Chapitre 355
[Traducteur - Peptobismol]
[Correcteur - Demon God]
Chapitre 355
Boum, boum !
« Zeon ! Debout, il est déjà sept heures ! »
Brielle martelait la porte de Zeon bruyamment depuis le petit matin.
« Bâillement… Qu’est-ce qui se passe si tôt ? »
Zeon se frotta les yeux et ouvrit la porte. Brielle et Gaia entrèrent.
« Tu as oublié ? Tu devais rencontrer Yoo Sehee aujourd’hui. »
« Oh ! C’est vrai. »
Zeon se gratta la tête comme s’il venait de s’en souvenir.
Il y a quelques jours, Yoo Sehee lui avait envoyé un message pour lui demander de venir au Marché des Gobelins. Elle lui avait dit que d’ici là, ce qu’elle préparait serait prêt.
Il avait été trop épuisé à ce moment-là pour demander sur quoi elle travaillait.
Depuis qu’il avait fait tomber Dongdaemun, c’était aussi sa responsabilité de gérer les conséquences.
S’il l’avait voulu, Zeon aurait pu prendre Dongdaemun pour lui-même à ce moment-là. Mais ce n’était pas ce qu’il voulait.
Il avait renvoyé Joshua et les membres restants de Dongdaemun tels quels.
Zeon avait supposé que Joshua, étant un Inquisiteur, prendrait le contrôle des restes de Dongdaemun.
Après tout, parmi les croyants survivants, il était le plus fort. Mais les choses ne se sont pas passées comme Zeon l’espérait.
Des luttes intestines ont éclaté parmi les dirigeants restants.
Tant que Johan était en vie, son autorité écrasante avait empêché quiconque de s’en prendre à la direction. Mais avec sa disparition, chaque membre haut placé survivant convoitait désormais le trône.
Aucun d’entre eux n’était prêt à servir sous les ordres d’un autre.
En termes de capacité d’Éveil, Joshua était effectivement le plus fort. Mais malheureusement, il manquait de talent politique.
S’il était exceptionnel pour torturer ou tuer des gens, il était totalement inapte à unifier et diriger les autres.
Ce manque de sens politique est devenu une faille critique, et ceux qui avaient de l’ambition ont commencé à se battre pour le contrôle de Dongdaemun.
Dongdaemun était une secte de fanatiques.
S’il s’était agi de gens ordinaires, ils auraient peut-être réalisé après la mort de Johan qu’il n’était pas le sauveur et auraient simplement quitté la religion.
Mais il s’agissait de personnes incapables de pensée rationnelle. Ils ne pouvaient pas accepter la mort de Johan et croyaient plutôt qu’il reviendrait un jour.
Jusque-là, ils pensaient qu’il était de leur devoir de protéger et de préserver l’église.
Les dirigeants restants ont profité de cette croyance et ont commencé à se proclamer gardiens de la foi.
Chacun prétendait qu’il protégerait et développerait l’église jusqu’à la résurrection de Johan.
Avec autant de personnes prétendant être des gardiens, le conflit interne était inévitable.
D’innombrables personnes ont été tuées dans la lutte de pouvoir qui a suivi, et Dongdaemun est devenu une zone de non-droit.
Profitant du chaos, des charognards et des criminels ont afflué, aggravant le désordre.
Zeon a ordonné à Eaton de surveiller Dongdaemun en permanence.
L’agitation là-bas allait inévitablement affecter tout le bidonville tôt ou tard.
Pour le moment, le chaos était encore contenu au sein de Dongdaemun, mais Zeon savait que ce n’était qu’une question de temps avant qu’il ne se propage dans des zones comme Sinchon ou Guro.
« C’est pour ça que je n’ai jamais voulu m’impliquer avec des fanatiques dès le départ… »
Zeon força un sourire amer en enfilant sa robe.
Au final, c’est lui qui, en tuant Johan, a déclenché tout ça.
Il portait une part de responsabilité dans cette chaîne d’événements.
C’est pourquoi il surveillait de près Dongdaemun et restait prêt à intervenir à tout moment.
Bien sûr, le meilleur résultat serait de ne jamais avoir à intervenir du tout. Mais le monde était imprévisible, et il ne pouvait pas se permettre de baisser sa garde.
En conséquence, Zeon était mentalement épuisé.
Si Brielle ne l’avait pas réveillé, il aurait tout oublié de son rendez-vous avec Yoo Sehee et aurait dormi toute la journée.
Après une toilette rapide, Zeon se tourna vers Brielle.
« Allons-y. »
« Mm-hmm ! »
« Je ne vois pas Levin ? »
« Il est descendu au Repaire la nuit dernière. »
« Il y va souvent, dis donc. »
« Je crois qu’il s’inquiète pour Zetoya et Remura. Il transporte toujours des trucs là-bas dans son sous-espace. »
Zeon gloussa à la réponse de Brielle.
Levin était peut-être celui qui descendait, mais il était clair que Brielle était celle qui remplissait le sous-espace de provisions.
Levin et Brielle étaient farouchement méfiants envers les étrangers, mais ils étaient généreux avec ceux qu’ils considéraient comme faisant partie de leur groupe.
Ils gardaient les inconnus à distance, mais une fois qu’ils reconnaissaient quelqu’un comme l’un des leurs, ils prenaient soin de lui chaleureusement.
Zeon sortit avec Brielle.
Même s’il était tôt le matin, le soleil brûlait déjà.
Évitant la lumière directe, les deux se dirigèrent vers le Marché des Gobelins.
Yoo Sehee les accueillit à leur arrivée.
« Vous êtes en avance. Je pensais que vous seriez un peu en retard. »
« Brielle m’a pressé. »
« J’imagine que la petite est bonne à quelque chose. »
Brielle fronça les sourcils et répliqua.
« Hmph ! Je ne me suis pas dépêchée juste pour avoir tes compliments, tu sais. Tu as dit que le durcisseur de sable était terminé ? »
« C’est exact ! J’ai même construit une maison pour tester. »
« Sérieux ? Ça donne quoi ? »
« Regarde par toi-même. »
Yoo Sehee sourit et les mena vers la périphérie du bidonville.
Le bord extérieur du bidonville bordait directement le désert.
Sans murs ni barrières, il était complètement exposé au sable.
Il n’y avait pas un seul matériau de construction utilisable en vue, donc personne n’y vivait.
Mais maintenant, au milieu du désert, se dressait une maison.
Murs, toit… tout était entièrement fait de sable.
Ce n’était ni grand ni tape-à-l’œil, mais ça semblait assez solide.
À ce moment-là, la porte s’ouvrit et quelqu’un sortit.
Zeon le reconnut immédiatement.
« Bryce. »
« Ah, Seigneur Zeon ! »
L’homme sourit largement et courut vers eux.
C’était Bryce, l’homme qui avait développé le durcisseur de sable.
Zeon l’avait sauvé des mercenaires Hellbringer après qu’ils aient détruit son village, et l’avait laissé aux bons soins de Yoo Sehee.
« Cette maison a été faite avec le durcisseur de sable ? »
« Oui ! Les murs, le plafond, le toit… tout est fait de sable. À part les portes et les fenêtres, ce n’est pas exagéré de dire que toute la maison est en sable. »
« On peut jeter un œil à l’intérieur ? »
« Bien sûr ! Je vous en prie, entrez. »
Bryce ouvrit la porte et les invita à entrer.
Dès qu’ils mirent un pied à l’intérieur, une brise fraîche les accueillit.
Dehors, le soleil brûlait sans relâche, pourtant à l’intérieur, il n’y avait aucune trace de chaleur.
« Le durcisseur agit aussi comme isolant ? »
« Vous avez remarqué tout de suite. C’est exact, il bloque la chaleur extérieure et garde l’intérieur frais. »
« C’est incroyable. »
« Ce n’est pas tout. Il recouvre aussi le sable pour que la pluie glisse simplement dessus. »
« Mais vous construisiez quand même des maisons souterraines avant… à cause des charognards, non ? »
« Exactement. Dans le désert, nous devions nous protéger des raids. Mais ici, à Neo Seoul, ce n’est plus nécessaire. »
Bryce rayonnait.
Son objectif était resté le même du début jusqu’à maintenant :
Vivre comme un être humain.
Creuser des trous pour se cacher comme des animaux… non, les humains ont besoin de maisons à la surface.
Dans le bidonville, il y avait d’innombrables personnes sans maison, forcées de squatter chez les autres.
Certains ne trouvaient même pas de place au-dessus du sol, alors ils vivaient dans le Repaire du Crocodile.
Mais avec le durcisseur de sable, les gens pouvaient construire des maisons en périphérie du bidonville.
Tout ce dont ils avaient besoin, c’était de sable… et du durcisseur.
Bien sûr, les portes et les fenêtres devaient toujours être trouvées séparément, mais la structure de base pouvait être construite facilement.
Alors Yoo Sehee intervint.
« Il y a un problème, cependant. »
« Lequel ? »
« Nous manquons de matériaux pour le durcisseur. »
« Vous ne pouvez pas les obtenir au Marché des Gobelins ? »
« Si c’était le cas, je ne vous demanderais pas. L’ingrédient clé est le fluide corporel de la fourmi blindée. Et vous savez à quel point elles sont difficiles à chasser… elles creusent à des centaines de mètres sous terre. »
Les fourmis blindées étaient des bêtes de rang E.
Individuellement, elles n’étaient pas très fortes. Le problème, c’est qu’elles vivaient en colonies massives.
Au bas mot, plusieurs centaines vivaient ensemble… parfois des dizaines de milliers.
Pire encore, leurs tunnels s’étendaient de quelques dizaines à des centaines de mètres de profondeur. Si elles décidaient de se cacher, il n’y avait aucun moyen de les trouver.
Le petit stock circulant actuellement sur le Marché des Gobelins provenait de retardataires isolés. C’était négligeable.
Bryce inclina la tête en s’excusant.
« Une fourmi fournit assez de fluide pour fabriquer dix barils de durcisseur. C’est assez pour construire environ une centaine de maisons si c’est utilisé efficacement. »
« C’est assez simple. Une fourmi pour cent maisons. Attrapez cent fourmis, et vous obtenez dix mille maisons. Ça fait des foyers pour dix mille personnes… non, trente mille si trois personnes vivent dans chaque maison. »
« Correct. »
« Alors il n’y a aucune raison de ne pas les chasser. »
« Mais les fourmis sont trop difficiles à chasser… même en attraper une ou deux est un défi. »
Leurs tunnels étaient plus complexes qu’un labyrinthe… et beaucoup plus étroits.
Un adulte en pleine croissance aurait du mal à s’y faufiler.
Donc, les opérations de chasse à grande échelle étaient impossibles.
C’est pourquoi le fluide était si rare.
« Non seulement nous ne pouvons pas les rassembler, mais il est difficile même de localiser leurs nids. »
« Je vois. »
Zeon hocha la tête.
Sans capacité spéciale, il était impossible de localiser des tunnels enterrés à des centaines de mètres sous terre.
Akashi était le seul sur le marché avec une capacité de détection des bêtes… mais même lui ne pouvait pas localiser des fourmis enterrées aussi profondément.
Zeon se tourna vers Yoo Sehee.
« Pourrais-tu préparer dix Éveillés de type magique de rang C ou supérieur, vingt porteurs et dix véhicules de transport ? »
« Ça, je peux le faire à tout moment. Pourquoi… tu y vas en personne ? »
Le visage de Yoo Sehee s’illumina d’excitation.
Si Zeon s’impliquait, chasser les fourmis ne serait pas si difficile.
Zeon hocha la tête.
« Exactement. »
« Je ne doute pas de tes capacités, mais comment on trouve leur nid ? Tu sais où elles sont regroupées ? »
« Oui. »
« Sérieux ? »
Yoo Sehee semblait sceptique.
« Si tu comprends les habitudes des fourmis, trouver leurs tunnels n’est pas difficile. »
« Quel genre d’habitude ? »
« Elles adorent la mousse de loup bleue. »
« C’est quoi ce truc ? »
« La mousse de loup bleue pousse en parasite sur les cactus des neiges blancs… »
« Quoi encore ? Cactus des neiges blancs ? Laisse tomber ! Je ne vais pas comprendre de toute façon. En gros, si on trouve des cactus des neiges blancs, on trouve la mousse, et ça mène au nid des fourmis, c’est ça ? »
« Habituellement, oui. »
« “Habituellement” ? »
« Oui. Si je viens avec toi, on peut éviter tout ce tracas. »
« Tu sais déjà où est le nid, n’est-ce pas ? »
« Exactement. Toujours aussi intelligente. »
« Même pas flattée. »
Yoo Sehee lança un regard noir à Zeon.
Mais son esprit tournait déjà à toute vitesse.
« La meilleure escouade d’escorte est en pause en ce moment. Je peux les mobiliser pour couvrir les Éveillés et les porteurs. S’il manque des véhicules, je piocherai ailleurs. »
Si quelqu’un d’autre avait fait cette proposition, elle aurait pris des jours pour y réfléchir. Mais c’était Zeon.
Il n’y avait personne qui connaissait mieux le désert que lui.
S’il était impliqué, l’expédition réussirait… aucun doute là-dessus. Il n’y avait aucune raison d’hésiter.
« Très bien ! Quand partons-nous ? Dis-le-moi, et j’aurai tout prêt d’ici là. »
« Pas besoin d’attendre. Partons demain. »
« Déjà ? »
« C’est un problème ? »
« Non, pas du tout ! »
Yoo Sehee secoua la tête.
Même s’il y avait un problème, elle devait s’assurer qu’il n’y en ait pas.
Si Zeon changeait d’avis, ils perdraient la chance de sécuriser les fourmis.
« J’aurai tous les Éveillés, les porteurs et les véhicules prêts pour demain matin. Viens juste toi-même. »
« Compris. »
« Si on nettoie ne serait-ce qu’un seul grand nid de fourmis, on aura des maisons pour des dizaines de milliers de personnes. C’est énorme. »
Yoo Sehee serra son petit poing.
Même Jin Geumho, le maire, avait échoué à étendre Neo Seoul davantage. Le problème, c’était toujours le logement.
Mais avec assez de durcisseur de sable, ce problème pourrait être résolu.
Si elle pouvait faire ce que Jin Geumho n’avait pas pu faire, son influence grandirait.
Et à mesure que son pouvoir grandirait, le Marché des Gobelins et Sinchon deviendraient plus sûrs.
Il n’y avait aucune raison de ne pas aller jusqu’au bout.
« L’avenir de Neo Seoul dépend de cette expédition. »
[Traducteur - Peptobismol]
[Correcteur - Demon God]