Chapitre 257
Chapitre 257 - Champion du Cauchemar
Traducteur/Checker : Gray
Ah. Alors c'est comme ça que ça marche.
Au départ, Sunny pensait que les mystérieuses Mémoires d'Éclats étaient simplement offertes à ceux qui parvenaient à tuer certaines puissantes Créatures du Cauchemar qui vivaient près des statues sans tête.
La vérité, cependant, se révéla plus compliquée. La créature elle-même n'avait probablement aucune importance — c'est le fait d'avoir vaincu un ennemi puissant après être entré en contact avec une statue qui fit surgir la Mémoire de l'oubli.
C'est pourquoi ils avaient reçu l'Éclat de Minuit avant même de connaître l'importance de ces monuments anciens. Sunny, Nephis et Cassie s'étaient réfugiés au sommet de la statue de l'ancien chevalier et avaient tué le Démon à Carapace bien après.
Mais non, ça n'avait pas beaucoup de sens. Si c'était vrai, Sunny aurait reçu une autre Mémoire d'Éclat après avoir vaincu le Croque-Mort. Alors... pas n'importe quelle abomination puissante ferait l'affaire.
Chaque statue semblait avoir un... un Champion du Cauchemar lié à elle par un lien invisible. Le Démon à Carapace, à qui les créatures décrites comme des soldats maudits de la légion déchue obéissaient, était lié à la statue du Chevalier.
La Matriarche de Fer était liée à la statue du Chasseur.
De quelle statue provenait l'Éclat de l'Aube ? Le Bâtisseur, dont le monument avait pris vie et errait maintenant sur le Rivage Oublié ? Les rumeurs disaient que le Premier Seigneur l'avait chassé du Labyrinthe un certain temps, après tout.
Mais Sunny avait l'impression que le bandeau métallique n'avait rien à voir avec le colosse ambulant.
Tant de questions.
Combien de champions étaient encore là, d'ailleurs ? Nephis n'avait même pas essayé d'en chercher un lié au Bâtisseur, ni un lié à la Prêtresse. Combien de Mémoires d'Éclats étaient déjà entre les mains des humains ?
Parmi les membres de la cohorte, il y en avait maintenant trois. Et ils étaient sur le point de défier une horreur abominable pour avoir une chance de recevoir le quatrième.
...Pourquoi est-ce que je suppose qu'il n'y en a que trois ?
Sunny inclina la tête.
En effet, le fait qu'il n'ait vu que l'Éclat de Minuit, l'Éclat du Zénith et l'Éclat de l'Aube ne signifiait pas que l'Étoile Changeante n'en avait pas déjà obtenu d'autres. Sans compter la Mémoire qu'ils étaient en train de chasser, trois autres n'étaient pas comptabilisés.
Combien en avait-elle déjà trouvé ?
Il sourit ironiquement.
Eh bien... ça va être révélé tôt ou tard. Mais pour l'instant, il y a une question plus urgente...
Jetant un coup d'œil à Nephis, il demanda :
"Que se passe-t-il si j'obtiens la Mémoire ? Comme tu l'as rappelé si astucieusement, je ne suis pas un de tes laquais. Cela mettrait un frein à tes plans, non ?"
Sunny ne pouvait pas imaginer Nephis laissant une chose aussi importante à la merci du hasard.
Toutefois, à sa grande surprise, elle haussa simplement les épaules :
"Garde-la, si tu veux."
Il fronça les sourcils.
Pourquoi Nephis était-elle si nonchalante quant à la possibilité qu'une Mémoire d'Éclat tombe entre ses mains ? Attends... pourquoi était-elle si indifférente au fait qu'il possède déjà l'Éclat de Minuit ?
Une explication possible était que cela n'avait pas d'importance qui détenait la Mémoire d'Éclat, tant qu'elle était dans les mains d'un humain. L'autre explication... mettait Sunny très mal à l'aise.
Peut-être qu'elle était juste sûre que le destin pousserait les deux dans la même direction. Si c'était vrai, alors cela n'avait pas vraiment d'importance de savoir lequel d'entre eux possédait les Éclats.
Il s'attarda un peu, puis secoua la tête et dit :
"...Eh bien, qu'est-ce qu'on attend ? Tu ne t'attendais pas vraiment à ce que l'un d'entre nous reste derrière pendant que les autres se battent, si ? Allons chasser ce monstre."
Honnêtement, alors que Sunny ne pouvait même pas imaginer quel type de créature terrible gardait la statue cachée, il était presque excité de le découvrir.
Il voulait voir ce dont les six étaient capables sous l'effet miraculeux de l'Éclat de l'Aube...
En particulier lui-même.
Finalement, ils arrivèrent à une vaste caverne située quelque part dans les profondeurs des montagnes draconiennes. La caverne était assez grande pour contenir tout le Château Brillant — et la colline sur laquelle il se trouvait — à l'intérieur. En voyant sa taille, Sunny se dit qu'il y avait une raison pour laquelle ces montagnes étaient appelées Creuses.
Alors que sa vue perçait l'obscurité régnant sur la vaste caverne, Sunny ne pouvait s'empêcher de ressentir un profond sentiment de crainte.
Son sol était recouvert de sable noir, tandis que ses murs scintillaient comme de l'obsidienne. Au centre de la caverne se dressait un pilier géant de pierre sombre. Il était entouré d'échafaudages massifs, qui semblaient néanmoins minuscules et insignifiants à sa surface.
La silhouette d'une statue inachevée était facilement discernable, taillée dans le pilier géant par le sculpteur inconnu. La partie supérieure de son torse était presque terminée, tandis que la partie inférieure était toujours enfermée dans la pierre.
C'était comme si un géant sombre luttait pour se libérer du pilier qui l'emprisonnait.
Avec un sentiment de surprise, Sunny réalisa qu'il avait reconnu les détails de l'armure et du bouclier du géant inachevé. Ils étaient étrangement similaires aux armements que portait le Chevalier Noir qui gardait la cathédrale en ruine.
...Et à ceux que la Sainte de Granit maniait aussi.
Levant les yeux, il s'assura que la tête de la statue géante était absente.
...Bien sûr qu'elle l'est.
Tout cela ne prit qu'une fraction de seconde.
Puis, Sunny s'empressa de baisser les yeux, essayant de remarquer le gardien de cette grotte d'obsidienne avant que la créature ne les remarque.
...Mais il était trop tard.
Dès que les membres de la cohorte entrèrent dans la caverne, quelque chose bougea dans l'obscurité à la base de la statue, puis s'avança.
Sunny frissonna.
Bordel !
Debout sur le sable noir, une créature monstrueuse qui ressemblait à un croisement entre un lion et un corbeau étirait ses nombreux membres. Son corps était pâle comme un cadavre, tandis que sa tête et sa poitrine étaient recouvertes de plumes sombres. Il était de taille massive, avec des muscles roulant comme des câbles d'acier sous la peau.
La créature possédait deux puissantes pattes arrière et six autres dépassant en désordre de sa large poitrine, chacune se terminant par un ensemble de griffes mortelles. Mais la caractéristique la plus terrifiante qu'elle possédait était un long bec noir dentelé.
C'était un...
"Messager !"
C'est tout ce que Sunny eut le temps de crier avant que l'abomination infâme ne se jette en avant, explosant en un tourbillon de faim, de folie et de mort.