Chapitre 65
Chapitre 65. La Tour (6)
Le lendemain matin.
Quand Yeon-woo arriva à la forge d’Henova, il vit des gens réparer la porte de la boutique.
Ceux-ci appartenaient à la Garde de Nuit.
Lorsqu’il pénétra par la nouvelle porte, toute la forge était meublée avec des meubles et des outils de forge flambant neufs.
“Alors, qu’est-ce que tu en penses ?”
Yeon-woo sourit et s’adressa à Henova, les yeux toujours rivés sur les joueurs de la Garde de Nuit qui couraient affairés dans la boutique.
“Qu’est-ce que j’en pense ?”
“Ta boutique. Elle est bien mieux qu’avant, n’est-ce pas ? Au fait, c’est l’occasion de me remercier.”
Henova renifla à la plaisanterie de Yeon-woo, les bras courts croisés.
“Humph ! Je sais que tu as fait ça pour que je fabrique l’Œil de Gygès plus vite. Pourquoi te remercierais-je alors que tu as fait ça pour ton propre compte ? En plus, tu n’as rien fait ici.”
Mais contrairement à ses paroles dures, le nez et les oreilles d’Henova étaient légèrement rouges. Il semblait trop timide pour faire des compliments.
‘Il y avait un mot pour qualifier quelqu’un comme lui.’
Yeon-woo se rappela un mot qu’il avait entendu sur Terre.
“Tsundere.”
“Hmm ? Qu’as-tu dit ?”
Yeon-woo secoua calmement la tête. Mais il ne put s’empêcher de sourire. Il pensa que c’était un soulagement de porter un masque en ce moment.
Henova regarda à nouveau Yeon-woo avec un air soupçonneux, mais Yeon-woo continua à faire comme si de rien n’était.
Le sourire sur les lèvres de Yeon-woo ne disparut pas longtemps.
Ce mot correspondait trop bien à Henova.
* * *?
Et lorsque les réparations furent terminées, Yeon-woo et Henova reprirent leur routine ordinaire.
Tous deux reprirent un marteau, l’un pour terminer l’artefact, l’autre pour pratiquer la métallurgie.
*Tang* *Tang*
Rien qu’à regarder la surface, tout ce qui s’était passé la nuit dernière semblait un mensonge.
[L’’Œil Draconique’ peut désormais révéler plus de ‘défauts’.]
[La maîtrise de la compétence ‘Œil Draconique’ a augmenté. 22,9 %]
À partir d’un certain moment, Yeon-woo se retrouva complètement fasciné par la métallurgie.
Il lança Œil Draconique et fixa le morceau de métal incandescent.
Une ligne finement pointillée apparut le long du bord du métal fraîchement sorti de son moule.
Les lignes n’étaient visibles que pour Yeon-woo
‘Défauts.’
L’Œil Draconique était capable de percer la véritable nature des choses.
Cela se faisait en rétablissant les informations que le lanceur possédait à l’origine, en calculant l’itinéraire le plus efficace pour atteindre son objectif et en fournissant des indices visibles de l’itinéraire.
Ces indices visibles sont les ‘défauts’.
Et grâce à cela, Yeon-woo était capable de manipuler le métal assez facilement.
*Tang* *Tang*
Les connaissances et les techniques qu’Henova avait transmises à Yeon-woo valaient plus de mille pièces d’or pour tout autre forgeron, et il était conscient de ce fait.
Lorsque Yeon-woo observa la façon dont Henova maniait le marteau, le soufflet et tous les autres outils, il put sentir combien d’efforts Henova avait déployés pour réaliser une seule œuvre.
Par conséquent, Yeon-woo essaya de capturer chaque mouvement d’Henova et de mémoriser chaque mot qu’il disait.
Et sa pratique basée sur ces informations aida Yeon-woo à améliorer sa forge de plusieurs niveaux.
D’autres auraient pu considérer cela comme de la triche.
‘Pas étonnant que la race des dragons soit connue comme la race la plus sage du monde.’
L’Œil Draconique, les yeux qui cherchent la vérité en observant toute la création et en acquérant toute connaissance.
Ce n’était qu’une petite partie du véritable pouvoir de l’Œil Draconique auquel Yeon-woo avait accès. Mais même cela suffisait à induire une croissance très rapide.
Et maintenant, il n’était plus qu’à quelques pas de terminer le processus de succession.
Yeon-woo était curieux de savoir quel type de capacités il serait capable d’utiliser une fois qu’il aurait développé un Corps Draconique complet.
*Taang*
Yeon-woo martela le morceau de métal qu’il avait plié plusieurs fois pour la dernière fois.
Un motif ondulé distinct était dessiné sur la surface du métal.
Il le prit ensuite avec une pince et le plongea dans un récipient rempli d’eau froide pour terminer le processus de trempe.
*Tsss*
Un gros nuage de vapeur blanche jaillit du récipient lorsque le métal toucha l’eau.
Malgré l’air chaud étouffant, Yeon-woo essaya de garder les yeux fixés sur le métal fumant.
[Votre compréhension de la métallurgie a augmenté. Les connaissances acquises ouvriront plusieurs autres possibilités.]
[La connaissance est un pouvoir qui élargira vos horizons et agrandira le monde qui vous entoure. Apprenez et comprenez plus de connaissances et devenez un chercheur de vérité. La bénédiction du dragon sera toujours avec vous.]
[L’augmentation des connaissances a été confirmée. Le récipient est devenu plus doux et plus flexible. Le processus de succession interrompu reprendra. 93 %… 94 %….]
[Progression actuelle : 94,9 %]
*Drop* *Drop*
Des gouttes de sueur ne cessaient de tomber sur le sol.
‘Ce n’est certainement pas quelque chose à prendre à la légère.’
Yeon-woo se massa légèrement les épaules.
Apprendre la métallurgie n’était pas une tâche facile, même avec l’aide de l’Œil Draconique.
Devoir rester assis à marteler le métal devant une forge brûlante, il se sentait raide et endolori dans tout son corps.
Mais à travers cette expérience, Yeon-woo réalisa l’importance de l’entraînement mental parallèlement à l’entraînement physique.
Bien que très peu, le processus interrompu a pu progresser.
Grâce à cela, il se sentit très soulagé.
‘Donc, l’équilibre est ce dont j’ai besoin pour progresser, n’est-ce pas ? Zut, je pensais que j’étais si près de le terminer, mais ça va se compliquer.’
Yeon-woo fut frappé par une soudaine vague de fatigue à cette pensée.
Mais dès qu’il se sentit fatigué, le Circuit Magique fit circuler le mana dans son corps, dissipant la fatigue.
Yeon-woo put sentir sa croissance en personne.
S’il y avait une barrière qui le limitait dans sa progression, il avait l’impression qu’elle venait de se rétracter un peu.
“Maintenant, voyons.”
Yeon-woo regarda le morceau de métal qu’il avait façonné.
[Une Coulée de Métal Non Terminée]
Classification estimée : Arme à deux mains
Évaluation estimée : F
Durabilité estimée : 5-10
Description : Une coulée qui n’est pas encore terminée. Cela n’a pas l’air mal pour une première tentative.
‘Ça s’est bien passé pour une première tentative.’
Yeon-woo se lécha les lèvres avec impatience.
Il se tourna ensuite vers Henova pour parler de son travail.
Mais lorsqu’il le regarda, il resta stupéfait pendant quelques secondes.
[Henova le Nain]
PC : ??? / Personnalité : Timide et réservé
Il s’agissait d’une fenêtre concernant les informations d’Henova.
“Qu’est-ce que tu regardes ? Baisse la tête et travaille !”
Henova lui cria dessus lorsqu’il vit Yeon-woo rester debout à le regarder.
Le regard chaleureux qu’il avait montré à Yeon-woo pendant un très court instant hier était redevenu son regard froid habituel aujourd’hui.
Yeon-woo ne s’en souciait pas beaucoup car il savait que son attitude froide n’était qu’un moyen de cacher son caractère timide.
“Je suis désolé.”
Yeon-woo reporta son regard sur le morceau de métal.
‘Je peux voir les informations des gens maintenant ?’
C’était un exploit auquel il ne s’attendait pas.
Il ne savait pas que les ‘possibilités’ mentionnées par le système comprenaient l’accès aux informations d’autres personnes.
‘La capacité de voir les informations des gens… Je peux considérer cela comme un avantage au combat.’
Il y avait une grande différence entre connaître et ne pas connaître l’ennemi lorsqu’on le combattait, même s’il ne s’agissait que d’informations insignifiantes.
Bien qu’il n’ait pas pu voir grand-chose sur Henova, cela allait quand même être d’une grande aide plus tard. Parce qu’il avait un grand nombre d’ennemis à vaincre.
Un changement très insignifiant et pourtant si influent.
Yeon-woo commençait à comprendre les mécanismes sous-jacents de l’Œil Draconique.
Plus il apprenait et expérimentait, meilleur devenait l’Œil Draconique.
‘Mais qu’est-ce que ce truc de ‘PC’ sur la fenêtre d’information ?’
Il ressentait de la curiosité à propos de ce concept étrange, mais il rejeta rapidement la question d’un geste ferme.
Au lieu de cela, Yeon-woo sortit rapidement sa montre de poche pendant qu’Henova regardait ailleurs, et l’examina avec l’Œil Draconique.
Cependant,
[Informations inaccessibles.]
Yeon-woo claqua légèrement sa langue.
‘Je suppose que ce n’est pas encore le moment. Rome ne s’est pas faite en un jour.’
Cela n’a pas déçu Yeon-woo.
Il serait en mesure d’accéder aux informations une fois qu’il aurait acquis suffisamment de compétences.
Gardant cela à l’esprit, Yeon-woo reprit son marteau.
*Tang*
Le son résonna plus clairement que d’habitude.
‘Au fait, timide et réservé… Oui, ça lui ressemble.’
Yeon-woo pouffa de rire en se souvenant des mots que le système avait utilisés pour décrire Henova.
* * *?
Yeon-woo continua ses visites chez Henova et continua de le tourmenter.
“Quelles sont les normes pour déterminer les directions lors de la soudure du métal ?”
“Que dois-je faire lorsque la chaleur dépasse la température appropriée ?”
“La force de soufflage du soufflet est plus faible que je ne le pensais.”
“Pourquoi as-tu fait ça pour cette partie ?”
Maintenant qu’il en savait plus sur la forge, il avait plus de questions à poser.
Donc, chaque fois qu’il avait une question, il allait immédiatement voir Henova et lui posait la question. Et à cause de cela, Henova ne pouvait pas s’asseoir et faire son travail correctement lorsque Yeon-woo était là.
“Je vais te dire quoi. Tu apprendras quand tu iras t’entraîner, idiot !”
“Je pose ces questions afin de m’entraîner.”
“Je te dis d’apprendre par toi-même !”
“Alors apprends-moi à apprendre par moi-même. J’irai apprendre par moi-même quand tu le feras.”
“Aaargh ! Tu es un salaud !”
Henova essaya de l’ignorer afin de faire son travail, mais il dut abandonner car Yeon-woo était si persistant à poser ses questions.
Il commença même à soupçonner que Yeon-woo essayait de se venger de toutes ses précédentes critiques.
Et après de nombreuses querelles, Yeon-woo fit des progrès discernables.
“Henova, peux-tu jeter un coup d’œil à ça ?”
“Combien de fois par jour vas-tu m’appeler ? Laisse-moi aussi faire du travail, bon sang ! C’est ta commande et si je ne peux pas la faire à temps, c’est ta perte, pas la mienne !”
“J’ai fini de fabriquer mon épée.”
“Quoi ?”
Henova s’emporta, pensant que Yeon-woo l’avait appelé pour le déranger à nouveau. Mais après avoir entendu ce que Yeon-woo avait à dire, ses yeux s’écarquillèrent de surprise.
“Tu as fabriqué une épée ?”
“Oui.”
Henova pouffa de rire.
Cela faisait un peu plus de dix jours que Yeon-woo avait commencé à pratiquer la forge.
Bien que sa vitesse de croissance était quelque chose d’extraordinaire, il était impossible pour un débutant comme lui de créer quelque chose dans un si court laps de temps.
‘Ha ! Tu m’as énervé tout ce temps, n’est-ce pas ? Maintenant, c’est mon tour.’
Henova allait souligner la moindre faute qu’il pouvait trouver pour se venger.
Mais Yeon-woo sourit secrètement, sachant ce que Henova pensait.
Puis il remit son travail à Henova.
Henova reçut l’objet avec un air soupçonneux.
C’était une arme en forme d’épée.
[Épée d’un Forgeron Novice]
Classification : Épée à une main
Évaluation : E
Description : Une épée qui s’est avérée bien meilleure que les attentes initiales. La lame est un peu émoussée pour une épée, mais elle a une durabilité décente.
Le premier mot qu’Henova prononça après avoir vu son épée fut :
“Qu’est-ce que…”
Un juron.
“Cela ne peut pas être…’
Henova murmura pour lui-même après avoir réalisé que l’épée que Yeon-woo avait forgée était quelque chose qui n’aurait pas pu sortir des mains d’un forgeron novice avec seulement dix jours d’expérience.
Il savait que ses compétences progressaient à un rythme rapide, mais c’était au-delà de son imagination.
‘Comment diable a-t-il fait ça ?’
Quand Henova remarqua que Yeon-woo le regardait, il se racla la gorge tardivement.
“Eh bien, c’est correct pour quelque chose que tu as fait pour la première fois… Mais je n’appellerai pas ça une épée, c’est toujours de la camelote.”
“Est-ce que ça te tuerait de dire des mots gentils ?”
“Chut ! C’est à moi de décider si je te félicite ou non ! De toute façon, tu dois encore beaucoup t’entraîner ! C’est encore loin d’être bon !”
“Alors je vais devoir continuer à te poser des questions.”
“Maintenant, arrête de me déranger !”
“Non.”
“Petit enfoiré !”
Mais à ce moment-là, Yeon-woo sentit quelque chose voler violemment de l’extérieur de la forge.
Avant même qu’il puisse prévenir Henova, Yeon-woo l’attrapa et sauta sur le côté.
*Kwang*
Soudain, le mur explosa, et quelque chose se brisa à l’intérieur.
Quelqu’un avec deux énormes poings, des yeux flamboyants et une corne sur le côté de la tête.
C’était Phante.
“Est-ce ici que tu t’es enfui, tricheur ? À cause de toi… À cause de toi, j’ai dû fouiller tous les coins de la Tour ! As-tu une idée…”
Mais avant qu’il ne puisse finir ses paroles, un poing arriva de plein fouet du milieu du nuage de poussière et,
*Puck*
“Kueeek !”
Phante fut projeté à travers la pièce en poussant un cri étrange.