Chapitre 2 547
Chapitre 2547 – Mille et Un
Traducteur/Checker : Gray
Sunny frissonna. Ce n'était pas tous les jours qu'il avait une conversation avec un Autre... enfin, techniquement, il avait conversé avec plusieurs d'entre eux ici à Mirage City au cours des derniers jours, mais il n'avait jamais parlé à quelqu'un qui connaissait leur nature.
Le reflet d'Omer des Neuf...
Pourquoi le reflet de l'un des Neuf jouait-il le rôle de gardien du palais de Mirage ?
Il s'attarda un moment, puis dit d'une voix calme :
"Eh bien, tu n'as pas bien fait ton travail, n'est-ce pas ? Cet endroit est en désordre."
Le Châtelain resta silencieux.
Sunny et Effie échangèrent un regard.
Maintenant qu'ils avaient trouvé l'ancien reflet, il leur fallait trouver un moyen de redonner à Effie l'autorité sur le Palais de l'Imagination, d'une manière ou d'une autre. Le plus simple serait sans doute qu'elle détruise le Châtelain... mais Sunny ne savait pas exactement quelle était la puissance de ce dernier, et donc s'ils seraient capables de le détruire.
Pourraient-ils le convaincre de renoncer volontairement à son autorité ? Ce serait la meilleure issue, car Effie pourrait alors utiliser le Châtelain pour tirer beaucoup plus de potentiel du Palais de l'Imagination. Cependant, Sunny ne savait pas non plus si le reflet d'Omer des Neuf pouvait être convaincu.
Quoi qu'il en soit, ils n'avaient pas beaucoup de temps pour essayer.
Le Châtelain finit par prendre la parole :
"...Ma Maîtresse est absente."
Cela semblait être sa réponse à l'accusation de ne pas entretenir correctement le Palais de l'Imagination — après tout, ce reflet avait été conçu pour aider le Maître du Château à contrôler le Grand Miroir, et non pour le contrôler à la place de son maître.
Effie ricana.
"Qui est absent ? Je suis la maîtresse du Château, et donc ta maîtresse également. Pourtant, non seulement tu ne m'as pas aidée, mais tu as même usurpé mon autorité et tenté de me tuer. Pas étonnant que tout cet endroit se soit effondré. Tu vois le problème ?"
Le châtelain la fixa en silence.
"Vous avez tort."
Il ne semble plus être aveugle... du moins pas ici, dans le Palais de l'Imagination.
Mirage aurait-elle imaginé un monde où les aveugles pouvaient voir ?
Pendant que Sunny réfléchissait à ce petit détail, Effie haussa un sourcil.
"J'ai tort ? En quoi ai-je tort ?"
Le Châtelain baissa les yeux.
"Je n'ai qu'une seule Maîtresse — Mirage, le Démon de l'Imagination. Et vous n'êtes pas elle. Le château que vous dirigez n'est qu'une coquille vide... le fossé est illusoire, et la porte est réelle. Les deux mènent simplement au Palais de l'Imagination. Le Palais du Démon de l'Imagination, l'endroit où ma Maîtresse résidait et régnait, a toujours été le Grand Miroir."
Sunny sourit.
Le Châtelain se trompait, bien sûr. Il y avait eu une époque avant que Mirage ne crée les miroirs, donc Bastion était bien plus ancien que le Grand Miroir. Qu'importe qui était venu en premier, de toute façon — maintenant que le Sortilège avait transformé le Château en Citadelle, tout cela était indissociable.
Il était intéressant que ce reflet ancien souffre d'un tel délire, cependant...
Néanmoins, Sunny avait perçu une note d'obstination dans la voix du Châtelain lorsqu'il avait dénoncé la prétention d'Effie à exercer son autorité sur le Grand Miroir et proclamé qu'il ne servirait jamais que Mirage. Il ne semblait pas judicieux de contester directement sa position... mais il y avait là une vulnérabilité qui pouvait être exploitée.
Au lieu d'insister sur cette question auprès du reflet d'Omer des Neuf, Sunny regarda la surface recouverte de la réplique du Grand Miroir.
"Pourquoi le reflet d'un des Neuf sert-il le Démon de l'Imagination, d'ailleurs ?"
Le Châtelain resta silencieux pendant un moment. Puis, pinça délicatement les cordes de sa guitare.
"...C'est parce que ma Maîtresse s'est perdue dans ses propres illusions. Elle a abandonné le monde réel, préférant la compagnie des reflets. Une fantaisie après l'autre — elle a vécu d'innombrables vies dans le Palais de l'Imagination, sans se soucier de ce qui se passait à l'extérieur de ses murs. Et elle était heureuse."
Sa mélodie calme devint mélancolique.
"Mais que faire ? Les Neuf avaient besoin que le Démon de l'Imagination se joigne aux autres daemons dans leur rébellion. C'est ainsi qu'Omer arriva sur les rives du Lac Miroir. Qui mieux qu'un poète célèbre pour ses contes et ses chansons pouvait faire l'affaire ? Mirage s'intéressa à lui en raison de son imagination débordante et inépuisable. Elle l'invita donc dans son Palais."
Le Châtelain cessa de jouer et regarda au loin.
"Elle lui donna le contrôle du Grand Miroir afin qu'il puisse donner vie à ses histoires. Omer créa un royaume fantastique qu'elle pouvait explorer et une histoire passionnante qu'elle pouvait vivre. Mirage appréciait beaucoup son imagination... mais finit par s'en lasser. Elle voulait récompenser le poète aveugle et le renvoyer, mais il proposa d'imaginer un autre monde fantastique — et avec sa permission, il le fit. Puis un autre, et encore un autre."
Son regard se fit distant.
"Mille royaumes, mille contes. Peu importe à quel point Mirage mettait Omer à l'épreuve, son imagination ne s'épuisait jamais, tout comme son émerveillement et sa soif étaient intarissables. Ils vécurent mille fantasmes ensemble... et lorsque le millième fantasme prit fin, Omer fit une demande à Mirage."
Le reflet d'Omer posa sa guitare sur le sol.
"Alors, le Démon de l'Imagination lui donna une dernière tâche... elle lui dit d'imaginer quelque chose qu'elle ne pouvait pas imaginer elle-même. Même moi, je ne sais pas ce qu'Omer lui a montré dans cette dernière illusion — mais lorsque celle-ci finit par se dissiper, Mirage quitta son palais et rejoignit ses frères et sœurs dans la rébellion contre les dieux. Omer la suivit également dans cette guerre."
Le Châtelain regarda Sunny avec des yeux sans émotion.
"Je suis le seul qui ait survécu."
Sunny sourit faiblement.
Quelle histoire incroyable...
Mais malgré cette histoire à couper le souffle, sa voix semblait cruelle :
"Mirage est morte dans cette guerre, tu sais. Et Omer a dû mourir avec elle."
Il baissa les yeux vers le Châtelain et dit d'une voix calme :
"Tu dis que ta Maîtresse est partie, mais c'est toi qui l'as attirée dans une guerre sans espoir. Tu prétends être loyal envers Mirage, mais c'est toi qui as détruit son bonheur. Tu l'as tuée. Tu es un hypocrite, Omer. Ah, je déteste par-dessus tout les hypocrites."
Ce n'est qu'alors que le regard du Châtelain laissa enfin transparaître une pointe d'émotion.