Chapitre 2 699
Chapitre 2699 – Horizon des Événements
Traducteur/Checker : Gray
Que faire, que faire...
Accroché à la coque effondrée de la chambre vide, Sunny scruta l'objet vaguement perceptible caché au cœur de l'étoile mourante. Le monde s'effondrait autour de lui, dévoré par les mâchoires affamées du Royaume de l'Ombre. L'intégrité de la chambre en implosion avait été compromise depuis longtemps, laissant l'air s'engouffrer à l'intérieur — grâce à cela, il pouvait à nouveau entendre.
Il était entouré d'un sifflement assourdissant, pénétrant et effrayant, suffisamment grave et fort pour ressembler à un rugissement féroce. C'était comme s'il entendait la voix surnaturelle du Royaume de l'Ombre... et comme ce dernier était le cadavre du Dieu de la Mort, Sunny se demanda si c'était à cela que sa voix ressemblait.
Le métal gémissait alors qu'il était déchiré et mis en pièces.
Ce dont Sunny se souvenait en regardant l'étoile mourante de la Cité Éternelle, ce n'était pas le Royaume de l'Ombre et son étendue froide. Il se souvenait de la conflagration des flammes divines brûlant dans l'étendue infinie du Ciel Inférieur, et de la douleur qu'il avait endurée après avoir été brûlé par elles.
Allait-il brûler une fois de plus aujourd'hui ?
Même si c'est le cas... allons-y, je suppose.
Serrant les dents, il fit apparaître une paire d'ailes noires, avant de lâcher la chaîne.
Immédiatement, l'attraction de la Porte de l'Ombre le saisit comme un étau inéluctable. Sunny se retrouva en train de chuter — ou peut-être de monter — à une vitesse effroyable, à peine capable de contrôler la direction de sa chute... ou de son ascension.
Alors qu'il se rapprochait de l'étoile mourante, une chaleur terrible l'envahit.
Par la suite, la chaleur devint insupportable.
Avant de devenir impossible à supporter.
"Argh !"
Sunny regretta d'avoir inspiré, car ses poumons furent instantanément brûlés.
Ses ailes s'enflammèrent les premières, les plumes noires s'embrasant et se transformant en cendres un instant plus tard.
Le Manteau de Jade résista un moment à la radiance stellaire, mais ensuite, des fissures incandescentes se propagèrent lentement à sa surface.
Les couches extérieures du métal semblable à de la pierre commencèrent à fondre.
L'ombre de Noctambule rapetissa, protégée de la lumière aveuglante par la silhouette imposante de l'Engeance de l'Ombre.
...Et tout cela faisait naturellement un mal de chien.
Ah, bon sang ! L'Antarctique me manque !
Sunny voulait être enterré dans la glace.
Il voulait repartir en expédition dans la neige avec Traqueuse Silencieuse.
Au lieu de cela, alors qu'il approchait de la sphère blanche et féroce de l'étoile mourante, il serra les dents et déploya ses ailes embrasées pour lutter contre l'attraction de la Porte de l'Ombre. Sa chute ralentit, même si ce ne fut que pour un instant.
Mais cet instant suffit à Sunny pour se préparer... et plonger son bras dans la flamme stellaire.
Le métal semblable à de la pierre du Manteau de Jade finit par fondre.
Sa chair fondit également.
Cependant, même avec ses os apparents à travers sa chair noircie, Sunny s'obstina à saisir le fragment de la lignée de Weaver caché au cœur de l'étoile mourante.
Il l'arracha et prit une fraction de seconde pour regarder ce que c'était.
Un... vélin ?
C'était un élégant vélin fait de fine soie d'araignée.
Mais il n'avait pas encore le temps de l'étudier. Sunny avait seulement besoin de confirmer qu'il s'agissait bien du fragment de la lignée de Weaver qu'il était venu chercher ici. Et à en juger par la réaction de son sang, c'était bien le cas.
Je le lirai plus tard.
Il déroulerait le vélin lorsque le Palais ne s'écroulerait plus autour de lui, lorsqu'un Titan Supérieur ne serait plus à ses trousses, et lorsqu'une armée de spectres n'assiégerait plus sa Légion de l'Ombre.
Même si une petite partie irrationnelle et extrêmement curieuse de lui-même ne cessait de lui crier de lire le vélin immédiatement.
Tous les objectifs initiaux de l'expédition ont été atteints.
Sunny s'autorisa un bref moment de satisfaction.
Il était venu dans la Cité Éternelle pour réparer le Jardin Nocturne, retrouver la lignée du Dieu de la Tempête, trouver le sixième morceau de la lignée de Weaver et piller quelques trésors.
Il avait accompli tout cela. Maintenant, il ne lui restait plus qu'un seul objectif — celui qu'il avait découvert après être arrivé à destination.
Faire sortir Noctambule de la Cité Éternelle.
À propos de ça...
Sunny se libéra de sa forme, se transformant en une ombre vaste et informe. Cela le rendait plus vulnérable à l'attraction de la Porte de l'Ombre, mais cela le rendait aussi beaucoup plus grand, à tel point qu'il effleura les murs effondrés de la chambre.
De puissantes vrilles de ténèbres transpercèrent le métal déchiqueté près d'une des fissures et l'attirèrent vers elles. Sunny dut exercer toute sa force titanesque, mais cela l'aida à éviter l'horizon des événements de la Porte de l'Ombre et à atteindre le mur distant.
Là, il construisit la Carapace du Serpent d'Onyx autour de lui-même et de l'ombre de Noctambule. Poussant son corps prodigieux dans la fissure du mur de la chambre, Sunny s'éloigna en rampant de son étendue en ruine et s'enfouit dans le labyrinthe de déchirures créé dans la structure du Palais, tel un ver s'enfouissant dans une pomme.
Les tunnels sinueux et irréguliers bougeaient et changeaient de forme, se fermant et s'ouvrant à mesure qu'il les traversait. La surface en fusion du Manteau de Jade projetait des rivières d'étincelles en frottant contre les bords irréguliers du métal déchiré.
Il ne lui fallut qu'une douzaine de secondes pour atteindre ce qui avait autrefois été la Chambre du Sceau du Palais en ruine — le grand hall où la Chair de Kanakht avait été emprisonnée.
Tout avait beaucoup changé depuis le départ de Sunny.
Le sol du vaste hall s'était effondré, rendant la fosse étrangement déformée. Noctambule était suspendu à son bord, essayant de s'éloigner des montagnes de moisissure en contrebas — des nappes noires de spores rendaient l'air brumeux, et quelque chose qui ressemblait à la lumière du soleil se déversait de quelque part, illuminant cette scène cauchemardesque d'une lumière blafarde.
Lorsque Noctambule vit la tête d'un serpent géant surgir de l'obscurité de la fosse, ses yeux s'écarquillèrent.
"Qu'est-ce que..."
Il ne termina pas sa phrase.
Car Sunny ouvrit sa gueule sans même ralentir...
Et l'avala.