Chapitre 576
Chapitre 576
Quelle conclusion Liala et Hera avaient tirée, même Zeon l'ignorait.
Après avoir terminé leur conversation, les deux dirigeantes quittèrent immédiatement la Forteresse d'Acier avec leurs subordonnés.
Si Liala parviendrait à ramener les humains ici en toute sécurité, et si les elfes se joindraient à eux, personne ne le savait.
Tout dépendait de leur décision.
Personne dans la Forteresse d'Acier, y compris Zeon, ne pouvait les aider ou les influencer.
Conscients de ce fait, les habitants de la Forteresse d'Acier poursuivirent tranquillement leurs propres tâches.
Sous le commandement d'Urtian et de Deborah, un grand bâtiment était en cours de construction autour de l'endroit où le portail avait été installé.
C'était une mesure pour protéger le portail.
Tesserina imprégna de plusieurs sorts le bâtiment entourant le portail.
Sans la permission de celui qui gérait le bâtiment et le portail, il devenait impossible pour quiconque d'entrer.
La gestionnaire du portail fut désignée comme étant Deborah, l'épouse d'Urtian.
Parce qu'elle avait joué le rôle de médiatrice, de nombreuses personnes aux parcours différents avaient pu vivre ensemble sans aucune discorde.
Beaucoup reconnaissaient Deborah, et ils acceptèrent naturellement qu'elle devienne la gestionnaire du portail.
Après avoir confié l'autorité de la gestion du portail à Deborah, Zeon quitta immédiatement la Forteresse d'Acier.
Une fois qu'ils se furent éloignés d'une certaine distance de la Forteresse d'Acier, Levin se retourna soudainement et parla.
« On dirait que ce sera la dernière fois qu'on fait tout ce chemin à pied. »
« Tu es déçu ? »
« Je dis ça parce que j'aime bien. J'espère que le portail sera bientôt relié au village de l'Arbre-Monde. Comme ça, Brielle pourra aussi aller et venir librement. »
« Nous devons réfléchir un peu plus à l'installation d'une Gemme de Téléportation dans le village de l'Arbre-Monde. Les Hauts-elfes ne le voudront pas. »
« C'est vrai. »
Levin acquiesça rapidement.
L'Arbre-Monde n'était pas simplement un grand arbre.
Des esprits et d'innombrables mystères naissaient au sein de l'étreinte de l'Arbre-Monde.
Une fois que l'Arbre-Monde aurait retrouvé sa forme originale, la Terre changerait certainement beaucoup.
Un tel Arbre-Monde ne pouvait pas être rendu facilement accessible à tous.
Même si un portail était installé, les êtres autorisés à entrer dans le village de l'Arbre-Monde devraient être limités à un très petit nombre.
Pour cette raison, même si un portail y était installé, seules quelques personnes pourraient l'utiliser.
Zeon dit :
« Visitons le village de l'Arbre-Monde plus tard et nous en discuterons à ce moment-là. »
« Compris, hyung ! »
Levin répondit sans la moindre trace de déception.
Zeon se sentit rassuré en voyant Levin ainsi.
Lorsqu'ils s'étaient rencontrés pour la première fois, il n'était que l'un des nombreux enfants qui vivaient sans trop réfléchir. Maintenant, il était devenu un guerrier capable d'affronter cent ennemis seul.
Il était devenu quelqu'un en qui Zeon pouvait avoir le plus confiance.
Une fois qu'ils furent assez éloignés de la Forteresse d'Acier, les trois s'envolèrent immédiatement dans le ciel.
Zeon se déplaça en chevauchant la tempête de sable, Levin se transforma en fantôme, et Tesserina utilisa simplement un sort de vol.
Peut-être que dans ce monde, il n'y avait personne d'autre capable de traverser le désert aussi librement que ces trois-là, sans les contraintes de distance.
En raison de la présence unique que dégageait Tesserina, les bêtes magiques volantes n'osaient même pas les approcher.
Grâce à cela, les trois volèrent confortablement à travers le ciel et retournèrent facilement à Neo Seoul.
Au moment où Zeon atterrit sur le sol, il parla.
« Tout le monde doit être fatigué, alors reposons-nous bien aujourd'hui. »
« Ça marche ! »
« Hyung, je vais passer au bureau. Je l'ai laissé aux gamins, mais je suis quand même un peu inquiet. »
Tesserina voulait retourner rapidement à son repaire resté vide depuis longtemps, tandis que Levin était curieux de la situation au bureau de résolution de problèmes.
Zeon sourit en parlant.
« Alors dispersons-nous pour aujourd'hui. »
« Dispersés ! »
« Oui, monsieur ! »
Sur ce, les trois prirent des chemins différents et se dirigèrent vers leurs destinations respectives.
Zeon ne s'arrêta nulle part ailleurs et rentra directement chez lui.
« Hoo… »
Au moment où il rentra chez lui, il s'effondra sur le canapé.
C'était agréable de sentir le canapé envelopper tout son corps.
Il n'y avait pas de canapé comme celui-ci nulle part ailleurs.
C'était parce que les matériaux utilisés pour le fabriquer étaient eux-mêmes difficiles à obtenir.
Assis sur le canapé, Zeon regarda par la fenêtre.
Le haut bâtiment de la mairie apparut dans son champ de vision.
Il avait l'impression que la mairie, ou plutôt, Jin Geum-ho, l'appelait.
« C'est vrai. Ce n'est pas encore l'heure de se reposer. »
Puisqu'il était déjà revenu à Neo Seoul, il devait rencontrer Jin Geum-ho et résoudre le problème du portail pendant que le fer était chaud.
Zeon quitta immédiatement sa maison et se dirigea vers la mairie.
Rencontrer Jin Geum-ho ne fut pas difficile.
C'était parce que Jin Geum-ho l'attendait déjà.
« Bienvenue. »
« Tu savais que je viendrais ? »
« Je l'ai senti. »
Dit Jin Geum-ho avec un sourire.
En le revoyant après quelque temps, Zeon pensa que son expression était devenue extrêmement douce.
Avant, ses yeux étaient tranchants comme des lames, mais maintenant ils formaient une courbe très douce.
Il ne fut pas difficile pour Zeon de deviner d'où venait ce changement.
‘Ça doit être à cause de Lemura.’
Après avoir appris l'existence de la ville souterraine, Jin Geum-ho s'y rendait fréquemment.
Officiellement, on disait qu'il inspectait la ville souterraine, mais la vraie raison était de rencontrer Lemura.
Lemura était la seule personne qui traitait Jin Geum-ho sans aucune peur.
Elle le traitait vraiment comme un vrai grand-père, et Jin Geum-ho s'était progressivement attaché à elle.
De cette façon, les deux s'étaient grandement influencés mutuellement, et l'expression de Jin Geum-ho était devenue aussi douce qu'elle l'était maintenant.
Jin Geum-ho fit un geste vers un siège et dit :
« Veuillez vous asseoir. »
« Merci. »
Zeon ne refusa pas et s'assit sur le siège que Jin Geum-ho lui proposait.
Jin Geum-ho prépara personnellement du café et le servit à Zeon.
« Buvez un peu. »
« Merci. »
« C'est moi qui devrais être reconnaissant. Grâce à vous, Neo Seoul est restée en sécurité. »
« C'était grâce à l'aide de tout le monde. »
« Oui. Les sacrifices ont été grands. À cause de cela, tant la mairie que les districts auront du mal à projeter leur force à l'extérieur pendant un moment. »
Jin Geum-ho laissa échapper un léger soupir.
La chose la plus importante pour lui était Neo Seoul.
Pour protéger Neo Seoul, beaucoup d'Éveillés étaient nécessaires.
Beaucoup d'Éveillés avaient été perdus pour arrêter Behemoth, et il faudrait beaucoup de temps pour en former d'autres comme eux.
« Ça aurait été bien si nous avions au moins obtenu le cadavre de Behemoth, mais j'ai entendu dire qu'il s'était transformé en poussière et avait disparu. »
« Oui. »
« C'est regrettable. Si nous avions obtenu le cadavre seul, nous aurions pu compenser toutes les pertes. Pour le moment, nous devrons nous serrer la ceinture. »
Gérer des équipes de chasse aux bêtes magiques et des escouades de raid de donjon nécessitait de l'argent.
Bien sûr, si la chasse et les raids de donjon réussissaient, ils pouvaient gagner bien plus en retour, mais toutes les tentatives n'étaient pas couronnées de succès.
Pourtant, la situation de la mairie était relativement meilleure.
C'était parce qu'elle possédait des finances et une technologie plus solides que les autres districts.
Le vrai problème, c'étaient les districts.
Ils n'avaient pas des fondations aussi solides que la mairie.
Pour eux, cette bataille contre Behemoth n'avait apporté que de grandes pertes.
Ils avaient besoin d'un moyen de compenser cela.
Zeon regarda Jin Geum-ho un instant avant d'aborder son objectif.
« Que penserais-tu… s'il devenait facile de voyager entre la Forteresse d'Acier et ici ? »
« Alors le territoire de Neo Seoul s'étendrait en conséquence. Et si le territoire de Neo Seoul s'étend, cela signifie que le domaine de l'humanité grandit aussi. »
Les yeux de Jin Geum-ho, qui étaient doux, se sont soudainement aiguisés.
Ses pupilles brillaient déjà d'une lumière dorée.
Ses Yeux Célestes avaient été activés.
Il parla.
« Donc il y a un moyen. »
« Oui. »
« Quel prix dois-je payer ? »
« Veuillez reconnaître l'autonomie de la Forteresse d'Acier. »
« Autonomie… Très bien. »
Jin Geum-ho accepta la proposition de Zeon facilement, sans même réfléchir.
Zeon fut plutôt surpris par la facilité avec laquelle il accepta.
« Tu acceptes ça si facilement ? »
« Pourquoi ? C'est étrange ? »
« Oui. »
« Une chose que j'ai réalisée en dirigeant Neo Seoul, c'est que rien ne devrait jamais être monopolisé. Le monopole entrave le développement, et une concentration excessive de pouvoir ne fait qu'obstruer la croissance. Je jure sur mon honneur, Neo Seoul n'enfreindra jamais l'autorité de la Forteresse d'Acier. »
« Je te crois. »
Zeon hocha la tête.
Ce n'étaient pas les mots de Jin Geum-ho qu'il croyait, mais Jin Geum-ho lui-même.
Au moins dans des affaires comme celle-ci, ce n'était pas quelqu'un qui mentirait.
« Mais il y a une chose que tu devrais savoir. »
« Qu'est-ce que c'est ? »
« Si vous établissez des échanges avec la Forteresse d'Acier, vous pourriez devenir les ennemis jurés d'El Harun. »
« Et alors ? »
« …Pardon ? »
« As-tu oublié ? Qui, selon toi, a causé la fin de la Terre en premier lieu ? Ils étaient mes ennemis dès le début. Je les ai simplement laissés tranquilles parce que je manquais de force à l'époque. Mais s'ils viennent nous chercher d'eux-mêmes ? Alors je devrais plutôt être reconnaissant. »
Un sourire apparut sur les lèvres de Jin Geum-ho.
C'était un sourire rempli d'une intention meurtrière glaçante.
Après avoir confirmé la détermination de Jin Geum-ho, Zeon hocha la tête.
« Alors tu peux venir avec moi. »
« Maintenant ? »
« Oui. »
« C'est possible ? »
« Oui. »
« Comment ? »
« Comme ça. »
Zeon sortit la Gemme de Téléportation principale et l'infusa de mana.
Le portail s'activa immédiatement.
Les yeux de Jin Geum-ho s'écarquillèrent.
« C'est… ? »
« C'est la porte vers la Forteresse d'Acier. Veux-tu venir avec moi ? »
« Avec plaisir. »
Jin Geum-ho répondit sans la moindre hésitation.
Zeon entra dans le portail en premier, et Jin Geum-ho le suivit.
Une sensation vertigineuse de flottement et une pression intense remplirent son corps.
Jin Geum-ho garda les yeux grands ouverts alors qu'il acceptait chaque sensation de tout son être.
Whoosh !
Un instant plus tard, une lumière brillante apparut, et le paysage changea instantanément.
Il y a un instant, ils étaient au sommet du plus haut bâtiment de Neo Seoul.
Maintenant, ils se tenaient au centre d'un bâtiment délabré.
Quand il se retourna, il vit le grand portail derrière eux.
À ce moment-là, la voix de quelqu'un se fit entendre.
« Seigneur Zeon ? »
La femme d'âge mûr qui les regardait depuis l'entrée du bâtiment était Deborah.
Elle était à l'extérieur et était entrée après avoir remarqué l'ouverture du portail.
Zeon inclina la tête pour la saluer.
« Je suis désolé de venir si soudainement, Dame Deborah. »
« Ce n'est pas le problème… Êtes-vous vraiment venus de Neo Seoul ? »
« Oui. »
« Alors la personne à côté de vous… ? »
« C'est le Seigneur Jin Geum-ho, le maire de Neo Seoul. »
« Gasp ! »
Deborah se couvrit inconsciemment la bouche.
Elle n'avait jamais imaginé que le premier invité à visiter la Forteresse d'Acier par le portail serait Jin Geum-ho, le dirigeant de Neo Seoul.
À l'époque où Urtian était le chef des charognards, rencontrer Jin Geum-ho était quelque chose qu'ils ne pouvaient même pas oser imaginer.
Il avait été un être aussi haut que le soleil dans le ciel, quelqu'un qu'ils ne pouvaient jamais rêver de rencontrer face à face.
Elle pouvait à peine croire qu'elle rencontrait maintenant Jin Geum-ho en personne.
Voyant Deborah figée par le choc, Jin Geum-ho la salua en premier.
« Je m'excuse de rendre visite si tard dans la nuit. Je suis Jin Geum-ho, le maire de Neo Seoul. »
« Je suis Deborah, l'épouse du Seigneur Urtian, le dirigeant de la Forteresse d'Acier. C'est un honneur de vous rencontrer. »
Deborah s'inclina poliment en le saluant.
Puis elle demanda à Zeon :
« Alors cela signifie-t-il que nous pouvons aller à Neo Seoul par ce portail dès maintenant ? »
« Oui. Vous pouvez aller directement au bureau du maire. »
« Vous ne prévoyez pas de garder le portail dans le bureau du maire pour toujours, n'est-ce pas ? »
« Bien sûr que non. Il sera déplacé vers un autre endroit, quelque part où tout le monde pourra l'utiliser. »
L'endroit exact où il serait installé à Neo Seoul serait décidé après discussion avec Jin Geum-ho et la direction de Neo Seoul.
Jin Geum-ho parla à Deborah.
« Pourriez-vous me faire visiter la Forteresse d'Acier ? »
« Bien sûr. Veuillez me suivre. »
Deborah ouvrit la porte du bâtiment où le portail était installé.
Un monde complètement nouveau, entièrement différent de Neo Seoul, se dévoila sous les yeux de Jin Geum-ho.
« Hahaha ! »
Le rire de Jin Geum-ho résonna bruyamment dans toute la Forteresse d'Acier.