Chapitre 37
[Traducteur – Peptobismol]
Chapitre 37
Zeon était enveloppé dans un sable sombre et fin.
C’était l’émanation d’Exion.
L’un des avantages de libérer l’Exion vers l’extérieur est que cela améliore les compétences et la polyvalence.
Zeon maniait l’Exion, lui donnant diverses formes.
Parfois, il le moulait en une forme de bouclier protecteur, tandis qu’à d’autres moments, il le façonnait en ondulations semblables à des ailes.
La vue de Zeon émettant de l’Exion vers l’extérieur lui donnait une ressemblance étrange avec une divinité, surtout lorsqu’il utilisait les Pas de Sable, semblant glisser sur le sable.
Bien qu’il ait vu Zeon jouer avec l’Exion, Dyoden restait silencieux.
Depuis la bataille contre Akaruk, une journée entière s’écoulait sans qu’il ne prononce un seul mot.
Son regard s’était approfondi, dépourvu de toute expression sur son visage.
Pour ceux qui ne le connaissaient pas, le simple fait de faire face à son visage suffisait à susciter l’effroi.
Cependant, ayant observé Dyoden pendant longtemps, Zeon restait impassible.
Tout au long de ses foulées, Zeon testait l’Exion, réfléchissant à la manière d’améliorer encore son utilité.
La confrontation entre Dyoden et Akaruk avait contraint Zeon à beaucoup réfléchir.
Observer un combat de haut niveau élargissait considérablement la compréhension de Zeon, même sans implication directe.
Tout au long des combats, Zeon sentait son cœur battre la chamade.
Je veux me battre comme ça.
Je veux atteindre de tels sommets.
De tels désirs jaillissaient en lui.
Bien que cela fasse longtemps qu’il avait quitté le manoir, le désir persistait, devenant plus fort.
C’est pourquoi Zeon continuait à expérimenter avec l’Exion.
Pour atteindre un niveau similaire à celui de Dyoden, ou même le surpasser, il n’y avait pas de place pour le repos.
La force de Dyoden n’avait pas été acquise du jour au lendemain.
C’était le résultat d’une lutte acharnée pendant cent ans.
Pour rattraper quelqu’un comme Dyoden, même les moments de sommeil ou de repos devaient être économisés.
Grâce à ces efforts, les prouesses de Zeon grandissaient de jour en jour.
Alors qu’il était absorbé par son jeu avec l’Exion, Zeon fronça soudain les sourcils.
C’était dû à une vision incroyable au loin.
Alors que Zeon rétractait l’Exion, il demanda à Dyoden :
« Suis-je le seul à voir un mirage en ce moment ? »
« Ce n’est pas un mirage. »
« Donc, c’est réel ? »
« À moins que mes yeux ne soient défaillants… »
« Waouh ! C’est pour de vrai ? »
Zeon écarquilla les yeux, scrutant devant lui.
Au loin, à l’horizon, quelque chose d’énorme approchait.
Des jambes épaisses, au nombre de quatre, plus grandes qu’une maison de trois étages, avec des défenses incurvées semblables à un arc et des crocs terrifiants qui dépassaient.
Cela ressemblait au légendaire Mammouth, mais en bien plus intimidant et colossal.
Cela ressemblait à une petite montagne en mouvement.
Cependant, une immense structure artificielle était visible derrière le Mammouth.
Un entrepôt sur roues, bien plus grand que le Mammouth, aligné en succession.
C’était comme un train.
De minuscules silhouettes s’activant au sommet des entrepôts attirèrent leur attention.
Dyoden parla :
« Ce sont des Caravanes. »
« Vraiment, des Caravanes ? »
s’exclama Zeon, surpris.
Les Caravanes étaient à l’origine des groupes de commerçants traversant des déserts ou des plaines reculés, transportant des marchandises à l’aide de chameaux ou de chevaux.
Même à l’époque actuelle, les Caravanes existaient.
Elles facilitaient le commerce intermédiaire entre les colonies.
Ce n’était pas une mince affaire.
Le monde entier s’était transformé en désert.
Et les déserts étaient impitoyables pour les humains.
Le soleil brûlant, les sables torrides.
De plus, les déserts regorgeaient de toutes sortes de dangers, y compris des charognards.
Endurer toutes ces adversités tout en faisant la navette entre les colonies était loin d’être facile.
Certains pourraient arguer que prendre un avion ou conduire un véhicule simplifierait les choses. Mais avec un peu de connaissances sur les déserts, on réaliserait que c’est une tâche impossible.
Même le ciel abritait des dangers.
Les Wyvernes, les Griffons, les Licornes ou des formes de monstres aériens étaient prédominants.
Ils n’hésiteraient pas à attaquer tout autre engin volant dans leur ciel. Les avions ordinaires ne pourraient jamais résister à leurs assauts.
Surtout, le ciel du désert était chargé de poussière fine et d’air pollué, ce qui endommagerait rapidement les moteurs des avions.
Il en allait de même pour les voitures et divers mécanismes.
Le sable du désert était l’antithèse des dispositifs mécaniques. Ils pouvaient être réparés pour de courtes distances, mais s’ils étaient utilisés sur de longues distances, ils tomberaient complètement en panne.
Pour cette raison, même à Neo Seoul, les voitures n’étaient utilisées que pour conquérir des donjons proches.
De plus, toute interaction avec des colonies inconnues n’était qu’un rêve.
Il n’y avait aucun point de repère en vue pour servir de référence dans ces paysages identiques.
Surmonter de telles adversités et s’engager dans un commerce intermédiaire entre les colonies ne pouvait être fait que par les caravanes.
La manière dont les caravanes naviguaient avec précision à travers le vaste désert vers les colonies restait un secret bien gardé.
Même les efforts de Neo Seoul pour percer le mystère des caravanes se soldèrent par un échec.
Au début, Zeon pensait que les gens mentaient quand il entendait parler des caravanes. Pour lui, cela semblait impossible.
Cependant, en voyant le cortège de la caravane en personne, il fut convaincu.
Avec un Mammouth colossal de cette taille, il semblait peu probable que des Vers des Sables ou d’autres monstres attaquent imprudemment.
Bien que plus petit que l’ancienne tortue Archelon de la Tribu Mott qu’il avait vue auparavant, il était assez imposant pour dissuader la plupart des autres monstres.
Dyoden fit remarquer :
« Rencontrer une caravane au milieu du désert n’est jamais courant. »
« Quelque chose d’extrêmement rare nous est arrivé. »
« En effet. »
[Traducteur – Peptobismol]
Dyoden, les bras croisés, regardait le cortège de la caravane approcher.
Comme s’ils avaient remarqué les deux silhouettes depuis la caravane, ils s’approchèrent directement.
Thud ! Thud !
Les pas lourds du Mammouth étaient palpables à travers le sable.
La stature du Mammouth qui approchait était vraiment énorme.
Il ne semblait pas faire la taille d’une maison de trois étages, mais peut-être celle d’une maison de cinq étages. De plus, la paire de défenses dépassant de son museau était vraiment énorme.
Percé par ces défenses, n’importe quel monstre connaîtrait probablement une mort instantanée.
Kuuuuunngg !
Arrivé enfin devant les deux, le Mammouth leva son museau vers le ciel et poussa un beuglement sonore. Par la suite, des gens descendirent de l’immense entrepôt au sommet du Mammouth.
Portant des turbans sur la tête et des vêtements amples pour se protéger du soleil brûlant, ils arboraient la tenue connue sous le nom de Deraara, portée par les hommes résidant dans le désert du Sahara par le passé.
Il n’y avait pas de meilleure tenue pour endurer la chaleur torride du désert.
« Un voyageur dans le désert. Je n’en crois pas mes yeux. »
L’homme, qui semblait avoir la cinquantaine, apparemment le chef de la caravane, baissa le tissu couvrant son nez et sa bouche et poussa une exclamation.
Bien qu’il ait une barbe touffue autour du nez et de la bouche, ses yeux étaient perçants et dégageaient de la dignité.
« Mon nom est Beloff. Quels pourraient être les noms des braves aventuriers traversant le désert ? »
« Je suis Dyoden. »
Beloff écarquilla les yeux.
« Oh ! Dyoden. Je peux à peine croire mes yeux et mes oreilles. »
« Vous me connaissez ? »
« Comment pourrais-je ne pas vous connaître ? L’homme qui pourrait être le plus fort sur Terre. Votre nom est largement connu même dans la Colonie du Kamtchatka. »
« Colonie du Kamtchatka ? Il y avait une colonie à cet endroit ? »
« Haha ! Il est naturel de ne pas savoir. Contrairement à Neo Seoul, c’est beaucoup plus aride et plus petit. »
Beloff gloussa en se grattant la tête.
La Colonie du Kamtchatka existait effectivement dans l’ancienne péninsule du Kamtchatka.
L’ancienne péninsule du Kamtchatka ne vantait que des paysages naturels pour la plupart non développés. Naturellement, la densité de population y était extrêmement faible.
Paradoxalement, c’est pourquoi beaucoup de gens ont survécu pendant la sixième extinction.
En raison de la population clairsemée, au lieu de se faire concurrence, les humains ont choisi de collaborer pour survivre.
Survivant initialement dans des groupes de villages, la colonie a grandi à mesure que des individus Éveillés et des survivants se joignaient, attirés par les rumeurs.
La taille de la Colonie du Kamtchatka n’était qu’un dixième de celle du district de Neo Seoul.
Bien qu’ils veuillent s’étendre, ils faisaient face à des attaques constantes de monstres, ne laissant aucune place à l’expansion.
Zeon, avec une expression perplexe, demanda :
« Les monstres attaquent ? »
« Qu’y a-t-il de si surprenant à cela ? Il est naturel que les monstres attaquent. Pour eux, les humains ne sont que de savoureuses proies. »
« Mais Neo Seoul… »
« Neo Seoul est spéciale. C’est la seule colonie dans ce monde avec des murs aussi exceptionnels. »
Les murs de Neo Seoul possédaient de grands pouvoirs anti-magiques. Par conséquent, les monstres hésitaient à s’approcher.
Il n’y avait pas d’autre colonie sur Terre avec de tels murs, à part Neo Seoul.
Les autres colonies étaient engagées dans des batailles quotidiennes contre les monstres. En raison de ces circonstances, étendre leurs territoires n’était pas facile.
Les compétences des individus Éveillés se développaient à travers les guerres contre les monstres.
En particulier, ils pouvaient tous être considérés comme des spécialistes en matière de guerre anti-monstres.
C’est peut-être pour cela que tous ceux qui accompagnaient Beloff dégageaient une aura inhabituelle.
Ce qui était le plus impressionnant, c’était leur taille.
Pour exagérer légèrement, ils étaient tous aussi grands que des ours bruns.
Ils se tenaient de manière formidable, pas le moins du monde inférieurs même à côté du colossal Dyoden.
Beloff dit à Dyoden :
« Haha ! C’était le destin que nous nous rencontrions au milieu du désert. Que diriez-vous de nous rejoindre aujourd’hui en tant qu’invité d’honneur ? »
« Très bien. »
« Haha ! Toujours aussi fougueux. »
Sur le consentement de Dyoden, Beloff éclata d’un rire chaleureux.
Zeon jeta un coup d’œil à Dyoden avec une expression de surprise.
Il s’attendait à un refus, naturellement.
« Il a sûrement un plan, n’est-ce pas ? »
Malgré leur apparence extérieure de simple force brute, Zeon savait mieux. Il n’y avait jamais eu d’action de la part de Dyoden sans raison. Il formulait des plans, agissant en conséquence.
C’était un exploit uniquement possible avec son intelligence remarquable.
Beloff guida les deux vers l’immense entrepôt tiré par le Mammouth.
Au sommet de l’énorme entrepôt se trouvaient des auvents, des chaises et d’autres aménagements pour que les gens puissent vivre.
L’entrepôt était rempli de marchandises achetées à la Colonie du Kamtchatka, où les gens vivaient au-dessus.
Une fois qu’ils furent arrivés au sommet de l’entrepôt, Beloff s’exclama :
« Haha ! Rencontrer un héros du désert, nous ne pouvons pas rester silencieux. Apportez la vodka. »
« De la vodka ? Il restait encore un peu de cette liqueur ? »
« Hehe ! C’était difficile à se procurer depuis la Colonie du Kamtchatka. Il s’est avéré qu’il y avait un dernier distributeur de vieux spiritueux russes. Ils ne sont plus produits, mais il reste un peu de la vieille liqueur. »
« Impressionnant. »
« En effet ! Si nous apportons cette liqueur à Neo Seoul, nous pourrions faire fortune. »
À l’époque actuelle, la liqueur était une denrée rare.
Les céréales utilisées pour la production de liqueur avaient entièrement disparu.
Maintenant, même les céréales étaient produites dans les usines des colonies. En raison de la rareté, ils ne pouvaient même pas penser à fabriquer de la liqueur.
Si quoi que ce soit, la liqueur était plus précieuse que les diamants.
Par conséquent, la confiance de Beloff était justifiée.
Il offrit une bouteille de cette précieuse vodka à Dyoden et Zeon.
Dyoden, qui n’avait pas goûté à l’alcool depuis un moment, la regarda avec avidité.
Beloff regarda Zeon.
« Je pense que votre frère est encore jeune ? »
« Je ne bois pas. »
« Dans ce cas, laissez-moi offrir quelque chose de spécial au frère. Essayez ce jerky de cerf fumé. Une fois que vous l’aurez goûté, vous ne l’oublierez jamais. »
Alors que Beloff faisait un geste, un garçon qui semblait avoir à peine douze ans s’approcha en portant du jerky.
C’était un beau garçon avec des cheveux blonds riches.
« C’est mon fils, Damian. Damian, offre le jerky au frère. »
« Oui ! »
Le garçon appelé Damian tendit le jerky à Zeon.
Zeon fixa intensément le visage de Damian.
Damian semblait mal à l’aise sous le regard de Zeon et baissa légèrement la tête, évitant tout contact visuel.
Zeon accepta le jerky.
« Merci. »
« Oui, frère. »
Damian semblait assez timide.
Il ne pouvait toujours pas rencontrer les yeux de Zeon directement.
À ce moment-là, Beloff leva son verre.
« Venez, buvons et mangeons ensemble. Ne vous inquiétez pas pour les monstres, mes subordonnés et le Mammouth les tiendront à distance. Hahaha ! »
Clang !
Dyoden fit tinter les verres, et Zeon mâcha le jerky.
Le jerky de cerf que Damian offrait différait grandement du jerky fait à partir de monstres.
Il fondait pratiquement dans sa bouche.
C’était si délicieux que Zeon avait l’impression de rêver.
[Traducteur – Peptobismol]