Chapitre 452
Chapitre 452
Le volcan Pankrena était un volcan actif qui pouvait entrer en éruption à tout moment. La seule chose qui contenait sa fureur était le pouvoir de l’Arbre-Monde.
Mais l’Arbre-Monde d’El Harun n’était pas entier, il ne s’agissait que d’un fragment incomplet.
Ses racines s’étaient ancrées dans cette terre, ses branches s’étiraient vers le ciel, mais c’était tout.
Parce qu’il lui manquait la pleine puissance qu’un Arbre-Monde devrait posséder, il avait commencé à dépérir il y a bien longtemps.
À ce rythme, l’Arbre-Monde qu’ils avaient tant lutté pour obtenir finirait inévitablement par mourir. C’est pourquoi Del Roa avait choisi de fusionner avec lui.
Pour un être ordinaire, fusionner avec l’Arbre-Monde était impossible.
Il fallait une puissance suffisamment forte et une âme assez pure pour être reconnu par l’Arbre lui-même. Et même alors, une chose de plus était requise.
L’artefact divin connu sous le nom de Couronne Bleue, la Couronne des Dieux.
Elle contenait le pouvoir de Cobaltan, l’un des Douze Grands Dieux de Kurayan.
En utilisant la Couronne Bleue, Del Roa a fusionné avec l’Arbre-Monde et ne fit plus qu’un avec lui.
L’être auquel Zeon faisait face était Del Roa, fusionné avec l’Arbre-Monde.
Del Roa prit la parole.
« Je suis reconnaissant que tu aies traité la Reine Noire. Mais à cause de ta présence, El Harun est devenu bruyant. C’est regrettable. »
« Y a-t-il une raison à ce bruit ? »
« Tu demandes cela comme si tu ne savais pas. »
« Je suis juste surpris. D’habitude, quand quelqu’un reçoit de l’aide, il montre de la gratitude. »
« Hmph. Être aidé par un humain, un étranger, et se sentir à l’aise avec ça, ne serait-ce pas plus étrange ? »
« Tu t’accroches à ton orgueil pour des choses futiles. La survie n’est-elle pas plus importante que l’orgueil ? »
« Nous avons notre fierté. Les idéaux et l’honneur que nous avons défendus depuis la fondation d’El Harun passent avant tout. »
« Cet idéal, il ne signifie sûrement pas survivre sans jamais accepter l’aide des humains, n’est-ce pas ? D’après ce que je vois, ce sont les humains qui contribuent le plus à maintenir la stabilité d’El Harun. Alors pourquoi les mépriser ? »
« Tu ne comprends pas. »
« Tu évites la question, je vois. »
« Ne pense pas que ton point de vue est la seule vérité. Nous avons nos propres circonstances. Notre histoire n’est pas si courte qu’un étranger puisse la saisir. »
Wooooong.
Comme pour faire écho aux paroles de Del Roa, le tronc massif de l’Arbre-Monde gronda profondément.
Zeon leva les yeux vers l’immense corps de l’Arbre.
Il était si large que même des dizaines de personnes se tenant la main ne pourraient l’encercler, et pourtant, pour Zeon, il semblait fragile, comme s’il pouvait se briser à tout moment.
Les mots de Del Roa suffirent à Zeon pour comprendre à quel point les elfes et les autres races d’El Harun dépendaient de cet Arbre.
Pour eux, si l’Arbre-Monde mourait, leur monde entier s’effondrerait.
C’est pourquoi ils s’y accrochaient si désespérément.
Saaaa,
Une brise se leva, faisant bruisser les feuilles denses de l’Arbre.
Zeon entendit le léger son des feuilles qui s’effleuraient et tremblaient dans le vent.
À ses oreilles, ce son était la voix de l’Arbre.
L’Arbre-Monde lui murmurait quelque chose.
Mais Zeon n’avait pas le pouvoir de comprendre son langage.
Il ne pouvait que deviner par instinct.
On dirait qu’il souffre.
Zeon fronça légèrement les sourcils.
Del Roa prétendait avoir fusionné pour sauver l’Arbre-Monde, pourtant l’Arbre lui-même semblait réticent.
Cependant, Zeon ne formula pas cette pensée à voix haute.
Ce n’était qu’un pressentiment, après tout.
Del Roa l’observa en silence et parla.
« Quoi qu’il en soit, j’ai une dette envers toi. Je veillerai à ce que tu sois récompensé. Mais je préférerais que tu quittes cet endroit rapidement. »
« Donc tu ne veux pas de moi ici. »
« Tu comprends bien. »
« Très bien. Une fois que j’aurai reçu ma récompense, je partirai immédiatement. »
Zeon hocha la tête.
Del Roa et les autres races ici ne l’appréciaient clairement pas, mais Zeon n’avait pas non plus l’intention de rester là où il n’était pas le bienvenu.
Il avait beaucoup d’autres endroits où aller, et un foyer qui l’attendait à Neo Seoul. Il n’y avait aucune raison de s’attarder ici, à profiter d’une hospitalité gênante.
Del Roa le regarda et dit :
« Je pensais qu’il faudrait du temps pour te convaincre, mais tu es rafraîchissant de franchise. J’aime ça. »
« J’ai juste une question. »
« Tu es curieux. »
« Tu as fusionné avec l’Arbre-Monde. Peux-tu entendre ses émotions ou sa voix ? »
« Je peux les ressentir, vaguement. »
« Vaguement ? »
« Cet Arbre est incomplet. Il ne peut pas exprimer pleinement sa volonté. Mais je peux percevoir ses sentiments dans les grandes lignes. »
« Alors peux-tu dire ce qu’il ressent maintenant ? »
« Pourquoi demandes-tu cela ? Tu te préoccupes de choses inutiles. »
Il y avait une pointe d’agacement dans la voix de Del Roa.
« Pas besoin d’être si sensible. Je ne voulais rien dire de spécial. »
« L’Arbre-Monde est un enfant fragile. Il se plaint facilement et exagère sa douleur. Pour prendre soin d’un tel être, il faut être ferme. »
« C’est donc pour ça que tu es si ferme avec lui. »
« Assez. Je n’ai aucune envie de discuter davantage. Pars. Quelqu’un d’autre t’informera de ta récompense. »
« Donc tu ne me la donnes pas directement, tu te contentes de me le dire ? »
« Pars. »
À cet instant, une force invisible poussa Zeon en arrière.
Comme deux aimants qui se repoussent, son corps fut éjecté de l’Arbre-Monde et propulsé hors de la barrière.
« Peu digne d’un elfe. Assez émotif. »
Marmonna Zeon en secouant légèrement la tête.
Son regard, fixé au-delà de la barrière vers l’Arbre-Monde, sombra dans une profonde réflexion.
---
« Zeon ! »
Tôt le matin, Liala vint à ses quartiers.
« Qu’est-ce qui t’amène ici si tôt ? »
« J’ai reçu un ordre. »
Liala semblait troublée, les sourcils profondément froncés.
« Quel ordre ? »
« Je dois t’escorter hors d’El Harun et nous diriger vers le Donjon des Ténèbres. »
« Le Donjon des Ténèbres ? »
Zeon lui lança un regard perplexe.
« C’est un donjon découvert à une centaine de kilomètres d’ici. L’entrée est enveloppée d’une obscurité dense, d’où son nom. »
« Et ? »
« Parmi nous, la rumeur dit que c’est un donjon au trésor. »
« Un donjon au trésor ? »
« Même près de l’entrée, des objets de valeur apparaissent fréquemment. Nous avons atteint le point médian jusqu’à présent, et un objet de rang A a déjà été trouvé. Ils disent qu’en le terminant, on obtient des objets de rang S. »
« Alors c’est ça. »
« Ce n’est pas le moment d’être si calme. Recevoir l’ordre de t’y emmener signifie que nous devons nettoyer le donjon nous-mêmes et te laisser réclamer les objets comme récompense. »
« C’est… quelque chose. »
« Exactement ce que je me dis. Sont-ils fous ? Au lieu de te donner une compensation appropriée, ils te disent de la gagner toi-même ? À quoi pense Del Roa ? »
Le visage de Liala devint rouge vif de colère.
N’importe qui qualifierait cela d’ordre déraisonnable.
Il était difficile de croire que cela venait des elfes, qui se targuaient de leur honneur.
Si Liala ne l’avait pas entendu directement de la bouche de Del Roa, elle ne l’aurait jamais cru.
Zeon dit :
« Ils doivent vraiment vouloir que je parte le plus vite possible. »
« Tu n’es même pas en colère ? »
« Je n’ai rien fait de tout ça en espérant une récompense. Et l’objectif pour lequel je suis venu ici, je l’ai déjà atteint. »
« Objectif ? Quel objectif ? »
Liala se pencha, curieuse.
Zeon la regarda un instant.
Il décidait s’il devait lui faire confiance.
Bien qu’elle ait été hostile au début, Liala se tenait maintenant fermement à ses côtés. Mais cela ne suffisait pas pour lui faire une confiance aveugle.
Moins il y avait de gens au courant des secrets, mieux c’était.
Zeon était venu à El Harun pour voir si quelqu’un, ou quelque chose, avait été influencé par la volonté persistante de Krasias, ou si un cristal contenant ce vestige existait ici.
Mais nulle part à El Harun il n’avait senti la présence de cette gemme violette.
La seule exception était Del Roa.
Parce qu’il avait fusionné avec l’Arbre-Monde, Zeon ne pouvait pas lire son énergie interne.
Pour l’instant, il n’y avait aucun moyen de le confirmer. Mais une chose était claire, la conscience de Del Roa était massive.
Un être avec un sens de soi aussi fort avait peu de chances d’être influencé par la volonté persistante d’un autre.
Même si c’était le cas, Zeon ne pouvait rien y faire maintenant.
Il décida donc de quitter El Harun.
Il n’avait pas tué la Reine Noire pour une récompense, et il en avait déjà reçu une.
L’écaille de l’ancien dragon Akaid, prise sur la Reine elle-même, cela seul était plus que suffisant.
Liala, ignorant cela, parla avec une frustration visible.
« On m’a dit de prendre quelques subordonnés et de t’assister. »
« C’est donc ça qui te dérange ? »
« Ça ne me dérange pas de t’aider. Je n’arrive juste pas à comprendre comment ils peuvent traiter ta récompense de cette façon. »
« Je vois. »
Zeon hocha la tête.
S’il était à sa place, il serait en colère aussi.
C’était quelqu’un qui valorisait l’équité et l’honneur. Mais ce n’était pas son territoire, et il n’avait aucune intention de se disputer avec Del Roa à ce sujet.
« Allons-y. »
« Juste comme ça ? »
« Je préfère en finir et retourner à Neo Seoul. »
« Tu n’es pas contrarié ? »
« Je le suis. »
« Alors ? »
« M’énerver ne changera rien. À moins que je ne prévoie de retourner cet endroit sens dessus dessous, ce qui n’est pas le cas. »
Si le temple ne te plaît pas, le moine s’en va.
C’est ainsi que Zeon voyait El Harun.
« Allons-y. »
« Tch. »
Liala claqua la langue et le suivit.
Dehors, des visages familiers attendaient.
« Uslan ! »
Il se tenait là, armé, flanqué de ses hommes. Mais les elfes Corin, le nain Demplton et le druide Aronia étaient absents. Seuls les humains, Jupiro, Alonso et Kryden, étaient avec Uslan.
Liala dit :
« Ils nous aideront pour le raid du donjon. »
« Pas d’autres races ? »
« Ils ont été réaffectés à d’autres missions. »
Répondit Uslan, visiblement mécontent.
Ses subordonnés d’autres races avaient été pris sans son consentement.
Il avait protesté, pour être totalement ignoré.
Il était donc furieux, mais comme Zeon n’était pas la cause, il força une expression neutre.
Liala haussa les épaules.
« Comme tu peux le voir, c’est notre situation ici à El Harun. Nous sommes pris entre tout le monde. »
« C’était comme ça à Kurayan aussi ? »
« Bien sûr que non. À l’époque, les humains dominaient toutes les autres races. »
À Kurayan, les humains étaient la race dominante.
Peu importait la noblesse des elfes ou la force des hommes-bêtes, ils ne pouvaient égaler l’unité de l’humanité.
Alors que les elfes et les hommes-bêtes vivaient en tribus dispersées, les humains bâtissaient des royaumes et des empires.
À moins d’être un dragon, on ne pouvait échapper à l’influence de l’humanité.
Pendant des siècles, les humains ont chassé les elfes, exploité les nains et dépouillé les hommes-bêtes pour en faire des trophées.
De tels souvenirs ne s’effacent pas facilement.
C’est pourquoi les autres races ressentaient du ressentiment envers les humains, et, d’une certaine manière, c’était le prix des péchés de l’humanité elle-même.
Liala soupira amèrement.
« C’est un prix que nous méritons probablement, mais ça laisse un goût amer. »
« Ça doit être dur. »
« Parfois, j’ai juste envie de prendre les humains et de laisser cet endroit derrière moi… »
Sa voix s’éteignit.
Elle savait mieux que quiconque à quel point c’était impossible.
Puis elle changea de sujet.
« Assez de discussions sombres. Dirigeons-nous vers le Donjon des Ténèbres. »