ténèbres devint alors glaciale, se transformant en un sifflement terrifiant : "Mais tu es à moi maintenant, mon enfant. Tu appartiens aux ombres. Je suis la Mort, et personne n'échappe à la Mort... pas même un esprit insensé comme toi."
C'est alors que les ténèbres devinrent ses chaînes, et que le réconfort devint son collier.
La paix devint une prison.
Le temps passa, et le monde changea lentement. Seul le silence resta le même.
Ombre refusa de laisser partir Rime...
Alors, finalement, elle brisa les murs de son royaume et s'échappa vers la lumière.
C'est ainsi que le Démon du Repos, qui avait été la première à mourir, devint également la première à échapper à la Mort.]
Sunny fixait les runes, absorbé par leur signification.
Rime, le Démon du Repos... c'était donc elle qui s'était échappée du Royaume de l'Ombre...
Comme on pouvait s'y attendre de la part d'un daemon. La relation entre elle et le Dieu de l'Ombre était... étrangement ambiguë. C'était également très intéressant.
Tout cela était terriblement intéressant.
Cependant...
Où diable est ma Lignée ?
Pourquoi Weaver n'aurait-il laissé qu'une étrange fable sur le vélin de soie ?
Fronçant les sourcils, Sunny passa sa main sur les runes.
Et là, presque par accident...
Il sentit une subtile irrégularité.
Elle était si minime que n'importe qui d'autre l'aurait manquée. Mais les doigts de Sunny étaient d'une sensibilité inhabituelle depuis qu'il avait assimilé le Tissage Osseux, et il sentit donc la différence dans le tissage de la soie sous une courte série de runes.
Oh ?
Juste trois mots.
Sunny les suivit du bout des doigts.
[...Un nouveau commencement.]
Et ce faisant, c'était comme si une voix nébuleuse résonnait dans ses oreilles, le faisant frissonner.
Il se figea, réalisant ce qu'était ce message caché.
C'était...
C'était la volonté de Weaver, le Démon du Destin, tissée dans l'ancien vélin par ses soins.
Une fois que Sunny l'eut compris, la volonté résiduelle du daemon perfide surgit, remodelant le monde pour s'y conformer.
Dans ce monde remodelé, sa propre Volonté était différente de ce qu'elle était auparavant.
Il avait absorbé le Tissage de l'Esprit.
Ouah. Je ne me suis même pas évanoui cette fois-ci.
Au moment même où Sunny pensait cela, une vague d'agonie indescriptible le submergea comme une marée...