Chapitre 175
Chapitre 175 - Retrouvailles
Traducteur/Checker : Gray
Sur le chemin vers la sortie du château, Kai était étrangement silencieux. Sunny ne s'en souciait pas, car il avait beaucoup de choses à penser.
Retourner dans ce pavillon... il y avait beaucoup de choses qu'il avait espéré ne plus jamais voir, sentir ou expérimenter. Pendant un moment, il pensa même à retourner directement à sa cathédrale sans tenir sa promesse.
Mais pourquoi l'aurait-il fait ? Ce n'est pas comme s'il avait demandé à être réinvité. C'est Nephis qui voulait son aide pour quelque chose.
Fais comme si tu t'en fichais. Et demande une compensation pour ce qu'ils veulent que tu fasses. Tu es un étranger maintenant, et tes services ne seront pas donnés.
Oui, c'était la meilleure option. Il n'allait pas accepter quoi que ce soit qui ne serve pas ses intérêts égoïstes. Et il y avait beaucoup de choses que Nephis, avec son groupe de chasseurs florissant et sa suite, pouvait lui fournir.
Il y avait cette chose en particulier, quelque chose qu'il voulait vraiment faire, mais qu'il ne pouvait pas faire tout seul. Peut-être qu'ils seraient capables de l'aider avec ça...
Alors qu'ils approchaient de la loge, Kai demanda soudainement d'un ton sérieux :
"Sunny... pourquoi veux-tu que je vienne avec toi, en réalité ?"
Sunny soupira. Jetant un coup d'œil au charmant archer, il hésita, puis dit :
"Je veux que tu me dises si on me ment."
Kai fronça les sourcils.
"Je croyais que Dame Nephis était ton amie. Pourquoi te méfies-tu d'elle ?"
Sunny gloussa.
Était-elle une amie ? Même lui ne savait pas exactement ce qu'ils étaient l'un pour l'autre. Pire encore, il n'était pas sûr de ce qu'ils allaient devenir.
"C'est le genre d'amie avec laquelle on ne veut pas vraiment baisser la garde."
Il s'attarda un moment, puis ajouta :
"Il y a aussi un gars qui s'appelle Caster. C'est celui en qui je n'ai pas confiance."
L'archer haussa les sourcils.
"Je n'ai entendu que de bonnes choses sur Caster. Pourquoi lui en particulier ?"
Sunny lui jeta un regard en coin et se renfrogna. Pour être honnête, Caster n'avait pas vraiment fait quelque chose pour mériter son hostilité. Mais il y avait quelque chose chez ce fier Héritier qui donnait à Sunny un sentiment familier.
Il était trop parfait. D'après l'expérience de Sunny, seules les personnes mal intentionnées étaient capables de paraître aussi irréprochables. Peut-être avait-il tort, mais la politique consistant à toujours supposer le pire avait des antécédents trop propres pour être abandonnée maintenant.
"Il me donne juste la chair de poule."
Apparemment satisfait de cette réponse, Kai haussa les épaules et suivit Sunny dans le pavillon.
Le quartier général du groupe de chasse de l'Étoile Changeante avait beaucoup changé depuis sa dernière visite. Il avait déjà l'air assez présentable à l'époque où il était membre, mais maintenant, le pavillon était beaucoup plus impressionnant.
La première chose qui attirait l'attention était qu'il était devenu beaucoup plus grand. Pendant les mois de son absence, des structures supplémentaires ont été construites pour l'agrandir horizontalement et verticalement. Maintenant, c'était de loin le plus grand bâtiment de la colonie extérieure, ressemblant presque à un petit hôtel de ville.
Il était aussi lourdement fortifié, surtout du côté qui faisait face à la route blanche. Un groupe de vigies était visible sur le toit, observant les ruines en contrebas. Ils portaient des Mémoires de type armure et tenaient des arcs dans leurs mains.
C'était bien différent de ce qui se passait avant.
À l'intérieur, de nombreuses personnes étaient occupées à diverses tâches. Sunny se figea un instant, désorienté par toute cette activité. Il avait presque l'impression d'être revenu au château par erreur.
La raison n'en était pas l'intérieur soigné et décoré avec goût, avec des tapis chauds recouvrant le sol en pierre et diverses tapisseries accrochées aux robustes murs de pierre. Non, la principale différence résidait dans la façon dont les gens se comportaient ici.
La sensation de désespoir avait presque disparu de leurs yeux, remplacée par de l'énergie et de la vigueur. Sunny fronça les sourcils.
Pourquoi Gunlaug n'a-t-il pas encore mis fin à tout cela ?
D'après tout ce qu'il voyait, Nephis cherchait presque à être anéanti. Comment tout cela était-il possible ?
Ses sinistres pensées furent interrompues par une jeune femme qui les accueillit avec un sourire.
"Bienvenue ! Puis-je vous aider ?"
Sunny fixa la jeune fille souriante, essayant de se rappeler s'il la connaissait. Personne ne lui venait à l'esprit. Essayant d'enlever l'air renfrogné de son visage, il répondit d'un ton plat :
"Neph m'attend."
La jeune femme cligna des yeux.
"Euh... désolé. Qui est Neph ?"
Sunny roula des yeux.
"Désolé. Dame Nephis m'attend. Vous savez... Étoile Changeante du Clan de la Flamme Immortelle ?"
Les yeux de la jeune femme s'agrandirent.
"Oh ! Je vois. Laissez-moi vous montrer le chemin..."
Sunny voulait rétorquer qu'il connaissait le chemin, mais à vrai dire, il n'en était pas sûr. Avec tous les changements survenus dans le pavillon, il n'avait aucune idée de l'endroit où se trouvaient certaines choses.
Sur leur chemin, ils passèrent devant la petite chambre qui lui appartenait.
Au moment où ils passaient devant, Sunny jeta un coup d'œil à l'intérieur et vit que quelqu'un d'autre y habitait maintenant.
En fait, il reconnut quelques objets que le nouveau propriétaire avait laissés sur le petit lit. Ils appartenaient à Caster. Un coin de sa bouche se retroussa.
Pas étonnant.
Il semble qu'il ait été remplacé par le rejeton du clan Han Li. Eh bien, peu importe. Le lit de camp n'était pas très confortable de toute façon, contrairement à son grand lit luxueux dans la chambre cachée de la cathédrale.
Enfin, la jeune femme les conduisit à la zone qui était autrefois le hall central de l'ancien pavillon. Maintenant, elle était séparée du reste par un mur épais, avec une solide porte en bois qui barrait le passage à l'intérieur.
Sunny prit une profonde inspiration, puis entra.
Il avait imaginé ce moment un grand nombre de fois dans le passé.
...Certes, il n'avait jamais pensé que ses retrouvailles avec la cohorte se feraient en présence d'une pop star délaissée et déraisonnablement attirante.
Mais quand même.
À l'intérieur de la pièce, une large fenêtre s'ouvrait sur une vue sinistrement imprenable de la Cité Noire. Sur le mur à côté, une carte des ruines était jonchée de diverses marques qui contenaient de précieuses informations. Elles semblaient être beaucoup plus denses qu'auparavant.
Il y avait une grande table en bois à côté de la fenêtre, autour de laquelle se tenaient sept chaises de fortune. Actuellement, seules deux étaient occupées.
Effie était assise sur l'une d'elles, ses pieds reposant sans ménagement sur la table. Comme toujours, elle semblait extrêmement à l'aise et détendue. Sur la chaise à côté d'elle, une belle jeune fille aveugle tenait une tasse dans ses mains délicates. C'était Cassie.
Nephis et Caster se tenaient près de la carte, discutant de quelque chose entre eux.
Tous les quatre formaient le cœur du groupe de chasseurs de la Flamme Immortelle.
Dès que Sunny et Kai entrèrent, tout le monde se tourna vers eux.
Sunny afficha un visage courageux et força un sourire.
"Oh, tant de visages familiers. Bonjour à tous. Pas besoin de vous dire à quel point je vous ai manqué. Enfin, voici Kai. Kai, dis bonjour à tout le monde — voici Cassie, Caster, et Effie. Tu connais déjà Nephis."
Lui jetant un regard étrange, le charmant archer afficha un sourire éblouissant et dit de sa voix stupidement belle :
"Euh... bonjour. Dame Nephis, Cassie, Caster, chasseresse Athéna... je suis très heureux de vous rencontrer."
Cassie gloussa.
"Huh, vous n'allez pas le croire, j'ai cru entendre Night de Nightingale dire mon nom. C'est fou, non ?"
Kai cligna des yeux.
"Oh, désolé. Je suis Night de Nightingale, en fait."
Effie se pencha en avant et tendit un bras.
Le visage de Cassie, pendant ce temps, devint mortellement pâle. Une expression de terreur totale y apparaissait. Ses mains tremblaient, et la tasse qu'elle tenait en tomba.
Attrapant la tasse juste un instant avant qu'elle ne touche le sol, Effie soupira et secoua la tête.
"À chaque fois... ça arrive à chaque fois... "
Sunny fronça les sourcils et jeta un regard dédaigneux au bel archer.
Oh allez ! Cette réaction était-elle vraiment nécessaire ?!