Chapitre 766
« Le Démon Céleste… Que voulez-vous dire ? » Erlang Shen était perplexe. Cependant, il ne put s’empêcher de se taire en voyant le visage de l’homme qui marchait de l’autre côté de la route. En apparence, l’homme semblait beaucoup plus âgé que le Démon Céleste qu’il connaissait, mais l’impression générale qu’il donnait était celle du Démon Céleste.
Cependant, les similitudes s’arrêtaient à leur apparence extérieure. En regardant de plus près, l’homme semblait très différent du Démon Céleste. Il n’y avait aucune aura divine, ni tentative de masquer une aura chez cet homme. Il semblait être un être humain qui ne ressemblait au Démon Céleste qu’en apparence. Mais le problème était…
‘Pour une raison quelconque, l’essence de son être me semble similaire.’ Bien sûr, Erlang Shen ne serait jamais capable d’évaluer avec précision l’essence du Démon Céleste, qui le surpassait à tous égards. Pourtant, Erlang Shen était capable de discerner dans une certaine mesure le tempérament général du Démon Céleste. La nature de l’homme de l’autre côté de la rue était similaire au tempérament du Démon Céleste.
‘Mais encore une fois, en regardant son âme, il est clair qu’il s’agit d’un individu complètement différent… Mais curieusement, je ne peux pas le lire. Il est difficile d’arriver à une conclusion.’ Les pensées d’Erlang Shen devinrent compliquées.
« Suivons-le. »
« D’accord. »
Lorsque Yeon-woo prit les devants et commença à suivre l’homme suspect, Erlang Shen le suivit rapidement.
« Vous aussi… ? »
Lorsque Yeon-woo inclina la tête pour demander si Erlang Shen ne pouvait pas non plus lire l’être, Erlang Shen garda le silence. L’homme était un être que l’Ego alternatif du Roi Noir ne pouvait pas évaluer, alors Erlang Shen se demanda s’il pouvait exister un tel mortel. Bien qu’Erlang Shen ait ressenti l’envie d’enlever de force l’homme et de procéder à des tests…
‘Je ne pense pas que le Roi de la Mort apprécierait cela.’
Yeon-woo avait rappelé à plusieurs reprises à Erlang Shen que leurs identités ne devaient jamais être révélées. Ainsi, Erlang Shen décida de rester silencieux. Bien sûr, ses yeux et ses sens étaient fixés sur l’homme, donc Erlang Shen était prêt à déployer ses pouvoirs si l’occasion se présentait. Cependant…
Bien que Yeon-woo et Erlang aient continué à suivre l’homme, ils n’ont rien trouvé de suspect.
L’homme semblait être le chanteur principal du festival organisé à Haeundae ce jour-là. Il était le guitariste et le chanteur du groupe ‘Will’. L’homme s’échauffait la voix et s’entraînait fidèlement pendant les répétitions tout en se mêlant joyeusement à ses camarades de groupe.
L’homme devait être assez populaire. Même s’il restait encore beaucoup de temps avant le début du festival, il y avait déjà quelques fans venus l’encourager.
« C’est un peu suspect, mais il ne semble pas être le Démon Céleste. En effet, bien qu’il ait été dit à plusieurs reprises qu’il est d’origine humaine, il est impossible que l’être qui réside dans la bibliothèque de Changgong descende de son perchoir pour jouer comme ça. Je ne ressens pas non plus d’anomalie chez ceux qui l’entourent. » Erlang Shen sourit amèrement en croisant les bras. En fait, plus Erlang Shen observait l’homme, plus il était sûr qu’il n’y avait rien de spécial chez lui.
Pour un être de niveau ‘Hwang’ de descendre dans le monde inférieur et de passer inaperçu de cette façon… Le Démon Céleste était celui qui avait fait tourner la ‘roue’. Le simple fait de projeter ses pensées et de créer un corps physique aurait un impact significatif. Cependant, voyant que personne n’avait reconnu cet acte jusqu’à présent, il était clair pour Erlang Shen que les similitudes que possédait l’homme n’étaient qu’une coïncidence.
En lisant les souvenirs et les pensées des autres membres du groupe, il semblait également que l’homme entretenait des relations de longue date avec ses camarades de groupe depuis un certain temps.
De plus, aussi fou que soit le Démon Céleste, Erlang Shen ne pensait pas que le Démon Céleste apprécierait un moment insouciant parmi les humains, surtout lorsque son vrai fils venait de mourir il n’y a pas si longtemps.
“…” Cependant, Yeon-woo regarda longtemps l’homme qui ressemblait au Démon Céleste sans dire un mot.
‘C’est similaire… mais différent. Qu’est-ce que c’est ?’ Yeon-woo fit apparaître les souvenirs d’Allforone/Vivasvat. Il pouvait facilement le faire car Allforone/Vivasvat avait été depuis longtemps entièrement dévoré et intégré à son être.
Dans la mémoire de Yeon-woo, l’image du Démon Céleste apparut. C’était une époque où le Démon Céleste vivait fidèlement une vie d’être humain ‘mortel’. L’image d’un père infiniment gentil et chaleureux envers son fils, ‘Son Jae-won’, ou Vivasvat. Allforone/Vivasvat suivit son père, le Démon Céleste, et réalisa ce qu’était un transcendant, et il désira marcher sur le chemin entre le ciel et la terre.
L’apparence du Démon Céleste, appelé ‘Son Ji-ho’, ressemblait à bien des égards à l’homme debout sur la scène. Les similitudes ne s’arrêtaient pas là. L’homme faisait partie d’un groupe, sa façon de parler, l’impression qu’il donnait… En regardant l’homme, Yeon-woo pouvait sentir un désir de la part d’Allforone/Vivasvat, un désir de crier : ‘Père !’
Mais c’était tout. Inversement, les vestiges de pensées d’Allforone/Vivasvat affirmaient que l’homme n’était pas son père.
Yeon-woo avait interrogé Allforone/Vivasvat à plusieurs reprises.
[La légende de ‘Vivasvat’ secoue la tête.]
[La légende de ‘Vivasvat’ dit qu’aucune trace de son père ne reste ici.]
À en juger par ce que disait Allforone/Vivasvat, il semblait que Yeon-woo avait confondu l’identité de l’homme. Pourtant, la légende d’Allforone/Vivasvat réagissait avec hostilité envers l’homme, illustrant que sa colère contre le Démon Céleste n’avait pas encore disparu.
‘Suis-je simplement trop sensible ?’ Yeon-woo pensa cela et finit par se retourner. Rien de bon ne résulterait de perdre son temps dans un endroit comme celui-ci.
Une fois que Yeon-woo se fut retourné… L’homme jeta un coup d’œil dans la direction où Yeon-woo venait de se trouver et esquissa un léger sourire. Il se concentra ensuite sur sa guitare. « Maintenant, la prochaine chanson que je vais chanter sera ‘Fade Heaven’, ma chanson la plus populaire… »
Erlang Shen guida Yeon-woo vers la plage de Haeundae. Comme la journée était encore chaude et ensoleillée, il y avait pas mal de gens qui faisaient du surf et qui profitaient de leur temps sur la plage. « Je pense que vous pouvez reconnaître le Grand Sage même si je ne vous le montre pas. »
Yeon-woo hocha silencieusement la tête.
Même un idiot pouvait reconnaître Sun Wukong. Il y avait un homme qui faisait du surf sur les vagues agitées. Chaque fois qu’il secouait sa planche de surf avec un mouvement proche du divin, ses cheveux blancs, qui lui descendaient jusqu’à la taille, dansaient et rebondissaient. Il avait aussi un visage qui ressemblait exactement aux exuvies du Roi Singe. Même leur tempérament était le même.
『 Ugh ! Regardez ce salaud ! L’un peinait dans une grotte tandis que l’autre profite d’une merveilleuse journée à jouer sur la plage. 』 Les exuvies du Roi Singe, qui voyaient la scène à travers le regard de Yeon-woo, grommelèrent d’une voix irritée.
Inutile de le dire, Sun Wukong avait l’air heureux. Personne ne pouvait reprocher aux exuvies du Roi Singe de ressentir un sentiment de blessure et d’injustice après avoir dû passer des millénaires dans la Tour à faire toutes sortes de travaux sales.
Sun Wukong avait un visage beau et un physique fort, alors des hommes et des femmes étaient assis sur la plage à le regarder surfer avec intérêt et émerveillement.
『 Je ne peux pas… Hé, permets-moi de te demander une faveur. 』
‘… ?’
『 Tu es doué pour poignarder les gens dans le dos, n’est-ce pas ? 』
Où diable a-t-il eu cette idée ? Yeon-woo fronça les sourcils un instant. ‘…Je ne suis pas très doué pour…’
『 Quoi ? Tu es sûr ? Ce type, je crois que son nom est Shanon… Il chante cette chanson sans arrêt sur la façon dont tu poignardes les gens dans le dos avec enthousiasme. 』
‘… ’
『 Quoi qu’il en soit, peux-tu simplement poignarder ce type dans le dos, juste une fois ? Je ne peux plus supporter de le voir comme ça. 』
Yeon-woo se pressa les tempes avec ses index. ‘Je ne suis pas venu ici pour jouer.’
『 Hmpf ! Donc tu ne vas rien faire, hein ? 』
Yeon-woo soupira. Yeon-woo avait réveillé les exuvies du Roi Singe afin qu’il puisse l’aider à parler à Sun Wukong et à le convaincre. Cependant, il devenait plus difficile pour Yeon-woo de demander de l’aide aux exuvies du Roi Singe, car les exuvies du Roi Singe ne semblaient pas être d’humeur.
‘Pour l’instant, laisse-moi engager une conversation avec lui et voir où cela mène.’ Au moment où Yeon-woo allait se diriger vers Sun Wukong…
『 Attends un instant. 』 Les exuvies du Roi Singe parlèrent sur un ton sérieux.
« Il semble qu’une porte s’ouvre ? »
Yeon-woo et Erlang Shen levèrent tous deux les yeux vers l’espace au-dessus de la tête de Sun Wukong.
[Le ‘Roi Lion Sage’ descend !]
[Le ‘Roi Démon Inondation’ descend !]
Puis, l’air au-dessus de la tête de Sun Wukong vacilla un instant, et le Roi Lion Sage aux cheveux roux et la silhouette élancée du Roi Démon Inondation apparurent. Ils atterrirent tous les deux à la surface de l’eau.
Boum ! L’impact fut si intense que l’eau de mer s’éleva de plusieurs mètres et provoqua des vagues hautes qui se brisèrent sur le rivage.
« Aïe ! »
« H-Hé, qu’est-ce que c’est ? Toutes les portes n’étaient-elles pas fermées ? »
« J-Je ne sais pas ! Comment suis-je censé savoir ! »
« F-F-Fuyez ! »
Les couples et les familles, qui profitaient de leur temps à surfer, à naviguer ou à se promener paisiblement le long de la plage, furent bientôt vus en train de fuir précipitamment cet événement soudain et anormal.
Leurs yeux furent soudainement remplis de terreur et d’effroi comme si une brèche de donjon s’était produite.
« Pourquoi les Sept Rois Démon sont-ils là… ? » Erlang Shen fronça les sourcils.
Le Roi Lion Sage et le Roi Démon Inondation étaient respectivement le quatrième et le deuxième roi démon des Sept Rois Démon. Ils étaient des pouvoirs formidables qui symbolisaient respectivement la ‘puissance du dragon’ et la ‘fierté’.
Pour Yeon-woo, la scène qui se déroulait était inconfortable. Ceux du camp ennemi contactaient Sun Wukong. Si Sun Wukong venait à les rejoindre, la dynamique du pouvoir pencherait grandement en faveur de ses ennemis. Le poids que portait l’existence du Grand Sage/Sun Wukong était énorme.
« Nous devons arrêter ça… ! » Erlang Shen libéra ses pouvoirs divins et allait faire un pas en avant…
« Arrête. » Yeon-woo secoua la tête en posant sa main sur l’épaule d’Erlang Shen.
Erlang Shen tourna la tête pour regarder Yeon-woo. Son expression semblait demander ce que Yeon-woo pensait.
Bam ! En un instant, ils entendirent un bruit explosif, comme une pastèque qui se brisait. Yeon-woo et Erlang Shen ouvrirent grand les yeux et se concentrèrent à nouveau sur Sun Wukong. Pour une raison quelconque… Sun Wukong était en train de piétiner le Roi Lion Sage et le Roi Démon Inondation, qui venaient de faire une grande entrée quelques instants auparavant.
« Argh ! »
« A-Attends une seconde ! Discutons-en … ! Ack ! »
« Espèce de… ! Sais-tu ce que j’ai dû faire pour préparer cette journée ? As-tu oublié le caractère de ton frère ? Dois-je vous rappeler tous les deux mon passé ? Hein ? »
« Allez, attends une minute, le plus jeune, avec nos propres mots … ! Aww ! »
Boum ! Boum ! Clac ! Le Roi Lion Sage et le Roi Démon Inondation, symboles de la peur pour la secte Chan, étaient battus sans avoir la chance de se défendre. S’ils essayaient d’utiliser leur pouvoir, Sun Wukong l’annulerait de force et les contre-attaquerait, et s’ils essayaient de s’enfuir, il les suivrait et leur botterait les fesses.
Le bruit des coups et les cris des deux Rois Démon étaient plus forts que le bruit des vagues se brisant sur le rivage. Ugh ! Le son d’un cochon qui hurlait retentit.
Les gens qui fuyaient à cause des raz-de-marée regardèrent en arrière vers la source du son étrange avec des visages déconcertés.
« Voulez-vous être à leur place ? »
“…”
Yeon-woo déclara tranquillement à Erlang Shen, qui garda le silence. Erlang Shen se rappela le douloureux souvenir de la secte Chan battue à plate couture par Sun Wukong.
『 Ugh, ce type. Tant de temps s’est écoulé, mais il n’a pas changé du tout. Je suppose que cette personnalité stupide et ce tempérament n’ont nulle part où aller. Hmpf ! 』 Comme s’il était insatisfait de la scène qui se déroulait, les exuvies du Roi Singe claquèrent la langue.
Yeon-woo décida de suivre la situation un peu plus loin.
Le Roi Lion Sage était déjà ensanglanté et commençait à perdre connaissance, et le visage du Roi Démon Inondation devenait bleu foncé. Sun Wukong avait toujours une expression sarcastique sur son visage.
« Arrête ! Arrête ! J’ai fait une erreur, alors s’il te plaît, pardonne-moi… ! »
« Quelle était ton erreur ? »
« H-Hein ? »
« Qu’as-tu fait de mal ? »
« Parce que j’ai ruiné ta planche de surf… ! »
« Tu ne le sais toujours pas. »
« Ugh ! »
« Encore quelques claques devraient te remettre en ordre. »
« Ack ! »
Après avoir vu le Roi Lion Sage et le Roi Démon Inondation se faire frapper et traiter comme des poupées de chiffon, une pensée surgit dans l’esprit de Yeon-woo. Il ne devait pas libérer ses pouvoirs maintenant. Si c’était le cas, comment pourrait-il éviter les regards de ces deux-là et s’approcher de Sun Wukong ?
『 Tu veux que je t’aide ? 』 Les exuvies du Roi Singe sourirent. Il semblait que les exuvies du Roi Singe avaient trouvé une farce amusante.