Chapitre 46
[Traducteur – Peptobismol]
Chapitre 46
Zeon fronça le nez.
« C’est une chimère ? »
Lorsqu’elle était en vie, il n’avait rien remarqué, mais la chimère morte dégageait une odeur étrange. Cela ressemblait à l’odeur faible et âcre d’un insecte mort.
Zeon s’accroupit pour examiner la chimère de plus près.
Ses muscles étaient indéniablement différents de ceux d’un humain ordinaire.
L’extérieur était constitué d’une matière chitineuse, comme celle d’un insecte, et les tendons internes étaient incroyablement élastiques et résistants, presque comme des fils d’acier torsadés.
Le plus étrange, c’était ses organes internes.
Contrairement aux organes humains, ils étaient simples et bien moins complexes.
On aurait dit qu’ils étaient agencés pour une efficacité maximale avec une dépense d’énergie minimale.
Zeon sonda l’intérieur avec ses mains.
Autrefois, il aurait pu frissonner devant cette sensation macabre, mais après avoir vu des choses bien pires en chemin, il pouvait le supporter avec indifférence.
« Les organes internes ont aussi été transplantés depuis un monstre ? C’est terrifiant ! »
S’exclama Zeon en penchant légèrement la tête, dégoûté.
À ce stade, il serait plus juste de dire qu’il s’agissait d’une toute nouvelle forme de vie.
Le regard de Zeon se fixa soudain sur le cœur de la chimère.
Une pierre incrustée dans le cœur émettait un mana puissant.
« Une Pierre de Mana ? Donc, ils utilisent des Pierres de Mana comme carburant ? »
Cela lui fit réaliser l’immense puissance des dragons.
Même à Neo Seoul, la recherche sur les Pierres de Mana était active, mais personne n’osait les utiliser comme carburant pour un organisme vivant.
« C’est de la folie. »
Zeon se leva en secouant légèrement la tête.
Dyoden prit la parole.
« Ces hybrides sont d’un autre niveau. Les dragons sont comme les maîtres de la magie, et pour eux, utiliser la magie est aussi naturel que de respirer. Si leur magie est une tempête, alors celle que les humains utilisent n’est qu’une légère brise. »
« Ugh ! »
« Tu comprends maintenant ? L’adversaire que nous allons affronter est incroyablement redoutable. Les chances de mourir sont bien plus élevées que celles de survivre. »
« Ne me demande pas de faire demi-tour par peur. Ma décision est irrévocable. »
Zeon coupa la parole à Dyoden. Ce dernier renifla et ouvrit son sous-espace.
« Prends ça. »
Il en sortit une petite fiole et la lança à Zeon.
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Si tu penses vraiment que tu vas mourir, bois-la. Elle soignera presque n’importe quelle blessure en un instant. »
« C’est une sorte d’élixir ? »
Zeon écarquilla les yeux.
Les élixirs étaient des potions légendaires que les alchimistes aspiraient à créer. Ils pouvaient guérir instantanément n’importe quelle maladie et même conférer l’immortalité.
En effet, les alchimistes de Neo Seoul travaillaient activement sur les élixirs.
Dyoden ricana.
« Hmph ! Un véritable élixir, ça n’existe pas. C’est une potion d’Éveil créée par un alchimiste fou. Elle est faite à partir du sang de monstres puissants, qui possèdent d’excellentes capacités de régénération et de guérison. »
« Le sang d’un monstre ? Est-ce sûr à boire ? »
« C’est pour ça que je te dis : si tu penses que tu vas mourir, bois-la. Autant vivre une aventure si tu dois y passer de toute façon. Grâce aux propriétés d’éveil, c’est bien mieux qu’une potion de soin pour surmonter la douleur. »
« Compris. »
Zeon rangea la fiole dans son sous-espace avec une expression solennelle.
L’affrontement avec le dragon était imminent, et l’attention que le puissant Dyoden portait à son bien-être prouvait à quel point la situation était tendue.
Dyoden serra Kreion fermement, fixant le ciel nocturne sombre.
Comme si le dragon s’y trouvait.
＊＊＊
Zeon et Dyoden restèrent jusqu’à ce que l’oasis disparaisse, dévorant toute la viande d’Anguille des Sables.
La viande d’Anguille des Sables était une source fantastique de nutriments.
Face à la bataille d’une vie qui les attendait, c’était largement suffisant pour optimiser leur condition physique.
Dyoden parla.
« Allons-y maintenant. »
« Oui ! »
Répondit Zeon en rabattant la capuche de sa robe.
Après s’être bien reposé et avoir mangé à sa faim, son corps était au sommet de sa forme.
Ses sens étaient aiguisés et la vitalité parcourait tout son être.
C’était la première fois qu’il se sentait aussi bien.
Dyoden marcha face au vent de la tempête de sable, à grandes enjambées. Ses cheveux flottaient comme la crinière d’un lion.
Zeon utilisa ses Pas de Sable pour suivre Dyoden.
Le soleil brûlant chauffait le sable, dégageant une chaleur intense, mais cela ne pouvait entraver la progression de Zeon et Dyoden.
Ce qui les accueillit après plusieurs jours de marche dans le désert, ce furent des piliers s’élevant au milieu de nulle part.
Des dizaines de piliers hexagonaux se dressant seuls au milieu du désert paraissaient suspects à n’importe qui.
Zeon s’avança, affirmant sa Domination.
Ses sens s’étendirent dans toutes les directions à travers les fines particules de sable.
Il n’y avait rien aux alentours.
« Alors ça doit être sous terre. »
Zeon concentra ses sens sous le sol.
Cent mètres, deux cents mètres…
Ses sens sondèrent le sol sans fin.
La portée sensorielle de Zeon atteignait jusqu’à cinq cents mètres sous terre. Pourtant, même là, il n’y avait rien.
Zeon relâcha sa Domination et parla.
« On dirait que c’est plus profond que cinq cents mètres sous terre. »
« Probablement. Comme des larves de lézard, il a dû creuser profondément pour se cacher. Des lâches, voilà ce qu’ils sont. »
« Des lâches ? Je n’en suis pas si sûr. »
« S’ils avaient du vrai courage, au lieu de manipuler les autres races pour déplacer Krasias, ils l’auraient fait eux-mêmes. Ils ne peuvent pas dire un mot devant les forts et ne font les durs que devant les faibles. Si ce n’est pas de la lâcheté, qu’est-ce que c’est ? »
C’était une affirmation étrangement convaincante.
Zeon hocha la tête, admettant que cela pouvait être vrai.
Les deux arrivèrent devant les piliers.
Chaque pilier était aussi épais que plusieurs personnes réunies.
Les piliers hexagonaux étaient gravés de symboles indéchiffrables.
Zeon toucha l’un des piliers en murmurant.
« Je ne peux pas comprendre ce qui est écrit… »
Vlan !
Au moment où Zeon toucha le pilier, celui-ci émit une lumière vive.
« Quoi ? »
Surpris, Zeon retira sa main, mais l’éclat de lumière l’engloutit complètement.
Un instant plus tard, là où la lumière avait disparu, Zeon n’était plus nulle part.
Dyoden, sans montrer la moindre surprise, grommela.
« On dirait que les piliers fonctionnent comme une sorte d’appareil de téléportation. »
Il toucha le pilier que Zeon avait effleuré, mais l’éclat de lumière attendu ne se produisit pas.
« Chaque pilier ne peut téléporter qu’une seule créature ? »
Dyoden toucha un autre pilier.
Instantanément, un éclat de lumière vive l’engloutit.
* * *
[Traducteur – Peptobismol]
Lorsque Zeon ouvrit les yeux, l’environnement avait complètement changé.
C’était une grotte incroyablement vaste, assez spacieuse pour qu’un monstre géant puisse s’y déplacer librement.
Les parois rocheuses scintillaient comme si des filons d’or les traversaient.
Comme on pouvait s’y attendre de la part d’un Dragon d’Or, c’était clairement un repaire créé à l’intérieur du socle rocheux là où passait un filon d’or.
« À quoi bon tout ça ? »
Malgré la vue d’une quantité phénoménale d’or, Zeon n’était pas particulièrement avide.
L’or n’avait plus beaucoup de valeur dans le monde actuel.
« Est-ce que Dyoden a été transporté ailleurs ? »
Zeon regarda autour de lui, mais il n’y avait aucun signe de Dyoden.
Si Dyoden avait touché le pilier, il était fort probable qu’il ait été transporté ailleurs.
« Je suppose que je vais devoir avancer seul jusqu’à ce que je le trouve. »
Séparé de Dyoden, Zeon pénétra avec hésitation dans ce qu’il supposait être l’antre d’un dragon.
Même s’il avait affronté de nombreux monstres auparavant, faire face à un dragon était une tout autre catégorie. Il était naturel d’avoir peur.
Zeon força une expression calme.
Il ne pouvait pas rester immobile par peur éternellement.
Même s’il y avait un dragon au bout de cette grotte, il devait l’affronter. C’était le seul moyen de retrouver Dyoden.
Zeon avança avec prudence.
Cet environnement était désavantageux pour lui.
Être à l’intérieur d’un filon signifiait qu’il n’y avait presque pas de sable.
Heureusement, il avait Exion, ce qui était un soulagement.
Zeon resta prêt à émettre Exion à tout moment tout en avançant.
Il avait l’impression d’être allé profondément dans la grotte, pourtant rien ne s’était passé jusqu’ici. Malgré tout, Zeon ne baissa pas sa garde.
D’après son expérience, les ennuis surviennent souvent au moment où l’on s’y attend le moins.
Son intuition ne le trompa pas.
Sssssh !
Du côté opposé de la grotte, un sifflement faible parvint à ses oreilles.
Rien que de l’entendre, tous les poils de son corps se hérissèrent et un frisson désagréable lui parcourut l’échine.
« Qu’est-ce que c’est ? »
Zeon libéra Exion et scanna l’avant.
Instantanément, perçant l’obscurité, la source du son se révéla.
C’étaient des chimères.
Il y avait des serpents à deux têtes, ainsi que d’autres à quatre têtes.
Certaines avaient des ailes sur le dos, tandis que d’autres avaient deux ou quatre pattes.
À part le point commun d’avoir des têtes de serpent, tout le reste était différent.
Leurs formes, textures, couleurs et tailles variaient.
« Des chimères. »
Il était évident qu’il ne s’agissait pas de monstres ordinaires, mais de chimères créées par Haeltoon.
Kwaaaah !
En voyant Zeon, les chimères rugirent férocement et chargèrent encore plus agressivement.
Face aux chimères qui approchaient, Zeon libéra Exion.
Tsss !
Tout son corps fut entouré par Exion.
Dans cet état, Zeon se précipita vers les chimères.
Il n’y avait aucune peur sur son visage.
Kwagagah !
Exion, tournoyant violemment autour de lui, déchiqueta les chimères en pleine charge.
Keuuk !
Kreeeak !
Les cris des chimères déchirées résonnèrent dans la grotte.
La chair éclata et le sang gicla dans toutes les directions.
Ssshh !
Le sol sous les chimères désintégrées fondit, comme si leur sang contenait un venin corrosif.
Bien que tout le corps de Zeon fût également couvert du sang des chimères, la robe et l’armure fournies par Dyoden minimisèrent les dégâts.
Kwagagah !
Même à cet instant, les chimères étaient impitoyablement déchiquetées par Exion.
La grotte se remplit rapidement des restes désintégrés des chimères. Pourtant, d’autres continuaient d’émerger de quelque part, attaquant Zeon.
Zeon écrasa chaque chimère une par une alors qu’il avançait.
Puis, cela arriva.
Flash !
Soudain, la grotte fut remplie d’une lumière vive, et un éclair frappa Zeon.
Bang !
« Ugh ! »
Avec une forte explosion, le corps de Zeon fut violemment projeté en arrière.
À ce moment-là, des volutes de fumée blanche s’échappèrent de tout le corps de Zeon.
Heureusement, Exion l’avait protégé, minimisant les dégâts. S’il avait reçu un coup direct sans Exion, son corps aurait pu exploser.
Swaaah !
Au milieu des chimères désorientées, un serpent inhabituellement grand apparut.
Sur la tête du grand serpent se trouvaient des cornes.
Des étincelles émanaient de ces cornes.
L’éclair était le résultat de sa compétence.
« Un monstre spécial ? »
Parmi les monstres, certains possédaient parfois des compétences.
Il semblait que le grand serpent qui venait d’apparaître était doué pour les capacités basées sur la foudre.
Flash !
À cet instant, un autre éclair jaillit des cornes du grand serpent.
Zeon esquiva l’éclair en volant en arrière.
Bang !
L’endroit où il se tenait explosa et le sol s’effondra.
Bien qu’il ait réussi à éviter l’éclair, la force de l’impact fit perdre momentanément le contrôle à Exion, qui se dispersa.
Profitant de la vulnérabilité de Zeon, les chimères se ruèrent sur lui.
Zeon, ses poings gantés, frappa la chimère de tête.
Bang !
Avec un bruit de tonnerre, la tête de la chimère explosa.
Zeon hurla alors qu’il attaquait frénétiquement les chimères.
« Ne me sous-estimez pas, sales bâtards de serpents ! »
[Traducteur – Peptobismol]