Chapitre 2 524
Chapitre 2524 – Le Sage et Bienveillant Prince Mordret
Traducteur/Checker : Gray
Mordret éclata de rire.
"Moi ? Bonté divine... Je n'existe même pas officiellement dans cette réalité. Comment vas-tu faire de moi un appât ?"
Sunny sourit.
"Comment ? En t'habillant avec un costume chic et en te donnant du gel pour les cheveux, bien sûr. Tu prendras la place de ton double plus sympathique et tu attireras Madoc. Bien sûr, ta vie sera en grand danger quand tu le feras... mais c'est un risque que je suis tout à fait prêt à prendre."
Il poussa un soupir rêveur.
"En fait, j'ai hâte d'y être."
Mordret ramassa son verre renversé et y versa le reste de la bouteille. Il prit une gorgée et lança un regard amusé à Sunny.
"Mais qu'est-ce que j'y gagne ?"
Sunny haussa les épaules.
"C'est négociable, mais... regarde-toi. Tu peux faire bonne figure, mais il est évident que ton séjour ici, au Palais de l'Imagination, n'a pas été agréable. Je ne pense pas t'avoir jamais vu dans un état aussi pitoyable. Rester en vie alors que tout Mirage City te traque n'a pas été facile, n'est-ce pas ? As-tu vraiment le droit de poser des conditions ?"
Mordret rit.
Il savoura sa boisson, puis jeta un regard curieux à Sunny.
"Tu n'es vraiment pas entré dans le Grand Miroir pour me tuer ?"
Sunny grimaça, mal à l'aise à l'idée de devoir répondre à cette question. Cela risquait de révéler trop de ses secrets à Mordret, ce qui n'était jamais une bonne chose.
"Je ne savais même pas que tu pouvais être tué en dehors d'un duel d'âmes avant de rencontrer ta moitié. Alors, non."
Mordret réfléchit quelques instants.
"Mais maintenant que tu le sais, tu ne verrais probablement pas d'inconvénient à me tuer. N'est-ce pas ?"
Damnation.
Sunny poussa un soupir de frustration.
"Bien sûr. Il y a trop de raisons de te tuer et trop peu pour te garder en vie. Ne le prends pas mal... en fait, prends-le mal. C'était une insulte."
Mordret gloussa et finit son verre d'un trait.
"Eh bien, tu te trompes. Les raisons de me garder en vie sont peut-être peu nombreuses, mais elles l'emportent sur les innombrables raisons que toi et Etoile Changeante semblez avoir pour vous débarrasser de moi. En fait... oublie la raison pour laquelle tu es venu ici. Pourquoi penses-tu que je suis venu ici, Sunless ?"
Sunny fronça les sourcils.
"N'était-ce pas pour empêcher Morgan d'arracher le cœur de ton autre moi ?"
Mordret secoua lentement la tête.
"C'était une raison, mais pas la vraie raison... en vérité, je serais venu ici même si Morgan n'avait pas appris son existence."
Il regarda Sunny droit dans les yeux et sourit.
"Par tous les dieux... tu n'en as vraiment aucune idée, pas vrai ? C'est troublant."
Le froncement de sourcils de Sunny s'accentua.
"J'en ai une idée. En fait, j'en ai plusieurs — et plus tu tournes autour du pot, plus j'en ai."
Mordret soupira et détourna le regard.
Dans un rare moment de sincérité, son masque de bienséance glissa, révélant une pointe d'émotion sombre, ainsi qu'un certain malaise.
Puis, il reprit son sourire poli.
"Permets-moi de t'éclairer, dans ce cas. J'ai eu le cœur brisé d'apprendre que tu avais réussi à tuer mon père avant moi, Sunless. Tellement brisé, en fait, que j'ai envisagé de faire quelque chose d'imprudent pour me venger. Quelque chose d'enfantin et de vindicatif... comme dévaster tout le Domaine de l'Épée ou transformer CSQN en cimetière avant de te démembrer lentement."
Alors que l'expression de Sunny s'assombrissait, son sourire s'élargit légèrement.
"Ah, mais j'ai rapidement repris mes esprits. Bien sûr, cela m'a beaucoup peiné de me voir voler ma vengeance... mais je suis avant tout un pragmatique. Le but que j'avais choisi comme raison d'être n'existait plus. Alors, en homme sage et bienveillant que je suis, j'ai décidé de me tourner vers l'avenir plutôt que de m'attarder sur le passé."
Sunny sourit d'un air sombre.
"Oh ? Tu es sûr que ce n'était pas parce que démembrer un Souverain posait un petit problème à ta bienveillance ?"
Mordret éclata de rire.
"Ah, en effet. Malgré ma colère, la perspective de m'attirer l'inimitié de deux nouveaux Suprêmes ne me semblait pas très attrayante."
Sunny l'observa pendant un moment.
"Quel avenir envisageais-tu pour toi-même ? As-tu trouvé un nouvel objectif ?"
Mordret haussa les épaules.
"Il est trop tôt pour parler de nouveaux objectifs. Je dois d'abord assurer ma sécurité. Tu vois, mes actions sont une question de nécessité pour le moment — pas de choix."
Sunny fronça les sourcils.
"Que veux-tu dire par là ? Quelle nécessité ?"
Mordret gloussa...
Son rire ne semblait toutefois pas très joyeux.
"Réfléchis. J'ai caché mon Défaut — ma seule faiblesse — dans cet endroit secret. Même mon père ignorait son existence, tout comme celle du Palais de l'Imagination. Tu as appris l'existence de mon Défaut par Morgan, qui l'avait elle-même apprise grâce à l'héritage laissé par Ki Song. Mais comment Ki Song était-elle au courant, sans parler de l'endroit où le trouver ?"
Sunny lui jeta un regard sombre.
"Je ne sais pas. C'était peut-être grâce à une forme de divination... peut-être que Chante-Mort lui a donné un coup de main."
Mordret secoua la tête.
"Non, ce n'était pas de la divination. Quelqu'un lui en a simplement parlé. Quelqu'un qui en sait plus sur moi que quiconque, et avec qui elle a pu négocier pour garder mon père sous contrôle."
Sunny se raidit.
La personne à laquelle Mordret faisait allusion ne pouvait être qu'un seul homme.
"Tu veux dire... le troisième Souverain."
Mordret sourit d'un air narquois.
"En effet. L'Être Onirique connaît très bien ma faiblesse. Il sait beaucoup de choses... en fait, je ne suis pas sûr qu'il y ait quoi que ce soit qu'il ne sache pas."
Sa voix semblait un peu étrange. Si Sunny ne connaissait pas mieux Mordret, il aurait cru que ce salaud avait... peur.
Mais, bien sûr, c'était impossible.
"Quel est le rapport avec ta venue au Palais de l'Imagination ?"
Mordret haussa les épaules.
"C'est simple. Mon Défaut était en sécurité ici jusqu'à présent, mais ce n'est plus le cas."
Il marqua une pause de quelques secondes, puis ajouta avec un sourire glaçant :
"Parce que l'Être Onirique arrive. Et quand il arrivera, plus personne au monde — dans aucun monde — ne sera en sécurité."