Chapitre 202
Chapitre 202 - Risque et Récompense
Traducteur/Checker : Gray
Nephis et Kai plongèrent, et l'énorme pilier d'os les dépassa. Avant même que le bruit du tonnerre s'écrasant contre le mur de la chambre n'atteigne les oreilles de Sunny, le pilier était déjà en mouvement, se déplaçant latéralement avec une force énorme.
Heureusement, lui et Cassie étaient derrière lui... mais pas Effie et Caster. Tous deux réagirent avec une vitesse admirable et tombèrent au sol, laissant le membre terrifiant de la créature gargantuesque voler au-dessus de leurs têtes.
Se relevant du dallage de pierre, la chasseresse hurla :
"Il se débat dans son sommeil ! Dépêchez-vous ! Nous devons sortir d'ici avant que ce bâtard ne se réveille !"
En jurant, Sunny écarta l'Éclat de Minuit et fit face à la montagne d'os, essayant de prévoir son prochain mouvement. Il commençait à comprendre comment le groupe de chasseurs d'Effie avait péri dans les catacombes.
Une épée ne serait d'aucune utilité dans cette situation.
Le Seigneur des Morts reprenait lentement ses esprits. Les os constituant son corps répugnant bougeaient et ondulaient, se déployant de l'intérieur de la masse blanche comme des membres géants et tordus. Il semblait se transformer lentement d'une colline informe en un semblant de créature.
Sunny ne voulait pas savoir quelle forme cette créature prendrait à son réveil.
Un autre pilier tordu... un membre ?... jaillit soudainement de la masse d'os, frappant aveuglément l'espace vide derrière l'abomination géante. Sunny serra les dents, ses oreilles sifflaient à cause du coup de tonnerre de son impact contre le mur. Il s'ensuivit un bruit assourdissant de milliers d'os anciens raclant la pierre usée.
L'imposant pilier se balança de gauche à droite, puis tomba sur le sol et se retira lentement dans le corps du Seigneur des Morts.
Pendant ce temps, Nephis était de retour sur ses pieds. S'élançant vers Kai, elle poussa une extrémité de la corde dorée dans ses mains et désigna la brèche dans le dôme de la chambre. L'instant d'après, l'archer s'élevait dans les airs, volant vers sa destination à une vitesse incroyable.
Avec un bruit de raclement terrifiant, toute la montagne blanche ondula une fois de plus, et plusieurs piliers d'os dévastateurs tirèrent pour l'intercepter.
Cependant, Sunny n'eut pas le temps d'aller voir Kai.
Car le Seigneur des Morts avait étendu deux autres membres dans sa direction.
En plongeant sous le premier, Sunny sentit une vague d'air fétide se précipiter sur lui. Sachant qu'il ne lui restait qu'une seconde à vivre, il tendit alors ses muscles et sauta avec toute sa puissance augmentée par l'ombre. Le corps de Sunny s'envola à plusieurs mètres dans les airs, évitant le tentacule osseux de quelques centimètres seulement.
Après avoir atterri en roulant, Sunny maudit et se remit sur ses pieds.
Quel genre de jeu de corde à sauter infernal est-ce là ?!
Le Seigneur des Morts reprenait lentement ses esprits. D'autres tentacules d'os apparurent de la masse de cadavres, chacun se déplaçant avec une précision croissante.
Mais Kai se tenait déjà sur la paume de la main de pierre géante, la corde dorée enroulée autour d'un de ses doigts.
Cassie fut la première à grimper. La rapière volante planant fidèlement au-dessus de son épaule, la jeune aveugle se déplaça sans effort le long de la corde, atteignant le plafond lointain de la chambre souterraine moins de dix secondes plus tard. Il était facile d'oublier qu'elle avait absorbé autant d'essence d'âme que les autres. Ses bras délicats cachaient beaucoup plus de puissance qu'on ne le pensait.
...Cependant, de retour au sol, ces secondes furent un véritable enfer. La créature montagneuse se réveillait, rendant difficile pour les autres de rester à l'écart de ses membres qui s'agitaient aveuglément.
Ils devaient partir d'ici rapidement.
Effie était la prochaine à prendre la corde. La chasseresse s'envola pratiquement, se poussant avec une agilité et une force herculéenne digne d'un héros antique.
Puis, ce fut le tour de Caster. Esquivant sans effort un pilier d'os grâce à son incroyable vitesse, l'Héritier saisit la corde... et se transforma en un flou à peine visible. Une seconde plus tard, il atterrissait déjà sur la paume de pierre géante.
Nephis et Sunny étaient les seuls à rester à la portée du Tyran Déchu. Jetant un coup d'œil à Sunny, l'Étoile Changeante cria :
"À toi !"
... Mais Sunny ne répondit pas.
Ses yeux étaient fixés sur la base de l'abomination gargantuesque, où, au milieu des os anciens ...
Une faible lueur dorée émanait d'un petit objet, partiellement caché.
Sunny s'attarda un moment, ses pensées se déplaçant à une vitesse incroyable. Il savait qu'il était cupide par nature, et qu'il était aussi doté d'une curiosité insatiable. Cependant, il était avant tout quelqu'un qui accordait une valeur énorme à sa propre survie.
C'est pourquoi, en ce moment, son raisonnement était froid et sobre.
C'était une question de risque et de récompense, ainsi que de ses capacités.
Serait-il capable d'atteindre l'objet brillant de la lumière de la divinité et de revenir vivant, ou non ?
Une seconde plus tard, il regarda Nephis et répondit :
"Vas-y. Je serai juste derrière toi."
...Ce serait une honte de passer par tout cela et de ne rien recevoir en retour. Il devait essayer.
Sur ce, Sunny fit demi-tour et s'élança vers le Seigneur des Morts.
La décision était prise, il ne restait plus qu'à l'exécuter.
Il invoqua l'Épine Rôdeuse et la lança sur la montagne d'ossements. Bien sûr, Sunny n'espérait pas blesser le tyran. Il voulait juste loger le kunai dans son corps.
Au moment où la dague transperçait la masse d'os, un membre blanc a soudainement jailli dans sa direction, obstruant tout avec son étendue répugnante. Ordonnant à la corde invisible de se contracter, Sunny sauta haut dans les airs et s'envola en avant comme s'il était lancé par un canon.
Atterrissant de l'autre côté du pilier, à quelques pas seulement de l'infranchissable masse d'os, il serra les dents...
Et puis il introduisit sa main à l'intérieur du corps du Tyran Déchu.
Un instant plus tard, son poing se referma sur l'objet dissimulé et, au prix d'un effort, Sunny le retira dans un fracas d'os brisés. Une douleur aiguë transperça son avant-bras.
En ouvrant son poing, il vit... une petite clé en fer complexe. Elle semblait presque ordinaire, si ce n'était la lueur dorée éthérée qui émanait de son intérieur.
L'instant d'après, Sunny tituba soudainement, sentant une vague de faiblesse envahir son corps.
Faisant pivoter son avant-bras, il le regarda fixement pendant une fraction de seconde, essayant de comprendre ce qu'il voyait.
Et lorsqu'il le fit, ses yeux s'écarquillèrent de terreur.