Chapitre 43
[Traducteur – Peptobismol]
Chapitre 43
Baaang !
Le désastre s'abattit sur la Vallée de la Mort.
La vallée, qui tenait bon depuis plus d'un siècle, était désormais si dévastée que sa forme originale en était devenue méconnaissable.
La cause en était les rugissements tonitruants qui résonnaient dans tout le canyon.
Les auteurs de ce vacarme étaient Zeon et Dyoden.
Swaaah !
L'épée de Dyoden fendit l'air.
La cible était Zeon.
En un instant, comme si quelqu'un tirait sur une ficelle, le corps de Zeon se projeta en arrière.
Le corps redressé, le regard de Zeon était fixé sur Kreion.
Ce que visait Kreion, c'était précisément la gorge de Zeon.
S'il y avait eu la moindre faille, la tête de Zeon aurait été tranchée.
Pourtant, Zeon ne perdit pas son sang-froid.
Crachat !
In extremis, la lame de Kreion passa devant la gorge de Zeon.
Bien qu'elle ne l'ait pas entaillé directement, du sang perla, ne laissant qu'une blessure superficielle sur son cou.
Malgré la sensation glaciale sur sa peau, Zeon ne paniqua pas et agita la main.
À cet instant, du sable jaillit du sol, attaquant Dyoden.
Des attaques semblables à des serpents vivants se tortillant vers lui.
C'était une version avancée du Sand Blaster appelée Vipère.
Une technique mortelle, d'où son nom.
Des dizaines de Vipères visèrent les points faibles de Dyoden, mais aucune ne put porter un coup.
Avant d'atteindre le corps de Dyoden, elles étaient bloquées par une faible barrière et s'évaporaient.
C'était un Bouclier d'Aura, la méthode de défense des Éveillés du monde des arts martiaux.
Les Vipères se brisèrent contre le Bouclier d'Aura, mais Zeon ne fut pas déçu.
En réalité, il était satisfait d'avoir simplement forcé Dyoden à utiliser sa mesure défensive.
Dyoden était tout simplement redoutable.
Au cours des dix derniers jours, Zeon n'avait pas réussi à porter un seul coup significatif à Dyoden. Pourtant, il ne succomba pas au désespoir.
Bien que blessé à maintes reprises et oscillant entre la vie et la mort, Zeon se relevait encore et encore pour affronter Dyoden.
Dans ce processus, il progressait de manière effrayante.
Il était plus tendu qu'en affrontant n'importe quel monstre, cherchant sans relâche des solutions.
Pour survivre face au monstre nommé Dyoden, il n'avait d'autre choix que d'évoluer en temps réel.
C'était un exploit impossible pour les gens ordinaires ou les autres Éveillés, mais pour Zeon, c'était possible. Non, Dyoden l'avait forcé à ce que cela soit possible.
Dyoden avait poussé Zeon dans ses retranchements, extrayant tout son potentiel latent.
Bang ! Bang ! Bang !
Les Vipères martelaient continuellement Dyoden.
Malgré le Bouclier d'Aura qui les bloquait, la puissance de chaque coup n'avait rien de négligeable.
À tel point que même le grand Dyoden était repoussé petit à petit.
Finalement, lorsque Dyoden fut poussé à la position souhaitée, Zeon claqua des doigts.
Snap !
Grrrghh !
Le sable sous les pieds de Dyoden se mit à tourner à une vitesse terrifiante.
Le Sand Mixer était activé.
« Heh ! »
Cependant, Dyoden renifla et sortit facilement du Sand Mixer.
C'est alors que des soldats de sable à proximité attaquèrent Dyoden.
C'était l'une des compétences de Zeon, le Soldat de Sable.
Et il n'y en avait pas que deux, mais six au total.
Il ne pouvait en contrôler que deux par le passé, mais entre-temps, le nombre avait triplé.
Les six Soldats de Sable attaquèrent Dyoden individuellement.
Pendant que les soldats détournaient l'attention de Dyoden, Zeon prépara l'Exion.
L'Exion fut libéré de ses pores.
Recouvert de sable fin, la silhouette de Zeon ressemblait à une brume noire.
Zeon, imprégné d'Exion, attaqua directement Dyoden.
Clang !
Dans un fracas assourdissant, le corps de Dyoden fut repoussé. Cependant, il bloqua l'attaque avec Kreion, sans la moindre égratignure.
Zeon ne s'attendait pas non plus à blesser Dyoden.
Bang ! Bang ! Bang !
Les Vipères continuaient de marteler Dyoden, soutenues par les Soldats de Sable. En plus de l'attaque chargée d'Exion de Zeon et du Sand Mixer.
Tout cela se déroulait sans un instant de répit.
En un instant, son mana fut complètement épuisé.
Zeon utilisa la Larme d'Elura pour restaurer son mana et déchaîna à nouveau toutes ses compétences.
Bang ! Bang ! Bang !
Dans un rugissement tonitruant, la falaise de sable s'effondra et un nuage de poussière rouge s'éleva haut dans le ciel.
« Haa ! Haa ! »
C'est à ce moment que Zeon, ayant tout donné, luttait pour reprendre son souffle.
Shsssh !
Au milieu de la poussière rouge, Dyoden émergea.
Même après le bombardement à pleine puissance de Zeon, Dyoden n'avait pas reçu une seule blessure.
« Merde ! »
Zeon tenta précipitamment d'esquiver l'attaque de Dyoden avec les Pas de Sable. Mais Dyoden ne lui laissa aucune marge de manœuvre et chargea.
Thud !
« Argh ! »
Frappé violemment par Kreion, Zeon fut projeté au loin.
Grâce à l'Exion protégeant son corps, il évita les blessures fatales. Cependant, l'impact le laissa à bout de souffle, les organes internes secoués.
Dans cet état, la seconde attaque de Dyoden fondit sur Zeon.
Baang !
Le choc de son corps tout entier se désintégrant laissa Zeon incapable même de hurler.
Il vola un instant avant de s'écraser contre une paroi.
Dyoden regarda Zeon avec une expression méprisante.
« Combien de temps vas-tu rester là ? L'ennemi ne t'attendra pas pour que tu te relèves tout seul, idiot ! »
« Ugh ! »
« Lève-toi. Si tu peux respirer, tu peux tenir debout. »
« Bon sang ! »
Zeon se remit sur pied de toutes ses forces.
Le sang coulait sur son visage et sa poitrine.
Bien que sa vie ait été épargnée, il avait subi de profondes blessures qui nécessiteraient des jours de soins.
Pointant Kreion vers Zeon, Dyoden parla.
« Si tu comptes pleurnicher pour si peu, retourne à Néo-Séoul tout de suite. »
« Qui pleurniche ? Prends ça ! »
Zeon se propulsa contre la paroi et fonça vers Dyoden.
Les yeux de Dyoden brillèrent alors qu'il courait vers lui.
« Heheh ! C'est ça, l'esprit. C'est plus satisfaisant quand il y a autant de ténacité. »
Il fit tournoyer Kreion sans pitié, et Zeon fut à nouveau projeté contre la paroi.
Une telle situation se répéta des dizaines de fois.
***
« Huuh ! »
Zeon respirait bruyamment en regardant devant lui.
Son corps entier était en piteux état.
Son visage était lacéré, le sang coulait partout, et de nombreuses blessures ornaient son corps.
La robe qu'il portait était déchirée, ressemblant à des haillons, et ses cheveux ébouriffés lui donnaient l'air d'un mendiant.
Pourtant, le regard visible à travers les mèches de cheveux restait profondément ancré, sans la moindre hésitation.
[Traducteur – Peptobismol]
Son regard était fixé sur Dyoden.
Il avait perdu la notion du temps passé ici.
À en juger par le fait que la majeure partie de la viande séchée qu'il avait préparée avait disparu, il semblait être là depuis plusieurs mois.
Durant cette période, Zeon avait combattu Dyoden sans relâche.
Les batailles contre Dyoden n'étaient qu'une succession de défaites.
Il se brisait, volait en éclats, et continuait de se briser.
Pas une seule fois il n'avait porté un coup significatif à Dyoden, subissant défaite sur défaite.
Pourtant, Zeon n'abandonnait pas.
Il semblait que porter un bon coup au visage de Dyoden était son seul souhait désormais.
Jusque-là, il était hors de question de renoncer.
À travers cette bataille décisive contre Dyoden, les compétences de Zeon avaient progressé de façon terrifiante.
Combattre des centaines de monstres était plus facile que d'en affronter un seul comme Dyoden.
Aussi redoutables que soient les monstres, leur intelligence avait des limites. Mais la force de Dyoden n'en avait aucune.
Sa force physique, son sens du combat et ses expériences accumulées sur cent ans étaient parfaitement équilibrés, le rendant encore plus puissant.
Dyoden refusait de reconnaître la situation et attaquait Zeon sans relâche.
La raison était d'élever les capacités de Zeon, mais plus encore, c'était d'aiguiser son propre corps et son esprit.
Actuellement, son corps et son esprit étaient à leur apogée.
Tranchant comme une lame de rasoir et implacable, il ne tolérait pas la moindre variation.
À présent, Dyoden pouvait parfaitement contrôler non seulement lui-même, mais aussi ses adversaires et la situation autour de lui.
Marchant vers Zeon, Dyoden laissait traîner Kreion sur le sol.
Bien qu'il marche simplement, une force incroyable émanait de tout son corps.
Le simple fait de lui faire face était étouffant, comme si son corps tout entier risquait de s'effondrer.
« Haah ! »
Zeon expira une fois de plus.
C'était une situation qu'il avait vécue des dizaines, des centaines de fois.
Maintenant, il comprenait physiquement comment se libérer de cette pression.
Zeon détendit les muscles de tout son corps.
Son esprit restait calme.
Son corps était prêt à réagir à tout moment.
Voir et poursuivre avec les yeux serait trop tard.
Il devait ressentir et répondre en temps réel à tout — le flux d'air, les couleurs, l'humidité, les odeurs environnantes et la chaleur — en utilisant sa peau.
Si l'un de ces sens faiblissait, il n'aurait aucune chance contre Dyoden.
Au sommet de la sensibilité accrue de Zeon, l'air ambiant devint glacial.
« Il arrive. »
Zeon érigea une barrière de sable devant lui.
Thud !
La barrière de sable s'effrita faiblement lorsque Dyoden émergea. Pourtant, Zeon ne fut pas surpris.
C'était déjà dans ses prévisions.
Lever la barrière de sable n'était qu'un moyen de gagner un instant.
À l'instant où Dyoden brisa la barrière, Zeon disparut dans le sable.
Désormais, se déplacer dans le sable était aussi naturel que respirer.
Même à l'intérieur du sable, il pouvait percevoir la situation extérieure comme s'il la voyait de ses propres yeux.
Le sable de la zone lui transmettait les informations.
Thud !
Il sentit les pas de Dyoden.
À cet instant, la Vipère fut activée.
Des dizaines de vipères de sable visèrent le torse de Dyoden en s'élançant vers lui.
« Juste une nuisance… »
Dyoden fit tournoyer Kreion, tranchant instantanément les têtes des vipères de sable, puis abattit Kreion sur le sol.
Baang !
Dans un rugissement tonitruant, le sable au sol explosa.
Une quantité énorme de sable jaillit dans le ciel, révélant Zeon. Pourtant, Zeon restait imperturbable.
Il avait anticipé ce résultat.
Des Soldats de Sable s'élevèrent autour de lui.
Cette fois, il y en avait dix, un nombre stupéfiant.
Durant la bataille contre Dyoden, la compétence de Zeon s'était développée, lui permettant de contrôler jusqu'à dix Soldats de Sable simultanément.
Diriger autant de soldats individuellement imposait une charge immense au cerveau de Zeon.
Burst !
Les vaisseaux sanguins de ses yeux éclatèrent sous l'immense pression cérébrale.
Pendant un instant, sa tête tourna, mais Zeon retrouva rapidement son calme.
Il leva les deux mains comme un chef d'orchestre.
Instantanément, la Vipère vola à nouveau vers Dyoden, tandis qu'un voile de sable obscurcissait la vision de ce dernier.
Pendant ce temps, le corps de Zeon flottait dans le sable.
Le sable qui le soutenait jaillit dans le ciel comme des piliers, amortissant la descente de Zeon depuis cent mètres de haut, lui permettant de tout surplomber.
Les Soldats de Sable furent brisés, les Vipères tranchées, le Sand Mixer inefficace.
Pourtant, Zeon n'était pas déçu.
Car il n'avait placé aucune attente dans ces compétences, pour commencer.
Son véritable but n'était pas ces techniques.
Tsusss !
À son insu, une énergie noire enveloppa son corps.
C'était l'Exion qui se déchargeait.
L'Exion ondulant se concentra sur son bras droit recouvert d'un gantelet.
Au moment où Dyoden leva la tête pour regarder Zeon, leurs regards se croisèrent en plein air, et Zeon murmura.
« J'arrive. Espèce de vieux chien maudit ! »
Il se précipita depuis cent mètres de haut.
Zeon tomba comme un météore.
Sa cible était le visage de Dyoden.
Avec toute la force derrière son poing droit imprégné d'Exion, il frappa.
Baaaang !
[Traducteur – Peptobismol]