Chapitre 50
[Traducteur – Peptobismol]
Chapitre 50
« Eblis Leionia ? »
« Appelle-moi juste Eblis. Haeltoon m’appelle aussi comme ça. »
« Tu n’es pas une subordonnée de Haeltoon ? »
« Si, je le suis. J’ai été kidnappée de force et transformée en chimère par Haeltoon. »
« Kidnappée ? »
« Qui voudrait finir comme ça de son plein gré ? »
Eblis arborait une expression mélancolique.
À l’origine, elle était l’héritière de la noble famille de Kurayan.
Avec sa beauté et son talent exceptionnels, elle était considérée comme une perle capable de faire revivre sa lignée. Cependant, elle fut enlevée par Haeltoon avant d’avoir pu pleinement déployer ses capacités.
Juste après, elle arriva sur Terre avec Haeltoon. Et elle fut transformée en chimère.
Lorsqu’elle reprit conscience, elle vit que le bas de son corps était devenu celui d’une araignée et sombra dans la folie. Haeltoon utilisa une magie de contrôle mental sur Eblis, dévastée, pour faire d’elle sa servante.
Ainsi, Eblis vécut comme l’esclave de Haeltoon pendant plus de cent ans, exécutant ses ordres contre sa volonté.
Deux personnalités cohabitaient dans son esprit.
L’une était celle de l’humaine Eblis Leionia, l’autre celle de la chimère Eblis au service de Haeltoon.
Parmi elles, la personnalité de la chimère était la plus forte, la forçant à obéir fidèlement aux ordres de Haeltoon.
Pour Haeltoon, elle avait combattu Dyoden sans poser de questions.
Maintenant que la fusion avec l’araignée était rompue, elle pouvait enfin retrouver son vrai moi.
L’humaine Eblis Leionia, et non la chimère au service de Haeltoon.
« Le jour est enfin arrivé. Je pensais être piégée par lui pour l’éternité. Ne me regarde pas avec ces yeux-là. Je me sens plus libérée que jamais. »
« Je suis désolé. »
« Tu n’as pas à t’excuser. En fait, je te suis reconnaissante. Grâce à toi, j’ai trouvé la paix. »
« Hmm ! »
« J’ai une requête. L’accompliras-tu ? Je te donnerai un cadeau en retour. »
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Si par hasard l’un des membres de ma famille est venu sur Terre, s’il te plaît, donne-lui ce collier. »
Eblis tendit à Zeon le collier qu’elle portait autour du cou.
Un motif de rose rouge y était gravé.
Au centre de la rose, une gemme bleue était incrustée.
« C’est un objet symbolisant le chef de la famille Leionia. Il peut sembler insignifiant pour les autres, mais c’est l’objet le plus précieux pour ma famille. Il peut amplifier les capacités héritées par le sang… »
« Je ne peux rien garantir. Mais si je les rencontre un jour, je le leur transmettrai. »
« Merci. En échange, je te donne ceci. »
Pouf !
Eblis enfonça soudainement sa main blanche dans sa propre poitrine.
Zeon fronça les sourcils en voyant sa main s’enfoncer jusqu’au poignet.
Après un moment, elle en ressortit une gemme ronde et rouge, semblable à du sang.
« C’est l’œil du dragon rouge que Haeltoon a implanté à la place de mon cœur. »
« L’œil d’un dragon ? »
« Haeltoon a chassé un jeune dragon de la Tribu Rouge à Kurayan. Plus tard, c’était pour ses recherches sur les chimères. Tous les organes du dragon qu’il a disséqués sont contenus dans la structure de cette gemme rare. »
« Hmm ! »
« Il a transformé le dernier œil restant en une petite taille pour remplacer mon cœur. Bien que beaucoup de temps ait passé, le mana à l’intérieur reste intact. Il te sera utile. »
Ce n’était rien de moins que l’œil d’un dragon.
Bien qu’il ne soit pas aussi gros qu’un cœur, il contenait une quantité incroyable de mana, dépassant l’imagination des mages ordinaires.
Zeon reçut l’œil du dragon.
Dans ses mains, il pouvait sentir la chaleur intense caractéristique de l’œil d’un Dragon Rouge.
« Eh bien, s’il te plaît… »
N’ayant probablement plus aucune force, Eblis ferma les yeux.
Ce fut le dernier instant d’Eblis.
« Haah ! »
Zeon laissa échapper un soupir.
Il n’avait pas nourri de sentiments favorables envers les humains venus de Kurayan, mais après avoir entendu l’histoire d’Eblis, il ne put s’empêcher de ressentir une certaine sympathie.
Zeon rangea le collier d’Eblis et l’œil du Dragon Rouge dans son sous-espace.
À cet instant.
Kwaaang !
Dans une explosion assourdissante qui fit trembler l’immense caverne souterraine, Dyoden s’écrasa près de lui.
« Argh ! »
« Tu vas bien ? »
Zeon tenta précipitamment d’aider Dyoden à se relever.
« Ne me touche pas. »
Rejetant la main de Zeon, Dyoden se leva.
« Ah ! »
Un gémissement involontaire s’échappa de la bouche de Zeon en regardant Dyoden.
Le bras gauche de Dyoden avait disparu.
L’épaule était broyée, comme brûlée.
Il avait été frappé par le souffle de Haeltoon.
Malgré la douleur sans doute atroce, Dyoden n’en montra aucun signe.
Au contraire, il semblait nourrir sa détermination avec de la folie.
Utilisant Kreion comme une canne, Dyoden se redressa et parla à Zeon.
« Espèce d’idiot ! »
« Oui ? »
« Heheh ! Je suppose que c’est là que ça s’arrête. »
C’était la première fois que Zeon entendait Dyoden parler avec une telle faiblesse, et il ne trouva rien à dire. Puis Dyoden, tout en fixant Haeltoon, continua.
« Il est incroyablement fort. Si tous les autres dragons étaient aussi puissants que lui, il n’y aurait aucun avenir pour les humains. »
Haeltoon était si puissant qu’il en donnait la chair de poule.
Ayant parcouru le désert pendant plus de cent ans, il avait utilisé tous les moyens pour devenir plus fort. Pourtant, il n’avait pas réussi à obtenir le moindre avantage.
La magie de ce type existait dans un royaume lointain hors de portée des humains, et son corps était plus résistant que n’importe quel monstre que Dyoden avait affronté auparavant.
Sans Kreion, les écailles de Haeltoon n’auraient même pas permis une égratignure.
De la chair rouge était visible sur tout le corps de Haeltoon.
Il avait reçu un sacré coup de l’attaque de Dyoden. Pourtant, il était toujours vivant et bien portant.
Dyoden, qui avait affronté Haeltoon directement, comprit instinctivement.
La vraie bataille était sur le point de commencer.
À partir de maintenant, il devait jouer sa vie.
« Espèce d’idiot ! »
« Oui ! »
« Si tu tombes, tu tombes. »
« Oui ? »
« Ne pense pas à ce qui vient après. Tu réfléchis trop. Tu fais trop de calculs, et tu es trop prudent. »
« Mais… »
« Parfois, il faut juste frapper de toutes ses forces sans réfléchir. Juste comme maintenant… »
Kreion serrée fermement, des fantômes apparurent de chaque côté de Dyoden.
L’un d’eux était quelqu’un que Zeon connaissait.
« Akaruk ! »
Un être forcé à une non-vie par Haeltoon.
Il apparaissait sous forme de spectre.
De l’autre côté, quelqu’un que Zeon n’avait jamais vu apparut.
Un homme entre la fin de la vingtaine et le début de la trentaine.
Un bel homme caucasien typique, avec des cheveux blonds, des yeux bleus et une haute stature.
« Kreion ? »
[Traducteur – Peptobismol]
Aux mots de Zeon, l’homme caucasien sourit en hochant la tête.
Dyoden prit un air surpris.
« Heheh ! Tu peux le voir aussi avec tes yeux ? Mon ami… »
« C’était réel. Je pensais que tu étais fou, à parler tout seul. »
« Ça a été court, mais j’ai apprécié notre temps ensemble. Espèce d’idiot ! »
« J’ai apprécié aussi. »
« C’est la leçon finale. À partir de maintenant, regarde attentivement comment je chasse le dragon. »
« Oui ! »
Répondit Zeon en serrant les dents.
Dyoden ne permit pas à Zeon de participer à la bataille jusqu’à la fin.
Il avait l’intention de chasser Haeltoon de ses propres mains.
Zeon respecta son souhait.
Dyoden dit en s’avançant.
« Si je tombe, je tombe. Jette tous les attachements à la vie comme du sable glissant entre tes doigts et donne tout ce que tu as. C’est la seule façon de chasser les dragons. »
« Je n’oublierai jamais. »
« Bien sûr, c’est comme ça que ça doit être. Heheh ! »
Dyoden rit et accéléra le pas.
Dyoden cria haut et fort :
« Allons-y, mon ami ! »
Les fantômes de Kreion et Akaruk coururent à ses côtés, fusionnant en un seul.
Boum !
Un coup imprégné du pouvoir de la mort frappa violemment le torse de Haeltoon.
Le corps de Haeltoon trembla violemment sous l’impact colossal que même le Bouclier Absolu ne put bloquer.
Cependant, Haeltoon ne resta pas là à subir.
Il déchaîna de nombreux sorts et cracha son souffle sur Dyoden.
Boom ! Kwaaang !
Leur choc fit s’effondrer le repaire magiquement renforcé.
Des rochers géants s’écroulèrent, et les sables qui les recouvraient se déversèrent.
À ce moment, derrière les rochers en ruine, des dizaines d’hommes se révélèrent.
Ces individus, aux visages et aux tenues identiques, étaient les chimères créées par Haeltoon pour agir comme ses clones.
Renforcées par la volonté de Haeltoon, les chimères attaquèrent Dyoden à l’unisson.
« C’est tout ce que tu as, lézard ? »
Cria Dyoden en abattant le clone de tête.
― Humain arrogant ! Prépare-toi à recevoir la punition de Dieu.
« Ne me fais pas rire. Qui a dit que tu étais un dieu ? Un lézard comme toi ? Je ne tolérerai pas ça. »
― Ce corps est le Dieu du nouveau monde. Humain insensé.
Kwarung !
À cet instant, un éclair massif frappa le sol depuis le ciel.
La foudre traversa le plafond du repaire souterrain, frappant Dyoden.
Frappé par la foudre sans possibilité d’esquiver, Dyoden devint complètement noir, comme du charbon. Sa chair était entièrement cuite et ses cheveux disparurent.
Il était surprenant qu’il soit encore en vie dans un tel état.
Dyoden prit une petite fiole dans sa sacoche, la mit dans sa bouche et la croqua avec vigueur.
C’était un élixir créé par un alchimiste fou.
Une potion d’éveil qui levait instantanément toutes les conditions anormales, restaurant santé et mana.
Sans hésiter, Dyoden avala la potion avec les éclats de verre. Instantanément, sa peau brûlée se détacha, révélant une peau fraîche et nouvelle.
C’était un effet vraiment miraculeux.
« Kraaaah ! »
Dyoden rugit en faisant tournoyer Kreion.
À cet instant, un immense rassemblement de lumière enveloppa Kreion.
C’était une Aura d’Épée, du mana condensé en une lame.
Avec Kreion, Dyoden canalisa le pouvoir de la mort et l’envoya vers Haeltoon.
Swoosh !
Une large blessure apparut sur le corps colossal de Haeltoon.
Un torrent de sang jaillit alors que Haeltoon rugissait de douleur.
― Kraaaah !
Sous les efforts de Haeltoon, le repaire déjà en ruine s’effondra complètement.
Haeltoon battit ses ailes énormes et s’éleva dans le ciel.
Dyoden, utilisant Kreion, monta à la même hauteur que Haeltoon.
Boom ! Kwaaang ! Kwarung !
Tonnerre après tonnerre résonna dans le ciel sec du désert.
Les conséquences de la bataille entre un humain et un dragon étaient vraiment immenses.
Le repaire s’enfonça totalement dans le sable et disparut. D’énormes quantités de sable furent projetées dans les airs, obscurcissant le soleil et plongeant toute la zone dans l’obscurité.
Le corps de Zeon s’éleva dans le ciel.
Le sable au sol se dressa comme un pilier pour le soutenir.
Bien au-dessus, Dyoden et Haeltoon se battaient, leurs silhouettes visibles pour Zeon.
Zeon observait tout sans en manquer un détail.
Il n’y avait pas de retour en arrière possible pour Dyoden.
Il n’avait aucune intention de survivre.
« Hehe ! Si je tombe, je tombe. »
La dernière bataille de sa vie.
Dyoden combattait Haeltoon avec tout ce qu’il avait.
Zeon vit la fin de l’humanité en Dyoden.
Jusqu’où les humains peuvent-ils devenir forts ?
Jusqu’où un humain venimeux peut-il évoluer ?
Il vit toutes ces possibilités en Dyoden.
« Vieil homme insensé. Sérieusement… »
Alors que Zeon peinait à terminer sa phrase, un léger tremblement parcourut ses épaules.
Avant qu’il ne s’en rende compte, ses yeux étaient injectés de sang.
Boom ! Kwaaang !
La bataille entre le dragon et l’humain touchait à sa fin.
La tempête de sable qui s’effondrait, la foudre qui flashait continuellement dans le ciel et l’air chauffé témoignaient de ce fait.
Sous les yeux de Zeon, l’affrontement final entre Haeltoon et Dyoden, rassemblant leurs dernières forces, se déroula.
Boom !
Le désert tout entier trembla comme si l’apocalypse était arrivée, et les nuages dans le ciel furent déchirés.
Après qu’une tempête de sable eut balayé la zone comme un tsunami, le monde devint aussi silencieux qu’un mensonge.
[Traducteur – Peptobismol]