Chapitre 466
Son frère avait découvert le lieu de résidence du Seigneur Vampirique par pure chance.
Lorsque la guerre a montré des signes de dégénérescence en une grande guerre, le Bureau a annoncé son implication. Ils ne pouvaient plus rester les bras croisés.
A l’époque, les neuf autres Rois et moi avons visité la Caverne de Yaanek, où j’ai rencontré le Seigneur Vampirique.
La Caverne de Yaanek était la prison du Bureau, où ils enfermaient les joueurs ayant causé des dommages importants au système ou aux niveaux. Cependant, en raison de la guerre imminente, le Bureau a contraint Arthia et les Huit Clans à se réunir dans la caverne pour une conférence. Les pourparlers ont échoué à cause des demandes démesurées des Huit Clans, mais Jeon-woo a réussi à apercevoir un personnage important par accident.
Il s’agissait d’une femme mystérieuse qui avait été emprisonnée, mais elle ne ressemblait pas du tout à une criminelle.
« Ferenc…? »
Comme les pourparlers ne progressaient pas, je suis sorti prendre l’air et calmer ma frustration. C’est alors qu’elle s’est approchée de moi le visage impassible.
Elle m’avait pris pour quelqu’un d’autre, et elle s’est rapidement reprise avec un froncement de sourcils. « Vous n’êtes pas lui. Êtes-vous un descendant de Lana ? »
Jeong-woo avait été très surpris d’entendre parler de sa seconde maître, Lana, dans la caverne. Il a été assez perspicace pour voir des traces de Lana sur la femme mystérieuse et a réalisé qui elle était : la mère de Lana, disparue depuis longtemps.
Lana m’avait dit une fois, en passant, qu’elle était la seule parente du Seigneur Vampirique. Elle était l’enfant de l’entité maudite que tout le monde craignait dans la Tour. Elle a caché cette information toute sa vie, bien qu’elle ait dit qu’elle n’en avait pas honte.
La propriétaire de la Rose Bleue et du Palais de Quartz, Lana, était la fille unique du Seigneur Vampirique. Le Seigneur Vampirique avait aimé un homme d’une autre espèce, mais elle avait caché l’existence de son mari et de son enfant à cause de tous ses ennemis. Cependant, elle a dit que l’affection qu’elle avait pour sa famille était sincère.
Jeong-woo avait été extrêmement surpris de rencontrer le Seigneur Vampirique dans la caverne, l’être légendaire qui était la mère de son maître. Le Seigneur Vampirique avait approché Jeong-woo parce qu’il avait la même aura que Lana, et elle espérait qu’il était son petit-fils. Bien qu’elle ait fait une mauvaise hypothèse, elle l’a quand même chéri après avoir appris qu’il était le disciple de Lana. Jeong-woo s’est demandé pourquoi les rumeurs la dépeignaient comme une sorcière maléfique et vicieuse.
Jeong-woo a réussi à se calmer grâce à elle, et même s’ils n’ont pas eu l’occasion de parler longtemps, ce fut une rencontre significative pour tous les deux. Jeong-woo avait appris deux choses. La première était que la compétence et l’arme les plus précieuses du Seigneur Vampirique se trouvaient dans le Tutoriel.
‘Mais comme il ne restait plus beaucoup de temps avant la guerre, il ne pouvait pas les récupérer. Et le Bureau ne lui ouvrirait pas le Tutoriel.’
La seconde était qu’elle était la prisonnière la plus ancienne, et comme elle était dans la caverne depuis si longtemps, personne d’autre ne connaissait son identité, pas même les Ponts, les gardiens qui empêchaient les prisonniers de s’échapper.
Elle n’aimait pas l’attention, alors elle cachait délibérément sa présence et personne ne savait qu’elle séjournait dans la caverne. C’est pourquoi Yeon-woo avait prévu de venir dans la caverne pour la voir. Comme elle était dans la caverne depuis le plus longtemps, elle la connaissait comme sa poche. L’objectif de Yeon-woo était de lui demander de l’aide pour trouver la partie la plus profonde de la caverne. ‘Ce type sera certainement coincé là-dedans.’
Pour entrer dans le Tutoriel, il avait besoin d’un billet d’entrée du Bureau. Mais comme le Bureau ne le lui donnerait jamais, il devait le prendre à quelqu’un qui l’avait probablement – heureusement, il y avait une telle personne dans la caverne : le lapin, Laplace.
Yeon-woo ne savait pas quel genre de péché il avait commis, mais il était passé d’un Haut Gardien à un criminel en un instant. Si Laplace n’avait pas de billet d’entrée, il saurait comment en obtenir un. C’était un pervers qui ne vivait que pour le divertissement et le plaisir, et il avait plus d’astuces dans sa manche que tous les autres Gardiens et joueurs réunis.
[Vous êtes entré dans le niveau caché, ‘Caverne de Yaanek’. ]
[Les effets du niveau sont appliqués.]
[La Force est réinitialisée.]
[La Dextérité est réinitialisée.]
[Toutes les propriétés et résistances ont été réinitialisées.]
[Toutes les compétences et pouvoirs ont été suspendus.]
[Les fonctions appliquées du système ont été arrêtées.]
La Caverne de Yaanek scellait les capacités des joueurs, et le Bureau l’avait intentionnellement construite pour être un endroit où aucun des systèmes de la Tour ne fonctionnait. C’est pourquoi la conférence entre Jeong-woo et les représentants des Huit Clans y avait été organisée.
‘Au moins j’ai réussi à entrer. Quel soulagement.’ Le Bureau gérait une poignée de prisons, qui étaient les territoires non développés de la Tour. Bien que la Tour ait des milliers d’années d’histoire, toutes ses sections n’étaient pas entièrement développées, et ces niveaux cachés étaient gérés par le Conseil Central du Bureau. Personne ne savait quels dangers se cachaient dans les niveaux cachés, donc le Bureau ne les ouvrait qu’après avoir confirmé tous les systèmes. La Caverne de Yaanek était l’un de ceux-ci.
Cependant, Yeon-woo n’avait pas été trop sûr d’être assigné à la Caverne de Yaanek. Il savait seulement que les criminels étaient assignés à des prisons spécifiques en fonction de la gravité de leurs crimes, et il envisageait même une évasion s’il était placé au mauvais endroit. Cependant, il semblait que tout s’était déroulé comme prévu.
‘Yvlke est un peu étrange.’ La façon dont Yvlke a souri en le transférant à Hanabi a mis Yeon-woo mal à l’aise. C’était comme s’il savait tout, et Yeon-woo ne pouvait s’empêcher de se sentir anxieux. Mais maintenant qu’il était arrivé ici, il ne pouvait pas revenir en arrière.
« Hm, donc vous êtes le Roi des Ombres dont j’ai entendu parler. Je suis le chef des Ponts, Tarneck. » Tout comme Hanabi l’avait dit, quelqu’un est apparu au bout du chemin. Il avait une peau brun cuivré, et il mesurait au moins trois mètres de haut. Deux cornes de bouc de montagne sortaient de ses sourcils, ce qui le rendait menaçant.
‘Le mouton, Tarneck. Ils ont dit qu’il ne se montre pas souvent car il est responsable de cet endroit.’
Tarneck était le plus mystérieux de tous les Gardiens secrets. Ceux qui connaissaient les Douze Zodiaques savaient que le rat Yvlke était le plus sage ; le tigre Klus et le dragon Diablo étaient les plus forts ; et le mouton Tarneck était le plus effrayant. Bien qu’être un mouton puisse donner l’impression de douceur, ses cornes et ses sabots étaient aussi ceux d’un démon.
‘Et il était vraiment un roi démon.’ Les mortels du monde inférieur n’étaient pas conscients que la Tour ne maintenait sa paix qu’à cause d’un équilibre délicat entre le monde céleste, Allforone, et le Bureau.
Les Hauts Gardiens du Bureau Central étaient ceux qui rendaient cela possible. Chacun des Zodiaques avait autrefois été des êtres divins brillants qui avaient été les plus puissants de leurs sociétés. Ils ne se sont retrouvés à leurs postes que parce que leurs sociétés avaient été vaincues par d’autres sociétés, ou qu’ils avaient perdu des adeptes, ou qu’ils avaient été exilés.
Quelle qu’en soit la raison, tant que Tarneck était responsable de la caverne, les criminels ne pourraient pas rêver de résistance ou de rébellion. En fait, dès que le système était bloqué, personne n’aurait même le courage d’essayer.
Yeon-woo pouvait déjà sentir à quel point son corps était plus lourd, et les autres prisonniers ressentaient probablement la même chose. ‘Bien sûr, cela ne signifie pas que c’est impossible.’ Contrairement à eux, il avait un moyen de retrouver sa force. Il avait déjà repoussé le Chaos rampant en contrôlant ses propres pensées. Si cela ne fonctionnait pas, il pourrait utiliser le pouvoir du Roi Noir, bien que le fait qu’il doive réveiller le Démonisme le mette mal à l’aise.
« Vous avez été condamné à une suspension. Après avoir rempli vos heures et terminé le travail qui vous est confié, vous serez libre. » Sans se rendre compte de ce que Yeon-woo pensait, Tarneck a commencé à expliquer les tâches de base que les criminels devaient accomplir.
Il y avait trois repas par jour et six heures de sommeil. En dehors de ces heures, les prisonniers étaient tenus de travailler sur la tâche qui leur était assignée.
« Vous allez extraire des Pierres de Larmes de Sang. » Tarneck a sorti une pierre rouge comme du sang frais. C’était une couleur si vive que Yeon-woo aurait cru que si elle avait dit que c’était un beau rubis.
Les yeux de Yeon-woo ont brillé. ‘Ce que Jeong-woo a dit dans le journal est vrai. Il a dit que les criminels extraient dans la caverne sans salaire.’
Les Pierres de Larmes de Sang étaient vendues à des prix astronomiques dans la Tour, car il s’agissait d’un minéral extrêmement précieux que la plupart des gens ne connaissaient même pas. Cependant, parmi ceux qui le connaissaient, il était célèbre pour sa résistance et sa conductivité de la puissance magique. Il a été nommé pour sa couleur, qui ressemblait à des larmes de sang. Plus la couleur était pure, plus la qualité de la pierre était élevée.
‘C’est aussi l’ingrédient principal dans la fabrication de l’Adamantine.’ Considérant que l’adamantine était mieux notée que l’orichalque, l’élémentium et le mithril, si les joueurs des Tours le savaient, ils viendraient probablement en courant. ‘Il semble que ce soit le seul endroit où l’on peut trouver des Pierres de Larmes de Sang.’
En dehors du fait qu’il s’agissait de l’un des territoires gérés par le Bureau, rien n’était connu sur la Caverne de Yaanek. Son frère n’avait rien trouvé en particulier, et Yeon-woo n’était pas non plus très intéressé. La seule chose qu’il savait, c’est qu’il s’agissait d’un espace séparé de la Tour et, comme le Tutoriel, il était également connecté à l’extérieur.
« Donc, vous connaissez la valeur de ce minéral. » Tarneck a remarqué l’éclat dans les yeux de Yeon-woo et a levé un coin de sa bouche. Cela ressemblait à un sourire narquois. « Eh bien, comme certains joueurs choisissent de devenir prisonniers parce qu’ils savent que c’est le seul endroit dans la Tour où vous pouvez trouver ce minéral, nous ne vous arrêterons pas si vous essayez de les cacher. C’est lié à vos accomplissements, de toute façon. » Tarneck a remis la Pierre de Larmes de Sang dans sa poche. « Cependant, vous devez remplir votre quota chaque jour. Ce n’est qu’alors que votre peine sera terminée. Rien de bon ne vient d’être loin de la bénédiction du système, n’est-ce pas ? »
Plus vous étiez loin du système, plus vous perdiez de force. Tarneck disait qu’il serait insensé de passer trop de temps dans les cavernes à extraire des Pierres de Larmes de Sang.
« Apprenez à extraire les pierres vous-même. Voici. » Le Pont à côté de Tarneck a lancé un paquet d’objets à Yeon-woo. À l’intérieur se trouvaient des vêtements pour les détenus, un petit nombre de collations, une pioche nécessaire à l’extraction, et divers autres outils.
Yeon-woo a hoché silencieusement la tête et s’est passé le paquet sur le dos, se dirigeant vers les autres détenus.
Tarneck l’a regardé partir les yeux plissés. ‘Ahem ! J’ai entendu dire qu’il est comme son maître. Est-il bon pour savoir sa place, ou a-t-il autre chose dans sa manche ?’ Tarneck était mal à l’aise avec l’obéissance de Yeon-woo.
Il était responsable de la caverne depuis longtemps, donc il ne connaissait pas grand-chose des événements extérieurs. Cependant, il avait entendu dire que le Roi des Ombres écrasait régulièrement les niveaux et était un signe avant-coureur de désastre.
Il n’y croyait pas entièrement car le Bureau Central était plein de types qui aimaient bluffer et exagérer, mais le fait restait que Yeon-woo était le disciple du Roi Martial. Tarneck grinçait des dents même au son du « M » dans Roi Martial. Le jeune bâtard avait fait irruption dans la caverne en disant qu’il avait besoin de diverses expériences de vie pour s’échapper après une seule journée en se plaignant de l’étouffement. C’était après qu’il avait déjà causé beaucoup de ravages.
Bien que le système soit bloqué, le Roi Martial ne semblait pas du tout contraint. En fait, Tarneck s’était même cassé un bras et cinq côtes en le combattant.
« Ooh. Vous êtes plutôt bon pour un vieux. »
Le commentaire du Roi Martial résonnait encore dans ses souvenirs. Avant que Tarneck ne soit piégé dans la Tour, il voyait les mondes simplement comme des sources de divertissement ; ils n’avaient aucune importance particulière pour lui. Il a fallu beaucoup de choses à une petite créature d’un de ces mondes pour l’énerver.
‘Ces maudits déchets de Trinity Wonder. Shaojao Jintian a élevé tous ses descendants pour être des voyous.’ Trinity Wonder avait ouvert la Tour et mis en place le système, il n’était donc pas surprenant que la tribu à une corne, descendante de l’une des trinités, soit forte même sans le système. En conséquence, Tarneck ne pouvait s’empêcher de se sentir mal à l’aise maintenant qu’un joueur associé à eux était entré dans la caverne. De plus, il s’était rendu sans aucune résistance après avoir causé tout ce gâchis. Il était évident qu’il avait d’autres plans.
« Suivez-le. S’il fait quelque chose de suspect, faites-le moi savoir immédiatement. »
『Oui, monsieur.』 Une petite voix a parlé dans son oreille et l’espace a fluctué en disparaissant. Tarneck a regardé le chemin que Yeon-woo avait pris et s’est tourné dans la direction opposée.
‘Ils font attention.’ Yeon-woo a réalisé que Tarneck et d’autres êtres qu’il ne pouvait pas voir le surveillaient. Il a claqué sa langue. La surveillance était plus importante qu’il ne le pensait. Il ne semblait pas que ce soit seulement parce qu’il était un fauteur de troubles. Mais alors, il n’avait aucun lien antérieur avec Tarneck, et cela n’expliquait pas pourquoi les autres Ponts étaient si hostiles envers lui. ‘J’ai entendu dire que Maître a causé des problèmes il y a quelque temps. Est-ce à cause de ça ?’ Yeon-woo a plissé les yeux. ‘Il n’est vraiment utile en rien d’autre qu’en arts martiaux.’
Plein de pensées qui auraient rendu le Roi Martial furieux s’il les avait connues, Yeon-woo a jeté un coup d’œil autour de lui. Il y avait un assez grand nombre de criminels dans la mine occupés à travailler avec des pioches. Quelques-uns ont examiné Yeon-woo attentivement.
‘Il sera difficile de trouver le Seigneur Vampirique parmi toutes ces personnes.’ Comme elle n’aimait pas se montrer, il semblait que cela prendrait du temps pour la trouver. ‘Ce serait bien si j’avais deux ou trois gars que je pourrais commander pour faire des courses.’
Juste à ce moment-là, trois personnes qui ressemblaient à des délinquants se sont approchées de lui.
« Qu’est-ce que c’est ? Un nouveau rookie ? Vous devriez vous dépêcher de saluer vos aînés. Vous ne le ferez pas ? »
Il semblait qu’ils agissaient avec arrogance pour profiter d’un novice qui ne comprenait pas ce qui se passait.
‘Parlez du diable. Et trois c’est un nombre suffisant.’ Yeon-woo a souri chaleureusement, comme s’il venait de rencontrer de vieux amis.