Chaque Chose en Son Temps

Chapitre 264 - Chaque Chose en Son Temps

Traducteur/Checker : Gray

Ils l'étaient vraiment.

En quittant la Cité Noire, Sunny savait combien les membres de la cohorte étaient puissants. Toutefois, il n'avait pas réalisé à quel point leur groupe était bien équilibré et parfaitement adapté pour faire face aux divers défis présentés par le Labyrinthe.

Avec Nephis, Effie et Caster en tête, la plupart des Créatures du Cauchemar qui peuplaient la forêt de corail cramoisi avaient peu de chances de survivre, du moins pas avec la Couronne de l'Aube qui déversait sa puissance brute dans les armures et les armes de la cohorte. Les trois étaient des combattants mortels et polyvalents, avec une approche unique du combat et des forces qui se complétaient les unes les autres.

Avec les trois tueurs retenant les adversaires tout en étant soutenus par Kai d'en haut, très peu de choses pouvaient se mettre en travers de leur chemin.

Night lui-même s'était révélé être une présence étonnamment mortelle sur le champ de bataille. Avec la Flèche de Sang qui lui fournissait une réserve de flèches conditionnellement inépuisable, il pouvait simplement rester dans les cieux, hors de portée des abominations qui n'avaient aucun moyen d'attaquer à distance — ce qui était le cas de la plupart d'entre elles — et les abattre avec des tirs bien ciblés.

Avec l'ajout du formidable arc à cornes, la distance à laquelle il pouvait atteindre la cible avait énormément augmenté, ce qui lui permettait d'éliminer certains ennemis bien avant qu'ils ne soient assez proches de la cohorte pour une attaque efficace. Sa salve préliminaire avait rendu de nombreuses batailles beaucoup moins problématiques.

Bien sûr, Kai ne pouvait pas voler au-dessus du Labyrinthe en toute impunité. Le ciel gris était, lui aussi, plein de dangers, et en se séparant de ses compagnons, il risquait d'être attaqué et déchiré par les abominations qui le peuplaient. Il devait maintenir un équilibre précaire.

Mais les Créatures du Cauchemar volantes constituaient une menace pour la cohorte, que le charmant archer s'élève dans les airs ou non. En fait, c'était le type d'ennemi qu'ils étaient le moins bien équipés pour combattre. C'est pourquoi la capacité de Kai à voler s'était avérée inestimable.

Surtout parce qu'il était généralement capable de voler plus vite ou du moins de manœuvrer mieux que la plupart des créatures qui habitaient le ciel. Plus d'une fois, ils n'avaient survécu que parce que l'archer était capable d'attirer la fureur des abominations aériennes et d'esquiver leur attaque suffisamment longtemps pour les abattre d'une flèche parfaitement ciblée ou donner à ses compagnons une chance de se joindre au combat.

Sunny et Cassie protégeaient généralement l'arrière de la cohorte pour éviter que quelque chose n'attaque leurs compagnons par l'arrière — ce qui arrivait plus souvent qu'on ne l'aurait espéré. Avec l'aide de la Sainte de Granit et de la Danseuse Calme, et plus tard des deux autres Échos appartenant à Cassie, elles étaient capables de tenir à distance toute attaque jusqu'à ce que la force principale en ait fini avec sa part d'adversaires et rejoigne la mêlée.

Cela ne voulait pas dire que leur rôle dans la cohorte était moins important.

Au contraire, Sunny était convaincu que ce qu'ils faisaient était plus crucial pour la survie de chaque membre de la cohorte que ce que faisaient les combattants.

Il est vrai qu'avec l'aide de l'Éclat de l'Aube, la cohorte était bien équipée pour affronter la plupart des monstres du Labyrinthe. Ce qu'ils devaient vraiment craindre, c'était les créatures qui défiaient toute logique, les périls que l'esprit humain ne pouvait même pas comprendre, et le Labyrinthe lui-même — ainsi que les eaux sombres de la mer maudite et les anciennes horreurs qui s'y cachaient.

C'est de cela que Sunny et Cassie devaient protéger le groupe.

Alors que Sunny absorbait de plus en plus de fragments d'ombre, la distance à laquelle il pouvait contrôler son ombre augmentait de façon exponentielle. À présent, l'ombre pouvait se déplacer jusqu'à un kilomètre devant la cohorte, repérant toute menace potentielle et leur laissant le temps de décider s'ils voulaient se battre ou changer de cap et éviter le danger.

En fait, elle était devenue un peu sauvage et préférait maintenant errer sans but et loin, ne revenant à Sunny que si on lui en donnait l'ordre.

Mais indépendamment de cela, la valeur de pouvoir voir et identifier leurs ennemis à l'avance était impossible à surestimer. C'était tout simplement trop précieux. Dans une bataille, le plus petit avantage peut faire la différence entre la vie et la mort, et les avantages de la connaissance et de la première frappe sont probablement les plus importants.

Cependant, il y avait des choses sur le Rivage Oublié que même Sunny ne pouvait pas voir, prédire ou fuir.

C'est là que l'affinité de Cassie pour les révélations et l'intuition miraculeuse est entrée en jeu. Elle était chargée d'empêcher la cohorte de tomber sur quelque chose qui détruirait leurs âmes avant même que quiconque puisse comprendre ce qui se passait, ou sur quelque chose qui ne pouvait tout simplement pas être vaincu.

Sans Cassie, une tempête soudaine ou une créature ressemblant au Dévoreur d'Âmes — ou quelque chose d'encore plus terrifiant — aurait mis fin à leurs jours bien avant qu'ils ne retournent dans la Cité Noire.

Mais même avec tout cela, chaque jour dans le Labyrinthe les amenait au bord de la mort. Peu importe la force, l'expérience et l'équipement de la cohorte, les cauchemars du Rivage Oublié étaient toujours plus puissants, imprévisibles et bizarres, rendant toute préparation inutile.

Au final, la seule raison pour laquelle aucun d'entre eux n'était mort de blessures graves, de maladies ou d'infections était les flammes de guérison de l'Étoile Changeante.

Durant les trois mois qu'ils avaient passés à voyager dans le Labyrinthe, Sunny avait pleinement compris pourquoi les guérisseurs étaient si recherchés par les Éveillés. Il le savait déjà, en théorie, mais ce n'est qu'après avoir été soumis à la terreur quotidienne de leur voyage qu'il avait réalisé à quel point la présence d'un guérisseur dans la cohorte changeait vraiment la vie — littérairement parlant.

Et c'est ainsi que, comme ça, ils avaient fait l'impensable et avaient réussi à voyager dans les confins du Rivage Oublié jusqu'à son centre — grâce à leur puissance et leur détermination, leur prévoyance, leur force, et leur capacité à s'entraider.

Ainsi que, en grande partie, de la chance pure et dure.

Et maintenant qu'ils étaient sur le point de retourner dans le havre maudit de la Cité Noire, leur chance était sur le point d'être testée comme elle ne l'avait jamais été auparavant.

...Mais c'était pour plus tard.

D'abord, les membres de la cohorte devaient remplir leurs obligations envers Sunny.

Il avait rejoint cette expédition à une certaine condition, après tout.

Regardant une fois de plus le mur gris lointain, Sunny serra les poings. Le coin de sa bouche se recourba en un rictus vicieux.

...Attends encore un peu, bâtard. Le jour de ton jugement arrive.

Dans deux jours, ils allaient tuer le Chevalier Noir.