Chapitre 224

« La tablette de Trismégiste a été vendue à M. Croy ! »

Trismégiste. Il était connu comme le pionnier de l’alchimie dans l’histoire de la Tour.
Atran a attaché son nom à la tablette, et les gens ont participé à la vente aux enchères comme s’il s’agissait vraiment de quelque chose que Trismégiste avait laissé derrière lui.
D’innombrables alchimistes, magiciens, sorcières et autres ont fait grimper de manière compétitive les prix de la tablette.
Cependant, le propriétaire de la tablette a fini par être la personne connue pour posséder le plus d’or dans la Tour, le magnat Croy.
Croy aimait les regards qui se posaient sur lui alors qu’il se levait et se dirigeait vers le podium.
Tel était le plaisir de dépenser de l’argent.
Recevoir les regards envieux de toutes ces personnes. Il ressentait toujours une exaltation lorsqu’il recevait ces regards.
À ce moment-là, tout le monde était à ses pieds. Même ceux qu’il ne pouvait pas vaincre par la force étaient impuissants face à sa richesse.
Les mercenaires que Croy avait engagés sur le marché du travail ont empêché les gens de s’approcher, et il est retourné dans son domaine après avoir pris la tablette.
Puis, il l’a jetée négligemment dans un centre de recherche dépendant du clan auquel il appartenait.
Son plaisir provenait de l’achat de biens ; il ne s’intéressait pas à ce qui suivait. Il valait donc mieux le laisser à eux plutôt que de le laisser pourrir dans son coffre-fort.
Si cela valait vraiment quelque chose, il pouvait simplement le revendre à un prix plus élevé.
Si les rumeurs à son sujet étaient fausses, il avait simplement l’intention de le garder enfermé dans son coffre-fort comme un butin de guerre.
Et heureusement, le centre de recherche a prouvé que le butin de guerre était en fait un trésor précieux.
Ils ont mis au point une nouvelle potion de mana qui brillait en violet.
Il a été confirmé que cette potion de mana était plus efficace que tout ce qui existait sur le marché, et lorsqu’on modifiait sa forme, il était possible de l’utiliser comme un outil magique à usage unique.
Alors que le centre de recherche continuait à produire d’autres articles, ceux qui avaient désespérément recherché la tablette et ceux qui en doutaient ont pu prendre conscience de la réalité.
La valeur qu’ils avaient estimée n’était même pas un cheveu de sa véritable valeur.
Et cette nouvelle a été confirmée au-delà de la salle des ventes à toute la Tour.
« Uehehehe. C’est plutôt agréable. »
Atran a tourné sur sa chaise, seul dans son bureau, en riant. Il s’agissait de son propre bureau personnel qu’il avait reçu après avoir été promu de chef de service à directeur.
Il avait tout : du sol en marbre scintillant à la poterie, aux dessins et aux décorations coûteux.
Cette vente aux enchères était le plus grand événement depuis 10 ans, et après l’avoir menée à bien, il était devenu le visage de l’Union du Vent d’Ouest.
De plus, alors que les rumeurs concernant la tablette de Trismégiste se répandaient dans toute la Tour, l’honneur d’Atran augmentait également.
Il y avait même des gens qui demandaient s’ils pouvaient obtenir une version manuscrite de la tablette, ou d’autres échantillons s’il en avait.
Et bien sûr, Atran avait préparé plusieurs manuscrits à l’avance.
Une fois que la nouvelle se serait répandue plus loin, il allait les publier un par un. Il pourrait certainement gagner plus d’argent en faisant cela.
Cependant, il n’en a pas fait beaucoup. Un trésor brille d’autant plus qu’il est rare. Il ne ferait rien de fou pour en faire baisser la valeur.
« Mais c’est dommage. J’aurais pu recevoir 10 fois, voire 20 fois plus que ce qu’elle a été vendue si j’avais su sa valeur. »
Il ne savait pas que la tablette de Trismégiste allait mettre la Tour dans un tel chaos.
Et il a aussi eu une pensée.
« Il y avait certainement plus après, d’après ce que j’ai vu sur la tablette. Y a-t-il un moyen de l’obtenir ? »
S’il pouvait trouver des informations supplémentaires, il était sûr qu’il pourrait secouer la Tour.
« Devrais-je engager plus de monde pour chercher ce Corbeau ? »
Atran fronça les sourcils en pensant au Corbeau qui avait disparu sans laisser de trace après ce jour-là.
Si seulement il avait pu découvrir d’où ce Corbeau avait obtenu la tablette, il aurait pu retracer l’emplacement de la tablette complète.
Il était un marchand mystérieux, capable de se déplacer entre différentes dimensions, contrairement aux Gardiens ou aux Joueurs. Même si la tablette venait de l’enfer, il pouvait y aller.
Juste au moment où il se léchait les lèvres avec regret,
Toc, toc, toc—
Au son soudain de coups, sa secrétaire est entrée.
« Qu’y a-t-il ? »
« Quelqu’un vous cherche frénétiquement, monsieur. Nous avons essayé de le faire partir, mais il était tellement obstiné… »
« C’est probablement juste quelqu’un qui demande le manuscrit. Faites-le chasser par un mercenaire. Ne vous ai-je pas donné l’ordre de ne pas me déranger parce que j’ai quelque chose à penser ? »
« Mais… ils ont dit qu’ils étaient le propriétaire original du morceau de la tablette… »
« Quoi ? »
Atran s’est redressé.
« Où est-il ? »
Atran a suivi sa secrétaire au 1er étage où se trouvait la commotion.
Et il était là. Le corbeau rustre criait à tue-tête.
« Dites à ce Marchand A ou quoi qu’il s’appelle de sortir ! J’ai entendu dire qu’il est maintenant responsable ! Dites-lui de sortir ! Cette tablette était à moi ! Pensez-vous que je vais rester tranquille après qu’il m’ait escroqué comme ça ? Hein ? »
Atran fronça légèrement les sourcils. Maintenant qu’il y pensait, il avait convaincu le type de vendre le morceau au prix suggéré par la Tour.
À l’époque, la tablette n’était pas reconnue par le système de la Tour. Atran avait utilisé la faille selon laquelle, comme il ne s’agissait pas d’un artefact, le système ne l’approuvait pas facilement.
Atran a fait signe à sa secrétaire de calmer le Corbeau et de le conduire dans sa chambre, le laissant l’attendre à l’étage.
Peu de temps après, la porte s’est ouverte et le Corbeau est entré.
Il a regardé Atran d’un air menaçant. Ses yeux étaient remplis de contrariété, de frustration et d’indignation. Cependant, Atran n’a pas manqué l’avidité et la peur dans son regard.
Il s’agissait d’une grande union où une quantité colossale d’argent était échangée. Le type avait peur de disparaître de la surface du monde s’il continuait à faire des histoires. Cependant, l’avidité aveuglait sa peur.
« Qu’allez-vous faire ? Hm ? »
Il a crié comme s’il le menaçait, mais il n’avait l’air que pitoyable aux yeux d’Atran.
« Je me souviens toujours de ce type dans des moments comme celui-ci. C’était Caïn ? Il était assez incroyable. Il a même osé me frapper avec des mots. »
Atran s’est remémoré le collectionneur dans sa mémoire. Maintenant, c’était le plus grand rookie qui faisait du bruit dans les étages inférieurs. Atran avait rencontré d’innombrables clients, mais la seule personne à lui ressembler était ce type.
Repoussant le souvenir du collectionneur, il a regardé le Corbeau avec une légère grimace. Ce faisant, le type a reculé.
« Lâche, enfin, monsieur. Il n’y avait rien de mal à notre échange. Vous avez échangé le morceau au prix suggéré, et le système de la Tour l’a reconnu. Le système fonctionnait parfaitement, alors quel est ce désordre que vous faites ? »
« V, Vous… ! »
Le Corbeau serra les dents et trembla.
Il était vraiment un newbie. Atran railla intérieurement et lança un nouvel appât.
« Cependant— »
Il transforma son froncement de sourcils en un sourire élégant, retournant ses lèvres. L’atmosphère changea instantanément.
« Il est vrai que nous avons profité de manière ridicule de cela, nous allons donc vous en restituer 40 %. »
Les yeux du Corbeau se sont élargis. Ses yeux ont tremblé. Atran avait l’impression qu’il pouvait entendre le cerveau du type se déplacer jusqu’à lui.
Le prix auquel il avait été vendu était déjà répandu dans toute la Tour. Le type calculait le montant de 40 %.
Et au moment où il eut fini, il haleta. Comme s’il allait s’évanouir à tout moment.
Atran harponna le poisson qui venait de s’échapper de l’eau.
« Mais à la place—vous avez les autres morceaux de la tablette, n’est-ce pas ? Ne voulez-vous pas nous les laisser ? »
Le type sursauta comme si Atran avait vu juste. Atran pouvait déjà voir la sueur perler sur le front du type.
« Qu’est-ce que vous… »
« Si un client intelligent comme vous revenait, n’auriez-vous pas apporté une arme avec vous ? »
Le type hésita simplement, incapable de répondre. Mais le type fut pris au piège par ce qu’Atran avait dit, et ses narines se dilataient.
« Cette fois, nous vous rembourserons 50 %. En fait, nous voulons vous en donner plus, mais une partie sera retirée afin que nous n’ayons pas grand-chose. Qu’en dites-vous ? »
50 %.
La tête stupide du Corbeau ne semblait pas pouvoir calculer le montant astronomique, et son visage était rouge.
Ses yeux tremblaient à cause de la richesse soudaine qu’il allait obtenir.
« Les voici ! »
Et il a sorti 2 morceaux différents de la tablette.
Les coins de la bouche d’Atran se sont involontairement relevés.
« Imbécile. »
Il était ouvertement heureux juste avec 50 %. Il était clair qu’il ne connaissait toujours pas la valeur exacte de la tablette. Même s’il voulait 90 %, ils auraient dû accepter les conditions.
Compte tenu de la valeur de la tablette et des flux de trésorerie supplémentaires générés par l’événement, ils devaient simplement prendre ce qu’ils pouvaient obtenir.
Puisque le contrat était terminé, ils pouvaient tricher avec des choses comme les frais de service. Mis à part tout le reste, une fois cette vente aux enchères terminée, Atran ne pouvait même pas commencer à imaginer à quel point il serait renommé.
Son sourire tordu s’est encore approfondi alors qu’il pensait à son avenir.
À cause de cela, Atran n’a pas pu voir le visage satisfait que le Corbeau lui faisait.
***
Une autre lettre a été envoyée par Atran à l’union.
Mais cette fois, seule une sélection de VVIP ont reçu la lettre, et il a été souligné qu’il s’agissait d’une vente aux enchères secrète.
Bien sûr, la Tour a été de nouveau bouleversée.
Il était surprenant qu’il y ait de nouveaux morceaux de la tablette, mais comme seules quelques personnes participaient secrètement, les joueurs seraient bien sûr furieux.
Mais l’Union du Vent d’Ouest n’a pas enfreint sa règle, et les personnes qui n’avaient pas été invitées cherchaient de toute urgence des invitations.
Les classeurs et les grandes guildes qui n’avaient pas participé à la première vente aux enchères ont annoncé qu’elles le feraient cette fois-ci.
Grâce à cela, même si la deuxième vente aux enchères n’avait pas encore commencé, les prix des invitations ont atteint le ciel, et le nom et l’honneur d’Atran ont été gravés dans la tête des joueurs VVIP.
Lors de la deuxième vente aux enchères, elle n’a pas été vendue au magnat Croy, mais à la Tour Magique, qui s’est précipitée dessus comme si elle allait mettre tout le monde en faillite dans la Tour.
***
-Si vous ne pouvez pas échapper à cette âme, vous ne le saurez pas. Pour toujours. Vous vous battrez probablement contre la solitude jusqu’à la fin, et vous fermerez les yeux.
Le feu brûlait.
Même si le chemin du feu cendré brûlant, « ce type » la regardait avec un léger sourire.
Oui.
Elle détestait tellement ce sourire.
Vraiment, à un point extrême.
-Pauvre et pitoyable Ismenios. Le dernier dragon… »
Et le feu brûlant l’a englouti ainsi que son sourire.
« … ! »
La Reine d’Été ouvrit les yeux en sursaut. Elle regarda autour d’elle et fronça les sourcils lorsqu’elle réalisa qu’elle était dans sa tanière.
Ses cheveux étaient humides. La sueur coulait sur son front.
« Un type comme ça encore… dans mon rêve. »
La Reine d’Été serra les dents.
Quand est-ce que cela a commencé ? C’était probablement après la mort de ce type qu’elle n’a pas pu dormir correctement.
Les espèces draconiques maintenaient leur puissance magique et leur pouvoir grâce à un équilibre entre le sommeil et l’activité.
Il fallait qu’ils se reposent pour prendre soin de l’énorme quantité d’énergie qu’ils avaient.
Cependant, comme son rythme de sommeil était perturbé, tout était perturbé.
Son Cœur de Dragon, qui était déjà dans un état critique, a fini par être détruit parce que sa puissance magique n’était pas rechargée, et la puissance a continué à s’échapper d’elle comme de l’eau.
Ses cheveux roux flamboyants sont devenus bleus. Maintenant, il y avait même des éclats d’argent.
Elle n’était même pas capable de rêver de Polymorphe, de se transformer en sa forme originale, et c’était tout à cause de ce type.
Un cauchemar.
Ce n’était rien de plus qu’une malédiction.
Non, c’était encore pire et plus cruel qu’une malédiction. Si c’était une malédiction, elle pouvait se restaurer, mais elle ne pouvait même pas faire ça.
Elle lui était toujours collée comme un parasite, et elle rongeait son esprit.
Dès qu’elle fermait les yeux, elle pouvait le voir. Et il souriait toujours, alors c’était encore plus effrayant.
Elle aurait été bien s’il avait essayé tout ce qu’il pouvait pour sortir.
Mais il ne l’a même pas fait, alors elle ne pouvait pas s’en débarrasser.
Il était toujours dans un coin de sa tête, souriant, et continuait à la faire souffrir.
Le sentiment de perte.
Le désespoir d’être née dragon et de devoir abattre quelqu’un avec l’aide de quelqu’un d’autre est devenu les chaînes qui la liaient.
Ces chaînes la poussaient dans le coin de la mort. Et parce que son pouvoir et sa magie disparaissaient de seconde en seconde, elle devenait encore plus anxieuse.
« Aile Céleste, Aile Céleste… ! »
Maudisant le type qu’elle ne pouvait même plus rencontrer, elle essaya d’entrer dans son état de Hochma avec des yeux rouges et injectés de sang, en pensant à des moyens de restaurer son Cœur de Dragon.
Elle ne voyait pas comment, mais elle devait faire quelque chose. Après que le Dieu de l’Arc ait commencé à être poursuivi par la tribu à une corne, elle a renoncé à lui.
La Reine d’Été reçut soudainement un message télépathique, elle dut donc interrompre sa connexion.
« Qu’y a-t-il ? »
Était-ce parce que cela faisait longtemps qu’elle n’avait pas parlé ? Sa voix normalement séductrice était terne. Elle était mélangée à son Hurlement, alors Troy, qui était de l’autre côté de la télépathie, se prosterna sur le sol.
Il réalisa que celle qu’il servait n’était pas de bonne humeur.
En dehors du Dragon Rouge, il était connu sous le nom de « Œil de Faucon », et renommé pour faire partie des 81 Yeux, mais au sein de leur groupe, il n’était rien de plus qu’un serviteur de la Reine d’Été.
[Excusez-moi la Reine d’Été. Veuillez m’excuser, c’est parce que j’ai quelque chose d’urgent à signaler.]
« Qu’est-ce que c’est ? »
[Tout d’abord, veuillez regarder ceci.]
Par la conscience de Troy, la Reine d’Été a pu voir sa vision.
Dans la main de Troy, il y avait une petite pierre de la taille d’un ongle. Elle brillait d’un violet éclatant. La Reine d’Été a lu sa puissance magique avec la compétence signature de Troy, .
Les yeux de la Reine d’Été se sont soudainement élargis.
« C’est… ! »
[J’ai trouvé la Pierre Philosophale.]
« … ! »
La Reine d’Été serra le poing. La Pierre Philosophale.
La chose qu’elle voulait depuis si longtemps mais qu’elle n’a pas pu obtenir. La chose qu’elle pensait avoir disparu pour toujours était juste devant elle !
[Elle est si incomplète qu’elle ne mérite même pas d’être appelée la Pierre Philosophale. Mais la façon dont elle est activée et de quoi elle est composée sont exactement ce que nous avons vu de Cheonghwado. Non, en fait, c’est encore plus avancé.]
La Reine d’Été demanda d’une voix étouffée.
« Où l’avez-vous trouvée ? »
[La Tour Magique l’a envoyée.]
« La Tour Magique ? »
Troy expliqua ce qui s’était passé.
Récemment, les choses avaient été bruyantes car un étrange morceau de tablette était sorti à la maison de vente aux enchères de Kelat. Et la Tour Magique avait envoyé cela au Dragon Rouge.
[Les Anciens de la Tour Magique semblent avoir envoyé cela en se souvenant de ce que vous aviez secrètement demandé dans le passé.]
La Reine d’Été resta silencieuse un instant.
[Et hier soir, il a été annoncé que le troisième morceau serait secrètement mis aux enchères.]
Le troisième morceau. La Reine d’Été brisa son silence à cela.
« Obtenez-le par tous les moyens nécessaires. Faites tout ce que vous devez faire. »
[Oui, madame. Sous… !]
« Non. »
Troy déglutit. Grâce à sa connexion avec elle, il pouvait sentir la fureur noire de la Reine d’Été. Il tremblait de peur.
Par tous les moyens nécessaires. Sa signification était simple.
Si cela ne pouvait pas être géré avec de l’argent, elle disait qu’ils devaient le prendre de force. La maison de vente aux enchères que les Gardiens eux-mêmes géraient.
La signification était lourde. C’est avec autant de désespoir qu’elle le voulait.
La Reine d’Été grogna les lèvres serrées.
« Apportez aussi les autres morceaux. Tout. Devant moi. Maintenant ! »