Chapitre 2 596
Chapitre 2596 – Le Poids du Destin
Traducteur/Checker : Gray
Même si cela semblait trop mystique pour être vrai, Sunny savait que la réponse à cette question était un oui retentissant.
Après tout, le Dieu du Soleil avait détourné le destin des Seigneurs de la Chaîne pour rendre Noctis, Solvane, Sevirax et les autres immortels. Weaver, quant à lui, avait tissé les Fils du Destin pour créer le Sortilège du Cauchemar.
Ainsi, Sunny — l'héritier de la lignée de Weaver — pouvait lui aussi tisser les Fils du Destin.
...En théorie.
En pratique, il avait senti quelque chose en touchant le fil de lumière dorée. Il avait eu l'impression d'avoir un objet physique entre les mains, mais celui-ci paraissait absolument immobile. Non pas de par sa nature, mais simplement parce qu'il pesait autant que le monde lui-même.
Pour lui, déplacer ce seul Fil du Destin revenait à demander à une fourmi d'essayer de déplacer une montagne avec ses membres chétifs.
C'est probablement quelque chose que seul un être Divin peut faire.
Même dans ce cas, pas n'importe quel être Divin... et parmi ces grands êtres capables de tordre les Fils du Destin, aucun n'avait finalement pu y échapper, donc leur influence devait être limitée.
J'ai l'impression que c'est quelque chose que je ne suis pas encore capable de comprendre, et encore moins de réaliser.
À l'avenir, cependant...
L'avenir n'existait plus, donc tout était possible.
Satisfait de cette conclusion, il repensa au fait même que la grande tapisserie du destin avait été déchirée et sauvagement mutilée.
C'était trop étrange à comprendre, sachant qu'il était la personne — ou du moins l'arme — qui avait fondamentalement modifié l'un des piliers inhérents de l'existence. Parmi toutes ses réalisations, celle-ci se démarquait de loin comme la plus remarquable. À tel point que rien d'autre ne pouvait même lui être comparé.
Certes, le Vil Oiseau Voleur méritait la plupart du mérite, suivi peut-être par Weaver. Cassie et Sunny avaient fait leur part, et ce qu'ils avaient accompli était presque impossible... mais cela ne semblait pas entièrement, ni même en grande partie, être leur propre réussite.
Sunny n'allait donc pas se laisser griser par cela.
Néanmoins, même si la question de savoir qui avait dénoué la trame du destin restait en suspens, les implications de ce dénouement étaient évidentes.
L'avenir, qui avait toujours été déterminé, coulant vers une fin prédestinée — même si les détails de la manière dont le monde arriverait à cette fin pouvaient changer — était désormais indécis et malléable.
Si l'on mettait de côté la nature étonnante de ce changement tectonique, cela semblait être un changement positif. Mais en réalité, ce n'était pas nécessairement le cas. Après tout, il existait à présent d'innombrables futurs possibles : certains pouvaient être plus bénéfiques que ce qui était prévu, mais d'autres étaient sans aucun doute bien plus terribles.
Il était tout simplement impossible de le savoir, car Sunny ne savait pas quelle forme le futur initial était censé prendre, et il n'y avait plus aucun moyen de savoir quelle forme finale il prendrait. Pour le meilleur ou pour le pire, ils ne découvriraient ce que l'avenir leur réservait que lorsqu'il serait là — ils ne sauraient si leur intervention était une bénédiction ou une malédiction amère que lorsqu'il serait impossible de le changer.
L'avenir était simplement... incertain et libre, contenant une myriade de possibilités. Il appartenait donc à Sunny et à ses compagnons de s'assurer que l'avenir qui finirait par se réaliser serait plus prometteur que douloureux.
Cette lourde responsabilité lui convenait parfaitement.
Même s'ils échouaient à la fin et que le monde était consumé par le Cauchemar dont rêvait le Dieu Oublié, il garderait au moins le souvenir qu'ils s'étaient battus pour obtenir une meilleure fin, sans être guidés comme des marionnettes jouant une pièce compliquée, leurs membres tirés par les Fils du Destin.
La tapisserie du destin finirait peut-être par se réparer d'elle-même, rétablissant un semblant d'ordre... mais elle ne serait plus jamais la même.
Poussant un soupir mental, Sunny se tourna vers les visions qu'il avait eues.
Le repos...
C'était surprenant d'apprendre que le Démon du Repos était responsable de la création même du concept de changement des saisons et qu'elle avait soit provoqué, soit mis fin à une période glaciaire qui menaçait de consumer toute existence... ou peut-être les deux.
C'était également très fascinant d'avoir été témoin du passé antique du Royaume du Cœur, d'autant plus que Sunny menait actuellement une guerre pour la domination de ses vestiges calcinés. La Forêt Brûlée avait autrefois été la Forêt Sacrée, et l'énorme souche au centre de celle-ci était autrefois l'Arbre-Monde, l'avatar du Dieu du Cœur.
Le Dieu du Cœur...
Le dieu des âmes, des émotions, de la mémoire, de la croissance... et de la faim.
Cette déité était la plus nébuleuse et la plus insaisissable des six grands dieux, si bien que Sunny avait rarement trouvé des traces du Dieu du Cœur auparavant.
Il y avait Aidre des Seigneurs des Chaînes et le Bosquet Profané, d'où provenait le jeune arbre sacré qui conférait son pouvoir au Briseur de Chaînes. Il y avait l'arbre auquel Eurys et Azarax avaient été cloués pendant des milliers d'années, et qui les avait empêchés de s'oublier eux-mêmes comme le reste des prisonniers immortels du Désert du Cauchemar. Il y avait la Forêt Brûlée.
...Il y avait aussi le Dévoreur d'Âmes, qui — comme Sunny le soupçonnait désormais, était un arbre sacré qui avait poussé à la suite de la Guerre du Chaos et avait succombé à la Corruption.
Néanmoins, il était intéressant de noter que l'Arbre-Monde était similaire au Dévoreur d'Âmes à bien des égards. Après tout, il avait attiré de nombreux êtres grâce au doux parfum de ses fruits, et nombre d'entre eux étaient restés pour toujours dans le Royaume du Cœur, aidant le grand arbre à pousser et ses descendants à former la Forêt Sacrée.
Tout comme Sunny, Nephis et Cassie étaient presque restés sur le Tertre Cendré pour protéger le Dévoreur d'Âmes et l'aider à répandre ses graines pour toujours.
La vision de Sunny possédait une étrange dualité, il ne pouvait donc pas dire si l'avatar du Dieu du Cœur avait été bienveillant et nourricier ou effroyable. Peut-être était-il les deux à la fois — après tout, les dieux étaient des êtres nés bien avant les concepts du bien et du mal, et existaient donc en dehors des limites de la moralité mondaine. Ils étaient donc les deux à la fois et aucun des deux.
L'Arbre-Monde et la Forêt Sacrée semblaient avoir finalement trouvé un état d'équilibre, après avoir traversé une longue et effrayante période glaciaire... avec l'aide du Démon du Repos.
Pour finir par brûler à la fin.
Soudain, Sunny se souvint des descriptions de deux Mémoires qu'il avait reçus il y a longtemps — la [Mémoire de Glace] et la [Mémoire du Feu]. Il s'agissait d'amulettes qui augmentaient respectivement sa résistance au froid et à la chaleur, qu'il avait perdues après avoir été banni du Sortilège du Cauchemar.
La description de la première disait : [...Même lorsque le soleil revenait, ils frissonnaient et se souvenaient de l'interminable hiver.]
La description de la seconde faisait allusion à une autre calamité : [...Et ensuite, il n'y avait plus que des flammes.]
Les descriptions étaient étranges et fragmentées, comme deux morceaux d'un tout plus grand. Sunny avait même pensé que s'il pouvait trouver l'ensemble des charmes de résistance, il serait en mesure d'apprendre toute l'histoire.
À présent, il soupçonnait que cette histoire racontait celle des habitants de la Forêt Sacrée — les humains primitifs et les créatures qui avaient habité le Royaume du Cœur, et qui avaient probablement construit les tumulus à la lisière nord du Rivage Oublié.
Le Dieu de la Mémoire avait disparu, et ces personnes avaient, elles aussi, disparu depuis longtemps.
Désormais, la seule chose qui se souvenait d'eux était le Sortilège du Cauchemar.
Comme c'est approprié...