Chapitre 2 548
Chapitre 2548 – À Son Image
Traducteur/Checker : Gray
Les yeux du Châtelain tremblèrent.
Il resta immobile pendant quelques instants, puis tourna son regard vitreux vers Sunny. Il semblait y avoir une pointe d'émotion cachée derrière le calme glacial de ses yeux bleus, mais Sunny était incapable de reconnaître ce que c'était.
"Je ne suis pas Omer des Neuf. Je suis le reflet de..."
Sunny l'interrompit :
"Oui, oui. Je sais."
Se détournant, il jeta un coup d'œil au Grand Miroir.
C'était le moment de passer à l'attaque et de briser la conception du Châtelain, mais il s'attarda, soudainement distrait par une sensation étrange.
Le Grand Miroir...
Il l'appelait.
Il semblait exercer une subtile attraction sur son âme, mais en plus de cela, il l'attirait littéralement vers lui. Sunny avait l'impression que le Grand Miroir était un aimant et que son corps était fait de fer.
C'était comme si son sang appuyait contre les parois de ses veines, le poussant à s'approcher.
Inutile de dire que c'était une sensation bizarre et dérangeante — au point qu'il perdit momentanément le fil de ses pensées.
Ah. Je vois.
Il lui fallut quelques instants pour comprendre ce qui se passait.
Son sang avait une qualité particulière grâce au Tissage du Sang - ses parties cherchaient toujours à se fusionner avec le tout. C'était la raison pour laquelle il saignait à peine... et à ce moment-là, son sang voulait se réunir avec une autre partie perdue.
Là, derrière le tissu noir recouvrant le Grand Miroir, un autre morceau de la lignée de Weaver l'attendait.
Je l'ai trouvé.
Sunny se permit de ressentir l'excitation d'avoir atteint son objectif. Il fixa le Grand Miroir pendant quelques instants, immobile, puis se retourna vers le Châtelain. Son cœur battait rapidement, mais son visage ne trahissait aucune agitation.
"Tu n'es pas Omer des Neuf... mais tu l'as été, autrefois. Alors, y a-t-il une différence ?"
Le Châtelain resta silencieux. Son regard restait inexpressif, mais Sunny savait que l'ancien reflet était troublé.
Il était déjà en piteux état après avoir été abandonné pendant des milliers d'années, se décomposant lentement — et maintenant, son état empirait encore à cause du conflit entre les désirs humains qu'il avait été contraint d'endurer.
Il était étrange de supposer qu'un reflet avait un état mental, mais si c'était le cas... l'état mental du Châtelain était affaibli.
Si Sunny convainquait le Châtelain qu'il avait trahi la Maîtresse à laquelle il prétendait être éternellement fidèle depuis longtemps... alors peut-être, juste peut-être, l'ancien reflet accepterait-il un nouveau maître.
Non pas parce que le précédent n'était pas digne d'être servi, mais parce que le Châtelain n'était pas digne de la servir.
Les reflets étaient-ils capables de ressentir de la culpabilité ?
Beastie, le premier Reflet créé par Mordret, n'avait jamais cessé de rechercher son maître scellé. Les autres pouvaient donc ressentir certaines émotions, après tout... ou étaient au moins capables d'apprendre à les ressentir.
Nous verrons bien.
Toujours conscient du Grand Miroir derrière lui, Sunny ne put s'empêcher de poser une question. Jetant un bref coup d'œil vers celui-ci, il demanda d'un ton faussement indifférent :
"Pourquoi as-tu recouvert ce miroir, au fait ? Qu'y a-t-il derrière ce tissu ?"
Le Châtelain hésita un moment. Finalement, il répondit d'une voix étrangement calme :
"Quelque chose... qui me fait peur."
Sunny haussa un sourcil. Effie semblait également surprise.
"Qui te fait peur ? Qu'est-ce que l'être qui contrôle le Palais de l'Imagination peut bien craindre entre ses murs ?"
Le Châtelain regardait le tissu noir bouger légèrement dans le vent fantomatique.
Sa réponse fut succincte.
"Quelque chose qui échappe à mon contrôle."
Sunny fronça les sourcils.
À ce moment-là, une légère secousse fit trembler la grande salle souterraine. Des nuages de poussière tombèrent du plafond, accompagnés de quelques gouttes d'eau froide. Le Châtelain ne sembla pas réagir, mais Sunny et Effie avaient un sentiment différent.
Il n'y a pas de temps à perdre.
Sunny devait rapidement briser la détermination du Châtelain — ou, si cela échouait, aider Effie à le détruire.
Il ouvrit la bouche, voulant poursuivre son assaut mental, mais à ce moment-là, Effie s'approcha soudainement du reflet assis, s'agenouilla à côté de lui et posa sa main sur son épaule.
Regardant le châtelain dans les yeux, elle dit alors :
"Hé. Tu sais, je ne suis pas étrangère à la recherche d'évasion dans les fantasmes. En fait, j'ai passé la majeure partie de ma vie à imaginer sans cesse des choses merveilleuses : être en bonne santé, être forte, pouvoir bouger... ne pas être un fardeau. J'ai passé de nombreux jours à rêver d'être libre. Je l'imaginais si vivement et si souvent que, parfois, j'étais presque capable de croire que c'était réel."
Effie sourit.
"Et puis, petit à petit, cela est devenu réalité. J'ai pu réaliser tous mes fantasmes, l'un après l'autre. Mais l'imagination est en effet inépuisable, et j'ai donc imaginé de nouvelles choses : j'ai imaginé un monde où mes enfants pourraient s'épanouir, un monde dont ils ne voudraient pas s'échapper aussi désespérément que j'avais voulu m'échapper du mien... Je travaille encore à la réalisation de ce fantasme particulier. Mon imagination est ma plus grande source d'inspiration."
Elle jeta un coup d'œil au châtelain et secoua la tête.
"Mais qu'as-tu fait de la tienne, toi, le fidèle serviteur du Démon de l'Imagination ? Des milliers d'années ont passé, mais tu n'as pas réussi à t'imaginer autrement que ce que tu étais. Tu n'as rien imaginé... tu n'as pas changé du tout. Tu fais honte à ta Maîtresse."
Effie saisit l'épaule du châtelain et dit doucement :
"Mirage est partie, et elle ne reviendra jamais. Maintenant, tu as le choix — tu peux décider ce que tu veux être sans elle. Vas-tu t'imaginer comme quelqu'un de nouveau, ou vas-tu trahir sa mémoire en restant le même ? Le choix t'appartient... mais j'espère vraiment que tu choisiras la première option. J'espère que tu m'aideras à réaliser mon fantasme."
Elle le regarda avec une expression sincère, et croisant son regard, le châtelain sembla hésiter.
Il resta silencieux pendant un moment, la regardant dans les yeux avec une expression perdue et fatiguée.
Sunny resta silencieux et immobile, craignant de distraire l'ancien reflet qui était en train de prendre une décision. Et il pouvait le sentir — Sunny pouvait facilement imaginer que le Châtelain ferait le bon choix.
Mais juste avant qu'il ne le fasse...
Quelque chose brilla dans les yeux d'Effie, puis se refléta dans les siens.
Une seconde plus tard, le Châtelain frissonna.