Chapitre 2 594
Chapitre 2594 – Intervention Opportune
Traducteur/Checker : Gray
Fasciné par les visions époustouflantes du passé antique, Sunny fit glisser ses doigts plus loin sur le fil de lumière dorée.
Il comprenait désormais pourquoi il avait d'abord vu la naissance de l'Arbre-Monde et l'expansion de la forêt sacrée du Dieu du Cœur. C'était parce que le Jardin Nocturne avait été créé à partir d'une branche du grand arbre et qu'il en faisait donc partie — voire qu'il en était la dernière partie.
Son destin était donc lié à celui de l'Arbre-Monde, ou du moins l'avait-il été autrefois.
Émerveillé par cette révélation, Sunny s'ouvrit à la vérité sur les événements qu'avait connus le Jardin Nocturne.
C'était difficile... explorer la signification du Fil du Destin n'était pas comme lire un livre. Un torrent gigantesque d'informations se déversait dans l'esprit tendu de Sunny, et il ne pouvait absorber que quelques gouttes de ce flot écrasant ici et là.
Il ne vit pas immédiatement une autre vision détaillée du passé comme les deux premières. Au lieu de cela, il aperçut des bribes de scènes diverses, toutes mélangées et confondues.
Le Jardin Nocturne naviguant sur une mer brumeuse... le Jardin Nocturne affrontant une tempête si violente qu'elle aurait pu balayer des royaumes entiers... le Jardin Nocturne traversant le grand vide noir entre les étoiles...
Et amarré à un quai titanesque d'une cité magnifique et impressionnante construite parmi les étoiles.
Cette dernière image semblait particulièrement significative, d'une certaine manière.
Même consumé par la tension de fixer son destin, Sunny ne pouvait s'empêcher de ressentir un soupçon d'amusement perplexe.
Est-ce que cela fait du Jardin Nocturne... un vaisseau spatial ?
Il passa une fraction de seconde — qui lui parut une éternité — à réfléchir à cette possibilité.
Et puis...
Bam !
Sunny tomba de sa chaise et se cogna la tête contre le sol.
Sorti de son état d'envoûtement, il retira tardivement sa main et désactiva [Où est mon œil ?].
Le monde... lui semblait étrange.
Le monde lui semblait trop petit, claustrophobe et bidimensionnel.
Le temps était des plus bizarres, séparé d'une manière ou d'une autre en trois états distincts.
Le passé, le présent et le futur...
Cette division inexplicable paraissait absurde.
"Aïe."
Allongé sur le sol, Sunny sentit l'ombre de Jet bouger au-dessus de lui. Il comprit qu'elle l'avait frappé, renversant sa chaise et le projetant au sol.
"Pourquoi tu m'as frappé ?"
Jet eut un rire perplexe.
"Bon sang. Tu t'es vu ?"
En fait, Sunny ne se voyait pas.
Quoi ?
En réalité, il ne voyait rien du tout.
Jet s'effondra lourdement sur son canapé.
"Pour ton information, de la fumée s'échappait de sous ton masque. Et l'odeur..."
Elle eut un haut-le-cœur.
Eh bien. Je suppose que c'est une réussite de plus à mon actif.
Faire vomir une femme morte n'était pas une mince affaire.
Sunny réalisa tardivement qu'il était trempé de sueur et qu'il sentait l'odeur de chair brûlée.
Retirant le Masque de Weaver, il leva un bras, toucha son visage avec précaution et grimaça.
Son esprit était encore sous le choc après avoir contemplé la grande tapisserie du destin, il se sentait donc... étourdi. Ce mot était trompeur pour décrire son état particulier, mais il ne trouvait pas mieux.
Sunny était tellement étourdi qu'il ne ressentait même pas la douleur physique qu'il éprouvait.
Mais le contour de ses yeux était clairement brûlé.
Ses yeux étaient également brûlés. Heureusement, ils étaient toujours là, juste roussis et incapables de voir quoi que ce soit.
Ah…
"On dirait... que je suis devenu aveugle."
Il soupira.
"Quelle galère."
Sur ce, Sunny se leva, épousseta ses vêtements d'une main tremblante, ramassa sa chaise et se rassit.
Être aveugle était certes gênant, mais il pouvait très bien fonctionner grâce à son sens de l'ombre. De plus, ses yeux n'avaient subi que des dommages légers — grâce à l'intervention opportune de Jet — et grâce à ses capacités de régénération, il serait rétabli en quelques jours.
Les choses auraient pu être pires s'il avait laissé [Où est mon œil ?] actif un peu plus longtemps.
"Ouah. Tu as l'air effrayant."
Jet secoua la tête.
Sunny pencha légèrement la sienne... ce qui faillit lui faire perdre l'équilibre et le faire retomber par terre.
"Effrayant ?"
Elle acquiesça.
"C'est comme si tu avais des braises dans les yeux. Tu es presque entièrement noir, avec des fissures orange incandescentes. Qu'est-ce que tu as fait ?"
Sunny resta silencieux pendant un moment, puis parla d'une voix calme :
"Eh bien... Je suppose que c'était une sorte de divination."
En fait, être capable de toucher les Fils du Destin et d'en entrevoir la signification était étrangement similaire à la Capacité Dormante de Cassie. Sunny était prêt à parier que si la grande tapisserie du destin était encore intacte, il aurait également pu recevoir des visions du futur.
Hum. Est-ce que cela fait également de moi un oracle ?
Il frissonna.
"Une forme très extrême de divination. J'essayais de déterminer où se trouvait la chose que je cherchais."
Jet semblait avoir haussé un sourcil. Sunny n'en était pas sûr, car il ne pouvait sentir que les mouvements de son ombre — et malheureusement, les ombres n'avaient pas de sourcils.
"Et tu l'as trouvé ?"
Sunny se gratta l'arrière de la tête.
"En quelque sorte. J'ai vu un fil... mais ce fil ne m'a conduit à aucune zone précise du vaisseau. Au lieu de cela, il a en quelque sorte disparu dans le navire, et s'il indiquait l'ensemble... ou peut-être l'intérieur."
Jet hésita un moment.
"Tu ne penses pas avoir besoin d'être absorbé dans la coque pour le trouver, n'est-ce pas ?"
Sunny secoua lentement la tête.
"C'est aussi ce que j'ai pensé au début. Mais en fait, j'ai une autre idée."
Il y réfléchit à nouveau, puis repensa aux visions qu'il avait eues.
Ouais. Ça vaut la peine d'essayer.
Le Jardin Nocturne était un être vivant. Pas au même titre que les humains ou les animaux, mais un être vivant tout de même. Il avait été créé à partir d'une branche de l'Arbre-Monde et enchanté par le Démon du Repos afin de se régénérer et se restaurer sans fin. Il était vivant, mais dépourvu de conscience et de sensibilité.
Mais s'il était vraiment vivant...
Alors rêvait-il de quelque chose ?
Et Sunny pouvait-il voir ce dont rêvait le navire titanesque ?
Bien sûr qu'il le pouvait.
Après tout, Sunny avait un cheval qui pouvait le transporter dans les rêves de quelqu'un...