Chapitre 2 465
Chapitre 2465 – Preuves Enterrées
Traducteur/Checker : Gray
Effie changea de posture et se pencha légèrement en avant. Puis, elle sourit langoureusement tout en regardant Sunny.
"Une jeune partenaire pleine d'entrain, hein ? Eh bien, je suis certainement pleine d'entrain... merci de l'avoir remarqué, je suppose... mais jeune ? Je pense que tu es plus jeune que moi ?"
Sunny poussa un profond soupir et réprima l'envie de se cacher le visage dans les mains.
Il fixa la femme souriante dans les yeux et répondit d'un ton légèrement mécontent :
"L'âge est relatif. Je suis peut-être né quelques années après toi, mais ai-je vécu moins que toi ? À ce stade, même moi, je n'en suis pas sûr. Entre autres choses, je vis sept vies en même temps... cela signifie-t-il que je vieillis sept fois plus vite ? Qui sait ? Je n'en ai aucune idée. Le fait est que l'Inspecteur Diabolique est ton aîné. Alors, traite-moi en conséquence."
Le sourire d'Effie s'élargit légèrement et ses yeux brillèrent.
"D'accord, Grand Frère !"
Sunny frissonna.
"Non, non ! Pas question, jamais !"
Elle battit innocemment des cils, puis se pencha en arrière et haussa les épaules.
"Bon, peu importe. Quoi qu'il en soit, quelle est la prochaine étape ?"
Sunny réfléchit un moment à sa question. Finalement, il fronça les sourcils.
"Notre cible est Mordret, le PDG du Groupe Valor. Outre lui, il y a deux autres personnes d'intérêt — Sainte et Morgan. Sainte ne semble pas se souvenir d'elle-même, jouant le rôle qui lui a été assigné par le Grand Miroir..."
Celui de sa thérapeute d'une beauté exceptionnelle. Qui parlait !
Sunny se souvenait de l'expérience bizarre qu'il avait vécue en voyant — et en entendant — la version humaine de Sainte. Maintenant qu'il avait retrouvé son identité, il ne savait pas trop quoi penser de tout cela. C'était fascinant, un peu excitant... mais surtout, cela lui semblait complètement et totalement anormal.
Il s'éclaircit la gorge, puis continua :
"Tu... ne dois pas en savoir beaucoup sur Sainte, mais elle peut devenir une alliée extrêmement précieuse pour nous, à condition que nous parvenions à lui rappeler qui elle est. Plus important encore, elle peut nous aider à accéder à Morgan."
Son expression s'assombrit.
"Sainte est précieuse, mais Morgan... Morgan est inestimable. Ce qui nous manque le plus actuellement, ce sont des informations, et elle semble en savoir beaucoup sur ce qui se passe — bien plus que nous, en tout cas. Cependant, il ne sera pas facile de l'approcher. Cet asile est comme une forteresse imprenable, construite pour empêcher quiconque d'entrer ou de sortir."
Sunny marqua une pause, puis ajouta d'un ton sombre :
"Quant à Mordret... eh bien, c'est probablement la personne la mieux protégée de Mirage City. Nous ne savons pas s'il se souvient de lui-même ou non — tout ce que nous savons, c'est qu'il est d'une manière ou d'une autre lié à l'affaire du Nihiliste."
Effie haussa un sourcil.
"Oh ? Attends... tout à l'heure, l'Inspecteur Diabolique a dit qu'il savait qui était le Nihiliste, et qu'il avait juste besoin de preuves concrètes pour le prouver. Ne me dites pas qu'il parlait de la personne la plus puissante de la ville ?"
Comme Sunny restait silencieux, Effie écarquilla les yeux.
"Le jeune PDG du Groupe Valor, Mordret, ce sale type, qui assassine sauvagement des gens la nuit ?"
Sunny soupira.
"L'Inspecteur Diabolique était sûr que c'était Mordret... mais moi, je n'en suis pas certain. Il avait toutefois une raison de détester ce type."
Fronçant les sourcils, Sunny essaya d'analyser les souvenirs vagues et oniriques de son alter ego. Il y avait des faits, des émotions, des pensées et des soupçons, tous teintés de haine, d'obsession et d'insomnie.
Au bout d'un moment, il expliqua :
"Tout le monde pense que le Nihiliste n'a jamais laissé d'indices, mais en réalité, ce n'est pas vrai. Il y avait un indice sur la première scène de crime — un échantillon de sang qui n'appartenait pas à la victime. Le test ADN a révélé qu'il appartenait à nul autre que l'héritier du Groupe Valor, Mordret."
Effie haussa les sourcils.
"Quoi ? Il y avait des preuves le reliant à la scène du crime ? Pourquoi est-il toujours en liberté, alors ?"
Sunny sourit amèrement.
"Parce qu'il avait un alibi en béton. Des preuves vidéo démontraient que Mordret se trouvait à l'autre bout de la ville au moment du meurtre. Les hauts responsables ont donc décidé d'étouffer l'enquête. L'échantillon de sang a été détruit, et toutes les personnes qui y avaient été en contact ont été menacées pour qu'elles gardent le silence."
Il secoua la tête.
"L'Inspecteur Diabolique était chargé de l'affaire, mais il a refusé de lâcher prise. Il pensait que l'enregistrement vidéo avait été trafiqué, alors l'enquête sur le Groupe Valor et son PDG s'est poursuivie avec l'accord tacite de la Capitaine de la Brigade Criminelle."
Effie le regarda, perplexe.
"Que s'est-il passé ensuite ?"
Sunny resta silencieux pendant un moment, puis dit d'un ton calme :
"La capitaine a eu un accident malheureux et est décédée. Mon alter ego était convaincu qu'elle avait été tué à cause de l'enquête et a tenté d'interpeller Mordret, ce qui a donné lieu à une altercation avec son équipe de sécurité. Inutile de dire que c'était une décision imprudente. Mais à ce moment-là, le Nihiliste était devenu une menace publique, et ils ne pouvaient donc pas simplement se débarrasser de moi. Au lieu de cela, j'ai été envoyé suivre une thérapie psychologique ordonnée par le tribunal et suspendu dans l'attente d'une évaluation psychiatrique."
"Et nous en sommes là."
Effie réfléchit un moment à ses paroles, puis sourit faiblement.
"C'est donc pour cela que tu étais si excité lorsque ces voyous ont pointé du doigt le Groupe Valor. L'identité de la dernière victime nous donne une excuse pour enquêter à nouveau sur Mordret."
Sunny acquiesça.
"Oui. Ils peuvent enterrer un échantillon de sang, mais — ironiquement — ils ne peuvent pas enterrer un cadavre. Maintenant qu'une personne directement liée à Valor a été tuée par le Nihiliste, nous pouvons enquêter ouvertement sur eux — et personne ne pourra nous pousser à abandonner cette piste sans risquer de déclencher une avalanche d'indignation publique."
Effie sourit.
"Donc... la première chose à faire est de déterminer quel était exactement le lien entre ce gamin des Black Snakes et le Groupe Valor, c'est ça ? Ceci nous donnera une raison officielle d'approcher Mordret. Et une fois que nous aurons approché ce dernier..."
Sunny sourit d'un air sombre.
"On improvisera. Oh, au fait, Morgan m'a dit autre chose quand je l'ai vue..."
Son sourire devint soudainement froid.
"Elle m'a dit que Mordret pouvait en fait être tué ici."
Effie haussa un sourcil.
"Tu ne comptes pas l'assassiner en plein jour, pas vrai ?"
Sunny marqua une pause, puis secoua la tête avec un soupir de regret.
"Non... cela ne correspondrait probablement pas au caractère de l'Inspecteur Diabolique."
Il regarda Effie et sourit.
"Cela semble tentant, cependant..."