Chapitre 45
[Traducteur – Peptobismol]
Chapitre 45
Dans l'obscurité du désert, alors que Zeon posait les yeux sur l'homme, des frissons lui parcoururent l'échine.
L'homme semblait être un mirage, comme s'il n'appartenait pas tout à fait à ce monde, bien qu'il se tienne juste devant lui.
Zeon savait que son instinct ne le trompait pas. C'était un territoire inexploré, jamais foulé par un pied humain.
Peut-être que les seuls humains à être venus ici étaient Zeon et Deioden.
Même eux avaient dû livrer bataille pour atteindre cet endroit.
Dyoden, étant un être extraordinaire dépassant les limites humaines, en était ressorti indemne, mais Zeon avait frôlé la mort à maintes reprises, laissant des cicatrices indélébiles sur tout son corps.
Pourtant, l'homme devant eux ne portait aucune blessure.
Sa peau anormalement pâle, visible entre ses vêtements, laissait apparaître toutes ses veines ; une vision sinistre.
Ce qui frappa le plus Zeon, c'est que l'homme traversait la nuit désertique sans aucun équipement : pas d'armure comme Zeon, pas d'épée comme Dyoden.
Néanmoins, le fait qu'il puisse se promener tranquillement dans la nuit du désert signifiait qu'il s'agissait d'un individu redoutable.
Un tel individu était apparu sans crier gare.
Zeon demanda prudemment :
« Qui es-tu ? »
« Juste quelqu'un qui passait par là. J'ai vu la lumière au loin et j'ai décidé de venir voir. »
« Et ton nom ? »
« Haeltoon. »
À cet instant, Zeon sentit le sang se glacer dans ses veines.
« Alors, le Dra—gon ? »
« Je ne suis qu'un visiteur de passage pour le moment. Inutile d'être si méfiant. »
L'homme qui s'était identifié comme Haeltoon répondit avec un léger sourire.
À ce moment-là, Dyoden intervint.
« Un avorton de lézard sans peur… »
« Tu vas un peu trop loin. Comparer un simple lézard à un dragon… »
« Alors, tu te cachais ici après tout. »
« Me cacher ? De quoi devrais-je me cacher ? Je réside simplement ici depuis un bon moment. »
Haeltoon répondit nonchalamment, imperturbable face à l'intensité de Dyoden.
« Que se passe-t-il ici alors, lézard ? »
« Bien que ton appellation m'agace un peu, je suis quelqu'un d'ouvert d'esprit, je vais essayer de comprendre. Imagine que quelqu'un d'indésirable débarque chez toi. Resterais-tu silencieux ? Je ne suis pas différent. Des invités non conviés sont arrivés chez moi, alors je suis sorti par curiosité. »
« Des invités non conviés ? Nous ? »
Les yeux de Dyoden brillèrent intensément dans l'obscurité.
Même sous ce regard frénétique, Haeltoon resta impassible.
« N'est-il pas approprié de qualifier d'invité non convié quelqu'un qui commet de tels actes inouïs ? Ou cela a-t-il une signification différente ici sur Terre ? »
« C'est vous les invités non conviés. Lézard ! Qui a terraformé la Terre pour ensuite forcer la migration ? »
« Nous le regrettons un peu. Mais nous n'avions pas le choix. Krasias, qui a tenté de terraformer la Terre, est un être au-dessus des dieux. Du moins dans notre monde, ils possèdent ce statut. Qui oserait défier ce qu'ils ont fait ? »
« Tu es un petit lézard, mais tu as la langue bien pendue. Vous êtes tous les mêmes maudits lézards. »
« J'apprécierais d'être évalué au même niveau qu'eux ici. Mais je ne pourrais jamais me comparer à eux. Dans notre monde, ils sont au niveau d'un créateur. Ils ont simplement choisi une apparence similaire à la nôtre par commodité. »
« Alors, pourquoi es-tu ici ? Pour te vanter de la grandeur de Krasias ? »
« Ton ressentiment et ton esprit combatif sont vraiment remarquables. Cela me fait trembler. »
Haeltoon regarda Dyoden avec amusement.
Contrairement à ses paroles, il n'y avait aucune tension ni intimidation dans son expression.
Il poursuivit :
« Considère cela comme une catastrophe naturelle. Comme une tempête ou un tremblement de terre. Dans ce cas, tu pourrais peut-être vivre plus sereinement si tu vois les choses sous cet angle. »
« Donc, tu suggères que je devrais simplement faire demi-tour et partir ? »
« Je te conseille poliment de le faire. »
« Quelle absurdité ridicule. C'est facile de parler des problèmes des autres. Si tu étais à ma place, pourrais-tu simplement oublier et vivre ta vie ? »
« Malheureusement, l'oubli n'est pas une bénédiction qui m'est accordée. Cependant, laisser les choses s'effacer est peut-être possible. »
« Tu ne fais que déblatérer avec ta langue immonde. Tu n'es rien d'autre qu'un gamin de lézard. Voyons si tu peux encore sortir ces idioties après que je t'aurai arraché la langue. »
« Mmm ! Je préférerais éviter. Bien que je puisse transmettre mes pensées par télépathie, communiquer par la voix est bien plus simple. »
Haeltoon s'approcha nonchalamment de Dyoden.
Zeon observait, retenant son souffle.
Haeltoon s'approcha sans gêne de la carcasse de l'Anguille des Sables.
« Oh, une Anguille des Sables. J'aime assez ça aussi. On pourrait dire que c'est un mets délicat. »
Crunch !
Il tendit la main, arracha un morceau de chair de l'Anguille des Sables et le mâcha vigoureusement.
Il n'y avait aucune trace de dignité dans le comportement d'Haeltoon durant cet acte.
Inconsciemment, Zeon se surprit à prendre la parole.
« Euh, c'est à moi, en fait. »
« Hmm ? »
« C'est moi qui l'ai attrapée. Tu ne devrais pas demander la permission avant de manger ? »
« Haha ! C'est vrai ? Mes excuses ! »
« Si tu es vraiment désolé, tu pourrais au moins me donner quelque chose ? »
Haeltoon fit semblant de prendre très au sérieux les bêtises de Zeon avant d'ouvrir la bouche.
« Céder mes possessions n'est pas vraiment mon genre. Mais si tu survis plus tard, cherche la Montagne de Pierre, à une centaine de kilomètres au nord d'ici. Il y a un donjon abandonné là-bas avec quelques objets utiles. »
« Un donjon ? »
« Si tu as du flair, ce ne sera pas trop dur à trouver. »
« Qu'est-ce que c'est exactement que ce donjon ? Comment une chose pareille peut-elle exister ? »
« Hmm ! Une question intrigante. Tu es le premier à me demander ça. Pour faire simple, le donjon est un fragment de Kurayan. Il était censé disparaître avec la destruction de Kurayan, mais des vestiges ont été cristallisés dans les failles du temps et de l'espace à cause de la terraformation et de ses interactions. »
« Donc, c'est comme des restes de Kurayan ? »
« Tu as le don de simplifier les concepts complexes. Cela suffira comme explication. Ça pourrait être assez utile si c'est transformé en chimère. »
« Vraiment ? »
« Non ! Vois ça comme un trésor laissé entre Kurayan et la Terre. Si tu cherches bien, il pourrait y avoir des objets de valeur. »
« Et qu'en est-il des créatures à l'intérieur ? »
« Ce sont aussi des vestiges de Kurayan. Des êtres pitoyables piégés, incapables de disparaître à cause des failles spatio-temporelles. »
Il le dit, mais il n'y avait aucune pitié sur son visage.
Zeon l'ignorait, mais les dragons étaient à l'origine de tels êtres.
Des êtres se tenant au sommet de Kurayan.
À l'exception de Krasias, rien n'était au-dessus d'eux, pas même les dieux.
Même les dieux ne pouvaient exister que s'il y avait des croyants.
La croyance rassemblée formait un statut divin, permettant leur existence.
Ainsi, lorsque Kurayan fut détruit et que la plupart des races et espèces périrent, les dieux cessèrent inévitablement d'exister également.
Les dragons, en revanche, pouvaient exister en tant qu'êtres indépendants, même sans ces éléments.
Même à Kurayan, ils étaient des êtres absolus, capables de l'être également sur Terre.
Haeltoon poursuivit :
« Venir ici après avoir vaincu mon gardien, Akaruk, est tout à fait louable. Mais Akaruk n'était pas mon seul gardien. En fait, il est plus proche d'un échec. Mes vrais gardiens sont bien plus forts. »
« Alors, qu'essaies-tu de dire ? Avorton de lézard ! »
« Je le dis depuis le début, non ? Contente-toi de repartir. Je te pardonnerai alors. Je suis un dragon clément, après tout. »
« Espèce de lézard lâche ! »
« Entendre ça encore et encore commence à m'énerver. Si tu sors ça une fois de plus, tu ne seras pas pardonné. »
« Je n'en ai rien à faire de ton pardon… Tu n'as pas le courage de te présenter toi-même, alors tu continues d'envoyer tes marionnettes… »
« Quoi ? »
[Traducteur – Peptobismol]
Vlan !
En un instant, Dyoden fit tournoyer Kreion.
Haeltoon, pris au dépourvu, tenta d'esquiver mais ne put éviter Kreion.
Paf !
Dans un bruit de coupe sinistre, le corps d'Haeltoon fut tranché en deux.
Le haut et le bas du corps d'Haeltoon étaient séparés et roulaient sur le sol, mais il n'y avait aucun saignement au niveau des parties sectionnées.
Dyoden regarda le corps démembré d'Haeltoon et dit :
« Je m'en doutais. Lâche avorton de lézard. Envoyer des faux pour débiter des absurdités. C'est bien le genre de ton espèce. C'est pour ça que je ne peux pas te pardonner davantage. »
« Haha ! Je ne m'attendais pas à ça. Quoi qu'il en soit, je comprends bien tes intentions. »
Haeltoon, riant avec sa taille tranchée, parla.
L'expression de Zeon devint légèrement nauséeuse devant cette vision sinistre.
Relevant Kreion, Dyoden dit :
« À bientôt, stupide petit lézard ! »
Swoosh !
Kreion fut directement plongé dans la tête d'Haeltoon.
Ce n'est qu'alors que la vitalité quitta le corps d'Haeltoon.
C'était la mort parfaite provoquée par la capacité de Dyoden, l'Autorité de la Mort.
Récupérant Kreion, Dyoden dit :
« Essayer de me menacer en envoyant une chimère. »
« C'est une chimère ? »
« Oui ! Le lâche avorton de lézard n'a pas eu le courage de se montrer, alors il a envoyé une chimère. Kuck ! Ptuu ! »
Dyoden cracha sur la chimère.
Zeon observa la scène en silence.
* * *
« Ugh ! »
Alors qu'Haeltoon ouvrit les yeux, un bruit étrange résonna lorsque ses écailles s'entrechoquèrent.
Shrrr !
De la tête à la queue, s'étendant sur cent cinquante mètres, tout son corps était recouvert d'écailles dorées éblouissantes.
Deux cornes ornaient sa tête, tandis qu'une paire d'ailes était soigneusement repliée sur son torse.
Ses quatre pattes étaient assez robustes pour soutenir une structure souterraine massive.
Se dressant à sa hauteur immense, Haeltoon cligna des yeux.
Le lien avec la chimère rompu, cela porta un coup significatif à son âme.
À ce moment-là, une femme se tenant devant Haeltoon parla prudemment :
« Tout va bien ? »
« La connexion avec la chimère a été complètement coupée. Il est vrai qu'il possède l'Autorité de la Mort. »
Haeltoon secoua sa tête massive et parla :
« L'Autorité de la Mort ? »
« Oui ! Il est stupéfiant qu'un simple humain possède la capacité que seul Krasias possédait à Kurayan. »
Haeltoon regarda la petite femme.
Alors que son haut du corps était humain, sa moitié inférieure ressemblait à un thorax d'araignée.
La magie consistant à combiner différentes formes de vie pour créer un nouvel être : la magie des chimères.
L'une de ses spécialités était d'étudier diverses formes de vie et de créer des chimères.
Créer des chimères était à l'origine interdit à Kurayan. Même les dragons, positionnés au sommet de Kurayan, faisaient face à des sanctions pour s'être adonnés à la magie des chimères.
Par conséquent, Haeltoon n'avait jamais osé envisager de créer des chimères à Kurayan. Mais la Terre était différente.
Contrairement à Kurayan, il n'y avait aucune restriction ici.
Les dragons qui avaient migré sur Terre étaient occupés à établir leurs propres domaines, montrant peu d'intérêt pour la vie des autres entités.
Cela offrit à Haeltoon l'opportunité de s'adonner à son vif intérêt pour la magie des chimères.
La femme se tenant devant Haeltoon s'appelait Eblis, l'une des chimères créées de cette manière.
Elle était une fusion d'humain et d'araignée, possédant l'esprit d'un humain combiné à la ruse d'une araignée.
Ainsi, elle était chargée de la tâche importante de gérer son repaire.
Eblis jeta un regard prudent à Haeltoon tout en inclinant la tête.
Le repaire d'Haeltoon était entièrement fait d'or.
Les murs, le plafond et le sol étaient tous en or.
À la suite de la terraformation, la majeure partie du sol s'était transformée en sable, mais les filons minéraux profondément enfouis étaient restés intacts.
En tant que dragon d'or, Haeltoon avait créé son repaire dans un filon d'or.
Il faisait des recherches sur les chimères à cœur joie au sein de ce repaire doré.
Pour créer une chimère à son goût, Haeltoon amenait des femmes de chaque race dans son repaire, se polymorphait et s'accouplait avec elles.
Il combinait la progéniture obtenue de cette manière avec des monstres pour créer des chimères.
Eblis, comme les autres gardiens protégeant le repaire, était une chimère créée par ce processus.
Il détestait s'aventurer dans le monde extérieur, fait de sable, contrairement à son repaire doré. Par conséquent, au lieu de sa vraie forme, il envoyait des chimères, ce qui mena à la situation actuelle.
« Dyoden ! »
Il y avait une vivacité dans les yeux dorés d'Haeltoon.
Il était furieux contre Dyoden, qui avait osé tuer son alter ego.
La chimère créée à partir de son alter ego était extrêmement spéciale.
Servant partiellement de vaisseau pour contenir une partie de son âme, elle lui permettait d'exercer les capacités d'un dragon. Ainsi, les moyens conventionnels ne pouvaient pas tuer la chimère.
Le lien rompu signifiait la mort parfaite de la chimère.
Être capable d'apporter une mort parfaite à cette chimère signifiait qu'il possédait la capacité de lui apporter la mort également.
Il ne savait pas comment un simple humain avait acquis une telle capacité, mais c'était sans aucun doute une menace significative.
Haeltoon donna des instructions à Eblis :
« Mobilise les gardiens. »
[Traducteur – Peptobismol]