Chapitre 223
Marchand A.
Il s’agissait du mystérieux marchand avec lequel Yeon-woo avait fréquemment conclu des marchés dans le Tutoriel.
Il ne lui avait même pas révélé son nom, ne se présentant que comme A. Yeon-woo n’aurait jamais imaginé le rencontrer ici.
Même si Yeon-woo ne pouvait pas voir son visage à cause de sa robe, il le reconnut immédiatement à son discours et à ses manières ridicules.
Bien sûr, comme il cachait son identité en ce moment, il ne pouvait pas faire comme s’il le connaissait.
Cependant, Yeon-woo se disait que c’était plutôt bien. Il connaissait déjà la personnalité du marchand, il pourrait donc facilement traiter avec lui.
Le marchand était probablement heureux de penser qu’un pigeon s’était présenté.
Essayant de ne pas révéler ce qu’il ressentait, Yeon-woo ajusta nerveusement son sac de sport et se dirigea vers lui.
Le marchand Atran était un personnage assez haut placé dans l’Union du Vent d’Ouest.
Mis à part le grand patron, le poste de « boss » était sans aucun doute le second plus important.
Et après avoir obtenu plusieurs mines de Pierres Magiques à cette époque et les avoir vendues à des prix élevés à différents clans, il avait réalisé des profits considérables.
Cependant, en raison de ses manières de parler grossières et de son tempérament colérique, il s’était fréquemment clashé avec ses supérieurs.
C’est pourquoi il avait été plus ou moins expulsé vers cette zone de négociation de bas niveau de la Maison de Ventes de Kelat — parce qu’il avait giflé le chef du grossier chef.
Et de toute évidence, il n’y avait pas grand-chose à faire dans cette zone de négociation de bas niveau.
Même s’il y avait des affaires, il ne s’agissait que de vendre et de rafler les objets que les joueurs apportaient à bas prix. Pour quelqu’un qui avait autrefois contrôlé le marché des Pierres Magiques, cet argent ressemblait à des cacahuètes.
« Merci de nous avoir choisis. Nous vous aimons. Imbécile, je veux dire, client, j’espère que vous choisirez de nouveau le Marchand A la prochaine fois. »
Mais le travail était le travail, alors il se préparait à dorloter le prochain client —
‘Encore un pigeon.’
La porte s’ouvrit, et un autre joueur entra.
Le joueur au visage naïf tenait un seul sac de sport, regardant autour de lui. Le marchand ne sentit aucune aura particulière émaner de lui.
D’un seul coup d’œil, il comprit que le joueur était le pigeon parfait, non, la proie.
Il ressemblait à un marchand novice qui voulait vendre ce qu’il avait rassemblé jusqu’à présent. Ce genre de gars était le plus facile à arnaquer.
Même s’ils négociaient au sein de la Maison de Ventes, les marchands pouvaient arnaquer les joueurs s’ils le pouvaient.
Et s’il s’agissait d’un novice qui commençait tout juste ? Encore mieux.
Mais laisser lire ses pensées n’était quelque chose que les imbéciles faisaient. Ce n’était pas quelque chose qu’un vétéran comme lui ferait.
« Que cherchez-vous, pigeon… je veux dire, monsieur ? »
Lorsque Atran lui parla, le joueur sursauta même. Atran ne savait pas comment le gars avait trouvé le courage de devenir un joueur.
Il lui vint soudainement à l’esprit que le vendeur novice pourrait jouer la comédie, mais il rejeta rapidement ces pensées, car il n’y avait pas besoin de jouer la comédie dans une zone de négociation de bas niveau comme celle-ci.
« Je… je veux vendre quelque chose. »
« Je vois, vous êtes donc là pour vendre ? Est-ce votre première fois avec nous ? »
« Oui. C’est exact. »
« Ooh. Alors vous avez trouvé le bon endroit. Notre Union du Vent d’Ouest est la plus consciencieuse et la plus honnête de toutes les unions de marchands. »
« Vraiment ? »
Puis, le joueur rayonna comme si c’était un soulagement. C’était un sourire niais.
« Nous devons examiner l’objet, alors pourriez-vous le poser ici ? »
Le joueur posa maladroitement son sac de sport.
Atran ne pensait qu’à la façon de l’arnaquer et de le renvoyer.
Mais au moment où il vit l’objet à l’intérieur du sac de sport, Atran fut assez surpris.
‘Où quelqu’un comme ça a-t-il trouvé un truc comme ça ?’
Les objets qu’il avait apportés étaient des armes comme des épées ou des lances. Elles étaient toutes robustes et tranchantes. Ce n’était certainement pas quelque chose qu’un marchand novice comme lui devrait avoir.
« Ne sont-elles pas plutôt belles ? Haha. »
Comme si le joueur savait que son inventaire était beau, il sourit.
‘Donc, c’est un Corbeau.’
Atran sut instantanément quel genre de personne était ce joueur. On les appelait des Corbeaux.
C’était un argot pour les joueurs qui allaient sur les anciens champs de bataille et « cultivaient » des objets sur les cadavres.
Le monde de la Tour était vaste, et il y avait toujours des batailles même là où les joueurs ne pouvaient pas les voir.
Il semblait qu’il en avait rassemblé une quantité décente.
Il y avait des traces d’usure, mais elles n’affectaient pas l’utilisabilité des objets, ils pouvaient donc probablement être vendus à un prix élevé.
Bien sûr, Atran ne pouvait pas laisser transparaître ses pensées, et il fixa donc une fourchette de prix basse.
« Oui. Elles sont toutes de bonne qualité. Bon. Très. Et quelques-unes d’entre elles sont des artéfacts de haute classe qui ont de la magie. »
« Alors, le prix sera… ?! »
« Cependant, c’est un peu dommage. »
« D, De quoi parlez-vous ? »
« Regardez ici. Comme vous pouvez le voir, les runes sur la lame sont détruites au-delà du point de reconnaissance, et elle est très usée. Pour des objets comme ceux-ci, le prix tombera à ? de sa valeur d’origine. Et pour quelque chose comme ça… »
En raison de la gestion du Bureau, il ne pouvait pas l’arnaquer douloureusement, mais il pouvait le faire un peu.
Même au sein du Vent d’Ouest, les talents oratoires d’Atran étaient réputés. Alors qu’il continuait à parler, le visage du rustre pâlit.
Bien sûr, il pâlit, car il était venu ici avec de grands espoirs, pour seulement les voir s’effondrer.
Atran décida de s’arrêter là. Il savait que s’il baissait trop le prix, l’accord pourrait complètement s’effondrer. Si le joueur emmenait ses épées dans une autre zone de négociation, tous ses efforts seraient vains.
« … Mais même si l’entretien est un peu regrettable, une perle ne perdra pas sa valeur simplement parce qu’elle a été sous le sable pendant longtemps. Si elles sont réparées un peu, vous pouvez la vendre à un bon prix. »
« V, Vraiment ? »
La couleur revint sur son visage déprimé.
Atran réalisa que le joueur était complètement tombé dans le piège et fit semblant de taper des chiffres sur une calculatrice, la lui tendant.
« Donc normalement, c’est ce prix, mais vous avez apporté beaucoup d’objets, et pour continuer une bonne relation avec nos clients, je vais l’augmenter à ça. Qu’en pensez-vous ? »
« O, Oui ! Accord ! »
Ce n’était pas autant qu’il l’avait espéré, mais voyant le prix augmenter par rapport à ce qui avait été dit au début, le joueur serra la main d’Atran.
Juste à ce moment-là, après avoir regardé autour de lui, il sortit prudemment quelque chose de sa poche de poitrine. Atran se demanda quel genre d’objet le gars prendrait un tel soin, et ce fut quelque chose qu’il n’aurait jamais pu imaginer.
Ce n’était pas un artéfact ou une armure.
C’était une tablette.
La plupart des lettres étaient difficiles à reconnaître, apparemment en raison de la vieillesse de l’objet.
Mais au moment où Atran activa sa compétence de décodage, Atran refoula un soupir.
‘Ceci est… !’
Les marchands devaient savoir un peu de tout, car ils étaient en contact avec toutes sortes d’objets. Atran en savait particulièrement un peu plus sur l’alchimie.
Mais les informations sur la tablette n’étaient pas ordinaires.
Il y avait de l’alchimie complexe inscrite dessus. Et elles lui étaient toutes inconnues, comme pour prouver son âge.
La Tour était un endroit où des gens de toutes sortes de mondes venaient. Il y avait quelques joueurs qui étaient entrés dans la Tour après avoir volé des trésors dans leur monde natal.
Cependant, la plupart des joueurs ne savaient pas comment comprendre les trésors, ils étaient donc jetés à la fin. Ces trésors étaient jetés par des gens qui ne connaissaient pas leur valeur, et ils étaient finalement donnés à quelqu’un qui les voyait pour ce qu’ils valaient.
Cet objet était exactement comme ça.
C’était regrettable que la fin soit un peu coupée, mais c’était suffisant. Les lettres cassées pourraient être retrouvées après quelques recherches.
‘Je dois avoir ça.’
La plupart des marchands disaient « Eurêka ! » lorsqu’ils trouvaient des objets comme celui-ci. Atran voulait crier « Eurêka ! » sur le champ.
Il lui vint soudainement à l’esprit qu’avec ça, il pourrait retrouver son ancien poste.
Ses yeux brillèrent sous la robe.
‘Les choses se sont bien passées puisqu’il semblait connaître sa valeur.’
Yeon-woo rit légèrement en quittant la zone de négociation. Il avait prévu de faire fuiter les rumeurs après qu’elles aient été échangées par plusieurs personnes, ou de créer lui-même des rumeurs.
Mais il semblait qu’il n’y avait pas besoin de faire ça.
Pour tromper le mystérieux marchand, il a joué le rôle d’un Corbeau, et il l’a parfaitement trompé.
Comme il avait donné la fausse Tablette d’Émeraude avec les armes, il n’avait pas à s’inquiéter d’être pris.
La graine était plantée.
Maintenant, tout ce qu’il avait à faire était d’attendre qu’elle pousse.
Atran ne bougea pas tout de suite après avoir eu la tablette en sa possession. Au contraire, sa tête était remplie de pensées sur la façon dont il devait s’en occuper.
‘Je ne peux pas simplement la mettre en vente. Je dois l’emballer joliment, et faire fuiter des rumeurs.’
Dans la Maison de Ventes, il était très important de contrôler l’opinion publique.
C’était parce que les consommateurs se sentaient plus satisfaits et contents lorsqu’ils pensaient avoir quelque chose que personne d’autre n’avait entre les mains, et le prix augmenterait de façon astronomique.
Pour ce faire, il devait répandre des rumeurs afin que les gens soient remplis de curiosité et d’attente.
Alors qu’il réfléchissait, il trouva une méthode et sonna la cloche sur la table pour appeler son subordonné.
Sonnerie, sonnerie —
« Vous m’avez appelé ? »
« Connaissez-vous un bon scribe ? »
« Il n’y en aurait pas dans le marché du travail ? »
« Alors amenez-en 10 après avoir fait le tour. Le plus tôt possible ! »
Atran fit copier aux scribes seulement 20 % des informations sur la tablette.
Il faisait un échantillon.
Il l’enveloppa dans du soie lisse, et envoya l’échantillon à sa liste VIP, avec quelques mots.
-Que la chance soit avec celui qui reçoit cette lettre. J’espère que ce qui est dedans pourra être cette chance pour vous.
La plupart des gens qui recevaient la lettre ne seraient pas intéressés.
À l’intérieur de l’enveloppe élégante, il n’y aurait que quelques lettres étranges, et les joueurs de type guerrier qui ne voyaient pas sa valeur la jetteraient simplement à la poubelle.
Cependant, les apôtres ou les joueurs de type magie réaliseraient sa valeur à la fois.
La Tablette d’Émeraude !
La vérité de l’alchimie, qui n’était considérée que comme une légende, était en partie écrite dessus.
Bien que ce ne soit qu’une petite partie, les gens qui l’ont vue se sont exclamés d’étonnement. Les recherches sur lesquelles ils étaient bloqués ont été résolues immédiatement, et la vérité qui leur manquait a été recréée.
Grâce à cela, différents groupes au sein de la Tour Magique, comme les clans d’alchimistes, Walpurgisnacht, et quelques autres religions et sectes ont commencé à contacter la Maison de Ventes de Kelat, demandant ce que c’était au monde.
Ils ont demandé d’où cela provenait, et si le reste était publié par la Maison de Ventes de Kelat.
Chaque jour, des centaines de personnes visitaient le Vent d’Ouest, et des milliers de lettres arrivaient devant Atran.
La réponse était plus importante qu’Atran ne l’avait prévu, et le nom d’Atran s’est rapidement répandu parmi les classeurs.
Même les prêtres et les moines qui disaient avoir réalisé les messages des dieux et s’être tenus à l’écart de la vie mondaine lui ont rendu visite.
Grâce à cela, les Huit Grands Clans ont commencé à s’intéresser.
À cause de cela, le Vent d’Ouest a dû « escorter » Atran après l’avoir expulsé.
Au début, ils avaient essayé de le prendre de force, mais Atran l’avait caché dès qu’il avait fait l’échantillon, il n’y avait donc plus rien à faire.
Ils lui ont même donné le poste de grand patron et lui ont ordonné de terminer soigneusement ce grand événement de leur union.
Atran ne s’est pas contenté de gagner ce poste, cependant.
Il a fait un autre échantillon avec 5 % en plus et l’a envoyé à encore plus de personnes. Les gens qui ont réalisé que l’information était « réelle » ont commencé à faire des histoires.
À la fin, même le Bureau a dû observer ce qui se passait avec Atran et la tablette.
Plus la réponse était importante, plus les transactions avec d’autres objets pouvaient avoir lieu, ils allaient donc augmenter l’échelle.
Ils lui ont donné la principale salle des ventes à utiliser, qui était la plus grande, au moment de pointe où il y avait le plus de clients.
De plus, comme ils l’avaient annoncé au nom de la Maison de Ventes de Kelat, d’innombrables joueurs, des classeurs, des clans, des chefs d’entreprise, et même des spectateurs sont arrivés le jour de la vente aux enchères.