Réunion Inattendue

Chapitre 138 - Réunion Inattendue

Traducteur/Checker : Gray

Sans aucun doute, c'était Caster — la seule personne que Sunny avait vu battre Nephis dans un combat, même si c'était juste pendant l'entraînement.

À l'Académie, Caster était la star de leur groupe de Dormeurs. Beau et sympathique, il était non seulement populaire, mais aussi respecté. Et bien que cela fasse mal à Sunny de l'admettre, ce n'était pas seulement à cause de son noble statut d'Héritier.

Même les autres Héritiers l'admiraient. Beaucoup le considéraient même comme le véritable roi du classement, spéculant que l'Étoile Changeante avait obtenu sa première place par erreur.

Caster était puissant, habile et charmant. Il était également humble et avait une personnalité aimable qui faisait qu'il était difficile de ne pas l'apprécier. Son passé était impeccable et son avenir était incontestablement brillant.

En fait, il était tout le contraire de Sunny.

Putain ! Je savais que cette voix m'était familière !

Sunny tourna la tête et fixa le beau jeune homme avec une totale perplexité.

Que faisait ce type ici ?

Les deux Dormeurs qui ne savaient même pas à quel point ils avaient été proches de goûter au tranchant de l'Éclat de Minuit faisaient de même. Il n'y avait plus d'excitation sur leurs visages.

"Oh. C'est toi."

C'est ma réplique !

Caster les regarda avec un sourire silencieux. Il n'y avait aucune hostilité apparente dans ses yeux, mais pour une raison quelconque, les hommes de Gunlaug semblaient perdre leur envie de semer le trouble. Après s'être jeté des regards, l'un d'eux dit d'un ton hésitant :

"Tu connais ce type, Caster ?"

Il leur fit un signe de tête.

"Ouais. Nous étions à l'Académie ensemble. Ne faites pas attention à son comportement grossier — les gars, il est comme ça. Rugueux sur les bords, mais très gentil une fois que vous le connaissez bien."

Depuis quand on se connaît ?

Sunny était irrationnellement en colère à cette déclaration, mais se força à se taire. Il comprenait que Caster essayait simplement de désamorcer la situation. En fait, son arrivée était très opportune.

Sunny était sûr de sa capacité à se débarrasser de quelques malfrats... mais qu'allait-il se passer ensuite ? Il doutait que les autres membres de la bande de Gunlaug se contentent de regarder.

Se retrouver impliqué dans un conflit avec les maîtres du château dès son premier jour ici aurait été loin d'être idéal.

Les voyous en question, quant à eux, avaient abandonné. Essayant de garder l'apparence d'un contrôle, ils lancèrent un regard noir à Caster et reculèrent.

"Apprends les bonnes manières à ton ami, Caster. La prochaine fois, nous ne serons pas aussi indulgents."

Sur ce, ils se retournèrent et regagnèrent leurs sièges, lançant des regards menaçants à tous ceux qui osaient les fixer. Bientôt, la grande salle fut à nouveau remplie du bourdonnement des voix.

Caster les suivit des yeux, puis se tourna vers Sunny, son sourire devenant un peu plus sombre.

"Ce... n'était pas très malin, mon ami."

Sunny se moqua.

"Ouais, eh bien... qui a dit que j'étais intelligent ?"

Attends, non, ce n'est pas ce que j'ai dit !

Le grand jeune homme le dévisagea pendant quelques secondes, puis soupira.

"En tout cas, c'est très agréable de vous voir. Tous les deux."

Ce disant, il s'assit, comme si quelqu'un l'avait invité.

Bon... il fallait reconnaître qu'il y avait un lien entre eux. Vouloir parler à des personnes avec lesquelles on avait fréquenté l'Académie était en quelque sorte compréhensible.

Pourtant, Sunny n'aimait pas ça.

Jetant un rapide coup d'œil à Cassie, il sourit froidement et dit :

"Quoi ? Es-tu très choqué de nous voir en vie ?"

Caster hésita.

"C'est bien que vous ayez réussi à survivre."

Il semblait que c'était sa façon d'admettre que oui, il était surpris, mais de façon agréable.

Ce n'était pas un secret que Sunny et Cassie avaient été vues comme deux cadavres ambulants par tous les autres Dormeurs de l'Académie. Tout comme Nephis et Caster occupaient les deux premières places du classement, eux étaient les derniers. Pour cette raison, ils furent évités et mis à l'écart.

Bien sûr, quand il s'agissait de Sunny, il ne se contentait pas d'accepter le traitement froid de ses pairs, il était même celui qui l'avait organisé.

En tout cas, personne ne voulait les côtoyer, comme s'il avait peur d'être infecté par l'invisible aura de mort qui les suivait partout. Sunny lui-même avait été coupable d'éviter Cassie autant qu'il le pouvait dans le passé.

Cela devait être très étrange de les voir tous les deux en vie et en bonne santé après des mois passés parmi les horreurs du Rivage Oublié.

Cassie sourit.

"Merci."

Caster lui rendit son sourire et demanda, son ton étrangement chaleureux :

"Tu es Cassia, n'est-ce pas ? Et toi, tu es... euh... Sunless ?"

Sunny lui fit un signe de tête sec.

"C'est vrai. Bien que je sois surpris que tu te souviennes de nos noms. Ne crois pas que nous ayons oublié comment vous nous traitiez."

Cassie lui serra la main et dit d'un ton désapprobateur :

"Sunny !"

Caster gloussa.

"Non, non. Il a raison. Nous nous sommes comportés comme une bande d'abrutis. En regardant en arrière... il y a beaucoup de choses que nous avons mal faites. Si seulement nous avions été mieux informés..."

Sa voix se tut, et après avoir gardé le silence pendant un certain temps, le beau jeune homme sourit soudainement avec nostalgie.

"Mais quand même, ces jours à l'Académie n'étaient pas tous mauvais, n'est-ce pas ? Heh, je me souviens encore de la première fois où je t'ai rencontré, Sunless. Tu m'as fait une sacrée impression ! Toutes ces histoires à dormir debout : cracher au visage des tyrans éveillés, tuer les saints de l'épée en secouant le doigt..."

Il gloussa, se souvenant du bon vieux temps.

Sunny sourit.

Il était d'humeur à faire des bêtises.

"Quoi, ces trucs insignifiants ? Ha ! Des jeux d'enfants. Tu aurais dû voir les choses que j'ai faites dans le Labyrinthe. Maintenant, c'est quelque chose dont on peut se vanter."

Caster le regarda avec des étincelles d'humour dansant dans ses yeux.

"Oh ? Eh bien... dites-moi. Qu'avez-vous fait d'autre ?"

Sunny haussa les épaules avec une indifférence profuse.

"Ceci et cela. Voyons voir..."

Il fit semblant de réfléchir pendant quelques instants, puis dit d'un ton ennuyé :

"Je crois que la chose la plus incroyable que j'ai faite a été de tuer un Fléau Supérieur d'un seul coup d'épée. Je l'ai achevé sans le moindre problème. J'ai même reçu une Mémoire pour ce meurtre. Euh, mais avant que tu ne le demandes — non, je ne peux pas te la montrer. Parce que, uh... ugh... oh, c'est vrai. Je l'ai mangée..."