Chapitre 412
Chapitre 412
Jin Geumho regagna la mairie, suivi par Seo Taeran, Grain et Oh Mujin.
Même après leur incursion dans le District Sud, dirigé par Shao Lun, pas la moindre trace de tension sur leurs visages.
Ils semblaient aussi détendus que s'ils revenaient d'une simple promenade dans le quartier.
Et, à vrai dire, pour eux, une virée dans le District Sud ne représentait rien de plus qu'un incident mineur.
Ce n'était pas que Shao Lun ou les forces du District Sud étaient faibles.
C'était simplement qu'ils étaient, eux, bien trop puissants.
Sans même parler de Jin Geumho, doté de l'Œil Céleste, si Grain ou Oh Mujin décidaient d'agir sérieusement, ils pourraient porter un coup dévastateur au District Sud.
Le fait que Grain et Oh Mujin servent sous les ordres de Jin Geumho en disait long : chacun d'eux possédait des capacités rivalisant avec celles des dirigeants de n'importe quel district.
Ni Grain ni Oh Mujin ne craignaient ces soi-disant dirigeants. Le seul qu'ils redoutaient et suivaient réellement était Jin Geumho.
Oh Mujin gloussa en s'adressant à Grain.
« T'as vu la tête du Seigneur Shao Lun ? Kkhhkhhh ! J'ai eu l'impression de digérer dix ans d'indigestion d'un coup. »
« T'aurais pu garder ton calme, non ? Il avait l'air sacrément furieux. »
« Et alors ? Franchement, ce type passe son temps à afficher ce faux sourire bienveillant, ça me donnait la nausée. »
« T'es vraiment… »
Grain secoua la tête, comme s'il était inutile d'essayer de le raisonner. Mais il ne prit pas la peine de contredire les propos de Mujin non plus.
Lui aussi avait pris du plaisir à voir l'expression déconfite de Shao Lun. À tel point que même Seo Taeran, qui les suivait en silence, finit par intervenir.
« Vous deux, vous n'avez pas changé d'un iota. »
« Évidemment. Un homme qui change trop facilement finit vite au cimetière. »
« Encore cette réplique ? »
« Dis-moi que j'ai tort. »
« … Laisse tomber. »
Grain secoua la tête et s'éloigna de Mujin. Ce qui poussa ce dernier à changer de cible pour Seo Taeran.
« Alors, pourquoi t'es toujours pas mariée ? »
« … Quoi ?! »
« Pourquoi ? »
« Aucune raison particulière. »
« C'est justement ce que je demande : pourquoi ? Une fille comme toi pourrait choisir un homme comme on fait ses courses. »
« T'es toujours aussi indiscret. »
« Indiscret ? Allez, appelle ça comme c'est : de l'intérêt affectueux. »
« Je n'ai pas besoin de ce genre d'affection. »
« Cheh ! Quelle froideur… Tu m'as blessé. »
Mujin grommela, mais son visage ne montrait pas la moindre blessure.
Grain se rapprocha de Jin Geumho et murmura :
« Je ne comprends pas pourquoi ce type ne mûrit jamais, peu importe son âge. »
« C'est pas agréable à regarder ? Laisse-le tranquille. »
« … Enfin bref, vous êtes sûr que ça va ? »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Vu la situation, ils ont réussi à voler des données confidentielles sur la centrale électrique à pierre de mana. »
« On dirait bien. »
Jin Geumho répondit avec une expression qui rendait la chose triviale.
Le visage de Grain se crispa étrangement.
« Donc, ce n'était pas la vraie. »
« Qu'est-ce qui ne l'était pas ? »
« Les données qu'ils ont volées. Ce n'étaient pas les vrais plans de la centrale, n'est-ce pas ? »
« Je ne te suis pas. »
« Pourquoi faire l'ignorant ? Je vous sers depuis assez longtemps pour savoir. Ce qu'ils ont volé, ce n'est pas la vraie technologie, si ? »
« C'étaient bien des données sur la centrale à pierre de mana. »
« Vous voulez dire… que vous les avez vraiment laissés prendre les vraies ? »
Grain fixa Jin Geumho, sous le choc.
Imperturbable, Jin Geumho poursuivit avec désinvolture.
« Tu sais combien de fois nous avons échoué avant de réussir à construire une centrale à pierre de mana fonctionnelle ? »
« Eh bien… »
« Plus d'une centaine. On a versé du sang et de la sueur dans ces centrales, pour finir par les voir exploser en morceaux. La troisième version a failli rayer Neo Seoul de la carte. »
C'était un incident survenu avant même la naissance de Grain. Naturellement, il n'en savait rien.
Pour stopper l'explosion, des centaines d'Éveillés de Neo Seoul avaient risqué leur vie en prenant d'assaut la centrale.
Même Jin Geumho et Deo Iden y étaient entrés personnellement.
Malgré tous leurs efforts, ils n'avaient pas pu arrêter totalement la déflagration. Jin Geumho et Deo Iden avaient réussi à minimiser l'ampleur de l'explosion et à sauver Neo Seoul, mais la moitié des Éveillés qui les accompagnaient avaient péri.
L'événement restait un chapitre sombre de l'histoire de Neo Seoul.
« Pour créer une centrale à pierre de mana fonctionnelle, il faut d'innombrables essais et des corrections sans fin. Il faut survivre à dix, cent crises. C'est comme ça que celle que nous avons aujourd'hui a fini par voir le jour. »
Les petits générateurs de mana étaient faciles à fabriquer. Mais construire une centrale capable d'alimenter tout Neo Seoul exigeait des milliers, voire des dizaines de milliers de fois plus d'efforts.
Ce n'était pas quelque chose qu'on pouvait simplement copier à partir d'un schéma.
Grain demanda prudemment :
« Ne me dites pas… que ce qu'ils ont volé, c'était la troisième version ? »
« Qui sait. »
Jin Geumho esquissa un sourire significatif en entrant dans l'ascenseur.
Grain, Mujin et Taeran le suivirent.
Au lieu de monter vers le bureau du maire au dernier étage, l'ascenseur descendit.
Leur destination : le laboratoire de recherche souterrain.
Vrrrm !
« Waouh ! »
Lorsque les portes du laboratoire s'ouvrirent, Mujin ne put s'empêcher de s'exclamer.
Jin Geumho le regarda.
« En y pensant, c'est ta première fois ici. »
« Oui ! J'avais entendu parler des recherches secrètes, mais je ne les avais jamais vues. »
Avec une curiosité enfantine, Mujin scruta l'intérieur du laboratoire.
D'innombrables chercheurs s'affairaient, et au centre se dressait une structure cylindrique massive.
Mujin s'approcha de l'objet et demanda :
« C'est ça ? »
« Oui. La Colère du Ciel. »
« La Colère… du Ciel. »
« Quand elle sera achevée et qu'elle déploiera sa véritable puissance, l'humanité reprendra enfin possession de cette planète, sa demeure légitime. »
Pour une fois, le sourire malicieux disparut du visage de Mujin.
Il regarda Jin Geumho et l'objet cylindrique avec admiration.
Le seul homme en ce monde qu'Oh Mujin respectait et suivait était Jin Geumho.
Non pas parce que sa puissance était supérieure, ou parce qu'il était le dirigeant de Neo Seoul.
Mais à cause de la vision de Jin Geumho, à cause du monde dont il rêvait.
Même après avoir bâti une cité grandiose sur cette terre en ruines, Jin Geumho n'était pas satisfait.
Il regardait toujours vers l'avenir.
Il voulait reconquérir la Terre, volée par les bêtes, pour l'humanité.
Tous les autres pensaient que c'était impossible et avaient abandonné. Jin Geumho, seul, n'avait jamais perdu espoir.
Un homme qui avait vécu plus de cent ans avec cette conviction… c'était ça, Jin Geumho.
Le suivre était une évidence.
Jin Geumho tendit la main vers Mujin. Mujin lui remit prudemment l'Œil du Duc Solaire, volé à Shao Lun.
Le serrant fermement, Jin Geumho déclara :
« Avec ceci, la Colère du Ciel sera perfectionnée. »
Dans ses yeux scintillait la vision de son achèvement.
Tout le monde disait que c'était impossible. Jin Geumho n'avait jamais abandonné une seule fois.
Une telle persistance, une telle ténacité… aucun homme ordinaire ne pouvait posséder cela.
Même quelqu'un comme Oh Mujin, l'un des Numéros, ne pouvait qu'admirer une telle détermination.
Parce que c'était quelque chose qu'il ne pourrait jamais atteindre lui-même.
Mujin regarda Jin Geumho et fit un vœu silencieux.
« Pour le monde dont vous rêvez, moi, Oh Mujin, je donnerai ma vie sans hésiter. »
---
De retour dans les bidonvilles, Zeon et Levin descendirent directement dans l'Antre des Crocodiles.
« Frère ! »
« Oppa ! »
Zetoya et Lemura les accueillirent dès leur arrivée.
Zeon demanda :
« Comment vont les blessés ? »
« Heureusement, tout le monde a été soigné. »
Lemura répondit avec un sourire.
« Vous avez travaillé dur. »
« J'ai seulement fait ce qui devait être fait. Ce n'est pas vraiment du travail. »
« Même ainsi, ça n'a pas dû être facile. Bien joué. »
« Hehe ! »
Aux louanges de Zeon, le sourire de Lemura s'épanouit.
À cet instant, Eloi s'approcha.
« Cette gamine est incroyable. Elle a guéri des blessures graves en un instant. Je vous jure, j'ai cru assister à un miracle. »
Pour que même la cynique Eloi s'extasie ainsi, le pouvoir de Lemura était tout simplement écrasant.
En la regardant soigner les gens, on comprenait pourquoi Johan de Dongdaemun l'avait qualifiée de Sainte et avait tenté si désespérément de la capturer.
Si l'église avait quelqu'un comme elle, leur croissance aurait été explosive.
Qui aurait pu imaginer que dans ces égouts immondes, une enfant avec un don aussi radieux puisse exister ?
Eloi trouvait l'ironie du sort stupéfiante.
Zeon s'adressa à Eloi.
« Tu as bien travaillé. »
« C'est toi qui as fait le gros du boulot. Qu'en est-il de ces bâtards ? »
« Tous neutralisés. »
« Tous ? »
« Oui. »
« Et les données qu'ils ont volées ? »
« Pas récupérées. »
« Alors tu es en train de me dire que les données de la centrale à pierre de mana sont maintenant entre les mains de Geoseong ? Putains de bâtards. »
« Inutile de s'énerver. »
« Quoi ? Pourquoi ? »
Eloi le regarda, confuse.
Zeon esquissa un sourire en coin.
« Est-ce que le Seigneur Jin Geumho a bougé ? »
« … Qu'est-ce que tu veux dire par là ? »
« Si c'étaient vraiment des données importantes, tu penses que le Seigneur Jin Geumho resterait les bras croisés ? Absolument pas. »
Aux paroles confiantes de Zeon, Eloi fronça les sourcils. Puis, lentement, elle se détendit, comprenant.
« … C'est vrai. Si c'était la vraie chose, cet homme ne resterait jamais les bras croisés. »
En tant que superviseure de la mairie, Eloi connaissait Jin Geumho mieux que quiconque.
L'homme qu'elle connaissait n'était pas du genre à pardonner facilement.
Si vous le trahissiez, il vous le rendait au centuple, voire au millier.
Le fait qu'il reste immobile signifiait soit qu'il avait déjà agi, soit que ce qui avait été volé n'avait aucune importance.
« Donc, tu dis que le problème est résolu ? »
« Oui. »
« Ouf. Alors je laisse le nettoyage à Mandy et je vais enfin me reposer. »
« Tu as l'air fatiguée. »
« Mm. Enfin bref, on se voit plus tard. »
L'expression d'Eloi changea.
Mandy avait fait surface.
« Ah, Seigneur Zeon. »
« Dame Mandy. »
« Oui. Vous avez travaillé dur. »
« Ce n'était rien. Vous retournez à Neo Seoul maintenant ? »
« Non, je vais rester ici un peu plus longtemps. Cet endroit m'intéresse. »
Née et élevée à Neo Seoul, elle n'avait jamais imaginé un tel monde sous ses pieds.
Elle pensait que le sous-sol serait sale et étouffant. Pourtant, le village de Zetoya ne ressemblait en rien à cela.
Des rangées de maisons en sable remplissaient une vaste caverne, éclairée à l'électricité. Des purificateurs d'air fonctionnaient, rendant la respiration facile.
Elle pourrait rester ici des jours sans problème.
« Très bien, alors. »
Zeon accepta volontiers.
Mandy se dirigea rapidement vers les villageois.
D'abord méfiants, ils se montrèrent vite accueillants — parce qu'elle était la compagne de Zeon.
En la regardant se mêler aux villageois, Zeon murmura :
« Cet endroit s'agrandit de jour en jour. »
Il s'était étendu bien au-delà de ce qu'il était lorsque Zetoya en avait pris le contrôle.
Le nombre de maisons avait augmenté, et avec elles, la population.
Cette croissance apportait son lot de problèmes, mais Zetoya, Vakum, Lemura et les autres les géraient avec sagesse.
Même ainsi, il atteignait ses limites.
L'afflux de personnes était tout simplement trop important pour l'échelle actuelle.
En y réfléchissant, Zeon murmura :
« Il est peut-être temps d'agrandir cet endroit. »
Mais il s'agissait d'un sous-sol scellé.
Pour s'agrandir, il aurait besoin de l'aide de beaucoup de monde.
Heureusement, Zeon connaissait pas mal de personnes avec les capacités adéquates.
S'il les mobilisait toutes, transformer ce village en une petite ville ne serait peut-être pas impossible.