Chapitre 465
Chapitre 465
Levin, qui était entré dans la maison sans réfléchir, sursauta en voyant Zeon assis sur le canapé.
« Oh, hyung ? »
« Levin ! »
« Quoi ? Quand es-tu arrivé ? Tu n’as même pas prévenu... »
« Comment vas-tu ? »
« Je vais bien. Mais quand es-tu rentré ? Et pourquoi si tard ? »
« C’est arrivé comme ça. Rien de spécial ne s’est passé pendant mon absence, j’espère ? »
« Non, rien d’inhabituel. »
Levin s’assit en face de Zeon.
En quelques mois sans se voir, Levin avait visiblement mûri.
« Tu as l’air plus grand. »
« Vraiment ? J’ai un peu grandi, en effet. Héhé ! »
Levin sourit largement aux mots de Zeon.
Il devait être en pleine poussée de croissance, car il grandissait à vue d’œil.
Chaque matin, vérifier sa taille était devenu une routine.
« Comment va Jeto ? »
« Il va bien. Je veille sur lui, et le vieux Klexi l’aide beaucoup aussi, donc il n’y a pas de quoi s’inquiéter. »
« Je devrais aller le voir bientôt. »
« Tu seras surpris quand tu le verras. Il a beaucoup grandi en quelques mois seulement. »
« Vraiment ? Je me demande à quel point il a changé. »
« Grâce au durcisseur de sable, il y a beaucoup plus de maisons maintenant. Oh, et des habitations ont commencé à apparaître à la périphérie du village aussi. Je pense que la population a augmenté d’au moins dix mille personnes. »
Levin racontait avec enthousiasme tous les changements survenus.
Le plus grand changement, bien sûr, était dû à l’approvisionnement en durcisseur de sable.
Avec les nouvelles maisons qui sortaient de terre en périphérie, Shinchon s’agrandissait de jour en jour.
Ceux qui étaient sans-abri ou vivaient dans des conditions précaires étaient venus à Shinchon après avoir entendu les rumeurs.
Grâce à cela, Shinchon était plus vivant que n’importe quel autre district.
Bien sûr, cela signifiait aussi que davantage de problèmes surgissaient, mais dans l’ensemble, le territoire s’était considérablement étendu.
« Alors, que t’est-il arrivé, hyung ? Pourquoi as-tu mis si longtemps à revenir ? »
« Eh bien, j’ai fini par aller jusqu’à Elharun. »
« Elharun ? Tu veux dire la cité des autres races ? »
« Ouais. J’y suis allé. »
« Waouh ! C’est dingue. À quoi ressemble Elharun ? Est-ce qu’il n’y a vraiment que des autres races qui y vivent ? Pourquoi y es-tu allé ? »
Levin mitraillait Zeon de questions sans s’arrêter.
« Une par une. J’ai la tête qui commence à tourner. »
« Héhé ! Désolé, hyung ! Je me suis trop emballé. »
« C’est rien. En traquant la zone où l’équipe de raid du Marché des Gobelins avait disparu, je suis tombé sur des gens d’Elharun. Il s’avère que les monstres contrôlés par celui qu’ils poursuivaient ont massacré l’équipe de raid. »
Zeon expliqua calmement ce qui s’était passé à Elharun.
Levin resta bouche bée tout le long de son récit.
Les conflits entre les autres races et les humains au sein d’Elharun, la destruction causée par la Reine Noire, et enfin, sa rencontre avec le dragon Arkaid.
Chaque partie de l’histoire était stupéfiante.
Surtout la rencontre avec Arkaid — cela fascinait totalement Levin.
« Donc les dragons existent vraiment. »
« Il y a d’autres dragons qu’Arkaid qui ont traversé vers la Terre. »
« Où sont-ils maintenant ? »
« Je ne sais pas. »
Zeon ne savait pas non plus ce que faisaient les autres dragons.
Ceux qu’il avait rencontrés étaient Hyeltun, tué par Deioden, le demi-dragon Nigel, et Arkaid.
« Ah, il y en a un de plus. Le cadavre du Dragon Blanc sous Neo Seoul. »
Arkaid n’était jamais apparu sur Terre, étant une entité qui n’existait qu’au sein du donjon.
Le dragon sous Neo Seoul était mort depuis longtemps.
Hyeltun avait également été tué par Deioden, donc le seul dragon vivant restant était Nigel.
Nigel ne lui avait rien dit sur lui-même.
Il était probablement impossible de rencontrer Nigel à nouveau tant qu’il ne choisirait pas de se révéler.
Les dragons étaient des êtres totalement enveloppés de mystère.
Il était naturel que Levin soit fasciné.
Levin demanda :
« Que se passerait-il si tous les dragons commençaient à agir en même temps ? »
« Alors ce serait un désastre. »
« Un désastre ? »
« Ils nous considèrent essentiellement comme inférieurs. Comme ils ne nous voient pas comme des égaux, il n’y a aucun respect. »
« Beurk ! Rien que d’y penser, c’est horrible. Ce genre de chose ne doit jamais arriver. »
« Ce serait mieux pour l’humanité. »
« Enfin bref, tu as vécu beaucoup de choses, hyung. Tu dois être fatigué. »
« Je vais bien. Après tout, je suis revenu sain et sauf. »
« Quand même, tu devrais te reposer un moment puisque tu es parti si longtemps. »
« Je vais le faire. »
Zeon hocha la tête.
Même sans que Levin le dise, il n’avait pas l’intention de quitter la maison pendant un moment.
Puisqu’il était enfin rentré, il comptait se reposer correctement.
Mais avant cela, il y avait une chose qu’il devait vérifier.
« Il n’y a pas eu de nouvelles de Brielle, n’est-ce pas ? »
« Non. Pas un mot. Je me demande si elle va bien. Pfiou. »
Levin laissa échapper un léger soupir.
Même s’il voulait savoir comment elle allait, il n’y avait aucun moyen de le découvrir.
Brielle ne leur avait pas révélé l’emplacement du village des Hauts-Elfes.
Zeon le réconforta.
« Elle va bien. Ne t’inquiète pas. »
« Tu crois ? »
« Tu as oublié ? Brielle et moi sommes liés par un contrat. Si quelque chose lui était arrivé, j’aurais été le premier à le savoir. »
« Oh ! C’est vrai. Alors elle est en sécurité. »
« Oui. »
« Quel soulagement. »
Ce n’est qu’alors que le visage de Levin se détendit en un sourire.
Il ne l’avait pas montré, mais il s’était beaucoup inquiété pour Brielle aussi.
Maintenant qu’il savait qu’elle était en sécurité, il pouvait enfin se reposer l’esprit tranquille.
« Hyung, tu veux manger quelque chose ? »
« Pourquoi ? Tu vas cuisiner pour moi ? »
« Non, je vais aller acheter quelque chose. »
« Alors va à la boutique du vieux Klexi et ramène quelque chose de bon. »
« Compris. Je reviens tout de suite, alors repose-toi. »
« Merci. »
« De rien. »
Levin courut immédiatement dehors.
Zeon gloussa doucement.
« Comment peut-il être aussi heureux ? »
＊＊＊
Zeon resta à l’intérieur pendant dix jours complets sans mettre le nez dehors.
Cela ne signifiait pas qu’il passait ses journées à ne rien faire.
Il étudia l’Anneau de Purification qu’il avait reçu d’Arkaid, et pendant son temps libre, il chercha des moyens plus efficaces de combattre Atlas.
Les effets exacts de l’Anneau de Purification ne pouvaient être connus sans une utilisation directe, donc finalement, Zeon commença à consacrer la majeure partie de son temps à élaborer des stratégies contre Atlas.
Heureusement, la structure, les cercles magiques et le système central d’Atlas étaient encore vivement imprimés dans son esprit.
Cela lui permettait d’imaginer divers scénarios de combat et de former des contre-mesures.
S’il devait affronter un autre golem de métal, il était confiant de pouvoir le terrasser bien plus facilement.
Pour Zeon, ce fut une période significative à bien des égards.
« Hoo. Je suppose qu’il est temps de sortir un peu. »
Après dix jours cloîtré, son corps avait besoin de bouger.
Zeon quitta enfin la maison.
Après la fraîcheur de l’intérieur, la chaleur étouffante de l’extérieur lui coupa le souffle, mais il s’adapta rapidement.
Sa première destination fut la boutique du vieux Klexi.
Bien qu’il ait apprécié la nourriture que Levin lui apportait, rien ne valait un repas fraîchement préparé.
« Eh bien, regardez qui a enfin décidé de ramper hors de sa tanière. »
Le vieux Klexi l’accueillit sur un ton taquin.
« Tanière ? Vraiment ? »
« Alors je devrais t’appeler un reclus ? Comment une personne peut-elle rester enfermée pendant dix jours entiers ? »
« Si tu dors dehors pendant quelques mois, tu verras à quel point c’est facile. »
« Tu n’as pas vraiment dormi dehors aussi longtemps, si ? Qu’est-ce que tu as fait, de toute façon ? »
« C’est un secret. »
« Espèce de sale gosse ! »
« La curiosité est un vilain défaut, vieil homme. Tu devrais vivre vieux. »
« C’était une menace ? »
« Allez, maintenant. Juste un conseil amical. »
« Tu sais vraiment parler, n’est-ce pas ? Toujours cette langue bien pendue... »
Le vieux Klexi fit claquer sa langue en signe de désapprobation, mais Zeon ne s’en soucia pas.
Ce n’était pas qu’il ne faisait pas confiance au vieil homme, mais il n’y avait rien à gagner à lui dire qu’il était allé à Elharun.
Si les humains apprenaient l’existence d’Elharun, cela pourrait mener à la guerre.
Deux civilisations existant dans un seul monde.
Et Elharun avait été l’une des forces responsables de la chute de la Terre.
Les races d’Elharun n’aimaient déjà pas les humains, mais la haine que les humains ressentaient envers eux était bien plus grande.
Le vieux Klexi demanda :
« Qu’est-il arrivé à l’équipe de raid disparue ? »
« Ils ont été tués par des monstres de bas rang appelés Sauterelles Rouges. »
« Exterminés par des bêtes de bas rang ? »
« Chacune seule n’est pas dangereuse, mais elles chassent en essaims. »
« Personne ne peut résister à une attaque de masse. Alors c’était ça. Tsk. »
Le vieux Klexi fit à nouveau claquer sa langue.
« Mais j’ai fait en sorte de les venger. »
« Les venger ne les ramènera pas. Quand même, bon travail. Grâce à toi, peut-être que leurs esprits peuvent reposer un peu plus facilement. Quel gâchis... c’étaient de bons gars. »
Le regret envahit son expression.
Bien qu’il se soit retiré de la ligne de front, il connaissait encore chaque combattant Éveillé du Marché des Gobelins.
Ceux qui avaient péri cette fois ne faisaient pas exception.
« Je suppose que je vais devoir boire un coup pour ça. »
Le vieux Klexi versa un verre plein d’alcool.
C’était un toast pour honorer les défunts.
Puis il remplit son propre verre jusqu’au bord et l’avala d’un trait.
« Haah ! Ça faisait un moment que je n’avais pas bu. Ça tape fort. »
« Tu exagères. »
« Ce n’est pas de la gnôle ordinaire, tu sais. Tu sais de quoi c’est fait... »
« Ça suffit. Je ne veux pas savoir. »
« Tu es impossible ! »
« Donne-moi juste à manger. »
« D’accord, d’accord. Je viens de recevoir de la bonne viande, j’ai fait des tranches bouillies. C’est de la viande de culture, mais elle est correcte. »
Le vieux Klexi posa une assiette fumante de viande tranchée devant Zeon.
« Merci. »
Zeon prit immédiatement ses baguettes.
Il se fichait de savoir si c’était de la viande de culture ou de monstre.
Tout ce qui passait entre les mains de Klexi devenait délicieux.
Quoi qu’il arrive, ça devait avoir meilleur goût que la nourriture atroce d’Elharun.
Et en effet, c’était délicieux.
La viande fondait dans sa bouche dès la première bouchée.
Il avait l’impression que chaque épreuve qu’il avait endurée était récompensée.
« C’est bon. »
« Rien ne bat de la nourriture fraîchement préparée. »
« Tu es le meilleur, vieil homme. »
Zeon lui fit un pouce levé.
Le vieux Klexi sourit.
Les éloges de Zeon comptaient plus pour lui que cent compliments de n’importe qui d’autre.
« Alors, qu’est-ce que tu comptes faire maintenant ? »
« Pour l’instant, je vais juste me reposer et ne penser à rien. »
« C’est juste. Tu vis dans le désert depuis des mois. »
Le vieux Klexi hocha la tête.
Zeon n’avait peut-être pas de blessures visibles, mais l’épuisement de son long voyage avait pesé sur son esprit.
Même quelqu’un avec une forte force mentale avait besoin de repos.
Puis Zeon demanda comme s’il se souvenait de quelque chose.
« Comment va le Marché des Gobelins ? »
« Jamais aussi bien. »
« Donc les affaires marchent bien. »
« La population a beaucoup augmenté. »
Une augmentation de la population signifiait une augmentation de l’activité économique.
À mesure que davantage de maisons en sable étaient construites à la périphérie de Shinchon, plus de gens emménageaient — beaucoup d’entre eux étant des Éveillés.
Tous ceux qui s’éveillaient n’allaient pas à Neo Seoul, et ils n’étaient pas tous riches.
Beaucoup restaient avec leurs familles dans les bidonvilles par nécessité.
Parmi eux, un bon nombre avait déménagé à Shinchon.
Les Éveillés qui s’y installaient apportaient les sous-produits des monstres qu’ils chassaient au Marché des Gobelins.
En conséquence, le volume de marchandises traitées par le marché avait grimpé en flèche.
« Grâce à ça, Sehee et ses subordonnés s’épuisent à la tâche, mais ce n’est pas mon problème. Haha ! »
« Donc tu es complètement retiré de la ligne de front. »
« C’est ça. »
« Je suis jaloux. »
« Si tu es jaloux, alors prends ta retraite aussi. »
« J’aimerais bien, honnêtement. »
« À ce rythme, peut-être dans cent ans. »
« Ça ressemble à une malédiction. »
« Si tu avais un pouvoir médiocre, peut-être que tu aurais pu prendre ta retraite plus tôt. Personne ne s’en soucierait. Mais tu es trop fort. Que tu le veuilles ou non, le monde ne te laissera pas tranquille. »
« ... »
Le vieux Klexi regarda Zeon avec pitié.
Zeon était puissant.
Assez puissant pour changer le monde par lui-même.
Pour quelqu’un comme ça, le monde n’accorderait jamais la paix.
Qu’il le veuille ou non, il se tiendrait toujours au centre des tempêtes du destin.
« Reste fort. »
C’était la seule chose que le vieux Klexi pouvait lui dire à ce moment-là.