Chapitre 256
Chapitre 256 - Véritable Raison
Traducteur/Checker : Gray
Sunny resta silencieux pendant un moment.
Un Écho... cette étrange armure dorée était en fait une copie d'une étrange Créature du Cauchemar Corrompue ?
Quel genre de créature pouvait prendre la forme d'une armure ?
Mais là encore, le fait qu'elle ressemblait à une armure ne signifiait pas que c'était tout ce à quoi elle pouvait ressembler. La caractéristique principale de l'armure d'or était qu'elle semblait être faite de métal liquide. Ce métal coulait et se déplaçait en permanence, enveloppant le corps de Gunlaug comme une seconde couche de peau.
La seule chose qui ne changeait jamais était la surface miroir qui lui servait de visage.
Il n'était pas impossible d'imaginer que cette masse de métal vivant n'était pas une Mémoire mais un étrange Écho.
Pas impossible, mais un peu tiré par les cheveux.
Jetant un coup d'œil à Nephis, Sunny demanda :
"Comment sais-tu cela ?"
Elle hésita quelques instants, puis a dit :
"Tu sais déjà que nous avons une alliée à l'intérieur du château. C'est elle qui nous l'a dit."
Encore cette mystérieuse espionne... Sunny était encore plus convaincu que cette personne était d'un rang très élevé parmi les serviteurs du Seigneur Radieux. Seule une personne extrêmement proche de lui pouvait connaître un secret aussi important.
En fait, Sunny s'attendait à ce que le tyran paranoïaque refuse que quiconque l'apprenne.
Pourquoi l'un des plus fidèles serviteurs de Gunlaug aiderait-il son ennemi ? S'agissait-il d'un piège élaboré orchestré par le Seigneur Radieux lui-même ?
Regardant l'Étoile Changeante avec une profonde grimace sur le visage, il demanda :
"Peut-on faire confiance à ton alliée ?"
S'il avait raison dans sa supposition sur l'identité de cette espionne... eh bien, les choses se compliqueraient.
Elle resta silencieuse pendant un moment, puis dit d'un ton égal :
"Confiance ? Pas vraiment... pas du tout, en fait. Cependant, nous pouvons avoir confiance dans les informations qui nous ont été fournies."
Il leva les sourcils.
"Et pourquoi cela ?"
Nephis haussa les épaules puis répondit, la voix indifférente :
"Parce que je suis la seule possibilité pour quiconque ici de sortir un jour de cet endroit maudit. Et ce n'est pas le cas de Gunlaug."
Intéressant...
Ainsi, l'un des hauts gradés des forces du Seigneur Radieux était une opportuniste qui désirait revenir dans le monde réel assez éperdument pour risquer de trahir le tyran impitoyable. Cette personne avait été loyale envers Gunlaug parce qu'il n'y avait pas de meilleure alternative, mais avait ensuite changé de camp lorsque la dernière fille du clan de la Flamme Immortelle était apparue comme un miracle et avait promis de sauver le peuple du Rivage Oublié.
Son allié était soit influencé par la rhétorique de Neph comme le reste des malheureux imbéciles de la Cité Noire, soit confiant de se retrouver parmi les quelques chanceux qui auraient une chance de survivre à ce qui allait arriver.
...Ou bien il savait quelque chose que Sunny ne savait pas.
Dans tous les cas, l'Étoile Changeante semblait avoir confiance dans les informations fournies par l'espionne, il ne voyait donc pas l'intérêt d'en douter. Elle n'était pas plus naïve ou confiante que lui, après tout.
Nephis avait appris l'art du cynisme auprès du meilleur.
Kai, qui avait écouté leur conversation avec une certaine curiosité, se racla soudainement la gorge.
"Euh... Je suis vraiment désolé de vous interrompre. Mais je voulais juste vous demander — puisque nous avons trouvé les restes du Premier Seigneur et que nous sommes en possession de cette Mémoire dont vous parliez... cela signifie-t-il que l'expédition est terminée ? Avons-nous réellement atteint notre but ? Vraiment ?"
Il semblerait en effet que ce soit le cas.
Cependant, Sunny connaissait mieux la situation.
Avec un sourire amical, il secoua la tête.
"Non. Non, mon pote, le but de cette expédition n'a pas encore été atteint."
Le charmant archer le regarda avec surprise :
"Mais... n'avons-nous pas obtenu la chose qui nous aidera à vaincre Gunlaug ?"
Nephis fixait aussi Sunny, un sourire subtil sur les lèvres.
"Oui, Sunny. Que devons-nous faire d'autre ? Raconte."
Il sourit.
"Eh bien, c'est très simple, vraiment. Oui, tu nous as dit que la raison de notre aventure était de trouver le moyen de renverser le Seigneur Radieux, et c'était certainement une raison. Mais ce n'est pas la seule raison, n'est-ce pas ?"
Cassie tourna légèrement la tête pour l'écouter et soupira.
Le visage de Caster, pendant ce temps, était devenu sinistre. Effie ne semblait pas s'en soucier d'une manière ou d'une autre.
Nephis, de son côté, ne faisait que sourire davantage.
"Quelle est la raison de tout cela alors ?"
Sunny fit un geste vers l'embouchure du tunnel devant eux.
"Pour finir ce que le Premier Seigneur avait commencé, bien sûr."
Kai regardait entre lui et l'Étoile Changeante, incertain de ce qui se passait.
"Euh... qu'est-ce que tu veux dire ? Exactement ?"
Sunny haussa les épaules.
"Réfléchis-y, Kai. Nous avons vu la même carte. Quels étaient les symboles dessinés tout au bord de celle-ci, près de l'endroit où l'expédition du Premier Seigneur avait disparu ?"
Le charmant archer fronça les sourcils.
"Ce... euh. Il y en avait... trois ? Une couronne, un point d'interrogation. Et une croix rouge ?"
Sunny sourit.
"Exactement. Il y avait six croix dessinées sur la carte, chacune marquant une des statues sans tête. Deux à l'est de la Cité Noire, une au nord, une à l'ouest, et deux au sud. Nous avions déjà visité l'une des deux statues situées au sud. C'est là que la Matriarche des Araignées avait tissé son nid."
Il se tourna vers Nephis et dit, le sourire disparu :
"La vérité de tout cela est donc que le Premier Seigneur n'a jamais vraiment eu l'intention de trouver un chemin à travers les Montagnes Creuses, n'est-ce pas ? Il n'était pas un imbécile qui aurait fait quelque chose d'aussi malavisé. Non, il est venu dans cet endroit perdu pour la même raison que nous sommes ici. Pour trouver la dernière statue."
Nephis resta silencieuse pendant un moment.
Quand le silence était sur le point de devenir inconfortable, elle dit soudainement :
"C'est exact."
Kai la fixa avec étonnement.
"Mais... pourquoi ? Non, attends... qu'est-ce que cette statue a de si important ?"
Nephis soupira.
"C'est quelque chose que les gens ne peuvent faire que sur la base du volontariat. Ceux qui ne souhaitent pas le faire peuvent rester derrière et éviter de risquer leur vie dans la bataille. En fait, certains d'entre nous devraient probablement le faire."
Elle se tourna vers le tunnel, resta silencieuse un moment, puis dit :
"Oui, quelque part devant nous se trouve une autre statue antique. Il y aura une créature puissante qui la gardera. Je ne sais pas exactement ce qu'est ce gardien, mais nous devons le tuer. Tous ceux qui sont prêts à se battre peuvent se joindre à moi. Les autres peuvent rester en arrière et attendre mon retour."
Elle jeta un coup d'œil aux membres de la cohorte et ajouta :
"Toutefois, si vous vous joignez à moi, vous devrez suivre une règle simple. Quoi qu'il arrive, il est impératif que vous ne donniez pas le coup final à la créature... à moins que vous n'ayez atteint et touché la statue en premier."