Chapitre 253
Chapitre 253 - Sans Maître
Traducteur/Checker : Gray
L'ombre humaine se tenait seule dans la brume, étrangement distante et immobile. Alors que Sunny tirait sur la corde dorée pour ordonner à ses compagnons de s'arrêter, elle bougea légèrement et se détourna, puis redevint immobile.
Sunny sentit une sensation glaciale et effrayante s'installer dans son cœur.
La possibilité de rencontrer un autre humain dans cet endroit sombre et terrifiant était déjà assez troublante. Il n'envisageait pas une seule seconde que l'un des membres de l'expédition perdue ait pu survivre ici, dans l'obscurité, pendant toutes ces années. À moins de ne plus être humain.
Mais même cela n'était pas la cause de la froideur et de la crainte qu'il ressentait.
La vraie raison n'avait rien à voir avec la logique et tout à voir avec son Aspect unique. Grâce à lui, Sunny sentit qu'il y avait quelque chose de terrifiant, de totalement anormal dans l'ombre.
La sensation qu'il en retirait était étrange et totalement fausse. Cependant, elle ne semblait pas être dangereuse ou hostile. Au contraire, elle semblait perdue, vide, et... triste. L'ombre était emplie d'un chagrin et d'une angoisse qu'il ne pouvait décrire avec des mots.
Sunny n'était pas très empathique envers les humains, mais étrangement, il ne pouvait s'empêcher de partager la souffrance de cette ombre solitaire. Peut-être parce que, dans un sens, ils étaient proches.
Alors qu'il observait l'ombre, incertain de ce qu'il devait faire, elle fit quelques pas dans une direction aléatoire, puis s'arrêta avec hésitation, s'attardant là sans bouger. Puis, elle revint en arrière et se figea une fois de plus.
C'était comme si l'ombre était perdue.
Quelques instants plus tard, Sunny comprit enfin la nature du profond sentiment de malaise qu'il ressentait dans l'ombre solitaire. Ce faisant, un frisson glacial lui parcourut tout le corps.
La raison pour laquelle cette ombre était si étrange et sinistre était qu'elle n'était connectée à personne. Il n'y avait pas d'humain qui la projetait. Plus maintenant, du moins.
L'humain à qui appartenait l'ombre avait disparu, coupé de l'existence par une puissance inconnue. Sunny ne pouvait pas sentir d'ossements nulle part, non plus. C'était comme si l'humain n'avait pas été tué, mais simplement... effacé.
Alors que l'ombre restait à errer sans but dans la brume pour l'éternité.
Quel terrible destin...
Mais la question restait posée... qu'était-il censé faire maintenant ? L'ombre était sur son chemin. Sunny devait soit la dépasser, soit revenir en arrière et essayer de trouver un autre chemin dans le labyrinthe.
Mais quelle menace cette chose pitoyable pouvait-elle représenter ? Ce n'était qu'une ombre, après tout. La sienne ne pouvait pas faire de mal à une mouche, même en essayant très fort. Il devait en être de même pour celle-ci.
Avec un profond soupir, Sunny avança lentement. À chaque pas qu'il faisait, il pouvait mieux sentir l'ombre solitaire.
...À un moment donné, elle le sentit aussi.
Se tournant vers Sunny, l'ombre hésita quelques instants, puis se rapprocha timidement. Il pouvait sentir une explosion d'émotions sourdes émanant d'elle : surprise, espoir... et puis, un désespoir soudain.
Réalisant qu'il n'était pas son maître, l'ombre se figea. Ses épaules tombèrent.
Sentant le profond puits de solitude, d'angoisse et de chagrin devant lui, Sunny inclina la tête sur le côté.
Puis, suivant une pulsion, il tendit la main à l'ombre :
Tiens... prends ma main. Tu n'as plus besoin d'être seule.
L'ombre trembla, comme si elle avait entendu son invitation silencieuse. Puis, elle s'attarda quelques instants et s'approcha de lui avec incertitude. Enfin, elle leva sa main et la plaça timidement dans la main de sa propre ombre.
Un instant plus tard, elle disparut.
Sunny soupira.
[Votre ombre devient plus forte.]
Plongeant dans la Mer de l'Âme, il marcha le long des rangées d'ombres silencieuses se tenant à la surface de l'eau tranquille. Et là, comme il l'avait prévu, il en vit une nouvelle.
L'ombre d'une gracieuse jeune femme se tenait parmi elles, aussi immobile que les autres. Son angoisse, son chagrin et sa solitude avaient disparu. L'ombre semblait enfin être en paix.
Sunny la regarda pendant quelques instants, le cœur lourd. Finalement, il dit :
"Bienvenue. Repose-toi maintenant. Ton... ton cauchemar est terminé."
Sur ce, il quitta la mer silencieuse et soupira à nouveau.
Debout dans l'obscurité, les yeux fermés, Sunny resta immobile pendant un certain temps.
Puis, il tira sur la corde dorée et entraîna la cohorte plus loin dans la brume.
Sunny ne savait pas combien de temps ils errèrent dans le sombre labyrinthe. Plus d'une fois, il s'était retrouvé dans une impasse et avait dû chercher un autre chemin. Il était difficile de ne pas perdre la trace de tous les virages des tunnels sinueux, mais il avait réussi à rester sur la bonne voie.
En chemin, il avait trouvé trois autres ombres. Chacune d'entre elles était comme la première, perdue et solitaire.
Et tout comme la première, elles finirent par prendre sa main et furent absorbées dans sa Mer de l'Âme. Tous les quatre — une jeune femme et trois hommes — se tenaient maintenant silencieusement ensemble, unis une fois de plus, même si leurs maîtres étaient partis depuis longtemps.
...Les voir ensemble donna à Sunny un peu de réconfort, même si c'était à tort.
Il y avait cinq pierres disposées autour du feu dans le campement laissé par l'expédition perdue, indiquant que cinq personnes étaient descendues dans l'ancienne mine. Quatre d'entre elles finirent par périr dans cet endroit sinistre et sombre.
Mais Sunny avait beau chercher, il ne trouvait pas la cinquième ombre.
Le Premier Seigneur lui-même n'était pas là.
Se pourrait-il qu'il ait réussi à survivre et à quitter le labyrinthe de brume ?
À un moment donné, Sunny sentit quelqu'un tirer sur la corde dorée. Se retournant, il fit quelques pas en arrière et s'arrêta près de Cassie. Sentant son approche, la jeune aveugle leva la main et désigna l'un des tunnels.
Comprenant ce qu'elle voulait dire, Sunny dirigea la cohorte dans cette direction.
Bientôt, le bruit de l'eau qui coule parvenait à ses oreilles.
Quelque temps plus tard, ils arrivèrent sur la rive d'une autre rivière souterraine.
Ils avaient atteint la deuxième frontière.