Chapitre 189
Chapitre 189 - Le Brillant Emporium de Sunny
Traducteur/Checker : Gray
Les expressions sur les visages de Caster, Effie et Kai étaient tout simplement inestimables. Sunny dut s'empêcher de rire aux éclats.
...Son ombre, cependant, ne réussit pas. Heureusement, elle n'avait pas de cordes vocales, alors tout ce qu'elle pouvait faire était de se tenir le ventre et de trembler en silence.
Hé, toi ! Tiens-toi bien !
Pendant ce temps, Nephis se contentait de le regarder. Le coin de sa bouche se retroussa légèrement.
Après un moment, Caster fut enfin capable de répondre :
"Juste un fléau déchu ? Tu as dit j..."
Cependant, l'Étoile Changeante l'interrompit. Jetant un coup d'œil à la cathédrale, elle haussa simplement les épaules et dit :
"C'est acceptable."
Tout le monde devint silencieux. Ils fixaient simplement Neph avec des expressions déconcertantes.
Avec une certaine satisfaction, Sunny hocha la tête et dit :
"Ne juge pas si vite. Nous n'irons pas au combat sans être préparés. J'ai passé des mois à étudier ce bâtard. Je connais toutes ses capacités, ses astuces et ses faiblesses. Plus que ça... si tu ne peux même pas gérer quelqu'un comme lui, comment vas-tu défier Gunlaug ? N'est-ce pas le but de cette expédition ?"
En fait, il avait longuement débattu de la question de savoir s'il devait exiger qu'ils attaquent le Chevalier Noir maintenant ou après la fin de l'expédition. Finalement, il décida qu'ils étaient tous trop faibles pour affronter le fléau... pour l'instant. Mais après des mois passés dans le Labyrinthe, les choses allaient forcément changer.
Il y avait plus de Créatures du Cauchemar, et la plupart d'entre elles n'étaient pas impossibles à tuer. À la fin de l'expédition, chaque membre de la cohorte allait avoir beaucoup plus d'essence d'âme dans leur noyau que maintenant. Ils auraient également un arsenal plus large de Mémoires à leur disposition.
Plus important encore, ils auraient le temps d'affiner et de perfectionner leur travail d'équipe. S'ils voulaient avoir une chance dans un combat contre le Chevalier Noir, c'était la partie la plus importante.
Nephis acquiesça.
"Sunny a raison. Ce n'est pas comme si c'était impossible de tuer une créature Déchue. En fait, Gemma et Tessai l'ont tous deux fait dans le passé, sans parler de Gunlaug lui-même. Il faut juste beaucoup de préparation et un peu de chance. D'ici la fin, nous devrions être capables d'affronter un seul fléau et de gagner, à condition d'apprendre ses secrets à l'avance."
Sunny sourit.
"Exactement ! Ah oui, c'est vrai. En parlant de préparatifs..."
Alors que tout le monde le regardait avec confusion... enfin, sauf Cassie, bien sûr... il retira le sac à dos de ses épaules et le posa sur le sol. Puis, il l'ouvrit, révélant la douce brillance de nombreux éclats d'âme.
"Bienvenue au Brilliant Emporium de Sunny ! Il y a ici une cinquantaine d'éclats d'âme, chacun d'entre eux étant de rang Éveillé. Comme nous allons nous aventurer dans le Labyrinthe, j'ai décidé de vous donner l'occasion de vous renforcer un peu avant d'affronter les terribles dangers de cet endroit effroyable. Bien sûr, je vous ferai une remise amicale..."
Il avait vidé son coffre à trésor avant de quitter la chambre cachée. Actuellement, tous ses éclats restants étaient à l'intérieur du sac à dos.
Bien sûr, il ne l'avait pas fait par pure bonté d'âme.
Sunny n'eut jamais d'argent et donc, naturellement, il ne savait pas trop comment le gérer. Mais ce qu'il savait, c'est que les riches ne laissaient jamais leurs richesses dormir sans rien faire. Même l'argent devait travailler pour créer plus d'argent une fois qu'il était entre les mains des riches.
Dans le langage des riches, cela était appelé un investissement.
En investissant ses éclats dans la cohorte, Sunny augmentait ses chances de revenir vivant. Il avait beau réfléchir, il ne pouvait pas imaginer une cause plus valable.
De plus, il n'allait pas donner les tessons gratuitement.
"Les règles de l'emporium sont assez simples. Vous me donnez des Mémoires, je vous donne des éclats. Je ne me soucie pas de la puissance ou de l'utilité des Mémoires. En fait, les pires sont les meilleurs ! N'importe quel objet inutile qui prend la poussière dans votre Mer de l'Âme fera l'affaire. Si vous n'en avez pas — pas de problème. Vous pouvez simplement promettre de me donner une Mémoire à l'avenir, une fois que vous en aurez reçu une dans le Labyrinthe."
Il sourit aux membres de la cohorte de Neph.
"Pas mal, non ? Pas besoin de me remercier, vraiment..."
Kai fixa les éclats, puis leva les yeux et regarda Sunny :
"Sunny... mon pote... pardonne ma franchise, mais pourquoi as-tu besoin d'autant de Mémoires ?"
Quelle bonne question. Sunny sourit.
"Euh, vois-tu... comment dire ? Disons qu'il y a une beauté que je connais qui n'en a jamais assez. Si tu vois ce que je veux dire..."
En disant cela, il fit un clin d'œil au bel archer. Avec une expression étrange, Kai se détourna et secoua la tête.
Cependant, après cette prestation, personne d'autre ne posa de questions.
Au final, Sunny put échanger ses éclats contre cinq Mémoires. Nephis répartit les éclats entre les cinq membres de la cohorte, chacun en recevant dix.
C'était un avantage équivalent à celui de tuer dix bêtes éveillées. Après avoir absorbé les éclats, les cinq membres allaient recevoir une augmentation significative de leur puissance.
En ce qui concerne les expéditions mortelles, c'était le meilleur départ possible.
Sans perdre de temps, Neph, Cassie, Effie, Kai et Caster absorbèrent l'essence d'âme des éclats.
Pendant qu'ils étaient occupés à faire cela, Sunny plongea silencieusement dans la Mer de l'Âme et donna les Mémoires qu'il avait reçues à la Sainte de Granit.
[...Sainte de Granit est devenue plus forte.]
[...Sainte de Granit est devenue plus forte.]
[...Sainte de Granit est devenue plus forte.]
Satisfait, il invoqua les runes et les regarda.
Ombre : Sainte de Granit.
Fragments d'Ombre : [27/200].
Puis, il regarda les siennes.
Nom : Sunless.
Vrai Nom : Perdu de la Lumière.
Rang : Rêveur.
Noyau de l'Ombre : Dormant.
Fragments d'Ombre : [318/1000].
...Pas mal.
Regardant vers le sud, il sourit sombrement et se demanda...
De combien ces chiffres allaient-ils augmenter d'ici à ce qu'il retourne à la Cité Noire ? De beaucoup, sans doute.
Lorsque tout le monde eut fini d'absorber ses éclats et de s'habituer aux changements causés par l'afflux soudain d'essence d'âme, la cohorte fut prête à partir.
Ils se dirigèrent tous les six vers le sud, traversant prudemment la ville maudite.
Nephis marchait en tête du groupe, son armure de plaque noire et blanche contrastant fortement avec les pierres grises des ruines anciennes. Un pas derrière elle et à droite se trouvait Caster, vêtu d'une cotte de mailles polie qui brillait dans la lumière du matin comme la peau d'un dragon argenté. À sa gauche, la grande et puissante Effie, vêtue d'une armure de bronze archaïque avec un chiton blanc en dessous.
À quelques pas de là, portant son élégante armure lamellaire en cuir brun bruni, marchait Kai. Sur son dos, il y avait un carquois rempli de lourdes flèches. Cassie marchait à côté de lui, sa tunique légère et sa cape brillante étaient identiques à celles d'avant. Cependant, il y avait maintenant un fourreau avec une gracieuse rapière attachée à sa ceinture.
Tout au fond, avec une expression malheureuse sur le visage, se trouvait un jeune homme pâle avec des cheveux noirs désordonnés et une armure légère en lambeaux faite de tissu gris foncé et de cuir noir sans éclat. Il baissait périodiquement le regard et grimaçait, comme s'il n'était pas habitué à être au soleil.
Bien sûr, c'était Sunny.
Leur voyage vers les confins du Rivage Oublié avait commencé.