Chapitre 767
Le Roi Lion Sage, gisant inerte sur le sol, reprit connaissance et ouvrit les yeux. Bam ! Bam ! Bam ! Il vit le Roi Démon des Floods se faire impitoyablement piétiner. ‘Ack !’ C’était pitoyable de voir son frère ratatiné et battu comme un chiffon. Qui pourrait reconnaître en cette figure le cruel et impitoyable tyran qui régnait sur le Mont Meru, entouré des quatre mers ?
Le mot ‘flood’ signifiait à l’origine un sentiment gigantesque de fierté débordante, c’est-à-dire la fierté d’un Dragon des Floods. Il était un grand roi démon dont il fallait se méfier dans le monde céleste. Ce n’était pas pour rien que le Roi Démon des Floods était considéré comme le deuxième plus puissant des Sept Rois Démon, qui, avec seulement sept membres, était comparable en puissance à la secte Chan ou Jie.
Le Roi Démon des Floods était connu pour son tempérament rusé et colérique, il inspirait donc le respect et la dignité. Cependant, sa dignité était totalement bafouée et piétinée en ce moment.
La reconnaissance de la dignité du Roi Démon des Floods ne s’appliquait qu’au monde extérieur. Au sein des Sept Rois Démon, il était largement un être négligé. Bien que le Roi Démon des Floods dirigeait les Sept Rois Démon, au lieu du Roi Démon Taureau qui ne prêtait guère attention aux affaires internes, aucun des rois démons, ses frères, ne l’écoutait. C’était particulièrement le cas du plus jeune, qui était le plus turbulent.
Bien qu’il fût appelé le ‘plus jeune’, Sun Wukong était le plus imprudent des sept frères. Il n’écoutait que peu le Roi Démon Taureau, et il maltraitait souvent les autres frères selon ses caprices. Grâce à cela, le Roi Démon des Floods était pressé d’en haut et frappé d’en bas comme un tambour d’enfant.
Lorsque le Roi Démon Taureau ordonna au Roi Démon des Floods d’amener Sun Wukong, le Roi Démon des Floods sentit une sensation de malaise. ‘Ah. Comment en suis-je arrivé là ?’
“Hein, amener le plus jeune ? Pourquoi moi ? Il y a le Roi Lion Sage et le Roi Macaque !”
“Hé ! Pourquoi m’entraînes-tu là-dedans ?!”
“Puisque l’aîné veut que le plus jeune vienne, le deuxième frère aîné devrait assumer cette responsabilité.”
“Zut ! Pas question ! Il est évident qu’il joue. S’il est ennuyé, il va se défouler sur celui qui le dérange !”
“Donc, tu ne le feras pas ?”
“Bien sûr que non ! Qui voudrait faire ça ?”
“Je suppose que c’est inévitable.”
“…Ouf ! Je suis content de voir que tu es raisonnable… !”
“Puisque tu es si préoccupé d’être battu par le plus jeune, je vais devoir te battre de mes propres mains.”
“Ack !”
Le Roi Lion Sage ne pouvait pas se débarrasser de l’image de son frère aîné souriant doucement tout en relâchant ses mains… Bien que le Roi Lion Sage ne recule devant rien, la pression qu’il ressentit à ce moment-là, même si elle ne lui était pas directement adressée, était plus qu’il ne l’aurait imaginé.
Bien que sa personnalité se soit grandement améliorée, le Roi Démon Taureau restait le ‘Roi des Démons’ qui avait l’habitude de battre et de détruire la secte Chan tout seul. Le tempérament du Roi Démon Taureau n’avait pas disparu. Si ses frères décidaient de prendre le mauvais chemin ou de ne pas écouter ses paroles, le Roi Démon Taureau était plus qu’heureux d’utiliser d’autres mesures plus énergiques.
Le Roi Démon Taureau était le premier adversaire bestial et le premier être de niveau ‘Hwang’. C’était un monstre qui atteignait deux niveaux apparemment impossibles en même temps. C’était rassurant de l’avoir comme allié, mais le Roi Lion Sage fut pris d’une sueur froide en considérant la possibilité d’avoir à affronter le Roi Démon Taureau. Le problème était que le plus jeune était tout aussi effrayant.
“Hé ? Tu t’es déjà évanoui ? Comment peux-tu être si faible ?”
Bientôt, le Roi Démon des Floods s’affaissa sans vie en écumant de la bouche. Sun Wukong claqua sa langue, jeta le Roi Démon des Floods sur le côté, et tourna la tête vers le Roi Lion Sage.
Le Roi Lion Sage ferma rapidement les yeux pour éviter le contact visuel avec son plus jeune frère. Le Roi Lion Sage vit sa vie défiler sous ses yeux. Pas. Pas. Il pouvait entendre les pas de Sun Wukong se rapprocher de plus en plus. Il sentit même la sensation de Sun Wukong s’accroupissant et l’observant d’en haut. Une tension à couper le souffle s’ensuivit. La sueur froide perlait sur le dos du Roi Lion Sage.
“Quatrième frère, tu ne vas pas te réveiller ?”
“…”
“Tu sais que je sais que tu es réveillé, n’est-ce pas ? Pourquoi ne te lèves-tu pas ?” La voix de Sun Wukong était pleine de vie.
“…” Le Roi Lion Sage sursauta plusieurs fois et faillit se relever. Si leurs yeux se croisaient, le Roi Lion Sage sentait qu’il ferait vraiment face à sa propre mort, et cette pensée ne cessait de tourner dans l’esprit du Roi Lion Sage.
“Quoi ? Tu vas vraiment continuer cette comédie, hein ? Je te donne jusqu’à trois. Si tu ne te lèves pas, ce plus jeune frère va te fracasser le crâne. Un, deux, trois.”
“…”
“Hé ? Tu es vraiment endormi ?”
“…”
“Eh bien… ce n’est pas très amusant de fracasser le crâne de quelqu’un qui dort…”
“…” Le Roi Lion Sage poussa un soupir de soulagement intérieur après avoir entendu le son de Sun Wukong se levant et claquant sa langue. ‘Je devais juste tenir bon comme ça’.
Une fois la colère de Sun Wukong apaisée, le Roi Lion Sage ferait semblant de reprendre connaissance et se relèverait. C’est ce que le Roi Lion Sage avait décidé de faire… au moins… jusqu’à ce qu’il entende ce que Sun Wukong dit ensuite.
“Je suppose que je vais voir jusqu’où je peux te donner des coups de pied.”
“…”
“Comme un ballon de foot ? Ça avait l’air amusant de voir les autres le faire sur la plage. Je me demande jusqu’où mon quatrième frère va voler ?”
On pouvait entendre le son de Sun Wukong détendant légèrement ses jambes. Et une fois l’aura tendue d’un coup de pied imminent ressentie, le Roi Lion Sage se releva rapidement.
“Oh. Oh. Je. Viens. De. Reprendre. Connaissance.”
Le Roi Lion Sage essaya de parler d’une voix étrange et rauque, mais Sun Wukong avait déjà commencé son coup de pied de foot avec un sourire froid sur le visage.
“Il est trop tard, frère.”
Boum !
“Ack !” Le Roi Lion Sage devint bientôt une étoile dans le ciel lointain alors qu’il décrivait un arc et tombait dans la mer.
“Donc, tu as besoin que je trouve les fragments de Li, n’est-ce pas ?”
“O-Oui…”
“C-C’est l’ordre de grand frère !”
“Hmm.” Entendant que le Roi Démon Taureau lui avait personnellement donné un ordre, Sun Wukong se caressa le menton et tomba dans une profonde réflexion.
Sun Wukong savait que son frère aîné n’appellerait pas ses frères à moins que ce ne soit quelque chose d’important. C’était particulièrement le cas pour lui, le plus jeune frère. Le fait que le Roi Démon Taureau ait appelé Sun Wukong directement signifiait que l’affaire était aussi importante.
Pendant que Sun Wukong réfléchissait profondément, le Roi Lion Sage et le Roi Démon des Floods étaient à genoux en soignant leurs visages gravement meurtris. Ils se sentaient soulagés de ne plus avoir à souffrir du plus jeune, mais leur situation actuelle, celle d’être complètement battus comme des chiffons, était très déprimante.
‘Pourquoi le Démon Céleste a-t-il tourné la roue et ramené une telle existence ?!’ Le Roi Lion Sage voulait verbaliser et crier ce qu’il pensait dans son cœur, mais bien sûr, il ne le fit pas.
“Hmm ? Frère, tu as l’air assez mécontent. Tu te demandais juste pourquoi ce stupide Démon Céleste m’a ramené à la vie, n’est-ce pas ?” C’était comme si Sun Wukong avait reçu une sorte de message divin.
“Hahaha ! Comment cela pourrait-il être le cas ! Hahaha ! Tu sais que j’aime mes frères, plus jeune frère !” Le Roi Lion Sage nia avoir une telle pensée. Pendant ce temps, la sueur coulait comme une cascade de son front.
Avec des yeux plissés, Sun Wukong regarda son quatrième frère pendant un moment. Le Roi Lion Sage savait que s’il montrait une quelconque faiblesse, il serait fini. Il se concentra sur le maintien de son calme, car sa vie en dépendait.
“Si tu es pris, ne serait-ce qu’une fois, attends. Je m’assurerai que tu sois proprement coupé en deux.”
“…”
“De toute façon, tu as dit que tu cherchais les fragments de Li, n’est-ce pas ? Je comprends que ce serait bien de trouver le visage du Démon Céleste là… mais pourquoi l’aîné cherche-t-il soudainement les fragments ? Peu importe combien de fois la ‘roue’ tourne, si elle n’interfère pas avec son travail, il n’est pas du genre à se soucier de telles choses, n’est-ce pas ?” Sun Wukong fit un visage perplexe. Il ne comprenait pas la situation.
Le Roi Lion Sage regarda le Roi Démon des Floods. Bien que le Roi Lion Sage était présent lorsque le Roi Démon Taureau donna ses ordres et expliqua la situation, il n’y fit pas vraiment attention. Ainsi, le Roi Lion Sage regardait le Roi Démon des Floods pour qu’il s’exprime et comble les lacunes.
Le Roi Démon des Floods fronça les sourcils, mais il n’eut d’autre choix que de répondre, car Sun Wukong le regardait. “Pour obtenir la Gnose (pouvoir spirituel).”
“Pouvoir spirituel ? L’aîné n’en a pas besoin… !” Sun Wukong s’arrêta au milieu de sa phrase et croisa les bras en claquant sa langue. “Est-ce à cause de Ji-ho ?”
Le Roi Démon des Floods hocha la tête. “C’est parce que la force du Démon Céleste actuel est au plus bas puisqu’il tourne constamment la ‘roue’. Le frère aîné semble penser que si les choses continuent comme ça, quelque chose de grave pourrait arriver.”
“Je suis sûr que le Démon Céleste s’occupera de ses propres affaires…”
“Pour être précis, c’est à cause de toi, plus jeune. Parce que le Démon Céleste et toi partagez une âme.”
“…Hmm.” Sun Wukong se caressa le menton. Il sentait déjà que la bataille sans fin entre le Démon Céleste et le Roi Noir avait atteint une limite critique. Comme ils étaient liés par le concept global de ‘visage’, le Démon Céleste et Sun Wukong partageaient également une âme. Ainsi, Sun Wukong était également bien conscient des difficultés que le Démon Céleste vivait actuellement.
C’était aussi la raison pour laquelle le Démon Céleste se confinait à la bibliothèque de Changgong. Il essayait de reconstituer sa Gnose, de renforcer l’énergie spirituelle dont il manquait. C’était aussi la raison pour laquelle le Démon Céleste a construit la Tour. C’était son dernier pari.
Il semblait que le Roi Démon Taureau était déterminé à aider activement le Démon Céleste.
‘Toujours. Pourquoi s’allier à ce gobelin ? Ouf.’ Sun Wukong claqua légèrement sa langue en se rappelant l’existence contradictoire de Yvlke, l’ego du Roi Noir qui possédait également le visage du Démon Céleste.
Sun Wukong savait très bien quel était le souhait de cette existence : un monde sans le Démon Céleste et le Roi Noir. L’objectif ultime serait la naissance d’un havre de paix, ou Pian.
Bien que cela soit assez conforme à l’objectif que Sun Wukong et le Démon Céleste espéraient atteindre un jour, ce n’était pas une tâche facile. Néanmoins, Yvlke travaillait sans relâche pour atteindre son objectif. Il essayait de trouver un moyen dans la ‘roue’ qui tournait constamment, et il semblait avoir trouvé quelque chose.
Cependant, parce que Yvlke avait causé trop de dommages dans le processus, Sun Wukong avait toujours détesté Yvlke. Même s’ils partageaient la même âme, tous les visages du Démon Céleste n’étaient pas les mêmes. Bien qu’on puisse les appeler ‘visages’, chacun des visages du Démon Céleste poursuivait des objectifs différents et possédait des identités uniques.
“Je vais y réfléchir.”
Finalement, la réponse que Sun Wukong donna au Roi Démon des Floods et au Roi Lion Sage fut qu’il y réfléchirait.
“Vous… !”
“Mais l’aîné est prévenant envers toi, le plus jeune… Il veut t’aider… !”
“D’accord. Vous pouvez tous les deux y aller.”
Le Roi Démon des Floods et le Roi Lion Sage fermèrent la bouche lorsqu’ils virent un des yeux de Sun Wukong se redresser légèrement. Jusqu’à présent, Sun Wukong les avait traités de manière semi-plaisante, mais maintenant, Sun Wukong était devenu sérieux.
“Je suis bien conscient que le frère aîné essaie de m’aider, moi et ce fou du Démon Céleste… Mais les fragments de Li ne doivent pas être touchés imprudemment. Que se passerait-il si un accident se produisait à nouveau, comme dans le cas de Luciel ?”
“…”
“…”
À la mention de Luciel, les deux rois démons furent sans voix.
“Je vais y réfléchir pendant une journée et je vous donnerai une réponse, alors allez-y.”
“…”
“…”
“Vous ne partez pas ? Dois-je vous aider à sortir avec mon pied ? Je suis sûr que cela vous aidera à revenir plus vite.”
“Oh, non. Nous allons y aller !”
“Hahaha ! Eh bien, plus jeune, nous attendrons ta réponse !”
Le Roi Démon des Floods et le Roi Lion Sage s’enfuirent comme si le dessous de leurs pieds était en feu.
Sun Wukong poussa un profond soupir avec une expression agacée alors qu’il tournait rapidement la tête sur le côté.
“Il semble que vous ayez entendu ma conversation. Qui êtes-vous ?”
Dès que Sun Wukong eut fini de parler… L’espace s’ouvrit et Erlang Shen et Yeon-woo en sortirent.
“Longtemps pas vu.”
“Il semble que la secte Jie s’est accrochée à l’aîné. Êtes-vous venus ici pour me demander de l’arrêter ?”
“Similaire. Mais plus que ça, cette personne ici voulait vous parler.”
“Hmm.”
Erlang Shen s’écarta lentement et présenta Yeon-woo. En même temps, Erlang Shen ne négligea pas ses préparatifs afin de pouvoir libérer ses pouvoirs divins si nécessaire. Après avoir vu le Roi Lion Sage et le Roi Démon des Floods se faire battre pour avoir dérangé Sun Wukong en train de surfer, Erlang Shen sentit que le même sort pourrait lui arriver.
Cependant, Sun Wukong ne prêta pas beaucoup d’intérêt à Erlang Shen. Son regard était fixé sur Yeon-woo. Il utilisa les Yeux d’Or Ardents, les yeux dorés brillants qu’il avait obtenus sur le chemin ardent de Palgwae.
“Es-tu comme Yvlke ?”
En un instant, Yeon-woo fronça les sourcils.
Sun Wukong semblait sourire comme s’il s’amusait. “Tu puants. Ça sent l’obscurité. Comment est-ce possible ? As-tu volé les Montagnes de Marbre ou quelque chose comme ça ?”
Yeon-woo dégageait un fort parfum des exuvies du Roi Singe.
Alors que Yeon-woo réfléchissait à ce qu’il devait faire pour éviter le Roi Lion Sage et le Roi Démon des Floods, les exuvies du Roi Singe offrirent une solution : laisser intentionnellement échapper le parfum des exuvies du Roi Singe pour laisser Sun Wukong reconnaître leur présence.
La raison pour laquelle Sun Wukong avait repoussé ses frères en déclarant qu’il leur donnerait une réponse plus tard était qu’il avait reconnu l’odeur.
Sss. L’ombre de Yeon-woo s’écoula et prit bientôt la forme des exuvies du Roi Singe.
Pour une raison quelconque, l’expression des exuvies du Roi Singe était pleine de mécontentement. 『Cela fait longtemps.』
“Hé. Je ne sais pas qui tu es, mais tu as un visage très beau.”
『Arrête de dire des bêtises. J’ai une faveur à te demander.』
“Quoi ?”
『Laisse-moi te gifler une fois.』 Les exuvies du Roi Singe étaient sincères. Ayant travaillé dur et ayant accompli ses responsabilités, les exuvies du Roi Singe étaient furieuses à la vue de Sun Wukong en train de se moquer et de s’amuser.
Cependant, Sun Wukong sourit simplement. “Pourquoi n’essaies-tu pas ?”
『Quoi ?』
“Si tu penses que tu peux me gifler, vas-y et essaie.”
『…』
Crac ! Les exuvies du Roi Singe grinça des dents. Même s’il savait que son corps principal sortirait comme ça, il se sentait toujours sale quand cela arrivait. Flash ! Cependant, ce sentiment de saleté ne dura qu’un instant.
Les exuvies du Roi Singe sourirent largement en regardant Yeon-woo. 『Au fait, l’ai-je mentionné ? Que toute promesse que je fais s’applique également à mon vrai corps ? J’ai représenté le ‘Roi Singe’ dans la Tour. C’était la condition pour que je sois laissé dans la Tour.』
“C’est vrai ?” Yeon-woo hocha la tête en parlant d’une voix monotone, comme s’il lisait dans un manuel.
Sun Wukong sentit que quelque chose n’allait pas et fronça les sourcils.
Les exuvies du Roi Singe sourirent brillamment en déclarant : “Papa est arrivé, pourquoi ne le salues-tu pas, fils ?”